atsikraustė Hörmannų šeima (rusiškai Hörmann pavardė virto Hermanu). Rusijos imperija Iš Vokietijos. Anos senelis Germanas Friedrichas gimė šiuolaikinės Ukrainos teritorijoje, mokėsi Lodzės mieste (dabar Lenkija, tuo metu – Rusija), kur gimė Anos tėvas Eugenas Hörmannas (rusifikuota forma – Jevgenijus Germanas). Po studijų Friedrichas Hörmannas su 9 vaikais grįžo į Ukrainą, tačiau 1929 m. buvo išvarytas, represuotas ir netrukus mirė kirtavietėje netoli Plesecko (Archangelsko sritis, Rusija). Eugenas Hörmannas persikėlė į Donbasą, kur įsidarbino buhalteriu kasykloje, kurios valdžia piktnaudžiavo alkoholiu. Kai Eugenas suprato, kad kaltė dėl grobstymo teks jam, ir atsižvelgiant į tai, kad jo tėvas buvo represuotas, o vyresnysis brolis pabėgo į Vokietiją, byla galėjo baigtis egzekucija. Eugenas nusprendė pabėgti, palikdamas žmoną ir sūnų.

Eugenas Hörmannas, Annos Hermann tėvas

Likimas jį atvedė į Urgenčą (Uzbekistanas), kur susipažino su vokiete menonite Irma Martens. Menonitai buvo olandų palikuonys, kurie XVI amžiuje persikėlė į Vokietiją, o į Rusiją atvyko XVIII amžiuje Jekaterinos II kvietimu. Irma dirbo vokiečių kalbos, kuri buvo jos gimtoji, mokytoja (šeimoje buvo kalbama vokiečių-plato tarme).

Anos German tėvai: Irma Martens ir Eugenas Hörmannas

1936 m. vasario 14 d. Irma ir Eugen susilaukė dukters, kuri buvo pavadinta Anna-Viktorija, o po metų gimė sūnus Friedrichas.

Mažosios Annos German su tėvais ir močiute Anna Martens nuotrauka (taip pat vokietė)

Tačiau poros laimė buvo trumpalaikė. 1937 metų rudenį Eugenas buvo suimtas, o 1938 metais nušautas kaip „vokiečių šnipas ir ilgalaikis kenkėjas“. 1957 metais buvo reabilituotas po mirties, apie ką giminaičiai pažymą gavo tik 1975 metais.
Praėjus metams po Eugeno arešto, miršta kūdikis Friedrichas, po kurio Anos, jos motinos ir močiutės šeima palieka Urgenčą ir pradeda klajoti po įvairius Sovietų Sąjungos miestus, galiausiai apsigyvena Džambule (dabar Taraz, Kazachstanas), kur Irma susitinka su Lenkijos vokiečių karininko kilmės Hermannas Berneris, už kurio ištekėjo 1942 m. Tačiau jis dingsta fronte 1943 m.
Po karo Irma nusprendžia išvykti į Lenkiją, kur gimė abu jos vyrai. 1946 metais šeima apsigyveno Nowa Rudoje, 1949 metais persikėlė į Vroclavą. Kai Anna German persikėlė į Vroclavą, jam buvo 13 metų. Čia ji mokosi licėjuje, o baigusi įstoja į Vroclavo universitetą, geologijos fakultetą. Specialybė buvo pasirinkta primygtinai reikalaujant mamos, kuri norėjo, kad dukra turėtų praktinę profesiją. Iš pradžių pati Anna galvojo apie stojimą į vaizduojamojo meno mokyklą.

Anos German-studentės nuotrauka su mama:

Anos Herman studento pažymėjimas

Tačiau likimas norėjo, kad Anna atsiduotų menui, būtent dainavimui. Anna German savo autobiografijoje „Sugrįžti į Sorentą? aprašo, kad dainininke ji tapo visai atsitiktinai, draugė Yanechka jai padėjo:
"Taip, mano bendraklasė Yanechka, gyvenusi kaimyniniame name, nuo pat mūsų pažinties pradžios (tai yra nuo septintos klasės) tikėjo, kad mano tikrasis pašaukimas yra dainuoti. Neneigiu, kad visada dainavau noriai. , kada ir kas panorėjo: ir mokykloje, ir vėliau mokinių šventėse, ir namuose svečiams. naujųjų metų šventė, po didžiule Kalėdų eglute. Mano mama tada buvo pradinių klasių mokytoja, be kita ko, jos pareigos apėmė vaikų švenčių, spektaklių ir kt. Tačiau niekada nemaniau, kad dainavimas taps mano profesija. Dainavau tik savo malonumui, net į galvą neatėjo mintis, kad su dainavimu galima elgtis kitaip.
Tuo tarpu Yanechka, kuri anaiptol nepriklausė drąsių, vadinamųjų štampučių skaičiui, vieną dieną man nežinant nuėjo į Vroclavo estrados direkciją ir paprašė būti išklausyta. Gavusi pažadą, paskirtą dieną ji mane ten atvedė per prievartą (žinoma, per prievartą, nes buvo daug žemesnė už mane), ir aš stojau prieš meninę vadovybę.
Buvau įtrauktas į naują, tik kuriamą programą. Man buvo garantuota astronominė suma, pagal tuometines sąvokas: keturi tūkstančiai zlotų per mėnesį. Atrodo, po šimtą zlotų už kiekvieną pasirodymą.
Žinoma, buvau labai dėkingas Yanechkai, nors visą kelią niurzgėjau iš nepasitenkinimo. Sutikau, aišku, nedvejodamas, nes dingo „kruša“ su sudėtingais skaičiavimais, o, svarbiausia, nuo scenos teko atlikti devynias gražias melodingas dainas. Be to, jie man už juos sumokėjo!
Koncerte dalyvavo keli dainininkai, keturi baleto šokėjai, muzikantų grupė ir du aktoriai, kurie visus šiuos atskirus numerius suliejo į visumą: Janas Skopskis kaip narsus jūreivis Sinbadas ir Andrzejus Bychovskis kaip įgula. Uostuose, kur užsuko laivas, skambėjo dainos, šoko merginos, grojo muzika – kaip nutinka bet kuriame pasaulio uoste.
Todėl teko žaibišku greičiu keisti kostiumus ir dainuoti (priklausomai nuo šalies) ispaniškai, itališkai, vokiškai, rusiškai, o pabaigai – gimtajame uoste – lenkiškai.

1960 m. Anna susipažino su Zbigniewu Tucholsky, kuris tapo jos vyru. Tucholsky interviu prisimena savo pirmąjį susitikimą su Anna:

– Susipažinome, kai dirbau Politechnikos institute, Metalurgijos katedroje. Kartą buvau išsiųstas dirbti į Vroclavą. Iš ten turėjau grįžti 16.30, o kadangi pavyko greičiau ir buvau geras oras, tada nusprendžiau eiti maudytis į miesto paplūdimį. Tada pamačiau labai gražią blondinę, kuri skaitė knygą. Paprašiau jos prižiūrėti mano daiktus, nuėjau maudytis, tada pradėjome kalbėtis. Paaiškėjo, kad studentė studijuoja geologiją. Jai tada buvo maždaug 23 metai, o aš už ją 6 metais vyresnis. Ir jau tada ji pasakojo karts nuo karto dalyvaujanti įvairiuose koncertuose.

– Į ką pirmiausia atkreipėte dėmesį?

– Klasikiniai graikų veido bruožai ir, žinoma, graži figūra – ji gulėjo ir deginosi su maudymosi kostiumėliu. Mes visada pirmiausia atkreipiame dėmesį į žmogaus išvaizdą, o tik tada pradedame atpažinti sielą ir charakterį ...

Anos German nuotraukos su vyru Zbigniew Tucholsky

Nuo 1963 m. Anna Herman yra įvairių dainų konkursų Lenkijoje nugalėtoja, o 1967 m. tapo pirmąja Lenkijos dainininke, dalyvavusia garsiajame dainų konkurse San Reme.

Anna German – Tańczące Eurydyki (Šokanti Euridikė) – pirmasis dainininkės hitas, atnešęs jai šlovę 1964 m.

