Számos módja van új szavak létrehozásának utótagok és előtagok, összetett vagy átalakítás révén.

Mi az utótag? Utótag- ez a szó jelentős része, amely a gyök után helyezkedik el, és általában új szavak képzésére szolgál. A toldalékok sajátossága, hogy segítségükkel új szavakat alkothatunk, sőt szófajokat is változtathatunk. Utótagok hozzáadhatók egyszerű szavakkal, valamint származékai. Főnevekhez, melléknevekhez és igékhez kapcsolhatók, . Például:

ige: különbözni ["dıfə] differ ->

adj.: természetes ->

lények: dokk dokk ->

Mi az előtag? Előtag- az eredeti szó elején használt szóképző részecske. Az előtagok általában olyan szavakat alkotnak, amelyek megegyeznek az eredeti szó nyelvtani kategóriájával. Főleg szemantikai funkciót látnak el. Az angolban rengeteg előtag van. Például:

ige: fedez ->

adj.: szokásos szokásos ->

Először tanulja meg az előtagokat ( dis-, un-, re-) és utótagok ( -ly, -ment, -ful, -less).

Fogalmazás

Az összetettítés új szó képzése két vagy több szóból. Az oroszban, amikor két szót egyesítenek egybe, az o vagy e összekötő magánhangzót használják (vízvezeték, porszívó, vastag falú). Az angolban két szó közvetlenül kapcsolódik egymáshoz, és a hangsúly általában az első szóra esik. Például

kézikönyv ["hændbʋk] - kéz (kéz) + könyv (könyv) = könyvtár

valami ["sʌmθıŋ] - valami (valamilyen) + dolog (dolog) = valami

meszelni ["waıtwɒʃ] - fehér (fehér) + mosás (mosás) = fehérít.

Az összetett szavakat általában összeírják, de néha kötőjellel, például: víz (víz) + út (út) vízi út (vízút).

Átalakítás

A konverzió az új szavak képzésének módja, amely szerint az egyik szófajból egy másik szórész keletkezik anélkül, hogy a szó külső alakja megváltozna. A leggyakoribb konverziós modell a következő: főnév → ige, például: teszt - teszt → tesztel - tesztel, ellenőrzés - ellenőrzés → ellenőriz - ellenőriz.

Az első vagy második szótagra hangsúlyozott két- és többtagú főnevek konvertálásakor az igékben a hangsúly az utolsó szótagra kerül át. Például:

export ["ekspɔ:t] export -> exportálni

progress ["prəʋ (g) rəs] progress -> a haladás előrehaladása.

Az átalakítás gyakori esete a melléknév főnévvé való átmenete. Például:

nemzetközi -> a Nemzetközi [,ıntə(:)"næʃənl] Nemzetközi

intellektuális -> intellektuális [,ıntı "lektjʋəl] értelmiségi

Szóalkotás utótagokon és előtagokon keresztül

A szóalkotás utótagok és előtagok hozzáadásával a legtermékenyebb módja. A szöveg szinte minden sora tartalmaz származékszavakat. Emlékezzünk vissza, mi az utótag és előtag:

utótag- szóképző partikula az eredeti szó végén. Utótagok az egyszerű szavakhoz és a származékokhoz is hozzáadhatók. Főnevekhez, melléknevekhez és igékhez kapcsolhatók, miközben azonos vagy más nyelvtani kategóriájú új szavakat alkot. Például:

ige: különbözni ["dıfə] different -> melléknév: más ["dıfr(ə)nt] different

adj.: természetes -> határozószó: természetesen ["nætʃrəlı] természetesen

lények: dock dock -> lények: docker ["dɒkə] docker;

előtag- az eredeti szó elején használt szóképző részecske. Az előtagok általában olyan szavakat alkotnak, amelyek megegyeznek az eredeti szó nyelvtani kategóriájával. Ők főként szemantikai funkciót töltenek be. Például

ige: fedez -> ige: felfedez

adj.: szokásos szokásos -> adj.: szokatlan [ʌn "jʋ:ʒʋəl] szokatlan.

Adverb utótag -ly

A határozói utótagok -ly

A legtöbb határozószót melléknevekhez és főnevekhez utótagokkal alkotják. Közülük a legtermékenyebb a -lu utótag, amelynek segítségével sok határozószó keletkezik melléknévből, és szinte mindig megmarad az eredeti melléknév jelentése. Például

short short – röviden ["brı: flı] röviden

egyenlő ["(ı:)kw(ə)l] egyenlő - egyenlő ["(ı:)kwəlı] egyenlő, egyenlő

abszolút ["æbs (ə) lʋ: t] teljes, abszolút - abszolút abszolút

erőszakos ["vaıələnt] erőszakos, dühös - erőszakosan erőszakosan, erőszakosan.

A határozói utótagok -wise, -ward és előtag a-

Utótag -bölcs főnevekkel és melléknevekkel kombinálva határozókat alkot, jelezve, hogy a műveletet a tő által jelzett módon hajtják végre. Az ilyen határozószók fordításakor a szavakat úgy, ahogyan lehet használni.

Például: egy lépés (lépés) - lépésenként - lépésről lépésre, fokozatosan és óra (óra) - óramutató járásával megegyező ["klɒkwaız] - az óramutató járásával megegyező, az óramutató járásával ellentétes - az óramutató járásával ellentétes.

Utótag -osztály(ok) főnevekkel, határozószókkal, melléknevekkel és elöljárószavakkal kombinálva határozókat alkot, amelyek jelzik, hogy a cselekvés milyen irányban történik.

Például: tenger (tenger) - tenger felé (s) ["sı: wəd] a tenger felé (oldalra) - oldalra (s) [" saıdwəd] hátrafelé (hátra) - hátrafelé [" bækwəd] vissza in (in ) - inward ["ınwəd] inward out (from) - outward (s) ["aʋtwəd] from, out.

Figyeljük meg, hogy a -ward utótaggal képzett határozóknak lehet -s végződése, de lehet, hogy nem, míg az ezzel az utótaggal rendelkező melléknév soha nem végződik -s-re, vesd össze: A lift ment lefelé.- A lift lefelé ment. De: A felvonó lefelé mozgása…

előtag a- melléknevekkel és főnevekkel kombinálva határozókat alkot.

Például: új (új) - újra [ə "njʋ:] újra, új módon körben (kerek) - körül [ə "raʋnd] ágy körül (ágy) - ágy [ə" ágy] ágyban mezőben (mező) - távol [ə "fı: ld] a mezőn.

A főnévi utótagok -ity, -ing, -hood, -ment, -ness

A főnévi utótagok -ity, -ing, -hood, -ment, -ness

Utótag -ity(helyesírási lehetőségek -ety, -iety) állapot, minőség, állapot jelentésű elvont főneveket alkot. Utótag - ity az -ost utótagnak felel meg. Például:

képes (képes) - képesség [ə "bılıtı] képesség

aktív (aktív) - tevékenység [æk "tıvıtı] tevékenység, tevékenység

érvényes (érvényes, indokolt, hatályos) - érvényességi hatékonyság, igazságosság, jogszerűség, érvényesség.

