نلفت انتباهكم إلى مجموعة من الموارد التي أثبتت جدواها لمتعلمي اللغة الأرمنية. نشكر المشارك في تيار الخريف LH VI على هذا الاختيار أولغا بانكراتيفا

الكتب المدرسية

ن.أ.تشارشوغليان " اللغة الأرمنية. دورة البداية هي كتاب مدرسي شائع للمبتدئين. هناك شيء واحد ولكن: لم يتم تصميمه بشكل منطقي جدًا، لذا ستحتاج إلى استكماله بمواد أخرى إذا اخترته.

Βογδαν Π. (محرر) دورة كاملة للغة الأرمنية. الجزء 1 - الصوتيات. الحوارات جدا بدل جيدفي علم الصوتيات يشرح بالتفصيل كيفية نطق الأصوات، وهناك أمثلة ورسوم بيانية لموضع أعضاء النطق

كرانك هايستاني. مثل. ماركوسيان - تعليمي جيدقواعد اللغة، والكثير من التمارين. هنا يمكنك استخدام المرجع عبر الإنترنت مع الظواهر النحوية الأساسية لهذا الكتاب المدرسي http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - يمكنك استخدامه على هذا الموقع الدروس على الانترنتباللغة الأرمينية، يوجد أيضًا على علامات التبويب الموجودة على اليسار في قسم الأبجدية تعلم تفاعلي للحروف، ويتم توفير التمهيديات في قسم ABC.

ج.أ. الغربيان. اللغة الأرمنية في الحوارات جيدة لتطوير الكلام للمبتدئين

Assimil L'armenien sans peine - كتاب مدرسي باللغة الفرنسية، يعتمد كل التدريب على حوارات صغيرة مضحكة مع تمارين لهم والقواميس.

يستمع

https://bliubliu.com هو مورد متعدد اللغات، بما في ذلك الأرمينية. بعد اختيار اللغة، سيتم اختبارك معجم، وبعد ذلك يمكنك الاستماع إلى النصوص التي تحتوي على كلمات تناسب مستواك. النصوص كلها أصلية من مصادر حية مثل الأخبار والأغاني والمقاطع.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - هنا، بعد اختيار اللغة، يمكنك تنزيل الصوت مجانًا بلغتين أو باللغة الأرمينية فقط. يمكنك أيضًا استخدام كتاب تفسير العبارات الشائعة عبر الإنترنت. كل شيء مجاني.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - هنا يمكنك تنزيل الأخبار الصوتية الأرمنية، هذا المورد مناسب فقط للمتقدمين جدًا

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg- أيضًا مصدر للكتب الصوتية الأرمنية المتقدمة

https://podcastarm.wordpress.com/ - البودكاست للمتابعة

ينظر

https://vk.com/live_in_armser– مجموعة مخصصة للمسلسلات التلفزيونية الأرمنية

https://vk.com/armenian_films- الأفلام الأرمنية متوفرة باللغتين الروسية والأرمنية

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 - سلسلة لعبة العروش باللغة الأرمينية

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - برنامج للأطفال "Planet of Whys"، في نهاية كل سلسلة يعرضون الرسوم المتحركة الشهيرة مثل Belka وStrelka أو Fixies

– هناك العديد من الأفلام الحديثة وأفلام الكارتون باللغة الأرمينية، على سبيل المثال، شيرلوك هولمز، هاري بوتر، ويني ذا بوه، الفترة الجليدية، غارفيلد وآخرون.

http://grapaharan.org/index.php/ ԿΡԿΥΣοạẫạ: Գuhẫ ẫ ẫ - مكتبة الأدب باللغة الأرمنية، وهناك أعمال عالمية بالترجمة الأرمنية، وهناك أدب للأطفال وأكثر من ذلك بكثير

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - كتب الأطفال باللغة الأرمنية مع التمثيل الصوتي والترجمة

أرتاش كالانتاريان. ماراثون - ليس حقا كتاب معقدللقراءة الأولية، يمكن تنزيله مجانًا أو قراءته عبر الإنترنت على Google books