Anna German Italijoje

Tais pačiais metais užtrunka pirmą kartą dalyvauti konkurse prancūzų dainininkė su savo mylimojo Luigi Tenko daina „Ciao amore ciao“, kuri po dainos nesėkmės nusižudė. Po mėnesio Dalida taip pat bandė nusižudyti.
Annai Herman 1967-ieji taip pat tapo liūdnais metais ne todėl, kad ji negalėjo laimėti San Reme, o dėl baisios avarijos, kurią po šešių mėnesių patyrė Italijoje. Vairuotojas, važiavęs dideliu greičiu, užmigo prie vairo ir atsitrenkė į betoninę tvorą. Ana buvo išmesta iš automobilio per priekinį stiklą, jai lūžo stuburas, ranka, sutrenkta galva. Sąmonės ji neatgavo savaitę, o pas ją iš Lenkijos skubiai atvykusią mamą atpažino tik praėjus 12 dienų po nelaimės. Anai buvo atlikta operacija ir jai buvo uždėtas gipsas. Anna Herman su siaubu prisimena šį savo gyvenimo laikotarpį:
„Po operacijos pabudau nuo kaklo iki kojų prirakintas gipso kiaute. Kai atrodydavo, kad nebegaliu pakęsti, uždusdavau gipsu, kai su ašaromis paprašydavau jį nuimti nuo manęs – po. mano atsakomybė, patikindami, kad man labiau patinka išlikti nelinksmai, nei ištverti šias kančias, jie man visada priminė San Remą. Jie įtikinėjo, kad ten koncertuosiu ne vieną kartą, asistuosiu prie televizoriaus, bet... tai gali atsitikti tik tada, jei ateityje tapsiu visiškai sveikas ir... absoliučiai tiesus.
Negaliu ir nenoriu apibūdinti siaubingų kančių, kurias išgyvenau penkis mėnesius, kai nejudėdama gulėjau ant nugaros. Tačiau sunkiausias išbandymas nebuvo lūžių skausmas. Gipsas stipriai suspaudė krūtinę, o plaučių talpa buvo gana solidi, išlavinta dainuojant, ir aš jame uždusau, praradau sąmonę, mėtosi, negalėjau užmigti. Naktį mama sėdėjo prie mano lovos, rankose laikydama mano dešinę sveiką ranką. Ji taip pat nemiegojo ir tūkstantąjį kartą, mano prašymu, pasakojo apie tą patį – kaskart vis naujai. („Pasakyk, kaip bus, kai bus nuimtas gipsas.“) Ji man ant kartono nupiešė kalendorių, pažymėdama dienas, likusias iki išvykimo į Lenkiją. Kiekvieną rytą ji davė man rašiklį ir aš entuziastingai nubraukiau kitą pasimatymą.
Mama labai bijojo šio žingsnio ir visais įmanomais būdais maldavo manęs čia pasilikti iki to laiko, kai bus galima nuimti gipsą, bet aš nesutikau, tikėdamasi, kad lenkų ortopedai išlaisvins mano krūtinę nuo jo.
Šešias savaites po operacijos gerdavau vos kelis gurkšnius pieno per dieną, visiškai nieko negalėdama valgyti, nes kiekvienas nurytas gabaliukas dar labiau apsunkino kvėpavimą.
„Žinojau, kad gipso nuėmimas nereiškia galimybės judėti, tačiau neįsivaizdavau, kad daugelį mėnesių viskas išliks praktiškai nepakitusi, kad turėsiu daug mėnesių treniruotis ant specialaus stalo (prietaiso kūnui priprasti prie vertikalios padėties), tada išmokite ilgai sėdėti ir tik po viso šito išmokite... vaikščioti.
Tuo tarpu aš toliau bejėgiškai gulėjau ant nugaros. Konstantino ligoninė buvo jau šeštoji iš eilės. Daugelis mano pažįstamų sugadina nuotaiką vien išvydę ligoninės pastatą. Ligoninėje ir net tol, kol buvau, jokiu būdu nebuvo smagu būti, o ir sveikatos būklė nebuvo labai gera. Priežasčių daug: kančios dėl sudėtingų lūžių, smegenų sukrėtimas, ilgalaikis sąmonės netekimas, chirurgija, gipsas...
Visa tai susilpnino nervų sistemą. Vakarais mane apėmė baimė, auganti iš impotencijos, nejudrumo. Bijojau net minutę likti palatoje viena. Italijoje tokiomis akimirkomis mama paimdavo mane už rankos, primindavo iš miglotos atminties dingusius faktus, sujungdavo skirtingus fragmentus į vientisą visumą, padėdavo beviltiškoje kovoje atkurti tikrovės vaizdą.

Anna German su mama po avarijos

Tačiau Anna Herman rado jėgų atsigauti ir grįžti į sceną. Tai atsitiko 1970-ųjų pradžioje, praėjus 2,5 metų po avarijos.

1975 m. Anna German pagimdė sūnų, kuris buvo pavadintas taip pat kaip ir jos tėvas - Zbigniew.

Anna German su sūnumi

Anna German buvo populiari ne tik Lenkijoje, bet ir savo tėvynėje – SSRS, kur ne kartą koncertavo gastrolėse. Jos sovietiniai gerbėjai ypač mėgo dainas „Viltis“, „Kai sodai žydėjo“, „Meilės aidas“, „Atsitiktis“, „Sudegink, degink, mano žvaigždė“, „Ir aš jam patinka“.

Anna German – Viltis

Anna Herman – Kai sodai žydėjo

Anna German ir Levas Leščenka – Meilės aidas (Metų daina – 1977)

Anna German – galimybė

Anna German – degink, degink, mano žvaigždė

Anna German – jis man patinka

Anna German savo knygoje rašė: „SSRS buvau keturis kartus ir kiekvieną kartą įsitikinau nepaprastu publikos muzikalumu ir reagavimu, tokios dėkingos, nuoširdžios, gerai muziką išmanančios publikos dar niekur nesutikau. šilti plojimai apdovanos anaiptol ne už įspūdingiausią, bet gerą dainą. O koncertuose jie reaguoja ir nusprendžia čia pat – juk nėra kada galvoti, nėra perklausymo."

1977 m. gruodžio 11 d. festivalio „Daina-77“ finale įvyko istorinis Annos Herman pasirodymas. Po dainos „When the Gardens Bloomed“ atlikimo publika sulaukė tokių audringų ir ilgų ovacijų, kad festivalio organizatoriams teko peržengti griežtus televizijos transliacijos rėmus, o daina buvo atlikta „encore“ ( rečiausias atvejis „Metų dainų“ istorijoje).

1979 metais Alma Atoje dainininkė staiga susirgo. Gydytojai jai nustato baisią diagnozę – alveolių minkštųjų audinių sarkoma (vėžio rūšis). Tačiau Hermanas tęsia gastroles, po kurių jam atliekamos kelios operacijos, kurios negali sustabdyti ligos.

Paskutinius pusantrų metų iki mirties skausmas tampa nepakeliamas. 1981 m. vasario 27 d. laiške savo Maskvos draugei Annai Kachalinai Anna German rašo: "Siaubingai pavargau nuo skausmo, net neverkiu, bet labai noriu atsigulti ir nusiraminti. Net nesigailiu dainų... nes skauda. Viskas tapo nebesvarbu. Bet kai tik ateis diena, kai jaučiuosi šiek tiek geriau, noriu dainuoti.

Anos vyras Hermanas prisimena, kad Ana, kuri, kaip ir jis, priklausė Septintosios dienos adventistų bažnyčiai, sakė, kad jei Dievas jai padėtų pasveikti, ji dainuos tik jam, o net keletą psalmių spėjo įrašyti į savo namų magnetofoną.

2012 m., minint dainininkės 30-ąsias mirties metines, pasirodė Rusijos televizijos serialas "Anna German. Baltojo angelo paslaptis", kuriame pagrindinį vaidmenį atliko lenkų aktorė Joanna Moro. Serialas buvo rodomas, be Rusijos, Ukrainoje, Baltarusijoje ir Lenkijoje.

Viena garsiausių ir mylimiausių XX amžiaus menininkų buvo legendinė dainininkė Anna German. Šios moters biografija yra gana sudėtinga ir tragiška. Turėdama savitą atlikimo stilių ir gražų balsą – aukšto tembro sopraną, ji nepaliko abejingų bent kartą girdėjusių jos atliekamas dainas.