Utótag -csuklya„állapot, helyzet, minőség” jelentésű főneveket alkot. Például:

gyermek (gyermek) - gyermekkor ["tʃaıldhʋd] gyermekkor

férfi (férfi) - férfiasság ["mænhʋd] férfiasság.

Utótag -ment formák cselekvést jelző főnevek. Néhány szó ezzel az utótaggal szerez objektumok halmazának értéke. Például: felszerelés [ı "kwıpmənt] felszerelés.

mozogni (move) - mozgás ["mʋ: vmənt] - mozgás.

to environ [ɪn "vaɪər (ə) n] surround - környezet [ɪn" vaɪər (ə) nmənt] környezet, környezet

elkötelezni – elkötelezettség elkötelezettség

vitatkozni ["ɑːgjuː] vitatkozni, vitatkozni, bizonyítani - érv ["ɑːgjəmənt] érv, érvelés

Utótag -ség„állapot, minőség” jelentésű főneveket alkot. Például:

sötét sötét - sötétség ["dɑ: knıs] sötétség

jó jó - jóság ["gʋdnıs] kedvesség

nagy nagyság - nagyság ["greıtnıs] nagyság.

boldog boldog - boldogság ["hæpɪnəs] boldogság

udvarias udvarias, barátságos, udvarias - udvariasság udvariasság, udvariasság, udvariasság

tisztességes tisztességes, tisztességes, becsületes, törvényes - fairness ["feənəs] igazságosság, tisztesség, törvényesség

Melléknévi utótagok -ful, -less, -ive, -ic, -al, -ous

Melléknévi utótagok -ful, -less, -ive, -ic, -al, -ous

Utótag -ful"a tő által kifejezett minőséggel (teljesen) rendelkező" jelentésű főnevek alapján mellékneveket alkot. Például:

béke béke - békés ["piːsf(ə)l], [-ful] csendes, nyugodt, békés

remény remény - reményteli remény;

gondozás ellátás - gondos gondozás, alapos;

szépség szépség - szép ["bjʋ: tıfʋl] szép, szép;

segítség segítség - hasznos ["helpfʋl] hasznos.

Utótag -kevésbé ellentétes jelentésű mellékneveket alkot: „mentes a tő által kifejezett minőségtől”, és megfelel az orosz bez-, not-, előtagnak. Például:

kétség kétség - kétségtelen ["daʋtlıs] kétségtelen;

hajléktalan ["həumləs] - hajléktalan

reménytelen - reménytelen;

tehetetlen - tehetetlen;

gondatlan - gondtalan;

használ használ, jelentése, használ, használ, használ - haszontalan ["juːsləs] haszontalan; értéktelen

Utótag -ive igék és főnevek alapján alkot mellékneveket, és megfelel az orosz -iv- utótagnak. Például:

alkotni alkotni - kreatív kreatív, kreatív;

to act act -active ["æktıv] active;

impress lenyűgözni, ámulatba ejteni - lenyűgöző [ım "presıv] lenyűgöző, kifejező;

impulzusimpulzus - impulzív [ım "pʌlsıv] impulzív;

tömeges tömeg - masszív ["mæsıv] masszív.

Utótag -ic jelentéssel rendelkező mellékneveket alkot:

az alap összetételével vagy szerkezetével: atom atom -atomic [ə "tɒmık] atomic;

hasonlít valakire: Homérosz - Homérosz, Homérosz; Byronic – Byronic.

Utótag -al formák nagyszámú jelentésű melléknevek: természettel rendelkező, a tővel kifejezettre utal, Például:

Utótag -ous jelet vagy minőséget jelez, valamint kémiai összetétel. Például:

kénes – kénes

anonim névtelen - névtelen (névtelen)

veszélyes – veszélyes

különféle - különféle

mérgező fa - mérgező fa

Melléknévi utótagok -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Melléknévi utótagok -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Utótag -able (-ible) leggyakrabban igékből alkot mellékneveket, amelyek orosz megfelelője az -imy utótagú melléknevek (a teljesíthetővel szemben). Ezeket a mellékneveket le is lehet fordítani alárendelt kitétel, kezdve a which can szavakkal + az eredeti ige infinitivusa. Nem szabad elfelejteni, hogy a hangsúly soha nem esik az utótagra. Például:

észlelni - kimutatható észlelni, felfedezni (nem: felfedezhető);

megfigyelni (megfigyelni) - megfigyelhető [əb "zɜ: vəbl] ami megfigyelhető (és nem: megfigyelhető)

emlékezetes ["mem(ə) rəbl] emlékezetes, felejthetetlen

Olyan intézkedéseket tettek, amelyek ezen feltételek mellett indokoltak, és olyan intézkedéseket tettek, amelyek e feltételek mellett indokolhatók voltak. Az eseményeket minden helyzetben megfigyelhetőnek tekintjük. - Mindezen helyzetekben (csak) azokat az eseményeket vesszük figyelembe, amelyek megfigyelhetők.

Ha egy ilyen melléknév a be linkelő ige után van, akkor a kihagyott és csak lehetséges szó fordításánál az eredeti ige infinitivusa marad a mondatban, pl.: Sajnálatos, hogy… Sajnálható, hogy… Az érték elhanyagolható. Ez az érték elhanyagolható.

Ha az ige e-re végződik, akkor az -able, -ible utótagok csatolásakor ez az (e) betű eltűnik, pl.: fogadni fogadni - fogadható vétel. Ha az ige -u-ra végződik, akkor a melléknév alkotásakor y i-re változik, például: rely to rely (on) - megbízható, amelyre támaszkodhat

Utótag -ent melléknevekben található eltérő jelentése Például:

jelenlegi ["kʌr(ə)nt] - aktuális, modern;

evident ["evıd (ə) nt] - nyilvánvaló.

magabiztos ["kɔnfɪd (ə) nt] - magabiztos

Utótag -hangya olyan jelzőket alkot, amelyek bizonyos tulajdonságokkal rendelkező személyeket vagy dolgokat jellemeznek. Például:

figyelmes [əb "zɜ: v (ə) nt] - figyelmes

releváns ["relıvənt] - releváns, releváns (a -ant utótag főneveket is alkothat).

Utótag -ate sokféle jelentésű melléknevekben található meg, például: mérsékelt ["mɒdəreıt] - mérsékelt, tartós; megfelelő ["ædıkwıt] - megfelelő, megfelelő. (Az -ate utótag is alkothat igéket).

Utótag -y"az alap által jelzett minőséggel rendelkező" jelentésű mellékneveket alkot. Például:

piszok (piszok) - piszkos ["dɜ: tı] piszkos

mulatság (vicc, móka) - vicces ["fʌnı] vidám, vicces

pretty ["prıtı] -pretty; (az -y utótag főneveket is képezhet).