تعليمات

تعتمد سرعة تعلم اللغة الأرمينية على عدة عوامل. الأول هو الدافع الخاص بك. من الضروري الإجابة على السؤال لماذا تريد تعلم لغة أجنبية. يمكن تقسيم جميع الإجابات إلى مجموعتين. يمكنك التدريس من أجل المعرفة الجيدة باللغة. عندها ستكون اللغة الأرمنية هدفاً مرغوباً فيه. ويمكنك أن تتعلم كيفية تحقيق أهداف أخرى. وفي الوقت نفسه، لن تكون الأرمنية سوى وسيلة مساعدة. على سبيل المثال، رحلة طويلة إلى أرمينيا أو الدراسة فيها المؤسسات التعليميةهذه الدولة. النهج الثاني، وفقا لعلماء النفس، هو أكثر كفاءة وأقل استهلاكا للطاقة للجسم.

العامل التالي هو إمكانية الانغماس في بيئة اللغة. تعلم اللغة الأرمنية في أرمينيا أسهل بكثير. ولكن يجري أيضا في نقطة أخرى العالميمكنك أن تفعل ذلك. حاول التواصل مع المتحدثين الأصليين، واستمع إلى الموسيقى الأرمنية وشاهد الأفلام باللغة الأرمنية مع تشغيل الترجمة. لا تفعل هذا من وقت لآخر، ولكن يوميا.

من المهم اختيار منهجية لتعلم اللغة الأرمنية تناسب أهدافك. فكر في شكل اللغة الذي تخطط لاستخدامه كثيرًا. وإذا كتبت فاهتم كثيراً بدراسة النحو. تعلم القواعد عن ظهر قلب، افعلها اختبارات التحققوممارسة التمارين الرياضية. تصفح الكتب والصحف والمواقع الإلكترونية باللغة الأرمينية.

إذا كنت بحاجة إلى إتقان اللغة المنطوقة، فاقضِ المزيد من الوقت في ممارسة التواصل ومشاهدة البرامج التلفزيونية باللغة الأرمنية. عندما تفهم منطق بناء العبارات، سيكون من الأسهل عليك صياغتها بنفسك.

تذكر أن سرعة تعلم اللغة تعتمد على تكرار الفصول الدراسية وتكرار ما تم تعلمه. في البداية، سيكون عليك الرجوع إلى نفس المادة عدة مرات. ولكن عندما تتعلم اللغة، فإن الحاجة إلى ذلك ستقل.

فيديوهات ذات علاقة

نصائح مفيدة

احصل على دفتر ملاحظات تكتب فيه الكلمات التي تهمك باللغة الأرمنية وترجمتها. اقلبها في وسائل النقل، بين العمل أو الدراسة، أثناء الاختناقات المرورية أو طوابير الانتظار.

مصادر:

• اللغة الأرمنية

هل تريد أن تتعلم لغة إيماءاتفقط من باب الفضول؟ أم أنه من الضروري بالنسبة لك التواصل مع أحد أفراد أسرتك؟ على أية حال، يمكنك دائمًا العثور على أشخاص متشابهين في التفكير على الإنترنت وفي الحياة الواقعية.

تعليمات

إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية جيدًا لغة(و في هذه القضيةلن يكون المكرر كافيًا)، انتقل إلى أحد المواقع الناطقة باللغة الإنجليزية (على سبيل المثال، on www.handspeak.com) مخصصة ليس فقط ل لغةفي إيماءاتولكن أيضًا لجميع الصعوبات التي يواجهها الصم والبكم يوميًا. من الممكن بعد قراءة مواد هذه المواقع أن تفهم ذلك لغة إيماءات- هذه ليست لعبة أطفال ومن الضروري التعامل مع الأشخاص الذين لا يستطيعون التواصل مع هذا العالم بطريقة مختلفة بعناية قدر الإمكان.

لسوء الحظ، لا يوجد عمليا مثل هذه المواقع باللغة الروسية. ومع ذلك، في مؤخرايحتفظ المتحمسون بالعديد من المدونات المخصصة لـ و لغةفي إيماءات، ومشاكل التكيف للصم والبكم. واحد منهم - http://jestov.net. في هذا الموقع يمكنك أن تجد دليل عمليلإتقان هذا لغةأ، الأخبار وترك تعليقاتك حول ما تقرأه.