Kilmė

Anos German šaknys siekia toli į Olandiją, iš kur jos protėviai persikėlė į Vokietiją, o paskui į Ukrainą, netoli. Azovo jūra. Ten legendinio dainininko proprosenelis įkūrė kaimą, kuris tuomet vadinosi Neuhoffung, o tai rusiškai reiškia „Viltis“. Ši gyvenvietė vis dar egzistuoja, tačiau kitu pavadinimu - Olkhino.

Anos senelis Germanas Friedrichas turėjo devynis vaikus, tarp kurių buvo ir būsimos žvaigždės tėvas Eugenas (rusiškai Eugenijus) Hermanas. Tačiau išmetimo metu Friedrichas Hermanas buvo suimtas 10 metų be teisės susirašinėti ir mirė sunkiuosiuose darbuose netoli Archangelsko. Toks pat likimas laukė ir visų Frydricho vaikų, o vienas iš sūnų Vilis išdrįso pabėgti per Lenkiją į Vokietiją.

Eugenas po klajonių pirmiausia atsidūrė Donbase, o iš ten pabėgo į Uzbekistaną. Šioje šalyje, tiksliau Urnecho mieste, Eugenas susipažino su savo antrąja žmona (Anos Herman motina) Irma Martens. Moteris buvo kilusi iš olandų protestantų šeimos, kuri į Rusiją atvyko XVIII amžiaus pabaigoje. Jaunuoliai turėjo daug bendro: kalba, meilė muzikai ir poezijai, kas juos suartino. O 1936 metų vasario 14 dieną jiems gimė dukra, kuri gavo vokietės Anna-Viktorijos vardą.

Vaikystė

Anos mama pagal specialybę buvo vokiečių kalbos mokytoja, tėtis – buhalteris, tačiau pats kūrė dainas ir puikiai jas atliko. Jauna šeima gyveno su Irmos mama, kuri padėjo auginti vaiką. Sutuoktinių laimė buvo trumpalaikė, nes praėjus aštuoniems mėnesiams po dukters gimimo Jevgenijus Germanas buvo apkaltintas šnipinėjimu ir nuteistas dešimčiai metų nelaisvės. Tačiau jau 1938 metais jie buvo sušaudyti sostinėje. Tais pačiais metais turėjau išgyventi dar vieną netektį – jaunesniojo Anos brolio Frydricho (rusiškai Igorio) mirtį nuo ligos.

Išsigandusios ir beviltiškos moterys nusprendė bėgti iš Uzbekistano. Taigi jie pakeitė savo gyvenamąją vietą Sovietų Sąjunga. Iš pradžių jos atsidūrė Uzbekistano SSR sostinėje, paskui likimas moteris išmetė į SSRS šiaurę į Novosibirską, iš ten – į Krasnojarską. Ir tada aš turėjau persikelti į Kazachstaną ir likti Džambulo mieste. Čia Anna nuėjo į pirmą klasę ir mokėsi trejus metus.

Šiame mieste 1942 metais Anos motina antrą kartą ištekėjo už lenkų karininko, kurio vardas dėl mistinio sutapimo buvo Hermanas. Tačiau nepraėjus nė metams po jų vestuvių, jis žuvo mūšyje prie Lenino Baltarusijoje. Netikėjusi vyro mirtimi, Irma išvyko į Hermano tėvynę, tikėdamasi ten jo laukti. Taigi Anos šeima atsiduria Lenkijoje. O 1949 m. jų nedidelė moteriška šeima persikėlė gyventi iš Nowa Rude į Vroclavą, kur Anos motina įsidarbino pagal savo profesiją vietinėje akademijoje.

Jaunimas

Mergina toliau lanko mokyklą, jau mokosi lenkas, ir labai gerai. Anai ypač sekėsi piešti. Būsimas menininkas svajojo įstoti į dailės mokyklą. Anna mokėsi bendrojo lavinimo dirbančių vaikų gimnazijoje, nes padėjo mamai išlaikyti šeimą. Baigusi šią mokymo įstaigą, mergina, priešingai nei sena svajonė, įstoja į vietinio universiteto geologijos skyrių. Jame ji tyrinėjo dirvožemio uolienas, žemės plutos sandarą, netgi spėjo vykti į ekspediciją. Taip pat mergina vaidino universiteto teatre „Pun“ kaip dainininkė. Jos debiutas įvyko ketvirtame universiteto kurse, kai Anos pasirodymą pamatė komandos vadovas ir pakvietė prisijungti prie jų teatro.

Karjeros kilimas

Baigusi universitetą mergina išlaikė egzaminą Lenkijos kultūros ministerijoje ir gavo atestatą bei leidimą dainuoti. Tai leido su nedideliais koncertais ir tokiais pat mokesčiais keliauti po Lenkijos miestus. Nepaisant to, Anna lėtai, bet užtikrintai įgijo populiarumą tarp Lenkijos visuomenės. 1963 metais ji atstovavo savo šaliai tarptautiniame Sopoto dainų festivalyje, kur laimėjo trečią vietą. Tačiau jau Olštyne, visos Lenkijos pop grupių konkurse, mergina laimėjo pirmąjį apdovanojimą. Šie metai buvo labai sėkmingi – dainininkė Anna German dalyvavo daugelyje konkursų ir festivalių, kuriuose užėmė didžiulę vietą. Ji taip pat galėjo keliauti į Italiją kaip Kultūros ir meno ministerijos stipendininkė, kur tobulino savo vokalą.

Triumfu galima vadinti vokietės Annos-Victoria su daina „Dancing Eurydice“ dalyvavimą tarptautiniame festivalyje Sopote, kuris įvyko 1964 m. Ten jai skirta antra vieta tarptautinių vokalistų kategorijoje ir pirmoji vieta tarp lenkų. Tų pačių metų rudenį dainininkė pirmą kartą lankosi Maskvoje. Taip pat šiais metais buvo išleistas debiutinis Annos Herman albumas „Dancing Eurydice“.

Po to seka dalyvavimas Lenkijos ir tarptautiniuose dainų konkursuose, kur Anna German užima pirmą ir antrą vietas. Dainininkės biografiją puošia pirmojo disko išleidimas, iš kurio dainos išgarsėjo visoje Europoje. Tokios sėkmės dėka dainininką pastebėjo italų prodiuseriai ir pasiūlė pasirašyti trejų metų sutartį su įrašų studija. Hermanas su malonumu sutiko ir 1966 m. pradėjo bendradarbiauti su CDI.

Karjera Italijoje

Lenkijoje mergina negalėjo užsidirbti dideli pinigai, nes ten dainininkams mokėjo centus, o Hermanų šeima net neturėjo savo būsto. Anna turėjo svajonę - padovanoti mamai ir močiutei butą. Todėl sutarties pasirašymas su studija „Discografika Italiano“ atrodė labai daug žadantis žingsnis. Be to, merginai labai patiko italų kalba ir muzika. Kaip vėliau paaiškėjo, prodiuseris tik pradėjo dirbti šioje srityje, o tinkamo menininko neturėjo. Gavęs Aną kaip profesionalią medžiagą, jis pradėjo iš jos lipdyti žvaigždę pagal visas Vakarų šou verslo taisykles. Tai apėmė ne tik pasirodymus scenoje, bet ir žurnalų fotosesijas, daugybę interviu ir dalyvavimą televizijos laidose. Būdama kukli ir sąžininga moteris, Anai nebuvo lengva įsilieti į tokios kokybės gyvenimą. Dėl tos pačios priežasties menininkas atmetė JAV pasiūlymą bendradarbiauti, kurio viena iš sąlygų buvo fiktyvi santuoka su amerikiečiu, siekiant išvengti popierizmo gaunant leidimą gyventi ir veikti.

Gyvenimo ritmas Italijoje buvo pašėlęs. Prodiuseris maksimaliai išnaudojo savo palatą įvairiuose koncertuose ir festivaliuose. Verta pasakyti, kad tai buvo ne veltui – Neapolis jiems skyrė publikos simpatijų apdovanojimą. O San Reme dainininkė Anna German tapo pirmąja užsieniete, priimta į vidinį Italijos konkursą.

autoįvykis

Karjera linkusi kilti, dar šiek tiek, o žvaigždė Anna German sužibės Europos scenos padangėje. Likimas lėmė kitaip – ​​1967 metų rugpjūčio 26-osios naktį dainininkė netoli Milano patenka į baisią automobilio avariją. Sportinio automobilio vairuotojas buvo pavargęs ir užmigo prie vairo. Automobilis dideliu greičiu rėžėsi į betoninę tvorą. Susidūrimas buvo didelė jėga– dainininkė kelis metrus nuskriejo pro priekinį stiklą, krisdama ant akmenų. Greitoji atvažiavo tik ryte, o tada tik padėjo vairuotojui. Jie grįžo pas Anną vos po kelių valandų (kai paaiškėjo, kad automobilyje yra ir keleivė) ir rado ją jau ištiktą komoje.