Utótag -szerk mellékneveket alkot: bármilyen jel vagy valami birtoklása jelentésével, például: tulajdonság (tulajdon) - tulajdonolt ["prɒpətıd] birtokló tulajdonság; bármilyen formát jelöl, például: ív (arch) - íves ["ɑ: tʃt] ívelt ; karaktert vagy állapotot jelöl, például: képzett ["edjʋ: keıtıd] művelt. Végződések ed / ing. Az -ed utótag gyakran megtalálható az összetett melléknevekben, például: vastag falú [,θık"wɔ: ld] - vastag -falas, sokoldalú [ "menı" saıdıd] - többoldalú, rosszul informált ["ılın" fɔ:md] - hibásan informált.

Előtagok de-, dis-, mis-, pre-, fore-, under-, over-

Előtagok de-, dis-, mis-, pre-, fore-, under-, over-

A de- előtag általában azt jelenti, hogy megfosztjuk attól, amit az alap jelez, eltávolítani, eltávolítani, amit az alap jelez (oroszul ez az előtag is létezik: gáztalanítás), pl.

kódolni kódolni - dekódolni dekódolni, visszafejteni;

declassed ["dı:"klɑ:st] – declassed. Számos de-előtagú, közlekedési módot jelző főnevekből képzett ige a „leszáll, kiszáll innen” jelentését közvetíti, például: leszokni (vonat - vonat) - leszállni a vonatról.

dis előtag- általában az ellenkezőjét, az ellenkező cselekvést vagy tagadást fejezi ki. Néha azt a jelentést közvetíti, hogy eltávolítani, megfosztani, megszabadulni attól, amit az alap jelez (oroszul: diszkvalifikáció). Például:

engedélyezni [ə"laʋ] engedélyezni - tiltani ["dısə"laʋ] tiltani

megjelenni [ə"pıə] feltűnni - eltűnni [,dısə"pıə] eltűnni.

folytatni folytatni - megszakítani megállítani, megszakítani

Az előtag tévesen fejezi ki a művelet hibáját. Például:

elvenni venni - tévedni hibázni (tévedni)

Alkalmazni [ə "plaı] pályázni - helytelenül visszaélést, visszaélést alkalmazni.

Az elő- és előtagok általában elsőbbséget fejeznek ki. Az orosz fordításban használhat szavakat előre, korábban. Például:

látni látni - előre látni előre látni

Megmutatni mutatni - előrevetíteni előre felmelegíteni előmelegíteni - előmelegíteni előmelegíteni.

Az előtag számos olyan igével együtt használható, amelyeknek elsőbbséget kíván adni.

A ["ʌndə] alatti előtag olyan jelentésű igéket képez:

lét vagy cselekvő valami alatt, például: hazudni hazudni - alátámasztani [,ʌndə "laı] feküdni valami alatt; hiányos, elégtelen cselekvés, például: terhelést betölteni - alulterhelni ["ʌndə" ləʋd] alulterhelést, hiányosan betölteni.

Ez az előtag megfelel az orosz under- előtagnak, például: to do - underdone ["ʌndə" dʋ:] befejezetlen. A felül-előtag jelentéssel rendelkező igéket képez:

Valami feletti mozgások, például: ugrás ugrás - átugrás [,əʋvə "lı: p] átugrás; túllépés (cselekvések, állapotok), a normán túl, például: terhelést rakni - túlterhelni ["əʋvə" ləʋd] normákon felüli terhelés, túlterhelés.

Meg kell jegyezni, hogy az orosz előtag nemcsak a norma feletti jelentést (túlterhelés) közvetíti, hanem egy másik jelentést is: újra kell tölteni egy másik autóba. Ezért az over- előtagú igék fordításakor óvatosnak kell lenni

tok (doboz) - tokba zárni [ın "keıs] dobozba helyezni

ketrec (cella) - befogni [ın "keıdʒ] ketrecbe tenni;

crypt (crypt, cache) - titkosítani titkosítani

hozza a bázis által jelzett állapotba. Például:

nagy (nagy) - nagyítani [ın "lɑ: dʒ] növelni (sya)

életre kelteni [ın "laıvən] - revitalizálni, érdekesebbé tenni

előtag újraáltalában egy cselekvés megismétlését fejezi ki, és néha az orosz előtag is megfelel neki. A re-előtagú angol igék általában két hangsúlyt tartalmaznak: az előtagon és a törzsön. Például:

elkészíteni (megcsinálni) - újrakészíteni ["rı:" meık] redo

létrehozni (létrehozni) - újrateremteni

Emlékeznünk kell azonban arra, hogy a pere- orosz előtag nem mindig felel meg az angol re- előtagnak, mivel gyakran a norma túllépésének jelentését közvetíti, például a túlsózást. Ezért az újra előtaggal rendelkező szavak fordításakor használja a szavakat újra, újra, újra stb.).

előtag be- jelenti: úgy tenni, ahogy az alap jelzi, vagy az alap által kifejezett jelet vagy tulajdonságot adni, például: kicsi (kicsi) - lekicsinyelni, lekicsinyelni.

Fontos megjegyezni, hogy az utótag egy olyan elem, amely egy szóhoz kapcsolódik, és a legtöbb esetben megváltoztatja a szó jelentését és a beszédben betöltött szerepét.

Az angol nyelvű főnévi utótagokat általában olyan konkrét szavakkal kombinálják, amelyeket egyszerűen emlékezni kell. A kompetens nyelvtudáshoz azonban számos szabályt be kell tartani.

Hány utótagja van az angolnak?

Az angolban rengeteg főnévi utótag létezik, és mindegyiknek megvan a maga jelentése. Ezért nagyon fontos megérteni őket. Tudnia kell, hogy az angol utótagok általában hangsúlytalanok maradnak, de bizonyos helyzetekben elsődleges hangsúly van a szóban.

Fontos megjegyezni, hogy vannak:

1. főnevek angolul új szavak létrehozásáért felelősek, amelyek más jelentéssel bírnak. Például a szó gyűjt, ami fordításban azt jelenti, hogy az utótag hozzáadásakor össze kell gyűjteni vagyúj értelmet nyer gyűjtő ami gyűjtőt jelent.
2. Képző képzők felelősek azért, hogy egy szót más formává alakítsanak át, például a múltba. Például szó szakács, ami fordításban azt jelenti, hogy főzni, az utótag hozzáadásakor szerk, elnyeri a múlt formát anélkül, hogy elveszítené magának a szónak a jelentését ( főtt- előkészítve). Csak 5 ilyen utótag van az angolban.

Az er, vagy, ar utótagok alkalmazása

Ezek az angol nyelvű főnevek utótagjai általában az igékhez kapcsolódnak, és a szónak a cselekvés végrehajtójának jelentését adják. Az utótagokat is er, vagy, ar egy adott műveletet végrehajtó eszköz kijelölésére használható. A helyzet világos megértéséhez néhány példát kell hozni:

1. Vegyünk egy igét játék, amelynek fordítása "play", és add hozzá az utótagot er. Ennek eredményeként egy főnevet kapunk játékos, amelynek fordítása "lejátszó". Ebben a példában utótag hozzáadásakor láthatja a különbséget, mivel a szó játék, melynek fordítása a „play” szó főnévvé változott játékos, amelynek fordítása "lejátszó".
2. Ige gyűjt(gyűjt) utótag hozzáadásakor vagy felveszi a „gyűjtő” jelentését.
3. Ha az igéhez könyörög, ami fordításban azt jelenti, hogy "kérni", add hozzá az utótagot ar, akkor a szó „koldus” jelentésű főnévvé válik.