فيديوهات ذات علاقة

مصادر:

• كيف تتعلم اللغة العربية

تعلم اللغات الأجنبية ليس بالأمر السهل دائمًا، لأنك تحتاج إلى قضاء الكثير من الوقت والجهد الفكري. الأمر نفسه ينطبق على اللغة الأرمنية. ومع ذلك، إذا حولت العملية إلى متعة، فيمكنك إتقانها في وقت قصير.

تعليمات

ابدأ بالتعرف على اللغة الأرمنية. انتقل إلى الموقع " تعليم ": http://hayeren.hayastan.com/mainru.html وقم بتنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تعلم الحروف الأبجدية وقواعد القراءة. تأكد من قول كل الكلمات بصوت عالٍ. اقرأ قدر الإمكان نصوص بسيطةكل يوم. يعطي هذا النوعالعمل كل يوم لمدة ساعة على الأقل. وبالتالي، ستبدأ في الحصول على الحد الأدنى المعجمي اللازم للفهم والتواصل اللاحق.

الخبز الأرمني

الكعكة الأرمنية (لافاش)، على عكس الأوزبكية، لا تحتوي على دهون الذيل (يتم استبدالها بالزبدة)، ويتم خبزها أيضًا في مقلاة جافة ومسخنة. وبالإضافة إلى ذلك، فهو أكثر تواضعا في الحجم والسمك. لتحضير خبز البيتا، ستحتاجين إلى 500 جرام من دقيق القمح، 1 كوب ماء دافئ، 8 جرام خميرة جافة أو 20 جرام خميرة طازجة، 50 جرام زبدة وقليل من الملح. قبل تحضير خبز البيتا، يجب غربلة دقيق القمح بعناية عدة مرات.

أولًا، عليك خلط ربع كوب من الماء مع الخميرة والانتظار حتى تتفاعل. ثم يضاف لهم باقي الماء المخفف سمنةوالملح والدقيق المنخل، وبعد ذلك تعجن العجينة وتنتظر حتى تختمر. بعد ذلك يجب تقسيم العجينة إلى خمس أو ست قطع، تُلف منها كرات يبلغ قطرها من خمسة إلى ستة سنتيمترات.

يتم دحرجة كل كرة في أنحف كعكة، ووضعها في مقلاة ساخنة وجافة وتخبز لمدة عشر إلى خمس عشرة ثانية على كل جانب على نار متوسطة. بعد أن يتحول لون خبز البيتا إلى اللون الأبيض وتظهر الفقاعات، يجب قلبه على الفور حتى لا يجف. يتم وضع الكعك الجاهز بين مناديل مبللةوبعد مرور بعض الوقت يتم تقديمه إلى الطاولة.

Ma Yuxi، وفي الماضي ببساطة Alexander Maltsev، هو مهاجر إلى الصين من روسيا. إنه يشارك طريقته عن طيب خاطر، مما يسمح له بالتعلم بسرعة وفعالية لغة صعبةمثل الصينية.

في الواقع، هذا النهج ينطبق على أي لغة على الإطلاق، بغض النظر عن مدى تعقيدها. والشرط الوحيد هو وجود «قاعدة»، أي معرفة أساسيات اللغة التي يُبنى عليها كل شيء.

تتيح لك الطريقة المذكورة أعلاه تدريب جميع جوانب اللغة: الاستماع والتحدث والكتابة والقراءة. من أجل التنفيذ الناجح لهذا النهج، يوصى بتخزين مشغل MP3 فقط أو أن يكون لديك متصفح.

يعتمد النهج نفسه على الاستماع إلى ملفات البودكاست. أكثر أفضل زوجللعمل مع هذا النوع من الملفات - iPod مع iTunes، حيث يتم هنا أيضًا إرفاق برنامج نصي صوتي بالبودكاست. وبالتالي، يمكنك في أي لحظة النظر في النص وعزل كلمة غير مفهومة من هناك.