Šioje pozicijoje menininkė išgulėjo apie dvi savaites, o pabudusi pajuto neįtikėtiną skausmą – jai buvo sutrenktas smegenų sukrėtimas, du stuburo lūžiai, lūžo abi kojos bei kairiarankis, beveik visas kūnas buvo gipsuotas. Gydytojai pateikė nuviliančių prognozių, patarė pamiršti dainininkės karjerą, o visišku pasveikimu netikėjo. Sekė ilgas intensyvios reabilitacijos kursas, kurio metu atsiskleidžia dar du menininko talentai. Anna kuria dainas ir diktuoja knygą „Grįžk į Sorentą“.

Grįžti į sceną

Priešingai nei prognozuota, Anna sugebėjo atsigauti ir po poros metų jau vaikščiojo po butą, nors ir labai sunkiai. Šiuo laikotarpiu dainininkė taip pat kuria naują diską „Human Destiny“, kuriame yra jos pačios sukurtos dainos. Naktį prieš 1969 m. Kalėdas menininkas pasirodo per televiziją ir kitais metais surengia solinį koncertą Mokslo ir kultūros rūmuose, kur buvo sutikta ilgomis, audringomis ovacijomis.

Pirmasis pasirodymas scenoje po avarijos buvo pergalingas. Televizijoje, radijuje, laikraščiuose – visur buvo minima Anna German. Žvaigždės biografija per trumpą laiką buvo užpildyta profesionaliais pasiūlymais, taip pat įvairiausiais apdovanojimais. 1970 m. dainininkė gavo Opolės miesto savivaldybės tarybos pirmininko prizą už dainą „Gal“, o 1971 m. – apdovanojimą už dainą „Keturios kortelės“.

SSRS Anos German karjeroje

1972 metų pavasarį atlikėja atvyko į Maskvą, kur įrašė rusų kalba dainą „Hope“, kuri tapo daugelio metų hitu. Po šios kompozicijos išleidimo daugelis sovietinių dainų autorių pradėjo siūlyti bendradarbiauti atlikėjui, tarp kurių buvo: Vladimiras Shainsky, Arno Babazhdayan, Yan Frenkelis ir daugelis kitų.

Anos German gastrolės po SSRS buvo du laikotarpiai: 1974-1975, taip pat 1979-1980, per kuriuos buvo sukurti keli rusų kalbos hitai, žinomi ir mėgstami iki šiol. Anos German atliekamos dainos rusų kalba: „Viltis“, „Pavasaris“, „Kai sodai žydėjo“, „Degi, degink, mano žvaigžde“, „Toli ta diena“, „Ir man patinka“, „Aidas“. meilės“, „Baltoji paukščių vyšnia“, „Viskas, kas buvo“, „Lopšinė“. Dainininkė visoje SSRS buvo sutikta audringais plojimais, prašymais atlikti bisą, rūbinės buvo nusėtos gėlių puokštėmis, o salės – pilnos mylinčių žiūrovų. Bilietai į koncertą Kremliuje buvo išparduoti likus porai savaičių iki jo pradžios.

Asmeninis gyvenimas

Šeštasis dešimtmetis buvo sėkmingiausias Annai Herman. Nepaisant aktyvios profesinės veiklos, merginai pasisekė sutikti savo gyvenimo meilę lenkų inžinieriaus Zbigniewo Tucholsky asmenyje. Tai atsitiko 1960 metais Vroclavo paplūdimyje, kur po sunkios darbo dienos maudytis atėjo 29 metų vyras. Jis iš karto pastebėjo Aną – ji iš bendros žmonių masės išsiskyrė dideliu 180 centimetrų augimu. Mergina buvo net aukštesnė už daugelį vyrų. Be to, ji buvo liekna šviesiaplaukė ir aiškiai nebuvo kvaila, nes skaitė knygą apie geologiją. Zbignevas paprašė Anos prižiūrėti daiktus, kol jis maudėsi.

Jaunuoliai pradėjo kalbėtis, paaiškėjo, kad tarp jų amžiaus skirtumas šešeri metai, o jaunuoliai gyveno m. skirtingi miestai. Tačiau Zbignevas paprašė būti informuotas apie koncertą, kuris vyks netoli Varšuvos. Netrukus Anna koncertavo mieste, esančiame už 300 kilometrų nuo Lenkijos sostinės, ir apie tai pranešė Zbignievui, nesitikėdama susitikimo. Tačiau atstumas nesustojo jaunas vyras, ir jis atvyko į Anos, tuomet dar „Pun“ teatro solistės, koncertą. Šis antrasis susitikimas jų gyvenime buvo santykių pradžia.

Pora gyveno civilinėje santuokoje, Anna nedrįso atsakyti į Zbignevo pasiūlymą vedyboms. O kai moteris po kraupios avarijos Italijoje atsidūrė ligoninės kambaryje, jos vyras visokeriopai palaikė, rūpinosi mylimąja ir vėl siūlė įteisinti santykius. Anna Herman pažadėjo, kad pasveikusi ištekės už jo. O 1970 metais pora susituokė. Šis įvykis buvo švenčiamas kukliai, šeimos rate ir be didelio viešumo.

Pora kartu gyveno keturiolika metų ir norėjo vaiko, tačiau gydytojai Anai gimdyti nerekomendavo. Avarijos metu patirti sužalojimai paveikė dainininkės sveikatą – jai išsivystė tromboflebitas, kuris nesuderinamas su lengva nėštumo ir gimdymo eiga. Tačiau net ir čia Anna Herman parodė atkaklumą ir charakterio tvirtumą. Nepaisant draudimų ir netinkamo gimdymo amžiaus (40 metų), moteris nusprendžia, kad gali išnešioti ir pagimdyti vaiką. Nėštumas buvo sunkus, tačiau Anna pagimdė greitai, o 1975 metų lapkričio 27 dieną gimė berniukas Zbigniew jaunesnysis. Tėvai jį dažnai vadindavo Zbyszeku, o tai lenkiškai reiškia „žvirblis“. Anos Herman sūnus iš savo tėvų paveldėjo didelį augimą (220 centimetrų) ir kuklumą. Dabar jis yra mokslininkas ir dirba Lenkijos mokslų akademijoje.

Gimus vaikui, dainininkė dvejiems metams išėjo motinystės atostogų, pora kartu augino berniuką ir buvo labai laimingi.

1978 m. pavyko nusipirkti didelis namas, apie kurią taip svajojo Anna German. Ten persikėlė visa šeima. Atrodė, kad visi išbandymai baigėsi, ir žmonės toliau gyvens laimingai.

Anna German: mirties priežastis

Po dvejų metų pertraukos Anna atnaujina dainavimo veiklą su nauja jėga ir naujomis galimybėmis. Moteris ir toliau kankino skaudančias kojas, tačiau tai ji siejo su tromboflebito pasireiškimu. Anai darėsi vis skaudžiau judėti, o 1979-aisiais koncerte Alma-Atoje ji labai susirgo. Tačiau dainininkas nemano, kad tai yra priežastis nutraukti turą ir toliau koncertuoja. Tada vyko koncertai Maskvoje ir Lenkijos miestuose, kuriuose moteris jautėsi prastai. Vėliau ji nusprendžia pasitikrinti, o gydytojai nustato baisią diagnozę – kaulų vėžį. Tačiau Anna turi darbo kelionę į Australiją, suplanuotą 1980 m. rudenį, į kurią dainininkė išdrįsta leistis, nepaisydama pragariško skausmo. Turą vis tiek teko nutraukti ir grįžti į Varšuvą dėl sparčiai pablogėjusios dainininkės būklės.