A lényeg az, hogy a szavak kedvelik apa, testvér, nővér, lánya, erre a szabályra is vonatkoznak, annak ellenére, hogy jelentésük nem a tevékenység típusát jelzi. Bár bizonyos mértékig a logika itt is megvan.

Ami a helyesírási szabályokat illeti, emlékeztetni kell arra, hogy vannak mássalhangzóra végződő igék e. Ilyen esetben utótag hozzáadásakor er, csak egy betű kerül hozzáadásra r.

Érdekes módon a fordítóknak gyakran leíró fordításhoz kell folyamodniuk, amikor ezekkel az utótagokkal találkoznak. Például egy főnév emelő gyakran emelőeszköznek fordítják, vagy a szót időzítő lefordítva időt számoló eszköznek.

Egy másik érdekes tény, hogy az utótaggal rendelkező főnevek vagy, gyakran francia vagy latin eredetű. Például, orvos, színész stb.

-ist utótag angolul

Utótag ist nagy népszerűségnek örvend, tudományos vagy politikai irányú szakmai személyiség jelentését adja a szónak. Ez az utótag az angolban megegyezik a mi "ist"-vel, amelynek oroszul hasonló jelentése van. Utótag ist főnevekhez és melléknevekhez egyaránt köthető.

Adjunk egy szemléltető példát, amikor ezt az utótagot egy professzionális alak jelölésére használják. Például egy főnév pszichológus, melynek megfelelője oroszul a "pszichológus" szó.

Ez az utótag hangszerekkel is használható annak jelzésére, hogy ki játszik rajtuk. Például ezen elv szerint a szó zongorista ami azt jelenti: "zongorista".

Utótag ist olyan személyre utalhat, aki negatívan viszonyul egy bizonyos embercsoporthoz, egy irányhoz a társadalomban. Kiváló példa erre a helyzetre a szó rasszista ami "rasszistát" jelent.

-ian utótag angolul

Ez az utótag beszélhet latin ill görög eredetű egy bizonyos szót. Az angolban ezt az utótagot a következőkre használják:

1. Az állampolgárság vagy egy adott országhoz való tartozás megjelölése. Például, orosz- orosz, orosz; ukrán- ukrán, ukrán; bolgár- bolgárok, bolgárok.
2. Ez az utótag a szakmák jelzésére is használható, de ez is elegendő ritka előfordulás. Például, zenész- zenész; könyvtáros- könyvtáros.

Nem szabad megfeledkezni arról, hogy az angol nyelvben azokat a főneveket, amelyek egy adott országhoz, nemzetiséghez tartoznak, mindig nagybetűvel írják, függetlenül az utótagtól. Ez a szabály minden nemzetiséget jelző melléknévre és főnévre vonatkozik, és ezeknek a szavaknak bármilyen utótagja lehet.

Fontos megjegyezni, hogy jelenleg az utótaggal rendelkező szavak ian melléknévnek is fordítható.

Az utótag rokonához ian utal és utótag an azonban ez az utótag nem olyan gyakori. De érdemes megjegyezni, hogy az utótag használatával meglehetősen sok szó keletkezik anés aktívan használják mind a köznyelvben, mind a hivatalos beszédben.

Utótag -ing angolul

Ez az utótag főneveket képez igékből. Utótag jelenléte ing utalhat a következőkre:

1. Akció. Például találkozni – találkozni, találkozni – találkozni.
2. Eredmény. Például tovább - folytatni, folytatni - gyakorolni.
3. Folyamat. Például épít – épít, épít – épít.
4. Anyag. Például vatta - vatta, cucc - töltelék.

Érdemes azonban megérteni a különbséget a gerund, az ige és a melléknév között. Mindegyiket a befejezéssel használják ing, de a köztük lévő különbségek igen jelentősek. Megjelennek a használatban és a jelentésben.

Utótag ing, természetesen a melléknevek jelölésére is szolgál. Először is, az ezzel az utótaggal rendelkező melléknevek azt a tárgyat írják le, amelyre vonatkoznak. Például az "érdekes utazás" így fordítható érdekes utazás.

Ez az utótag ok jelzésére használható. Például valami unalmast így fordítanának valami unalmas.

-ment, -ion, -ism utótagok angolul

Számos ilyen morféma hasonló tulajdonságokkal rendelkezik. Ezek az utótagok jelentést hordozhatnak:

1. Mozgás, eredmény vagy állapot. Kiváló példa erre az ige mozog ami azt jelenti, hogy "mozogni". Utótag hozzáadásakor - ment főnévvé változik, és új jelentést kap - mozgalom, ami fordításban "mozgást" jelent;
2. Utótag - ism nézetek és hiedelmek rendszerét jelölheti. Például, rasszizmus(rasszista, rasszista) kommunizmus(kommunizmus);
3. Utótag - ion cselekvés, folyamat vagy eredmény jelentése is lehet. Például, forradalom- forradalom; elkülönítés- elkülönítés; korlátozás- korlátozás. Ennek az utótagnak a jelenléte mindig latin eredetre utal.

-ess utótag angolul

Ez az utótag nagyon játszik fontos szerep az angol nyelv szóalkotásában, mert nőnemű főneveket alkot. Például egy főnév költő utótag hozzáadásakor - ess formát ölt költőnőés női nemet vesz fel, ezeket a szavakat úgy fordítják: "költő-költőnő" vagy főnév jutalom- intéző ennek az utótagnak a jelenlétében válik légiutas kísérőés nőies formát ölt.

Ezt az utótagot "női" utótagnak is nevezik, mert egyike azon kevés utótagoknak, amelyek női főneveket képeznek.

A -hood, -ship utótagok angolul

Ezek az utótagok a személy korát, kapcsolatát és állapotát jelzik. Az angolban ezeknek az utótagoknak a használata nagyon népszerű jelenség. Jó példa erre az olyan szavak, mint pl. gyermekkor, ami "gyermekkor"-nak felel meg, anyaság, ami "anyaságot" jelent barátság, "barátságnak" fordítják.

Fontos megjegyezni, hogy az utótag - hajó egy bizonyos csoportot jelöl, amelyet valamilyen jel vagy jelek egyesítenek. Ez az utótag jelezheti a kapcsolat állapotát is, például partnerség ami "partnerséget" jelent. Beosztást vagy pozíciót jelöl, például uradalom, ami fordításban "könnyedség". Utótag - hajó készségeket vagy képességeket definiálhat, ennek szemléletes példája a szó lómesterség, amely angolról oroszra fordítva azt fogja jelenteni, hogy "a lovaglás művészete".

Morfémák -ness és -th

Ami az utótagot illeti - ness, akkor a névelőkből főnevek létrehozására szolgál. Kiváló példa erre a szó cukiság, amelynek fordítása "vonzó" a "vonzó" melléknévből jön létre, amely angolul így hangzik aranyos.

Fontos szerepet játszik az utótag - th, mert minőségi értékű főnévre mutat. Például, igazság- Igazság, Egészség- Egészség.