ومع ذلك، مع وجود متصفح في متناول اليد، يمكنك الاستماع إلى ملفات البودكاست والقراءة بنفس الطريقة.

الآن مباشرة حول النقاط العشر للطريقة:

1. الاستماع. قم بتشغيل التسجيل والتركيز عليه فقط، دون تشتيت انتباهك بما يحيط بك.


2. تسريح. إذا اخترت بثًا صوتيًا تعليميًا، فاكتب الكلمات التي يشرحها المضيفون، أو ببساطة قم بتدوين الكلمات التي لا تفهمها والتي تعتبر جديدة بالنسبة لك.


3. إملاء النص. حاول تسجيل النص الذي تسمعه عن طريق الأذن، مع إيقاف التسجيل مؤقتًا من وقت لآخر. الغرض من الإملاء هو تحديد تلك الأماكن التي لم تفهمها (مع مزيد من المقارنة مع النص الصوتي، سترى أين ارتكبت خطأ).


4. تحليل الأخطاء. من خلال مقارنة النص الصوتي والإملاء، يمكنك العثور على أخطائك وتحليلها.


5. تحليل الكلمات الجديدة. غالبًا ما يكون حفظ الكلمات عن طريق الأذن مهمة صعبة. ركز على الكلمات الجديدة بمزيد من التفصيل: اكتبها عدة مرات، وقلها بصوت عالٍ، وحاول تخيل الشيء أو المفهوم الذي تشير إليه.


6. كتابة. التركيز على تهجئة الكلمات. حاول أن تكتب كل 10 مرات متتالية وبعد 20 دقيقة كرر هذا الإجراء مرة أخرى، دون اختلاس النظر، والاعتماد فقط على ذاكرتك الخاصة.


7. ظل. يتضمن ما يسمى بتدريب "الظل" إعادة الاستماع إلى البودكاست وتكرار العبارات الفردية بعد المذيع بنفس التنغيم والنطق في أقرب وقت ممكن. فقط قم بإيقاف التسجيل مؤقتًا من وقت لآخر. للحصول على أفضل تأثير، يمكنك تسجيل تمرينك على مسجل الصوت، ثم الاستماع إليه لاحقًا وتحديد أخطائك.


8. تكرار الكلمات. كرر الكلمات الجديدة: كيفية كتابتها ونطقها وماذا تعني.


9. التحقق من الكلمات الجديدة. ومن الأفضل التحقق في اليوم التالي بعد حفظ الكلمات، فهذا سيساعدك على معرفة ما لم تتعلمه جيدًا بما فيه الكفاية.


10. استراحة. كل 25 دقيقة، امنح نفسك استراحة لمدة 5 دقائق: يمكنك الجلوس معها عيون مغلقةأو قم ببعض التمارين الرياضية.

مصادر:

• 15 نصائح مفيدةلمساعدتك على تعلم لغة أجنبية

أنت بحاجة إلى الانتقال، أو لديك عمل تجاري في أرمينيا، أو ربما ترغب فقط في الذهاب إلى هذا البلد وإظهار معرفتك بلغة Hayastan. تعلم أي لغة ليس بالأمر السهل، ولكنه ممكن. اللغة الأرمنية، مثل أي لغة أخرى، لديها العديد من الصعوبات. فقط كل هذه التعقيدات يمكن إتقانها. الشيء الرئيسي هو الرغبة والمثابرة، فلا توجد قيود.