Anna iš pradžių gydėsi namuose, nepasitikėdama šiuolaikine medicina, nukentėjo liaudies metodai gydėsi ir pradėjo intensyviai skaityti Bibliją. Ji taip pat nusprendė pasikrikštyti ir ištekėti už savo vyro. Ji kairė koja tapo tris kartus didesnė už dešinę, be to, moteris nuolat jautė nepakeliamą skausmą. Ji nusprendė vykti į ligoninę. Anos sūnus Germanas, mama ir vyras buvo dažni svečiai. Moteriai buvo atliktos kelios sudėtingos operacijos. Visą šį laiką Annos German vyras palaikė ir prižiūrėjo savo žmoną.

1982-ųjų pavasarį dainininkė nebegalėjo pakilti iš lovos. Ji mirė praėjus lygiai penkiolikai metų po avarijos Italijoje – 1982 metų rugpjūčio 26-osios naktį. Anos Herman laidotuvės įvyko rugpjūčio 30 dieną Varšuvos evangelikų reformos kapinėse.

Nepaisant ilgo gyvenimo ir bendradarbiavimo su SSRS, dainininkas vis tiek liko užsienietis visiems. Pati Anna German save vadino lenkų menininke. Romansai dideliais kiekiais iš jos repertuaro buvo atliekami rusų kalba ir pateko į mūsų šalies aukso kultūros fondą. Anna buvo viena iš nuoširdžių itin glaudžių kultūros santykių tarp Lenkijos ir Sovietų Sąjungos šalininkų.

Anna German, kurios biografija yra užpildyta tragiški įvykiai, nuo vaikystės sugebėjo išsaugoti ir ugdyti gerumą bei meilę pasauliui, žmonėms ir gyvenimui. Unikalaus atlikimo stiliaus, dramatizmo ir nuoširdumo turinti dainininkė paliko neišdildomą įspūdį SSRS ir visų kitų valstybių, kuriose turėjo progą pasirodyti, gyventojams. Kartu su šiuo menininku praėjo visa atviro liečiančio performanso era, kuri ir šiandien suteikia žmonėms vilties, stiprybės ir įkvėpimo.

Prieš 30 metų, naktį iš 1982-ųjų rugpjūčio 25-osios į 26-ąją, mirė lenkų pop dainininkė Anna German.

Dainininkė, kompozitorė Anna German gimė 1936 m. vasario 14 d. Urgenčo mieste (Uzbekistanas).

Jos motina Irma (1909-2007), gim. Martens, kilusi iš Velikoknyazheskoe kaimo (dabar Kochubeevskoye kaimas, Stavropolio kraštas), kilusi iš olandų menonitų, kurie Kotrynos laikais apsigyveno Rusijoje; dirbo vokiečių kalbos mokytoju. Tėvas Eugenas (Eugenijus) Hermanas (1910-1938) buvo vokiečių kilmės buhalteris iš Lodzės (Lenkija). Jis buvo apkaltintas šnipinėjimu, represuotas ir sušaudytas 1938 m. Ana, jos brolis ir motina buvo ištremti į Kirgiziją. Ten po metų nuo ligos mirė jaunesnysis Anos brolis Friedrichas.

Kad išgyventų, Irma su mama ir mažąja dukrele kraustėsi iš vieno miesto į kitą. Jiems teko daug klaidžioti po Sovietų Sąjungą – gyveno Taškente, Novosibirske, Krasnojarske, Džambule, kur juos pagavo Didysis Tėvynės karas. Džambule Anna nuėjo į pirmą klasę. Čia 1943 metais Anos mama antrą kartą ištekėjo už lenkų karininko Hermano Brenerio, tačiau su juo gyveno neilgai, jis žuvo kare.

1946 m. ​​Anna su mama ir močiute persikėlė gyventi į patėvio tėvynę į Lenkiją, kur apsigyveno Novaja Rudos mieste; 1949 m. jie persikėlė į Vroclavą. Mama įsidarbino padienine darbininke ir gavo nedidelį kambarį komunaliniame bute, o 10-metė Anya tęsė mokslus lenkų mokykloje. Mažoji Anna puikiai dainavo ir piešė, tačiau šeima neturėjo pinigų nei privačioms pamokoms, nei muzikos mokyklai mergaitės gabumams lavinti.

Po mokymosi pradinėje mokykloje Nowa Ruda ir bendrojo lavinimo darbininkų gimnazijoje (tuo pačiu metu ji turėjo dirbti) Vroclave, Anna Herman kreipėsi į tapybos skyrių Vroclavo aukštojoje menų mokykloje, tačiau, vadovaudamasi savo giminaičius, ji juos atsiėmė ir įstojo į Vroclavo universiteto Geologijos fakultetą Boleslav Bierut, kur mokėsi 1955–1961 m.

1960 metais Anna Herman debiutavo studentų teatro „Pun“ scenoje, kurioje apkeliavo artimiausius Lenkijos miestus.

Jos pasirodymai instituto vakaruose buvo sėkmingi, ir mergina pati nusprendė tęsti savo vokalinę karjerą. Nepaisant to, kad ji neturėjo muzikinio išsilavinimo, baigusi universitetą pasirinko ne geologės, o estrados dainininkės profesiją. Iki to laiko Anna buvo išlaikiusi Lenkijos Liaudies Respublikos kultūros ir meno ministerijos tarifikavimo (atestacijos) komisijos valstybinį egzaminą ir gavusi leidimą profesionaliam dainavimui scenoje. Dainininkės programoje skambėjo ne tik popmuzikos, bet ir klasikos bei džiazo kūriniai.

Pirmieji Annos Herman įrašai buvo padaryti su grupe „Estrada“ radijo stotyje „Lenkijos radijas“. Lenkijos kultūros ministerija jai skyrė stipendiją, kuria ji studijavo vokalą Italijoje.

Pirmąjį pripažinimą Anos German dainos sulaukė III tarptautiniame dainų festivalyje Sopote (1963 m.), kur ji pasidalino antrąja premija (lenkų atlikėjų kategorijoje) už dainą „So I feel bad about it“, taip pat visos Lenkijos estradinių grupių festivalyje Olštyne už dainą Ave Maria. Tikrąją Annos German šlovę 1964 m. atnešė daina „Dancing Eurydice“ (II premija vaidybos ir literatūrinių dainų kategorijoje II lenkų dainų šventėje Opolėje, 1965 m. – 1 vieta tarptautiniame popmuzikos festivalyje Sopote. ).

1965 m. III lenkų dainų festivalyje Opolėje ji laimėjo pirmąją vietą su daina „Blossom of the Rose“ ir tais pačiais metais pirmą kartą pasirodė Maskvoje, kur įrašė savo pirmąjį didelį diską „Dancing“. Euridikė“. Vėliau Hermanas koncertavo festivalyje „Jaunimo draugystė“ (1967 m. Didysis prizas), estradinės muzikos festivalyje San Reme (1967), Neapolio muzikos festivalyje Sorente, kur gavo Oscar della sympatia („Simpatijų Oskaras“), taip pat Paryžiaus Olimpo salėje. 1966 m. Kanuose ji gavo „Marble Record“ apdovanojimą tarptautinėje MIDEM įrašų mugėje.

1966 m. Anna German sudarė trejų metų sutartį su italų įrašų kompanija CDI, kuri apėmė įrašų įrašymą ir dalyvavimą įvairiuose festivaliuose. Pagal sutartį ji turėjo ne tik dainuoti, bet ir demonstruoti drabužius mados namuose, pasirodyti televizijoje, pasirodyti žurnalų viršeliuose.

1967 m. rugpjūčio 27 d. Anna German gastrolių Italijoje metu pateko į automobilio avariją ir patyrė keletą didelių operacijų ir iki 1971 metų į sceną nelipo. Šiuo laikotarpiu ji įrašė geriausias savo dainas rusų kalba: „Lakštingalos“, Aleksandros Pakhmutovos „Viltis“, Jevgenijaus Ptičkino „Meilės aidas“, Oskaro Feltsmano „Tu, mama ...“ ir kt. , Anna parašė atsiminimų knygą apie Italiją „Grįžti į Sorentą?“, kurdama muziką lenkų poetų eilėraščiams, apmąstydama naują programą.

Po ligos Hermanas per Lenkijos radiją vedė fizikos laidas vaikams. Tuo pat metu ji parašė vaikišką pasaką, sukūrė dainų ciklą pagal Irano poeto Akhmato Shamlu eilėraščius, parašė muziką Horacijaus sonetams, Sappho kūriniams.

