Itt talál egy táblázatot a helytelenekről angol igék oroszra fordítással és átírással, videók a szabálytalan igék tanulásáról és memorizálásáról, linkek.
Az angolban az igéknek van egy speciális kategóriája, amely nem követi az általánosan elfogadott szabályokat a múlt igenév alkotásakor. "Rossznak" hívják őket. Ellentétben a „szokásos” igékkel, amelyekhez az –ed végződést adják a múlt igenév formálásához, ezek az igék vagy változatlanok maradnak, vagy szokatlan formákat vesznek fel, amelyeket nem mindig könnyű megjegyezni. Például:
put - put - put;
hajt - hajtott - hajtott.
Ha az első igét könnyű megtanulni és mondatokban használni, akkor a másodikat közvetlenül memorizálással kell megtanulni.
Honnan jöttek ilyen nehézségek egyes igéknél? A tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy ezek valamiféle "kövületek", amelyek ősidők óta a nyelvben maradtak. Fejlődése során az angol nyelv már nagyszámú mások szavait európai nyelvek, de néhány szó változatlan maradt. A szabálytalan igék ebbe a kategóriába tartoznak.
Szabálytalan angol igék táblázata:
| IGE | EGYSZERŰ MÚLT IDŐ | MÚLT IDEJŰ MELLÉKNÉVI IGENÉV | FORDÍTÁS |
| betartani [əbʌid] | lakhely [əbəud] | lakhely [əbəud] | elviselni, kitartani |
| felkel [ə"raiz] | felkelt [ə"rəuz] | felmerült [ə "riz (ə) n] | keletkezni, előfordulni |
| ébren [ə"weik] | felébredtem [ə"wəuk] | felébredt [ə"wəukən] | Ébredj ébredj |
| lenni | voltak, voltak | volt | Lenni |
| medve | furat | viselt | Hordd, vedd ki |
| üt | üt | megverték ["bi:tn] | Üt |
| válik | lett | válik | Válik |
| kezdődik | kezdődött | megkezdett | Elindul |
| tart | látta | látta | szemlélni, lásd |
| hajlít | hajlított | hajlított | hajlít |
| megfoszt vmitől | gyászoló / gyászolt | megfosztani, elvenni | |
| könyörögni | könyörgött / könyörgött | Kérdezz, könyörögj | |
| szorongat | szorongat | szorongat | Surround |
| tét | tét | tét | tét |
| ajánlatot | licit / badde | licitált | ajánlat, rendelés |
| kötni | összekötött | összekötött | kötni |
| harapás | bit | megmart | Harapni, csípni |
| vérzik | elvérzett | elvérzett | Vérzik |
| ütés | fújt | kifulladt | Ütés |
| szünet | törött | törött ["brouk(e)n] | Szünet |
| fajta | tenyésztett | tenyésztett | Tenyészteni, szaporítani |
| hozza | hozott | hozott | Hozd |
| browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Megfélemlíteni, megfélemlíteni |
| épít | épült | épült | Épít |
| éget | megégett | megégett | éget |
| robbanás | robbanás | robbanás | Kitörni |
| Mellbőség | lebukott | lebukott | csődbe menni, csődbe menni |
| megvesz | vásárolt | vásárolt | megvesz |
| öntvény | öntvény | öntvény | Dobd, dobd el |
| fogás | elkapták | elkapták | elkapni, megragadni, elkapni |
| választ | választotta [ʃəuz] | választott | Választani |
| hasít | hasított | hasított | Hasítjuk, vágjuk |
| ragaszkodik | ragaszkodott | ragaszkodott | kapaszkodj, kapaszkodj |