هناك العديد من الاقتراحات لتعلم اللغة الأرمينية على النت. على سبيل المثال، هنا هذا الموقع. تحميل دورات قصيرةأو شراء كتاب العبارات هنا. تعلم الحروف الأبجدية، والكلمات، وقلها بصوت عالٍ، واقرأ القصص باللغة الأرمنية قدر الإمكان. إذا كان لديك تلفزيون مع قنوات فضائية، فشاهد القنوات الأرمنية. لتعلم الاستماع. عندما تقوم بتجديد مفرداتك بمقدار 500-1000 كلمة، تعلم كيفية التعرف عليها في الكلام العادي، عند مشاهدة الأفلام والأخبار والبرامج باللغة الأرمينية. لا تنس قراءة المواقع والكتب والصحف والمجلات باللغة الأرمنية. سيساعدك هذا في المستقبل على تعلم القواعد جيدًا. يجب أن تكون قواعد تهجئة الكلمات والجمل معروفة عن ظهر قلب. لا يضر القيام بأربعة أو خمسة تمارين أو اختبارات يوميًا. من الجيد أن تجد مدرسًا أو لغويًا. بعد كل شيء، أنت بحاجة إلى شخص يعرف اللغة الأرمنية. عندما تفعل شيئًا خاطئًا، سيقوم المعلم بتصحيح الأخطاء. ليس من الضروري الذهاب إليه للدراسة في المنزل، يمكنك فقط التواصل مع المعلم عبر الإنترنت.

إذا كنت مستخدما نشطا للشبكات الاجتماعية، فقم بإضافة أشخاص يعرفون اللغة الأرمنية كأصدقاء. التواصل معهم، تتوافق. أكثر خيار عظيم: ابحث عن شخص مثلك يتعلم لغة، والتفاعل معه سيستفيد.

وأسهل طريقة لتعلم لغة الشعب هي الذهاب إلى البلد الذي يعيش فيه هذا الشعب. هناك ستكون العملية أسرع بكثير. يمارس - أفضل معلم. نعم، سيكون هناك دافع. ليس من اللطيف أن يتحدثوا أمامك، لكنك لا تفهم شيئًا عما يتحدثون عنه.

كل هذه القواعد إلزامية لمعرفة جيدة باللغة الأرمنية. سيحتاج شخص واحد لدراسته إلى ثلاثة أشهر، وآخر - حتى سنة ليست كافية. لذلك، يجب على المعلمين ذوي الخبرة مساعدة المبتدئين في اختيار الطريقة الأكثر ملاءمة.

الأرمينية هي إحدى أقدم اللغات التي استمر وجودها منذ حوالي 16 قرناً. ويعتبر تاريخ نشأته هو 406 قبل الميلاد، وهو العام الذي تم فيه تجميع أبجديته. يوجد حاليًا حوالي 7 ملايين متحدث أرمني حول العالم.
يمكنك تعلم هذه اللغة الأجنبية طرق مختلفة: بشكل مستقل، في الدورات، مع المعلم.

• محاولة دراسة ذاتيةأي لغة اجنبيةغالبا ما ينتهي دون جدوى، لأن هذا عمل معقد وطويل، حتى على الرغم من توافر الكتب المدرسية والبرامج التعليمية وكتب تفسير العبارات الشائعة. بالإضافة إلى ذلك، يتطلب هذا العمل ليس فقط صبر وقوة الطالب، ولكن أيضا بناء النظام العملية التعليميةوهو أمر لا يمكن تحقيقه إلا بمساعدة المعلم؛
• في الدورات الجماعية، لا يستطيع المعلم إعطاء الاهتمام الفردي لكل طالب، ولا تعقد الدورات في كل مدينة؛
• معظم أفضل طريقةأرمنية عبر Skype مع مدرس خاص. في موقع المدرسة، يمكنك تعلم اللغة الأرمنية عبر الإنترنت مع متحدث أصلي ومع مدرس ناطق باللغة الروسية.

لماذا مدرس عبر الإنترنت للغة الأرمنية؟

الجواب بسيط جدا. تنسيق التعلم عن بعد حديث ومثير للاهتمام وفعال للغاية. بفضل تفرد الشكل التفاعلي للفصول والكفاءة المهنية للمعلمين، يمكنك تجربة جميع التفاصيل الدقيقة وميزات هذه اللغة عمليًا، والتعرف على تقاليد وعادات وثقافة الشعب الأرمني.

لن يساعد المعلم الأرمني عبر الإنترنت في تكوين وتنظيم المعرفة في جناحك فحسب، بل سيساعد أيضًا في غرس مهارات المحادثة فيه. الحاجز اللغوييسمح لك بإزالة تقنية التواصل التي يتم استخدامها غالبًا في هذا الشكل من التدريب.