Természetesen az angol nyelvben rengeteg különféle utótag létezik különböző jelentések, de a cikk a leggyakrabban használtakat mutatja be közülük.

Ha megállapította, hogy van egy „-ER” és „-OR” végződésű főnév, akkor ez egy konkrét főnév, amely személyt (szakma, foglalkozás, lakóhely) vagy tárgyat (eszköz, eszköz, mechanizmus) jelöl. , lámpatest).

"-ER" utótagóangolból származik és produktív. Az "-ER" utótag a következő jelentéseket adja a főnévnek.

1. Csatlakozik az igéhez és személyt jelöl, az ige törzse által jelzett tevékenységet folytat. Ez lehet egy szakma, beosztás, rang vagy mesterség neve.

Például:

to BUILD = build + ER = BUILD ER= építő;

VEZETÉS \u003d autóvezetés, autó + ER \u003d DRIV ER= sofőr, sofőr;

BAKE = kenyeret sütni + ER = SÜTÉS ER= pék;

to WELD = hegesztés (fém) + ER = HEGESZTÉS ER= hegesztő;

to DANCE = tánc + ER = TÁNC ER= táncos;

ELADNI = eladni + ER = ELADNI ER= eladó;

TERVEZÉS \u003d tervezés, vázlat (ruházat, cipő) + ER \u003d DESIGN ER= tervező; tervező;

to COMMAND = parancs + ER = COMMAND ER= parancsnok;

to PAINT = festék, festék + ER = FESTÉK ER= festő, művész;

TEACH = tanít, tanít + ER = TEACH ER= tanító, tanító;

to WEAVE = weave + ER = WEAV ER= takács;

FORGATÁS = forgatás, forgatás + ER = FORGATÁS ER= esztergályos;

MERÜLNI = mérlegelni + ER = MÉRNI ER= mérleg;

2. Az igéhez kapcsolódik és személyt jelöl, az igével kifejezett cselekvés végrehajtása. De ez nem szakma, hanem egyszerűen foglalkozás. Néha az ilyen főneveket nem lehet szó szerint lefordítani, akkor a fordítás kifejezésekkel fejeződik ki.

Például:

to BEGIN = start + ER = BEGINN ER= kezdő, kezdő;

to OWN = saját, birtokol + ER = SAJÁT ER= tulajdonos;

to SLEEP = alvás + ER = SLEEP ER= alvó, alvó;

EAT = enni, felszívni + ER = EAT ER= evő;

Gyakran vannak összetett főnevek.

Például:

CINEMA-GO ER= aki gyakran jár moziba, filmkedvelő, mozilátogató;

SZÍNHÁZ-GO ER= aki gyakran jár színházba, színházlátogató, színházi néző;

ÚJ-COM ER= idegen, jövevény, jövevény;

EARLY-RIS ER= aki korán ébred, „pacsirta”.

KÉSŐI RIS ER= aki későn ébred, „bagoly”;

ISKOLAI SZABADSÁG ER= aki befejezi az iskolát, végzett iskolát, jelentkező.

SAKKJÁTÉK ER= sakkozó, sakkozó.

TÖRTÉNET-MONDÁS ER= mesemondó, mesemondó, mesemondó

NÉZD MAC ER= órásmester;

KÖNYV-SZERELEM ER= könyvbarát;

IDŐPACSERÉS ER= aki időt veszteget;

ÖRÖMKERESÉS ER= örömkereső, örömkereső;

JOBB KÉZ ER= jobbkezes;

BAL KÉZ ER= balkezes;

3. Személyt jelöl egy adott területen vagy közösségben él.

Például:

LONDON —> LONDON ER= londoni lakos;

NEW YORK —> NEW YORK ER= New York-i;

SZIGET —> SZIGET ER= a sziget lakója, szigetlakó;

FALU —> FALU ER= falu, falu lakója;

VAKADÓ —> VAKADÓ ER= vidéki ház lakója;

RANCH —> RANCH ER= farmer;

DÉL —> DÉL ER= déli;

IDEGEN —> IDEGEN ER= külföldi;

KÜLÖNÖ —> KÜLÉSE ER= idegen, idegen;

FELVOND —> FELVOND ER= a hegyek lakója, felvidéki;

4. tárgyakat jelöl ki, amelynek segítségével az igével kifejezett cselekvés végrehajtásra kerül. Lehetnek eszközök, eszközök, eszközök, mechanizmusok vagy berendezések.

Például:

to CONTAIN = tartalmaz + ER = CONTAIN ER= konténer;

to CONTROL = szabályozás, vezérlés + ER = CONTROLL ER= szabályozó;

FORRni = forralni, felmelegíteni + ER = FORRÁS ER= fűtőtest, kazán;

to MIX = mix + ER = MIX ER= keverő; keverő;

to BURN = éget, éget + ER = ÉGET ER= égő;

to CUT = vágás + ER = CUTT ER= vágó, vágószerszám;

to RACE = versenyez a sebességben + ER = RAC ER= versenyautó;

GRIND = őrölni, őrölni + ER = GRIND ER= kávédaráló, daráló;

to EXTINGUISH = oltás, oltás + ER = oltás ER= tűzoltó készülék, tűzoltó készülék;

to PROPEL = működtetés + ER = PROPELL ER= propeller;

to RECTIFY = javítás, tisztítás + ER = RECTIFI ER= tisztító, egyenirányító;

NAGYÍTÁS = növelés + ER = MAGNIFI ER= nagyító, nagyító;

A „-OR” utótag a latinból származikés terméketlen. Főleg a tudománnyal és technológiával kapcsolatos főnevekre mutat rá. Az "-OR" utótag a főneveknek ugyanazt a jelentést adja, mint az "-ER" utótag, azzal a kivétellel, hogy egy adott területen élő személyt jelöl.

1. Szakmát, mesterséget, rangot, beosztást jelöl ki személy.

CSELEKEDNI = színházban játszani + VAGY = CSELEKVÉS VAGY= színész;

ORVOSRA = kezelni, orvosolni = ORVOS VAGY= orvos, orvos;

to DIRECT = vezető + VAGY = KÖZVETLEN VAGY= vezető, igazgató;

to TRANSLATE = fordítás egyik nyelvről a másikra + VAGY = TRANSLAT VAGY= fordító;

TARTOZNI = kísérni, vezetni; zenekart vezetni + VAGY = VEZETÉS VAGY= karmester, karmester; a zenekar karmestere;

SZAKÍTNI = tanítani, tanítani + VAGY = PROFESS VAGY= tanár, professzor;

CONSTRUCT = építeni, építeni + VAGY = CONSTRUCT VAGY tervező, építtető;

to EDIT = edit + OR = EDIT VAGY= szerkesztő;

ELLENŐRIZNI = megvizsgálni, megvizsgálni + VAGY = VIZSGÁLAT VAGY= ellenőr, könyvvizsgáló;

vitorlázni = vitorla egy hajón, vitorla + VAGY = VITORLA VAGY= matróz, tengerész;

KITALÁLNI = feltalálni, feltalálni + VAGY = FELTALÁLNI VAGY= feltaláló, feltaláló;