| ruhák | felöltözve / öltözve | Ruha | |
| jön | jött | jön | Jön |
| költség | költség | költség | Költség |
| kúszás | lopódzott | lopódzott | Feltérképezés |
| vágott | vágott | vágott | Vágott |
| üzlet | foglalkozott | foglalkozott | Foglalkozni vele |
| dig | ív | ív | Dig |
| cáfolni | cáfolta | cáfolva / cáfolva | Megcáfolni |
| merülés | galamb | merült | merülni, merülni |
| csináld | tette | Kész | Tedd |
| húz | rajzolt | húzott | rajzolni, húzni |
| álom | álom | álom | Álom, szunyókálás |
| ital | ivott | részeg | Ital |
| hajtás | hajtott, vezetett | hajtott ["hajtott] | hajtás |
| tartózkodik | lakott / lakott | élni, lakni | |
| eszik | evett | evett ["i:tn] | Van |
| esik | leesett | elesett ["fɔ:lən] | Esik |
| takarmány | táplált | táplált | Takarmány |
| érez | filc | filc | Érez |
| harc | harcolt | harcolt | Harc |
| megtalálja | megtalált | megtalált | megtalálja |
| elfér | elfér | elfér | Méretnek megfelelő |
| gyapjú | elmenekült | elmenekült | Fuss el, tűnj el |
| hajít | hajított | hajított | Dobj, dobj |
| légy | repült | repült | Légy |
| tiltani | megtiltotta | tiltott | Tilos |
| lemond (elhagy) | jövő | lemondott | Megtagadni, tartózkodni |
| előrejelzés ["fɔ:ka:st] | előrejelzés ["fɔ:ka:st] | előrejelzés ["fɔ:ka:st] | Megjósolni |
| előre látni | előre látta | előre látható | előre látni, előre látni |
| megjósolni | megjósolt | megjósolt | megjósolni, megjósolni |
| elfelejt | elfelejtette | elfelejtett | Elfelejt |
| megbocsát | megbocsátott | megbocsátott | Megbocsát |
| elhagy | elhagyta | elhagyott | hagyja, hagyja |
| fagy | fagyott | fagyasztva ["frouzen] | Fagy |
| kap | kapott | kapott | Kap |
| bearanyoz | aranyozott | aranyozott | Bearanyoz |
| adni | adott | adott | adva |
| megy | ment | elmúlt | Megy |
| darál | talaj | talaj | darál, darál |
| nő | nőtt | felnőtt | Nő |
| lóg | lógott | lógott | Lóg |
| van | volt | volt | Van |
| hall | hallott | hallott | Hall |
| elrejt | rejtett | rejtett ["rejtett] | Elrejt |
| zihál | felemelkedett/hove | felemelkedett/hove | Húz tol |
| vág | vágott | faragott/metszett/ | Aprítsd, vágd le |
| találat | találat | találat | elérje a célt |
| elrejt | rejtett | rejtett | bújj, bújj el |
| tart | tartott | tartott | Tart |
| sért | sért | sért | Sért |
| berakás [ɪnˈleɪ] | intarziás [ɪnˈleɪd] | intarziás [ɪnˈleɪd] | befektetni (pénz), beborítani |
| bemenet [ˈɪnpʊt] | bemenet [ˈɪnpʊt] | bemenet [ˈɪnpʊt] | belép, belép |
| összefonódik [ɪntəˈwiːv] | összefonódik [ɪntəˈwəʊv] | átszőtt [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Szövés |
| tart | tartotta | tartotta | Tartalmaz |
| térdel | térdelt | térdelt | Térdel |
| kötött | kötött | kötött | Kötött, a fenébe |
| tudni | tudta | ismert | Tudni |
| világi | terített | terített | tegye |
| vezet | vezette | vezette | hírek |
| sovány | sovány | sovány | Döntés |