مما لا شك فيه، في السنوات الأخيرة، يعد تعلم اللغة الأرمينية عبر سكايب مع المعلم هو الاتجاه الأكثر فعالية وتطويرًا، مما يسمح لك بفتح آفاق وآفاق جديدة للإنجازات لأي شخص دون أي قيود.

كيف يتم إجراء دورات اللغة الأرمنية على سكايب؟

1. أثناء الدرس يستخدم المعلم برنامج مجاني Skype، الذي لا يسمح فقط بالمراسلة مع الطالب، وإرسال الملفات، ولكن أيضًا إجراء مكالمات صوتية ومرئية في الوقت الفعلي؛
2. ويمكن أيضا استخدام الدروس لوحة تفاعليةمما يبسط إلى حد كبير عملية تصور المواد التعليمية للطالب؛
3. يمكن عقد دورات اللغة الأرمنية عبر Skype لجماهير مختلفة: تلاميذ المدارس والطلاب والبالغين؛
4. يتم اختيار البرنامج من قبل المعلم بشكل فردي، اعتمادًا على الأهداف والمستوى الحالي للمعرفة لدى الطالب.

وبالتالي، فإن تعلم اللغة الأرمنية عبر سكايب يعني اكتساب المعرفة والمهارات القيمة بأكثر الطرق فعالية وفي ظروف مريحة.

أثناء الدرس مع أحد الطلاب، مدرس أرمني عن بعد عبر الإنترنت:

• يعمل بعمق على قواعد اللغة، مما يحسن مهارات بناء الجمل؛
• يعطي انتباه خاصالتهجئة والقراءة، وبالتالي تجميع مفردات اللغة؛
• مهارات النماذج النطق الصحيحالكلمات وفقا لقواعد الصوتيات المقابلة؛
• يعطي مهام وتمارين عملية لتعزيز المواضيع الجديدة.

ما المثير للاهتمام في تعلم اللغة الأرمينية عبر سكايب بشكل فردي؟

• أولا هذه اللغة جميلة جدا. بالإضافة إلى ذلك، ستسمح لك هذه الدورات بالانغماس في جوها الأصلي والشعور الكامل بجمال صوتها؛
• ثانيا، إذا كانت هذه اللغة هي لغتك الأم، فإن معرفتها وفهمها للتاريخ والوعي بعناصر الثقافة والحياة لن تعزز العلاقة مع الأجداد فحسب، بل ستنضم أيضًا إلى الحكمة الشعبية التي تعود إلى قرون.
• ثالثا، لا يخفى على أحد ذلك الخصائص الوطنيةغالبًا ما يتم تصنيف الأرمن على أنهم القدرة على إجراء تجارة مربحة، والبراعة، والقدرة على التنقل بسرعة في موقف غير متوقع، والاستعداد للعمل. ولذلك فإن تعلم اللغة الأرمنية عبر سكايب يمكن أن يكون مفيداً في الترويج السلم الوظيفيأو تبحث عن عمل جيد .

لماذا تجرب اللغة الأرمنية على Skype؟

ترتبط التقنيات الحديثة بالتطور السريع في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومن نتائج ذلك إمكانية التفاعل بين الطالب والمعلم عبر الإنترنت.

نلاحظ المزايا الرئيسية للتعلم عن بعد مقارنة بالتعلم المستقل أو الفصول الدراسية:

1. كل ما تحتاجه لتعلم اللغة الأرمينية عبر الإنترنت هو اتصال نشط بالإنترنت البرنامج المثبتسكايب؛
2. يمكن للمدرس الأرمني على Skype إجراء الدروس مع الطالب في الوقت المناسب لكلا الطرفين. علاوة على ذلك، يمكن أن يكون الوقت مبكرًا أو متأخرًا إلى حد ما؛
3. ليس عليك مغادرة منزلك أو مكتبك لتتعلم الأرمنية عبر الإنترنت. الآن يمكنك حضور الدروس في أي مكان مريح بالنسبة لك؛
4. تتيح لك قائمة ضخمة من الموارد التفاعلية التعلم بأكبر قدر ممكن من الكفاءة وفي وقت قصير. في ظروف الفصل الدراسي، يكون المعلم محدودًا إلى حد ما في هذا الصدد.