GOVERN = kormányozni, kormányozni + VAGY = KORMÁNYZNI VAGY= intéző; kormányzó;

2. Egy személy foglalkozását jelöli igével fejezzük ki. De ez nem kapcsolódik a szakmához vagy a mesterséghez.

Például:

VISIT \u003d látogatás, látogatás, látogatás + VAGY \u003d VISIT VAGY= látogató, látogató;

NARRATE = elmondani, elbeszélni + VAGY = ELNÉZÉS VAGY= elbeszélő;

DEMONSTRÁLNI = demonstrálni + VAGY = BEMUTATNI VAGY= demonstrátor, a demonstráció résztvevője;

to CREATE = létrehozás, létrehozás + VAGY = LÉTREHOZÁS VAGY= alkotó, alkotó, szerző;

SPEKULÁLNI \u003d tükrözni, spekulálni + VAGY \u003d SPEKULÁLNI VAGY= gondolkodó, spekuláns; aki a tőzsdén játszik;

3. tárgyakat jelöl ki, amelynek segítségével az igével kifejezett cselekvés végrehajtásra kerül. Lehetnek eszközök, eszközök, mechanizmusok, eszközök.

Például:

to GENERATE = generál, generál + VAGY = GENERAT VAGY= generátor;

EMELNI = emelni + VAGY = EMELNI VAGY= lift;

to JELZÉS = jelzi, mutat + VAGY = JELZÉS VAGY= indikátor, mutató;

PERFORÁLNI = fúró + VAGY = PERFORÁLÁS VAGY= perforátor;

SZELLŐZTETNI \u003d szellőztetni, szellőztetni + VAGY \u003d SZELLŐZTETNI VAGY= ventilátor;

to PROTECT = véd + VAGY = VÉD VAGY= védő;

to SEPARATE = külön + VAGY = SEPARAT VAGY= elválasztó;

SZÁMÍTNI = számításokat végezni + VAGY = SZÁMÍTÁS VAGY= számológép;

to SUGÁRZ = sugároz + VAGY = SUGÁRZ VAGY= radiátor;

to TOMPRESS = tömörítés + VAGY = TÖMÖR VAGY= kompresszor;

VISSZA . Az orosz szavak hangja alapján kitalálhatja, melyik angol igéből származnak. Rengeteg ilyen szó van a mindennapjainkban, és ostobaság lenne szótárban utánanézni. Mindenki ismeri az olyan szavak jelentését, mint VEZETŐ, VEZETŐ, IGAZGATÓ, RADIÁTOR, AKKUMULÁTOR, DEKORÁTOR, ELLENŐRZŐ, KIJELZŐ, SZÁMÍTÓ, ELVÁLASZTÓ, KEVERŐ, SZÁMÍTÓGÉP, VÉDŐ. E szavak mindegyike egy angol igének felel meg, amelynek jelentése fordítás nélkül is egyértelmű.

Az angol mondat olyan, mint egy áthatolhatatlan erdő, rossz irányba fordultak, és lám, máris eltévedtek az ismeretlen szavak között. Hogyan ne keveredjen rendetlenségbe, és hogyan határozza meg helyesen, hogy a beszéd melyik része van Ön előtt? Utótagok Segítség! Kifejezetten az Ön számára készítettünk hasznos anyagokat, amelyeknek köszönhetően meg fogja különböztetni a beszéd e titokzatos részeit. A gyakori toldalékok jelentésének megértése segít megérteni a talált új szavak jelentését. Gyerünk

Tehát az utótag alatt azt a betűt vagy betűcsoportot értjük, amely általában az angol szó végén található. Ennek az elemnek köszönhetően elképesztő metamorfózisok lépnek fel, így az eredeti szóból teljesen új szó keletkezik, és néha a beszéd egy része megváltozik. Nézzünk egy példát, a létrehozni (létrehozni) igét egy utótag hozzáadásával - vagy kapja meg a create főnevet vagy(Teremtő). Építsünk egy melléknevet hasonló módon, de ezúttal egy utótagot választunk - ive: létrehozni ive(kreatív).

Mivel a gyakorlás és a szókincs létrehozása hasznos dolog, javasoljuk, hogy három fontos tulajdonságra figyeljen:

Először is, néha egy utótag hozzáadása megváltoztatja a gyökér vagy a tő helyesírását. A szó magánhangzóra végződik -y, amelyet mássalhangzó előz meg, - y Cseréld ki - én. Íme egy példa:

• igazolni ige y(igazolni) > melléknév indokol én képes (indokolt);
• melléknév y(csúnya) > főnév ugl én nesz (csúnyaság).

És ha mellesleg a némákkal - e egy toldalék kerül a végére, akkor ez a magánhangzó egyszerűen kiesik. Például:

• ige nekünk e(használat) > melléknév használható(gyakorlati);
• imádni ige e(imádni) > melléknév imádni való(bájos).

NOTA BENE: Mint az angol nyelv minden szabályának, a helyesírásnak is vannak kivételei. Ezért, ha ellentmondásos kérdések merülnek fel, nyugodtan forduljon a szótárhoz.

Másodszor, nem lehet minden utótagot hozzáadni az összes gyökérhez, az ilyen toldalékok tulajdonosok, és semmit sem lehet tenni ellene. Például:

• szépség y(szépség) + - teljes > gyönyörű(gyönyörű);
• ugl y(csúnya) + - ness > csúnyaság(csúnyaság).

De a szépség vagy a csúnya szavak nem szerepelnek a szótárban, mivel a nyelvben egyáltalán nem léteznek, pont.

Harmadszor, egyes utótagoknak egynél több jelentése van. Milyen kapzsi! Csak a toldalékot tudod - er aránylag használt: fényes (világos) > világos er(világosabb). Ugyanez az utótag azonban egy adott helyen élő személyt is jelent: London (London) > Londoner (londoni lakos).

Igei utótagok az angolban

Az angol ige, mint minden ige, egy tárgy vagy dolog állapotát vagy cselekvését jelenti. Az ige utótagja meglehetősen szerény, és a következő jelentésekkel rendelkezik: előfordul, válik, tesz vagy hoz létre.

NOTA BENE: Sok ige utótaggal - méret, végződhet a következővel is: ise. Például: valódi méret& valódi ise(legyen tudatában) vagy patrónusa méret& patrónusa ise(vigyázz magadra). Két változata is előfordul, azonban az ige utótagja - ise használat angol. Miközben - méret használjon többet amerikaiak.