| Ugrás | ugrott | ugrott | Ugrás, ugrás |
| tanul | tanult | tanult | Tanul |
| elhagy | bal | bal | Elhagy |
| kölcsönöz | kölcsönzött | kölcsönzött | kölcsönkérni |
| hagyja | hagyja | hagyja | Hadd |
| hazugság | világi | feküdt | Hazugság |
| könnyű | megvilágított | megvilágított | világít |
| elveszít | elveszett | elveszett | elveszít |
| készítsenek | készült | készült | Gyárt |
| átlagos | jelentett | jelentett | Jelenti |
| találkozik | találkozott | találkozott | Találkozik |
| hiba | tévedett | téves | hibázni |
| szénaboglya | megmozdult | kaszált | Kaszálni, vágni |
| legyőzni [əʊvəˈkʌm] | legyőzte [əʊvəˈkeɪm] | legyőzni [əʊvəˈkʌm] | legyőzni, legyőzni |
| fizetés | fizetett | fizetett | Fizetni |
| könyörögni | könyörgött/könyörgött | Könyörögj, kérj | |
| bizonyít | bizonyított | igazolt | Bizonyít |
| tegye | tegye | tegye | Tedd |
| Kilépés | Kilépés | Kilépés | eljár szórakozni |
| olvas | olvas | olvas | Olvas |
| relé | közvetített | közvetített | közvetíteni, sugározni |
| megszabadulni | megszabadulni | megszabadulni | elenged, elenged |
| lovagol | lovagolt | lovagolt ["ridn] | lovagolni |
| gyűrű | rang | létrafok | Gyűrű |
| emelkedik | rózsa | feltámadt ["rizn] | Felkelni |
| fuss | futott | fuss | fuss |
| látta | fűrészelt | fűrészelt / fűrészelt | fűrészelés, fűrészelés |
| mond | mondott | mondott | Beszélgetés |
| lát | látta | látott | Lát |
| keresni | keresett | keresett | Keresés |
| elad | eladott | eladott | Elad |
| Küld | küldött | küldött | Küld |
| készlet | készlet | készlet | Tedd |
| varr | varrni | varrott | Varr |
| rázza [ʃeik] | megrázta [ʃuk] | megrázott ["ʃeik(ə)n] | Ráz |
| borotválkozás [ʃeɪv] | borotvált [ʃeɪvd] | borotvált [ʃeɪvd] / borotvált [ʃeɪvən] | Borotválkozás, borotválkozás |
| nyírás [ʃɪə] | nyírt [ʃɪəd] | nyírt [ʃɪəd] / nyírt [ʃɔ:n] | Nyírás, vágás |
| fészer [ʃed] | fészer [ʃed] | fészer [ʃed] | kiömlik, elveszik |
| ragyog [ʃaɪn] | ragyogott [ʃoʊn] | ragyogott [ʃoʊn] | Ragyogj, ragyogj |
| szar [ʃez] | szar [ʃez] | szar [ʃez] | szar |
| cipő [ʃu:] | shod [ʃɒd] | shod [ʃɒd] | Cipő, cipő |
| lő [ʃu:t] | lövés [ʃɒt] | lövés [ʃɒt] | lőni, fotózni |
| mutasd [ʃəu] | megmutatta [ʃəud] | látható [ʃəun] | Előadás |
| zsugorodik [ʃriŋk] | összezsugorodott [ʃræŋk] | zsugorodott [ʃrʌŋk] | Csökkentse |
| zárd be [ʃʌt] | zárd be [ʃʌt] | zárd be [ʃʌt] | Bezárás |
| énekel | énekelt | énekelte | Énekel |
| mosogató | elsüllyedt, elsüllyedt | elsüllyedt | Megfullad |
| ül | ült | ült | Ül |
| megölni | csavarodás | megölték | Ölj, ölj |
| alvás | aludt | aludt | Alvás |
| csúszik | csúszik | csúszik | Csúszik |
| parittya | felakasztott | felakasztott | rakd le |
| ólálkodik | slinked / slunk | elszalad | |
| hasított | hasított | hasított | Vágni vágni |
| szag | olvasztás | olvasztás | szagolni, érezni |
| ütni | ütni | smitten [ˈsmɪtn] | ütés, ütés |