ومن الجدير بالذكر أن كل طالب في مدرستنا يمكنه أخذ درس تجريبي مجاني مع المعلم. عليه، سيقوم المعلم بتقييم المستوى الحالي لمعرفة الطالب، وسيقدمه إلى طريقة التدريس الخاصة به، ووضع جدول وبرنامج للفصول اللاحقة.

يمكنك أيضًا دراسة اللغة الكورية في مدرستنا Profi-Teacher عبر Skype مع مدرسين محترفين، أو صقل مهاراتك في المحادثة من خلال دراسة اللغة الإنجليزية عن بُعد. يمكنك التسجيل للحصول على درس تجريبي بالشكل المعروض على الموقع!

اللغة الأرمنية هي واحدة من أقدم اللغات في العالم. تتميز بجمالها وأصالة الصوت. يتحدث أكثر من 6 ملايين شخص الأرمنية. تعيش اللغة وتتطور تحت التأثير الثقافة الحديثة. إذا قررت تعلم اللغة الأرمنية من الصفر، فأنت بحاجة إلى اتباع النصائح الواردة في المقالة المقدمة.

لماذا نتعلم الأرمنية

بادئ ذي بدء، قبل بدء التدريب، تحتاج إلى الإجابة على السؤال - لماذا تريد أن تتعلم كيفية التحدث والكتابة باللغة الأرمنية. وجود الدافع هو مفتاح النجاح. يحلم شخص ما برحلة طويلة حول أرمينيا، فلمعرفة اللغة ضرورية للحصول على الوظيفة المطلوبة. وفي كل الأحوال يجب تحديد الهدف بوضوح. بعد أن تفهم أنك تحتاج حقًا إلى معرفة اللغة، يجب أن تجد إجابة لسؤال كيفية تعلم اللغة الأرمنية بنفسك.

من أين نبدأ

بادئ ذي بدء، تحتاج إلى اختيار الوقت الذي ستخصصه للتدريب. كيف تتعلم الأرمنية في المنزل؟ يجب أن تكون منهجية. من الأفضل قضاء 40 دقيقة يوميا في الدرس بدلا من الجلوس على الكتب لمدة 4 ساعات في يوم واحد، الأمر الذي لن يجلب أي فائدة، بل على العكس من ذلك، يثبط الرغبة في التعلم.

ما هو مطلوب للتدريب

لكي تتعلم اللغة الأرمنية من الصفر بنفسك، يجب أن يكون لديك دليل التعليمات الذاتية، والقواميس، والكتب الفنية، بالإضافة إلى المواد الصوتية والمرئية المسجلة من قبل الناطقين بها. يجب أن تحتوي الكتب المدرسية عدد كبير منتمارين تهدف إلى تطوير المهارات الأساسية: القراءة والكتابة والتحدث.

ابدأ بتعلم لغة ما

كيف تتعلم اللغة الأرمينية ومن أين تبدأ التعلم؟ أولًا، عليك أن تتعلم اللغة، فهي تتمتع بنظام كتابة فريد خاص بها، والذي نشأ حوالي عام 400 قبل الميلاد. بعد إتقان الأبجدية، تحتاج إلى إتقانها المبادئ العامةنطق مجموعات الحروف. بعد ذلك عليك البدء في بناء العبارات والجمل وكذلك دراسة الأفعال المساعدة.

علاوة على ذلك، مع تراكم المعرفة، ينبغي للمرء أن يبدأ في دراسة زمن الماضي والمستقبل، وفهم البناء أنواع مختلفةالجمل، وتخصيص الوقت لحالات وانحرافات الكلمات، ودرجات المقارنة بين الصفات.

من المواد الخفيفة، من الضروري الانتقال بسلاسة إلى أكثر تعقيدا. استيعاب المعلومات هو أكثر من ذلك مستوى عالإتقان اللغة أمر مستحيل بدون أساس متين.