Anna German grįžo į sceną 1971 m. su programa „Žmogaus likimas“ (jos kaip kompozitorės kūrinys pagal Alinos Novak žodžius).

Nuo 1972 m. ji pradėjo vadovauti aktyviai kūrybinis gyvenimas: gastroliavo po visą pasaulį, vaidino filmuose, įrašė įrašus.

1977 metais ypatingu režisieriaus Jevgenijaus Matvejevo kvietimu Germanas įrašė dainą „Meilės aidas“ filmui „Likimas“. Tą pačią dainą dainininkė atliko duete su Levu Leščenka festivalyje „Daina 77“. Tais pačiais metais ji įrašė iš karto du Shainsky hitus – „Kai sodai žydėjo“ ir „Ir jis man patinka“.

Aštuntojo dešimtmečio pabaigoje Anna German populiarumas SSRS buvo didžiulis. Per metus ji surengė daugiau nei 100 koncertų visoje šalyje, dalyvavo sovietiniuose festivaliuose – „Draugų melodijos“, „Jaunystės draugystė“ ir kt.

Devintojo dešimtmečio pradžioje gydytojai Anai Herman diagnozavo vėžį.

1980 metais ji paskutinį kartą atvyko į SSRS, o gegužę koncertavo Lužnikų stadione festivalyje „Draugų melodijos“. Koncerto metu ji susirgo ir buvo išsiųsta į Sklifosovskio institutą. Dainininkė apžiūros atsisakė ir išskrido namo į Varšuvą. Tada Anai buvo atlikta daugybė operacijų. Rugsėjo mėnesį, sunkiai sirgdama, ji vis dėlto nusprendė išvykti į turą į Australiją.

Grįžusi namo ji vėl atsidūrė ligoninėje, kur jai buvo atliktos kelios sudėtingos operacijos, tačiau gydytojai buvo bejėgiai.

Po vienos iš operacijų Anna German paprašė atnešti jai Bibliją. Ji skaitė knygą keletą dienų, o paskui pasakė, kad krikštys.

Ji buvo pakrikštyta 1982 m. gegužę ir maždaug tuo pačiu metu kūrė muziką Dovydo psalmėms, Viešpaties maldai ir apaštalo Pauliaus meilės himnui.

Anna German mirė naktį iš 1982 metų rugpjūčio 25 į 26 dieną karo ligoninėje Varšuvoje. Ji buvo palaidota Varšuvos evangelikų reformos kapinėse.

Per savo gyvenimą Anna German įrašė daugiau nei 400 dainų, iš kurių apie 100 buvo rusų kalba. Jos atliekamos dainos tapo hitais SSRS, o daugelis jų buvo įtrauktos į populiarųjį sąrašą: „Viltis“, „Kai sodai žydėjo“, „Meilės aidas“, „Sudegink, sudegink mano žvaigždę“, „Nelaimė“, „Dėl salos ant strypo“, „Khasbulato drąsa“, „Ir pasigailėk manęs“ ir kt. Dainas jai parašė sovietų dainų autoriai Arno Babadzhanjanas, Jevgenijus Ptičkinas, Aleksandra Pakhmutova, Davidas Tukhmanovas, Janas Frenkelis, Oskaras Feltsmanas, Vladimiras Šainskis ir kt.

Per jos gyvenimą Sovietų Sąjungoje buvo išleistos penkios ilgai grojančios plokštelės, iš kurių pirmoji buvo išleista 1968 m. spalį.
Anna German buvo ištekėjusi. Jos vyras yra Zbigniew Tucholsky, iš kurio 1975 m. lapkritį ji pagimdė sūnų Zbigniewą.

Po jos mirties Rusijoje, šalyse buvusi SSRS, kaip ir kitose šalyse – Vokietijoje, Olandijoje, JAV, vyko daug vakarų ir koncertų Annai German atminti.

Išleista dešimtys diskų su dainininkės įrašais (Anos German po mirties išleistų diskų skaičius yra daug kartų didesnis nei per jos gyvenimą išleistų įrašų). Buvo išleista daug Anos German vaizdo įrašų, apie ją nufilmuota dešimtys filmų ir laidų, išleista dešimtys radijo programų jos atminimui. Išleistos kelios knygos, iš kurių paskutinė - "Anna German. Mes – ilgas aidas" išleista 2012 metų vasarą.

2010 m. spalio mėn. Rusijos leidykloje „Eksmo“ serijoje „ Geriausios biografijos„Ivano Iljičevo knyga“ Anna German. Degink, degink, mano žvaigžde“, kuriame, be pilna versija Pirmą kartą buvo išleista Annos Herman knyga „Grįžti į Sorentą?..“ Pasaka apie greitsparnį starkį, kurią Anna German parašė prieš pat savo mirtį.

2003 m. Maskvoje, Žvaigždžių aikštėje priešais Valstybinę centrinę koncertų salę „Rusija“, buvo paguldyta asmeninė Annos German (vienintelės užsienio atlikėjos tarp kitų žvaigždžių) žvaigždė.

1975 metais Krymo astrofizikos observatorijoje aptiktam asteroidui 2519 buvo suteiktas Anos German vardas.

Rusijoje veikia tarptautinis dainininko gerbėjų klubas, kasmet rengiantis koncertus ir vakarus dainininkei atminti.

Organizuota Tarptautinis fondas Annos Herman ir jos filialų daugelyje pasaulio miestų atminimui.

1987 m. Anos Herman vardu buvo pavadinta centrinė Urgenčo miesto (Uzbekistanas) gatvė ir Zielona Gora miesto (Lenkija) amfiteatras, talpinantis šešis tūkstančius žiūrovų.

Jos vardas buvo suteiktas šermukšnių alėjai Maskvoje (Matvejevskoje).

Medžiaga parengta remiantis informacija iš RIA Novosti ir atvirų šaltinių

Anna Viktorija German-Tucholskaya (lenk. Anna Wiktoria German; 1936 m. vasario 14 d., Urgenčas, Uzbekistano SSR, SSRS – 1982 m. rugpjūčio 26 d. Varšuva, Lenkijos Liaudies Respublika) – lenkų dainininkė ir kompozitorė, septintojo dešimtmečio popmuzikos žvaigždė – devintojo dešimtmečio pradžia. daugiausia kaip dainų autorius skirtingomis kalbomis pasaulyje, pirmiausia lenkų ir rusų kalbomis. Ji koncertavo JAV, Kanadoje, JK, Australijoje, ... Skaityti viską

Anna Viktorija German-Tucholskaya (lenk. Anna Wiktoria German; 1936 m. vasario 14 d., Urgenčas, Uzbekistano SSR, SSRS – 1982 m. rugpjūčio 26 d. Varšuva, Lenkijos Liaudies Respublika) – lenkų dainininkė ir kompozitorė, septintojo dešimtmečio popmuzikos žvaigždė – devintojo dešimtmečio pradžia. daugiausia kaip dainų įvairiomis pasaulio kalbomis, pirmiausia lenkų ir rusų kalbomis, atlikėjas. Koncertavo JAV, Kanadoje, Didžiojoje Britanijoje, Australijoje, Prancūzijoje, Portugalijoje, Italijoje, Vengrijoje, Mongolijoje, gastroliavo VDR, VFR, Čekoslovakijoje ir SSRS. Nacionalinių ir tarptautinių festivalių Monte Karle, Vysbadene, Bratislavoje, San Reme, Neapolyje, Viareggio, Kanuose, Ostendėje, Sopote (žr. toliau), Opole, Kolobžege, Olštyne, Zielona Gora laureatas.

Jai dainas parašė sovietų dainų autoriai Arno Babadzhanjanas, Jevgenijus Ptičkinas, Aleksandra Pakhmutova, Janas Frenkelis, Oskaras Feltsmanas, Vladimiras Šainskis ir kiti. Garsiausios jos atlikime daina: „Viltis“ (muzika A. Pakhmutova pagal N. Dobronravovo žodžius), „Kai sodai žydėjo“, „Meilės aidas“, „Atsitiktis“, „Sudegink, degink, Mano žvaigždė". Anos Herman atliekamos dainos išsiskyrė didele šiluma, nuoširdumu, melodingumu ir melodingumu.