TÁBLÁZAT: AZ IGÉ UTÓDÉSE

UTOZAT	JELENTÉS	PÉLDÁK
evett	válik megtörténik	szabályozni ["regjəleɪt] – szabályozni kiirtani [ɪ"rædɪkeɪt] – kiirtani kimond [ɪ "nʌn (t) sɪeɪt] - kifejt elutasítani – elutasítani elpárolog [ɪ "væp (ə) reɪt] – elpárolog
hu	válik megtörténik	keményít ["hɑ: d (ə) n] - keményít lágyít ["sɔf (ə) n] - lágyít felvilágosít [ɪn "laɪt (ə) n] - megvilágosít erősíteni ["streŋθ (ə) n] - erősíteni lazít ["lu:s(ə)n] - gyengít
méret/méret	válik megtörténik	civilise ["sɪv (ə) laɪz] – civilizálni humanizál ["hju: mənaɪz] – lágyít takarékoskodni [ɪ "kɔnəmaɪz] - menteni hasznosít ["ju: tɪlaɪz] – költ valorize ["væl(ə)raɪz] – emeli az árakat
ify/fy	csináld teremt válik	kielégít ["sætɪsfaɪ] - kielégít javítani ["rektɪfaɪ] - javítani rettegés ["terɪfaɪ] – megrémít exemplify [ɪk "semplɪfaɪ] - illusztrál tisztázni ["klærɪfaɪ] - tisztázni

Főnévi utótagok az angolban

A főnév tárgyra vagy dologra utal. Az angol főnévi utótagot sokfélesége különbözteti meg, és a következő elemeket tartalmazza: szereplő, minőség vagy állapot, folyamat vagy tevékenység stb.

NOTA BENE: Ha az ige végződése - ere, de a főnévnek utótagja lesz - ence: zavarni > beavatkozni ence(interferencia). Ha bekapcsolva - evett, -y, -ure / -fül, majd a toldalék - ance: to devi evett(eltérni) > devi ance(eltérés); az almához y(alkalmazni) > alkalmazni ance(eszköz); hogy cl fül(tiszta) > világos ance(tisztítás).

TÁBLÁZAT: FŐNÉVI UTÓZATOK

UTOZAT	JELENTÉS	PÉLDÁK
ance / ence	állapot minőség akció	extravagáns [ɪk "strævəgən (t) s] - szeszély preferencia ["pref (ə) r (ə) n (t) s] - preferencia kimondás ["ʌt (ə) r (ə) n (t) s] - kiejtés
acy	állapot minőség	falacy ["fæləsɪ] - ravasz cölibátus ["seləbəsɪ] - cölibátus
ity / ty	minőség jellegzetes	helytállás ["prəubətɪ] - őszinteség királyság ["rɔɪəltɪ] - nagyság
ment	állapot eszközök eredmény	jóváhagyás [ɪn "dɔ: smənt] - jóváhagyás töredék ["frægmənt] - töredék izgalom [ɪk "saɪtmənt] - izgalom
al	akció folyamat	preambulumbekezdés – átadás tagadás – elutasítás
dom	állapot állapot	unalom ["bɔ: dəm] - vágyakozás earldom ["ɜ:ldəm] - grófi cím
ness	állapot	felkészültség – készültség vadon ["wɪldənəs] - sivatag
xion/sion/tion	állapot akció	fluxus ["flʌkʃ (ə) n] - változás engedmény – elismerés reláció – viszony
kapucni	jellegzetes érdekcsoport Jelen állapot	nőiesség ["wumənhud] - nőiesség testvériség ["brʌðəhud] – testvériség gyermekkor ["tʃaɪldhud] – testvériség
hajó	Jelen állapot érdekcsoport
hajó	Jelen állapot érdekcsoport	tagság ["membəʃɪp] - tagság barátság ["friendʃɪp] - barátság
ist	színész	nárcisz ["nɑ: sɪsɪst] - "nárcisz" regényíró ["nɔv (ə) lɪst] - regényíró
ee	színész	címzett [ædre "si:] - címzett alkalmazott [ɪmplɔɪ "i:] - alkalmazott
ess	női karakter	istennő ["gɔdes] - istennő pincérnő ["weɪtrəs] - pincérnő
ism	ideológia cselekvés és eredmény nyelvi jellemzők	hedonizmus ["szia: d (ə) nɪz (ə) m] - hedonizmus ördögűzés ["skeptɪsɪz (ə) m] - szkepticizmus Amerikanizmus [ə "merɪkənɪz (ə) m] - amerikanizmus

A melléknevek utótagjai az angol nyelvben

A melléknév a beszéd olyan része, amely egy főnevet határoz meg. Az utótag fő jelentései a következők: minőség, tulajdonság, képesség, lehetőség stb. hiánya vagy megléte.

TÁBLÁZAT: MELLÉKNÉVI UTÓZATOK

UTOZAT	JELENTÉS	PÉLDÁK
képes / képes	képes lehetséges fontos	fizetendő ["peɪəbl] - fizetendő ehető ["edɪbl] - ehető divatos ["fæʃ (ə) nəbl] – világi
al	kapcsolatos	ősz [ɔ: "tʌmn (ə) l] - ősz véletlen [æksɪ "horpadás (ə) l] - véletlenszerű
ic / ical	kapcsolatos	fémes - fémes Finnic ["fɪnɪk] – finn
esque	stílussal kapcsolatban módon vagy módon	arabesque [ærə "beszk] - díszített festői - festői
teljes	minőség jellemző	mesteri ["mɑ: stəf (ə) l] - mesteri siralmas ["wəuf(ə)l] - siralmas
ious / ous	minőség jellemző	óvatos ["kɔ:ʃəs] - óvatos ideges ["nɜ: vəs] - ideges
y	minőség jellemző	ragadós ["stɪkɪ] - ragadós nerdy ["nɜ: dɪ] - unalmas
ive	minőség jellemző	palliatív ["pælɪətɪv] - lágyító javító – javító
ish	minőség jellemző bizonyos szempontból	lányos ["gɜ: lɪʃ] - lányos sznob ["snɔbɪʃ] - sznob rózsaszínes ["pɪŋkɪʃ] - rózsaszínes
Kevésbé	minőség hiánya semmi nélkül	bőr nélküli ["skɪnləs] - bőr nélkül gyermektelen ["tʃaɪldləs] - gyermektelen

A határozószavak utótagjai az angol nyelvben

A határozószó a beszéd nélkülözhetetlen része, amely egy túlnyomórészt ige állapotának vagy cselekvésének jelét közvetíti. A határozószavak utótagja szerény, és csak három jelentése van: tájékozódás vagy irány, jellemző vagy jel, egymáshoz való viszony.

Következtetés

Tehát elemeztük az angol nyelv különböző beszédrészeinek leggyakoribb utótagjait. Gondoljon a toldalékra, mint a szavak jelentésére utaló nyomra. Mint minden detektív történetnél, a nyomok néha szabad szemmel is láthatóak, és elég nyilvánvalóak. Más esetekben zavaróak vagy félrevezetőek lehetnek.

Mindenesetre ne feledje, hogy a szavak jelentését legjobban a használat kontextusának vizsgálatával lehet meghatározni. Reméljük, hogy ez a cikk hasznos és informatív volt az Ön számára.

Sok sikert és fejlődést kívánunk angol nyelven!