| koca | vetett | vetve | Koca |
| beszél | beszéltem | beszélt ["spouk(e)n] | Beszélgetés |
| sebesség | sped | sped | Siess, fuss |
| varázslat | tönköly | tönköly | Betűzni |
| tölt | költött | költött | Tölt |
| bukás | kiömlött | kiömlött | Fészer |
| spin | fonott | fonott | Pörgés, pörgés |
| alvás | köp / köp | köp / köp | Nyárs |
| hasított | hasított | hasított | Oszd, törd |
| zsákmány | elkényeztetett | elkényeztetett | Zsákmány |
| terjedés | terjedés | terjedés | terjedés |
| tavaszi | kiugrott | rugós | Ugrás |
| állvány | állt | állt | Állvány |
| lop | stóla | ellopták ["stəulən] | Lop |
| rúd | megragadt | megragadt | pöcs |
| fullánk | megcsípte | megcsípte | Fullánk |
| bűz | bűzlött | elkábítani | bűz, szag |
| szór | szétszórva | szétszórva | Szórni |
| lépés | ütött | lépten-nyomon | Lépés |
| sztrájk | ütött | megütött / megütött | Üt, üt |
| húr | húr | húr | húr, lóg |
| arra törekedve | törekedett / törekedett | próbáld próbáld | |
| viselet | megesküdött | hites | esküszöm, esküszöm |
| izzad | izzadt / izzadt | Izzad | |
| söprés | söpörni | söpörni | söprés |
| dagad | duzzadt | duzzadt ["swoul(e)n] | Dagad |
| úszás | úszott | úszott | Úszni |
| hinta | lendült | lendült | Inog, befolyás |
| vesz | vett | vett ["teik(ə)n] | Vedd, vedd |
| tanít | tanított | tanított | Tanul |
| könny | szakadt | szakadt | Könny |
| mond | mondta | mondta | Mond |
| gondolkodj [θiŋk] | gondoltam [θɔ:t] | gondoltam [θɔ:t] | Gondol |
| dobja [θrəu] | dobott [θru:] | dobott [θrəun] | Dobás |
| tolóerő [θrʌst] | tolóerő [θrʌst] | tolóerő [θrʌst] | tolódni, lökni |
| cérna | taposta | kitaposott | tapos, összetör |
| alávetni [ʌndəˈɡəʊ] | élet [ʌndə "wɛnt] | átesett [ʌndə"ɡɒn] | tapasztalni, elviselni |
| megérteni [ʌndə"stænd] | megértette [ʌndə"stud] | megértette [ʌndə"stud] | Megért |
| vállalni [ʌndəˈteɪk] | vállalta [ʌndəˈtʊk] | [ʌndəˈteɪk(ə)n] | vállalni, készíteni |
| visszavonás ["ʌn"du:] | undid ["ʌn" dɪd] | visszavonva ["ʌn"dʌn] | Megsemmisíteni, törölni |
| ideges [ʌp"set] | ideges [ʌp"set] | ideges [ʌp"set] | ideges, ideges |
| ébred | felébredt | felébredt ["wouk(e)n] | Kelj fel |
| viselet | viselt | kopott | Viselet |
| szövés | szőtt/szőtt | szőtt/szőtt | Szövés, szövés |
| Házasodik | wed / wedded ["wɛdɪd] | wed / wedded ["wɛdɪd] | Feleségül vesz |
| sír | sírt | sírt | Kiáltás |
| nedves | nedves | nedves | nedves |
| győzelem | nyerte | nyerte | Győzelem |
| szél | seb | seb | Tekergőzés |
| visszavonulni | visszavonult | visszavont | Eltávolítás, törlés |
| visszatartani | visszatartva | visszatartva | tartani, elrejteni |
| ellenállni | ellenállt | ellenállt | elviselni, ellenállni |
| gyűrű | megrepedt | megrepedt | Összenyomni, csavarni |
| ír | írt | írva ["ritn] | Ír |
Videó a szabálytalan angol igék tanulásáról és memorizálásáról:
A 100 legjobb szabálytalan ige angolul.