Ana buvo labai populiari tarp lyriškų dainų mylėtojų Sovietų Sąjungoje aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose. Per gyvenimą SSRS kompanija „Melodija“ išleido penkias ilgai grojančias fonografines plokšteles, iš kurių pirmoji buvo išleista 1968 m. spalį ir šiandien yra kolekcinė filofoninė retenybė.

Anna German (duete su L. Leščenka) buvo pasirinkta atlikti E. Ptičkino ir R. Roždestvenskio dainą „Meilės aidas“ Jevgenijaus Matvejevo filme „Likimas“ (1977). Ši daina taip pat tapo populiariu sovietų dainų singlu septintojo dešimtmečio pabaigoje ir devintojo dešimtmečio pradžioje.

1977 m. Anna Herman surengė istorinį pasirodymą festivalio „Metų daina“ finale su dviem dainomis iš karto. Abu pasirodymai buvo antroje koncerto dalyje. Pirmoji daina – „Meilės aidas“ duete su Levu Leščenka, antroji – „Kai sodai žydėjo“ (V. Šainskis - M. Ryabininas). Žiūrovai salėje ilgai plojo, privertę festivalio organizatorius peržengti griežtas televizijos transliacijos ribas, o daina buvo atlikta „encore“ (rečiausias atvejis „Metų dainų“ istorijoje). ). Deja, šis įrašas negrįžtamai prarastas – jo ne televizijoje, o greičiausiai kituose archyvuose.

Anna buvo nuoširdi kuo glaudesnių kultūros ryšių tarp Lenkijos ir Sovietų Sąjungos tautų šalininkė.

Anos German balsas – galingas neįprasto, skaidraus, aukšto tembro lyrinis-koloratūrinis sopranas. Unikali atlikimo maniera sukuria neriboto viršutinio balso registro įspūdį. Dainininkė pasižymėjo dideliu muzikalumu, artistiškumu, didele šiluma ir kuriamo dainos įvaizdžio nuoširdumu.

Dainininkės repertuare buvo įvairių žanrų ir reikšmių dainos. Net komiškos dainos jos balse nešė lengvą skaidrų liūdesį. Kalbant apie tragiškas dainas apie karą, netektis ar nelaimes moters likimas– juose Hermanas iki galo atskleidė savo dramatišką meninę dovaną, nuoširdžiai ir skvarbiai parodydamas nepaguodžiamą sielvartą ir gilią neviltį. Toks būdas sužavėjo visų šalių, kuriose ji koncertavo, klausytojus.

Herman Anna Victoria (1936-1982) – unikali sovietų ir lenkų dainininkė, turėjusi sielos kupiną balsą ir subtilų aristokratiškumą, dėl kurio jos sceninis įvaizdis buvo nepamirštamas. Per savo kūrybinį gyvenimą ji yra pelniusi daugybę apdovanojimų įvairiuose tarptautiniuose ir respublikiniuose festivaliuose. Nuo 1980 metų jai suteiktas titulas Liaudies menininkas RSFSR.

Vaikystė

Anos mama Irma Martens gimė m Stavropolio teritorija, bet tuo pat metu turėjo olandiškas šaknis. Jos protėviai jau seniai iš šios šalies persikėlė į Vokietiją, o paskui, valdant Jekaterinai II, persikėlė į Rusiją. Mama pagal profesiją buvo mokytoja, vietinė mokykla Urgench ji mokė vaikus vokiečių kalba.

Anna Eugen Hermann tėvas buvo rusų-vokiečių kilmės. Pagal profesiją jis buvo buhalteris, taip pat kūrė poeziją ir muziką, gerai dainavo.

Anos močiutė iš motinos pusės Anna Friesen Martens taip pat gyveno Urgenche kartu su Hermanų šeima.

Nuo pat Ankstyvieji metai tėvas išmokė mergaitę dainuoti, jai labai patiko, bet tai truko neilgai. 1937 m. Anos tėtis buvo suimtas ir melagingai apkaltintas šnipinėjimu. Eugenas buvo nuteistas 10 metų be teisės susirašinėti, bet jau 1938 metais buvo sušaudytas Taškente. 1957 m. jis buvo po mirties reabilituotas, bet gavo artimiausi giminaičiai oficialius dokumentus apie Eugeno reabilitaciją tik 1985 m.

Likusi be šeimos galvos mažoji Ana su mama ir močiute daug kraustėsi iš vienos vietos į kitą. Jie atsitiktinai gyveno Kemerovo sritis (vietovė Osinniki), tada buvo Taškentas, po jo Orlovka Kirgizijoje, šiek tiek ilgesnė šeima apsistojo Kazachstane Džambule.

Anna lankė mokyklą Kirgizijoje, ten mokėsi iki trečios klasės. Čia vokiečių kalbos mokytoja dirbo ir jos mama.

Persikėlusi į Kazachstaną, mergina pradėjo lankyti mokyklą Džambule. Šiame mieste Anos mama vėl ištekėjo, jos vyru tapo lenkų karininkas Hermanas Berneris. 1943 m. žuvo mūšiuose prie Baltarusijos. Tačiau ši santuoka leido Irmai su dukra Ana ir motina, kaip lenkų karininko našlei, 1946 metais persikelti į Lenkiją. Iš pradžių jie gyveno Nowa Ruda, o nuo 1949 m. persikėlė į Vroclavą. Čia Irma buvo pasamdyta mokyti vokiečių kalbos.

Studijos

Nepaisant tokios sunkios vaikystės, mažoji Anna nenustojo niūniuoti po nosimi, kaip ją mokė tėvas. Ir visi šie žingsniai davė pradžią vaiko širdies gilumoje puoselėjamai svajonei – turėti savo namus. Nova Rudy mieste Anna baigė studijas pradinė mokykla, o Vroclave bendrojo lavinimo licėjus. Mergina sugebėjo, tik matematika sekėsi „gerai“, iš visų kitų dalykų – „puikiai“. Anai taip pat labai patiko piešti ir ji svajojo įstoti vidurinė mokykla vaizduojamieji menai, bet mama sakė, kad turėčiau rinktis praktiškesnę profesiją, kad išmaitinčiau save ir savo šeimą.

Tada įvyko sėkmingas priėmimas į Vroclavo universitetą. Anna pasirinko geologės profesiją. Tačiau būtent ši mokymo įstaiga jai tapo pirmuoju muzikinių laiptų laipteliu. Universitete buvo sukurtas studentų teatras „Pun“, kuriame aktyviai dalyvavo Hermanas. Ji nepraleido nė vieno konkurso ar meno mėgėjų pasirodymo.

Dalyvavimas studentų teatre davė teigiamą rezultatą, Anna sėkmingai išlaikė egzaminą Lenkijos kultūros ministerijoje ir gavo leidimą oficialiai ir profesionaliai užsiimti dainavimo veikla.

Kūrybinio kelio pradžia

Norėdama užsidirbti pinigų ir padėti mamai išlaikyti šeimą, Anna daug keliavo po Lenkijos miestus su koncertais. Laikui bėgant jos atliekamos dainos ėmė vis labiau populiarėti. 1963 metais jaunoji dainininkė Anna Herman išvyko į Sopotą tarptautiniame festivalyje atstovauti savo šaliai Lenkijai ir ten užėmė trečiąją vietą.

Po to sekė Lenkijos pop grupių festivalis Olštyne, kur Hermano pasirodymas buvo triumfas. Dabar jos atliekami kūriniai buvo pradėti groti per radiją, o Kultūros ministerija Annai skyrė stipendiją. Hermanas dviem mėnesiams išvyko į Romą, kur pradėjo lankyti vokalo pamokas.

Grįžusi į Lenkiją Anna nepraleido nė vieno festivalio, konkurso, kuriame beveik visada laimėdavo. Šlovė akimirksniu pasklido po visą šalį Lenkijos miestai ir pradėjo išvykti iš šalies.

Kompozicija „Dancing Eurydice“ 1964 m. atnešė Anai tikrą populiarumą. Daina nuolat skambėjo per radiją, o Sopote Hermanas už ją vienu metu gavo du apdovanojimus. Ji dažnai buvo kviečiama į populiarią Lenkijos televizijos laidą „Vakarai prie mikrofono“, o netrukus Hermanas pradėjo gastroles už Lenkijos ribų.