Nagy és barátságos családi EnglishDom

A független szó késztetett arra, hogy megírjam ezt a cikket. Folyton ugyanazt a hibát követem el, akárhányszor látom őt. Minden alkalommal kibújik a tollam alól független. És minden alkalommal hízelegek magamnak, hogy ennyire hatással van rám a (relatív) francia nyelvtudás (vö. ind?függő), de te és én tudjuk, hogy ez önámítás. Hasonló utótagok – ance/– enceés ennek megfelelően - hangya/- ent, és - ancy/-enciát produktív és gyakran okoz helyesírási zavart. Például az OEC (Oxford English Corpus) szerint az elírás az független olyan kiadványokban található, mint a The Guardian, az American Zoologist stb., amelyek cikkeit mindig lektorálják. Az OED összesen 737 példát hoz fel, persze biztató, hogy ezt még az újságírók is elismerik. Úgy tűnik, akkor még jobban megengedjük az írást független. De gondolj bele: még ha a szabályokat is meg kell szegni, elménk erősen elfogult, sokan rémülten visszariadnak a hibásan írt szövegtől, és azonnal hízelgő véleményt alkotnak arról, aki azt írta. Ezt akár az írástudatlanok diszkriminációjának is nevezhetjük! Nos, jogosan. A szövegben előforduló helyesírási hibák arra késztethetik az olvasót, hogy elgondolkodjon az Ön kompetenciáján és általános intelligenciáján.

Miért keverjük össze ezeket az utótagokat?

Mert a köznyelvben pontosan ugyanúgy hangzanak, mert mindig hangsúlytalanok, és a magánhangzó bennük az úgynevezett semleges "varrat" /?/. Vannak azonban többen is egyszerű szabályok, amely segít kiválasztani: a vagy e, ahelyett, hogy minden alkalommal a szótárban turkálna.

- ancevagy -ence?

Ezek az utótagok főneveket alkotnak, és minőséget vagy állapotot jelölnek (pl. tudatlanság) vagy cselekvés (pl. megjelenése). Helyesírásuk a legtöbb esetben attól függ, hogy milyen szavakból keletkeztek.

- ance

- y, - ure, vagy – fül, akkor az utótag hozzáadódik hozzá –ance. Például, alkalmazás-készülék; biztosíték – biztosíték; megjelenés-megjelenés.

2. Ha a főnév számra végződő igéből származik – evett, akkor a legtöbb esetben az utótagot szerzi meg -ance: eltér - deviancia; tétovázik - habozás stb.

3. Ha egy szó gyöke c-re végződik (úgy hangzik, mint a cab szóban /k/) vagy g-re (/g/, mint a get szóban), akkor az utótag kerül felhasználásra –ance: jelentős; elegancia.

4. Ami a többi felhasználást illeti –ance, akkor semmiféle szabály nem vonatkozik rájuk, és könnyebb csak megjegyezni őket. Például, bőség, útmutatás, ellenállás, hasonlóság stb.

- ence

1. Ha a főnév végződésű igéből keletkezik – ere, akkor hozzáadjuk az utótagot - ence. Például, ragaszkodni - ragaszkodni, beavatkozni - zavarni. Már hallom, hogy felháborodva kérdezed, hogy miért kitartás-vel írva –ance ha abból alakul ki kitartani? Ez kivétel, foglalkozz vele.

2. Ha a főnév hangsúlyos toldalékra végződő igéből származik – ööö, akkor felveszi az utótagot -ence: konferencia - konferencia; prefer - preferencia, átadás - átadás stb.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy különbség-vel írva –ence annak ellenére, hogy az igében különbözik a hangsúly az első szótagra esik.

3. Ha a szó tartalmazza -cid-, -fid-, -sid- vagy -vid-, közvetlenül a végső utótag előtt áll, akkor ez a végső utótag lesz –ence. Például: bizalom, bizonyíték, tartózkodási hely.

4. Ha a szó gyökér c-re (/s/, mint a szócellában) vagy g-re (/dg/, mint a gin szóban) végződik, akkor az utótagot használjuk –ence: engedékenység, engedély. Itt vannak kivételek, pl. bosszú.

5. És ismét, néhány szó nem engedelmeskedik semmilyen szabálynak, és csak emlékezni kell rájuk: hiány, kiválóság, türelem, mondat stb.

- ancyvagy -enciát?

Ezen utótagok segítségével főnevek keletkeznek, amelyek minőséget vagy állapotot jelölnek. Például csecsemőkorban vagy folyékonyan.

A helyesírási szabályok ugyanazok, mint –ance/-ence. Például:

• Ha egy főnév egy -ate végződésű igéből származik, akkor megkapja a - utótagot - ance: tétovázik – habozás; üresedés - üresedés.
• Ha a szó gyökér c-re (/s/ mint a cellában) vagy g-re (/dg/, mint a gin-ben) végződik, akkor az utótagot használjuk –ence: sürgős, sürgős.
• Stb.

-hangyavagy-ent?

Utótagok -hangyaÉs – ent oktatásra használják:

A minőséget vagy állapotot jelző melléknevek: arrogáns, kényelmes, más stb.

A cselekvés végrehajtóját, azaz ügynököt jelölő főnevek: könyvelő, rezidens stb.

Ugyanezek a szabályok érvényesek, például:

• A következőre végződő igéből származó szavak - y, utótagot adjunk hozzá -hangya. Például, dacol - dacos; elfoglal – megszálló.
• A következőre végződő igéből származó szavak evett, szerezze meg az utótagot -hangya: eltér - deviáns; tétovázik – tétovázik stb.
• Ha a szó egy végződésű igéből származik – hát, az utótag hozzáadódik hozzá –ent: koherens-koherens; ragaszkodni – ragaszkodni.
• Ezenkívül ugyanaz a szabály vonatkozik a c-re és a g-re: ha /k/-ként és /g/-ként ejtik őket, akkor a - hangya, Például: kommunikatív, extravagáns; ha /s/-ként és /dg/-ként ejtik őket, akkor az utótag kerül felhasználásra -ent, Például: intelligens, friss stb.
• Stb.

Eltartott/eltartottÉsmedál/függő

Ezeknek a mellékneveknek a helyesírása attól függ, hogy melyik szófajhoz tartoznak.

Kezdjük a függő/függővel:

1. Brit nyelven angol főnév utótaggal írható – ent, és az utótaggal - hangya: Ő egy egyedülálló férfi, eltartottak nélkül. Az amerikai angolban csak a változat a helyes függő.
2. Ha beszélgetünk melléknévről, akkor a nyelv mindkét változatában helyes lesz az írásmód függő (a jóindulatától függünk). Jegyzet: független mindig utótaggal írják – ent, legyen szó főnévről vagy melléknévről.

A helyzet vele medál/függő egy kicsit könnyebb. Medál lehet melléknév és főnév is Ezüst medált viselt; medálbarka), míg függőben- ez csak egy melléknév függő barkák).

Egyetértek azzal, hogy első pillantásra úgy tűnik, hogy könnyebb minden alkalommal ellenőrizni vagy egyszerűen megtanulni a szavak helyesírását, mint alkalmazni ezeket a szabályokat. De nem az. Egy utótagpárra vonatkozó szabályok, pl. -enceÉs - ance, járjon el a többivel, és ez nagyban leegyszerűsíti a feladatunkat. Tehát, ha magabiztos az írási kompetenciában, nem tévedhet a hozzáértéssel és hozzáértéssel.

Követi a szabályokat! De ne félj kísérletezni.