Ebben a videóban a szerző a legnépszerűbb angol nyelvű rendhagyó igéket elemzi (a 100 legnépszerűbb igét saját maga állította össze). Példák találhatók az összes szabálytalan igére, hangjátékra stb. A leggyakrabban használt rendhagyó igék állnak az első helyen, ezt követik a kevésbé használt igék.
Szabálytalan angol igék kiejtése.
Brit szabálytalan angol igék. A szerző lehetővé teszi az utána való ismétlést és ezzel a csiszolást helyes kiejtés rendhagyó igék.
Szabálytalan angol igék tanulása rap segítségével.
Érdekes videó a rendhagyó angol igék memorizálásáért a rapre rárakva.
Példák a szabálytalan igék használatára:
| 1. Tudtam úszni, amikor voltöt. | 1. Ötéves koromban tudtam úszni. |
| 2. Péter lett véletlenül egy vállalkozó. | 2. Péter véletlenül lett vállalkozó. |
| 3.Ő vettújabb szabadnap. | 3. Újabb szabadnapot vett ki. |
| 4. Ők volt két macska és egy kutya. | 4. Két macskájuk és egy kutyájuk volt. |
| 5. Mi tette sok munka volt tegnap. | 5. Tegnap remek munkát végeztünk. |
| 6. Jane evett az utolsó tortaszelet. | 6. Jane megette a pite utolsó darabját. |
| 7. Ő kapott még egy esélyt, hogy elnyerje a szívét. | 7. Kapott még egy esélyt, hogy elnyerje a szívét. |
| 8. I adott régi biciklim a szomszéd fiának. | 8. A régi biciklimet odaadtam a szomszéd fiának. |
| 9. Mi ment két napja vásárolni a bevásárlóközpontban.. | 9. Elmentünk a legközelebbi boltba bevásárló központ Két napja. |
| 10. Ő készült elég finom tészta. | 10. Egészen finom tésztát készített. |
| 11. Van neked vásárolt egy új autó? | 11. Vásárolt új autót? |
| 12. Megvan hajtott egészen a házáig. | 12. Egészen a házáig vezettünk. |
| 13. Ő felnőtt annyira mióta utoljára láttuk. | 13. Annyit nőtt, mióta utoljára láttuk. |
| 14. Voltál már valaha üldözött egy triciklit? | 14. Ültél már triciklin? |
| 15. Nem kell kétszer megismételni, ahogy van értett. | 15. Nem kell kétszer megismételni, hiszen minden érthető. |
| 16. A kutyájuknak van megmart a húgom ma. | 16. A kutyájuk ma megharapta a húgomat. |
| 17. Van neked választott leendő szakmád? | 17. Választottad-e leendő hivatását? |
| 18. Teljesen elfelejtett hogy felhívjam Smithéket. | 18. Teljesen elfelejtettük felhívni Smithéket. |
| 19. Én "ve rejtett egy mappát, és most nem találom. | 19. Elrejtettem a mappát és most nem találom. |
| 20. Az volt gondolat hogy szükséges legyen neki. | 20. Mindenki azt hitte, jót fog tenni neki. |
Emlékszel a szorzótáblára a matematikában? Tehát angolul ez a szabálytalan igék táblázata. Ez az angol nyelv egyik alapja, amit meg kell tanulnod. Szabálytalan ige az, amely nem felel meg az általánosan elfogadott nyelvtani szabályoknak. Alább szabálytalan igék táblázata angolul hangkísérettel. És ha valóban folyékonyan akarsz angolul beszélni, meg kell tanulnod ezeket az igéket.