Anna pirmą kartą atvyko į SSRS, kur su įspūdinga sėkme surengta daugiau nei 60 jos koncertų skirtinguose didžiulės šalies miestuose. Viešnagės Maskvoje metu Hermanas susipažino su bendrapavarde, muzikos redaktore Anna Kachalina, kurios dėka įrašų kompanijoje „Melodija“ buvo įrašytos 4 lenkų dainininkės kompozicijos. Pirmoji rekordininkė jos gyvenime išvydo šviesą. Vėliau ši pažintis peraugo į labai stiprią judviejų Anių draugystę.

Įrašų kompanijoje jie buvo vadinami „Anya Fair“ ir „Anya Dark“. Kachalina kruopščiai atrinko Hermano repertuarą rusų kalba, supažindino ją su naujais kompozitoriais ir dainų autoriais, suteikė visokeriopą pagalbą.

Dainininkė Anna German buvo labai mylima Sovietų Sąjungos klausytojų dėl savo sielos balso, švelnumo ir gerumo, nuoširdumo, su kuriuo ji dainose perteikė tikrą ištikimybės ir meilės jausmą.

SSRS vokiečiai atliko tokių garsių autorių dainas:

• Janas Frenkelis,
• Vladimiras Šainskis,
• Jevgenijus Martynovas,
• Romanas Mayorovas,
• Viačeslavas Dobryninas,
• Aleksandras Morozovas,
• Georgijus Movsesjanas,
• Jevgenijus Ptičkinas,
• Oskaras Feltsmanas,
• Aleksandra Pakhmutova.

Tragedija Italijoje

1967 metais Anna pasirašė sutartį ir išvyko dirbti į Italiją. Jai prireikė lėšų, kad įgyvendintų savo svajonę – turėti nuosavą namą, kuriame galėtų ramiai gyventi su mylima mama ir Zbignevu.

Iš pradžių viskas buvo kaip pasakoje. Anna yra pirmoji atlikėja socialistines šalis Dalyvavo San Remo dainų konkurse. Čia ji tapo nauja žvaigžde, įrašinėjo įrašus, filmavo vaizdo įrašus, davė daug interviu ir spaudos konferencijų, visų Italijos laikraščių pirmieji puslapiai buvo užpildyti jos nuotraukomis.

Tačiau rugpjūčio 27 dieną greitkelyje įvyko baisi tragedija. Anna ir jos impresarijus Renato po koncerto vyko į Milaną. Abu buvo labai pavargę, vyras užmigo prie vairo. Automobilis lėkė 160 km/h greičiu, o posūkyje vienoje vietoje nuslydo į griovį. Vairuotojas gavo nedidelius sumušimus ir prarado sąmonę, o Anna išskrido pro priekinį stiklą ir nukrito ant akmenų 20 metrų nuo nelaimės vietos.

Atsigavimas ir grįžimas

Jai buvo sulaužyta viskas – stuburas, kojos, rankos. Sužalota galva. Vilties, kad Ana išgyvens, praktiškai nebuvo. Tris mėnesius ji gydėsi Italijos klinikose, paskui gydytojai leido vežti į Lenkiją. Ana buvo aptraukta gipsu nuo galvos iki kojų. Jis buvo pašalintas praėjus beveik šešiems mėnesiams po tragedijos. Tačiau ši moteris per daug norėjo gyventi, o mylinti mama ir Zbignevas visada buvo šalia. Kai buvo nuimtas gipsas, Anna vėl išmoko vaikščioti, ji patyrė nepakeliamą skausmą, kai mokėsi namuose specialus aparatas. Atkūrimo procesas buvo labai sunkus tiek fiziškai, tiek protiškai. Ji viską ištvėrė.

Praėjus trejiems metams po tragedijos Varšuvos mokslo ir kultūros namuose, ji užlipo ant scenos. Po jos pasirodymo kiekvienas žiūrovas pakilo iš savo vietų ir plojo Anai 40 minučių.

Dainininkės sugrįžimas buvo pergalingas, o dainų, kurias ji vėliau dainavo, iki šiol neįmanoma klausytis be žąsies odos perbėgimo per kūną:

• „Kai sodai žydėjo“
• "Ir jis man patinka"
• "Lopšinė",
• „Sudegink, degink, mano žvaigždė“,
• „Meilės aidas“,
• "Pavasaris",
• „Viskas, kas buvo anksčiau“,
• "Viltis",
• "Baltoji vyšnia",
• – Ta diena toli.

Meilės istorija

Anna susipažino su savo vyru Zbigniewu Tucholsky, kai ji dar buvo studentė Vroclavo universitete. Iki tol jis dirbo Varšuvos technologijos universiteto Metalurgijos katedroje, iš kur buvo išsiųstas į komandiruotę į Vroclavą. Tai buvo 1960 metų pavasarį. Diena buvo labai karšta.

Komandiruotė baigėsi, o kad nenuobodžiautų prieš traukinį, Zbignievas nuvyko į miesto paplūdimį. Netoli jo užtiesė antklodę graži mergina co šviesūs plaukai Ji vilkėjo baltą palaidinę ir raudoną sijoną. Zbignevas paprašė jos prižiūrėti drabužius, kol jis maudėsi, ji maloniai sutiko. Išlipęs iš vandens pamatė, kad mergina skaito geologijos knygas.

Jie pradėjo kalbėtis, o Zbignevui pavyko sužinoti, kad mergaitės vardas Anna, ji yra Geologijos fakulteto studentė, mėgsta mėgėjiškus pasirodymus, vaidina studentų teatre „Pun“. Bet reikėjo skubėti į traukinį, Zbignevas paprašė Annos adreso ir grįžo į Varšuvą.

Pažintis paplūdimyje jam neleido ramiai gyventi. Kitą kartą apsilankęs Vroclave, jis rado Aną nurodytu adresu. Jaunimas pradėjo susitikinėti, Anna pakvietė Zbigniewą namo, kur gyveno su močiute ir mama. Visi kartu gėrė arbatą, valgė skanius pyragus, kalbėjosi, o tada Anė pradėjo dainuoti. Savo balsu ji vietoje smogė jau stipriai įsimylėjusį Zbigniewą.

12 metų jie gyveno civilinėje santuokoje. Po to baisi tragedija Zbignevas nepaliko Annos nė žingsnio. Atsistojusi ji suprato, kad tai ne tik jos mylimas vyras, vertas už jo tekėti, jis – Dievo dovana. 1972 metais jie oficialiai tapo vyru ir žmona.

Anna German yra tikrai unikali ir puiki moteris. Mat nepaisydama savo amžiaus (buvo apie 40 metų) ir patyrusios autoavariją, kurios pasekmės buvo labai sunkios (nuolat jautėsi tromboflebitas), ji nusprendė pagimdyti vaiką.

Gydytojai uždraudė, bet jis ir Zbigniew labai norėjo kūdikio. 1975 m. Anya pagimdė stiprų berniuką Zbyšeką. Jų laimei nebuvo ribų.

Liga ir mirtis

1980 m. koncerte Maskvoje Anna susirgo, iš pradžių visi manė, kad paūmėjo tromboflebitas. Tačiau gydytojai klinikoje nustatė baisią diagnozę – kaulų sarkoma.

Anya tikėjo, kad gali įveikti šią ligą, nepaisant baisaus skausmo, išvyko į turą į Australiją. Bet ten pasidarė labai blogai, turą teko nutraukti ir grįžti į Lenkiją.

1982-ųjų pavasarį ji nebekilo iš lovos, skaitė iš močiutės paveldėtą Bibliją ir nusprendė pasikrikštyti. Gegužės mėnesį Anna Herman buvo pakrikštyta. Ji pasakė savo vyrui: „Jei pasitaisysiu, daugiau niekada neisiu į sceną. Aš eisiu giedoti bažnyčioje. Ana parašė muziką psalmėms ir Viešpaties maldai.

1982 metų vasaros pabaigoje ji labai susirgo. Dainininkas buvo paguldytas į karo ligoninę. Vyras Zbignevas, sūnus ir mama ateidavo pas ją kiekvieną dieną. Rugpjūčio 25 d., kai jis ruošėsi grįžti namo, Ana pasakė savo vyrui: „Man lengva išeiti“. Vėlai vakare ji mirė amžiams. Bet ne iš dėkingų klausytojų širdžių. Tie, kurie išgirdo bent vieną šios dainininkės atliekamą dainą, nebegalės likti abejingi jos likimui ir kūrybai.