الجواب على سؤال كيفية تعلم اللغة الأرمنية هو أنه من الضروري تطوير جميع جوانب إتقان اللغة في نفس الوقت. لا يمكنك أن تنغمس بالكامل في شيء واحد. كل يوم تحتاج إلى الاهتمام بالكتابة والقراءة والتحدث.

من أجل تعلم كيفية الكتابة بشكل صحيح، من الضروري دراسة القواعد، وحفظ التراكيب اللغوية المختلفة، وممارسة بناء الجملة، وكذلك ترجمة النصوص من الروسية إلى الأرمينية.

من المهم جدًا قول العبارات بصوت عالٍ. إذا قمت بتمارين وقراءة الكتب لنفسك، فستظهر نتيجة تعلم اللغة في وقت لاحق بكثير من أولئك الذين ينطقون كل شيء. هذه الطريقة فعالة للغاية وتؤتي ثمارها بسرعة.

تساعد مشاهدة الأفلام مع الترجمة كثيرًا في تعلم اللغة. من الأفضل أن تبدأ باختيار فيلم معروف لك بالفعل. بفضل هذا التسلية، يمكنك أن تتعلم جيدًا كيفية إدراك الخطاب الأرمني عن طريق الأذن.

أفضل طريقة لتعلم اللغة الأرمينية هي الانغماس في اللغة قدر الإمكان. الخيار المثالي هو العيش لبعض الوقت في بلد اللغة، لتجربة ثقافة وأسلوب حياة السكان المحليين بشكل كامل. إذا لم تكن هناك فرصة للعيش في أرمينيا الجميلة، نصيحة جيدةيبحث عن صديق القلم.

أفضل حافز هو النتيجة التي يمكنك رؤيتها، لذلك بعد بضعة أشهر من الفصول الدراسية، عندما يكون لديك مفردات جيدة وقواعد النحو الأساسية في ترسانتك، يمكنك الانتقال إلى قراءة الكتب باللغة الهدف. يوصى باستخدام القاموس بأقل قدر ممكن. يجب أن تتعلم كيف تفهم الفطرة السليمةالجمل، وإن كان فيها كلمة مجهولة.

كيفية إيجاد الوقت لتعلم اللغة الأرمينية

مشكلة الأغلبية هي الضيق الحاد في الوقت المناسب لفصول إضافية وتعلم شيء جديد. من أجل تحويل عملية تعلم اللغة الأرمنية إلى نشاط مثير، والتي لا تأخذ وقتًا يمكنك قضاءه في الاسترخاء مع العائلة أو الأصدقاء، فيجب عليك استغلاله النصائح التالية:

• اقض وقتًا في الطريق إلى العمل للاستماع إلى المواد الصوتية. يمكنك الاستماع إلى الحوارات من مناطق مختلفةالحياة، الموسيقى الأرمنية، الكتب الصوتية. سيسمح لك ذلك بالبدء بسرعة في إدراك الكلام الأرمني عن طريق الأذن وسيعطي نتائج جيدة في التعلم.
• لحفظ كلمات جديدة، يمكنك استخدام برامج خاصة لتعلم اللغة على هاتفك الذكي. بدلاً من قضاء الوقت في في الشبكات الاجتماعيةأثناء عرض الصور، يمكنك القيام بأشياء مفيدة وبحلول نهاية اليوم قم بتجديد مفرداتك بـ 10-15 كلمة جديدة.
• لكي تتعلم بسرعة أسماء الأشياء الموجودة في منزلك، يمكنك لصق ملصقات باسمها باللغة الأرمينية على أشياء مختلفة. دون أن تلاحظ ذلك بنفسك، ستعرف قريبًا الكلمات التي تشير إلى الأثاث والملابس والطعام.

الآن أنت تعرف كيف تتعلم الأرمنية. عليك اتباع النصائح الواردة في هذه المقالة. وبمساعدتهم، يمكنك تحقيق الهدف المنشود بسرعة كبيرة والحصول على المستوى المطلوب من إتقان اللغة.