| Főnévi igenév | egyszerű múlt idő (Egyszerű múlt idő) |
Múlt részecske (múlt idejű melléknévi igenév) |
Fordítás | |
| lenni | volt | volt | lenni | |
| üt | üt | megverték | üt | |
| válik | lett | válik | válik | |
| kezdődik | kezdődött | megkezdett | elindul | |
| szünet | törött | törött | szünet | |
| hozza | hozott | hozott | hozza | |
| épít | épült | épült | épít | |
| éget | megégett | megégett | éget | |
| robbanás | robbanás | robbanás | felrobban | |
| megvesz | vásárolt | vásárolt | megvesz | |
| tud | tudott | tudott | képes legyen képessé tenni | |
| fogás | elkapták | elkapták | elkapni, megragadni | |
| választ | választotta | választott | választani | |
| jön | jött | jön | jön | |
| költség | költség | költség | költség | |
| vágott | vágott | vágott | vágott | |
| csináld | tette | Kész | csináld | |
| húz | rajzolt | húzott | ceruzával rajzolni) | |
| ital | ivott | részeg | ital | |
| hajtás | hajtott, vezetett | hajtott | hajtás) | |
| eszik | evett | evett | enni, enni | |
| esik | leesett | elesett | esik | |
| érez | filc | filc | érez | |
| harc | harcolt | harcolt | harc | |
| megtalálja | megtalált | megtalált | megtalálja | |
| légy | repült | repült | légy | |
| elfelejt | elfelejtette | elfelejtett | elfelejt | |
| kap | kapott | kapott | kapni, válni | |
| adni | adott | adott | adni | |
| megy | ment | elmúlt | megy | |
| nő | nőtt | felnőtt | nő, nő | |
| lóg | lógott | lógott | lógni, lógni | |
| van | volt | volt | van | |
| hall | hallott | hallott | hall | |
| elrejt | rejtett | rejtett | elrejt | |
| találat | találat | találat | ütés, ütés | |
| tart | tartott | tartott | Tart | |
| sért | sért | sért | fájdalmat okozni | |
| tart | tartotta | tartotta | tart; folytasd | |
| tudni | tudta | ismert | tudni | |
| tanul | tanult | tanult | tanulni) | |
| elhagy | bal | bal | hagyja, hagyja | |
| hagyja | hagyja | hagyja | hagyja | |
| hazugság | világi | feküdt | hazugság | |
| elveszít | elveszett | elveszett | elveszít | |
| készítsenek | készült | készült | megcsinálja | |
| átlagos | jelentett | jelentett | tartsd észben | |
| találkozik | találkozott | találkozott | találkozik; találkozik | |
| fizetés | fizetett | fizetett | fizetni | |
| bizonyít | bizonyított | igazolt | bizonyít | |
| tegye | tegye | tegye | tegye | |
| olvas | olvas | olvas | olvas | |
| gyűrű | rang | létrafok | hívás | |
| fuss | futott | fuss | fuss | |
| mond | mondott | mondott | elmondani | |
| lát | látta | látott | lát | |
| készlet | készlet | készlet | tegye | |
| varr | varrni | varrott | varr | |
| elad | eladott | eladott | elad | |
| Küld | küldött | küldött | küldeni, küldeni | |
| ragyog | ragyogott | ragyogott | ragyog | |
| előadás | mutatta | Látható | előadás | |
| bezárva | bezárva | bezárva | közel, slam | |
| énekel | énekelt | énekelte | énekel | |
| ül | ült | ült | ül | |
| alvás | aludt | aludt | alvás | |
| beszél | beszéltem | beszélt | beszélgetés | |
| tölt | költött | költött | időt tölt) | |
| zsákmány | elkényeztetett | elkényeztetett | zsákmány | |
| terjedés | terjedés | terjedés | kiterjed | |
| tavaszi | kiugrott | rugós | ugrás | |
| állvány | állt | állt | állvány | |
| lop | stóla | lopott | lopni, lopni | |
| úszás | úszott | úszott | úszni | |
| vesz | vett | vett | vesz | |
| tanít | tanított | tanított | tanítani, tanítani | |
| mond | mondta | mondta | elmondani (valakinek) | |
| gondol | gondolat | gondolat | gondol | |
| dobás | dobta | dobott | dobás | |
| megért | értett | értett | megért | |
| ébred | felébredt | felébresztett | Ébredj ébredj | |
| viselet | viselt | kopott | ruhát visel) | |
| sír | sírt | sírt | kiáltás | |
| győzelem | nyerte | nyerte | győzelem | |
| ír | írt | írott | ír |
Mindazok, akik elkezdenek merülni benne lenyűgöző világ angolul tanulva gyakran egy csomó problémával és nehézséggel néz szembe. Ez nem meglepő. Hiszen az érthetetlen beszédfordulatok, a zavaró igeidők és a szabálytalan igék a legvidámabb tanuló előtt is elhomályosíthatják a tudományt. Találjuk ki, hogyan legyünk honnan származnak a szabálytalan igék az angolban?
Nem titok, hogy minden nyelv kialakulásának számos szakaszán megy keresztül, a közeli országok és kultúrák hatására alakul ki. angol kötet nem kivétel. Általánosan elfogadott, hogy a szabálytalan igék a múlt visszhangjai, amikor a nyelv még csak a fejlődés szakaszában volt.
Befolyás európai társadalom Angliába kolosszális volt, és megtette a maga kiigazításait a kommunikációs szférában. De az angolok, egy olyan nép, amely nem szereti túlságosan a változást, és tisztelte anyanyelvét. Ezért továbbra is kommunikált az övével a szokásos módon. Tehát az évszázadok során átment igék gyökeret vertek modern társadalom. Érdemes megjegyezni, hogy ezekkel a szavakkal minden rendben van, helyesek, egyszerűen meglehetősen eredetiek, és nem engedelmeskednek semmilyen időkeretnek, ezért a maguk módján konjugálnak. Hogyan lehet tehát elsajátítani ezeket a beszédrészeket, és végül megtanulni őket? Számos módja van.
Hogyan tanuljunk meg rendhagyó angol igéket?
Szabálytalan angol igék táblázata elég terjedelmes és több mint kétszáz szót tartalmaz. Ó, azt mondod! Ne aggódjon, a legtöbb angol anyanyelvű ember nem ismeri őket. Elég, ha megtanulja az alapvető szavakat, és képes lesz bármilyen beszélgetést támogatni, és tisztességes szinten nézni az angol nyelvű társadalom körében. És ismerve egy párat hatékony módszerek, az unalmas tudomány izgalmas játékká válik.
Ennek a feladatnak az egyszerűsítéséhez vizualizálni kell a vizsgálat tárgyát. Ehhez írjon ki szabálytalan igéket a kártyákra, és tegye fel őket az egész lakásba, különösen azokon a helyeken, ahol leggyakrabban látogat. Így mindig a szemed előtt lesznek, és így könnyebben megjegyezheted őket.
Ha meg akarja tanítani gyermekének egy igét, készíthet kártyákat, amelyekre minden űrlapot fel kell írni. Így egy asztalt összehajtva, mint egy kirakós játékot, a gyereknek egyre több minta jut eszébe újra és újra. Bár a tanulmány ezen változatát felnőtt is gyakorolhatja.
Egy másik hatékony módszer az igék audioverziójának letöltése és szisztematikus hallgatása, például munkába és hazafelé vezető úton. És egy gyereknek nagyszerű lehetőség komponál egy dalt, amely ezekből a szavakból áll. Énekeljétek el együtt útközben a boltba vagy közös üzletet intézve, és egy hét elteltével észreveszi az első eredményeket.
Az angolt nagyon könnyű megtanulni, ha kreatív oldalról közelíted meg. Dobja el az unalmas memorizálást és a monoton ismétléseket, és hamarosan maga sem fogja észrevenni, hogyan kezd el nemcsak beszélni, hanem gondolkodni is ezen a nyelven.
Melyik szabály nem nélkülözhető? Természetesen nincs kivétel! Rendhagyó igék Magyarul ez sincs megkerülve. De ahogy mondják, a szabálytalan ige nem olyan szörnyű, mint ahogy festik. Ma a szabálytalan igék memorizálásának különböző módszereivel fogunk foglalkozni.
Nyissa meg bármelyik szabálytalan igék táblázatát ( lásd a cikk végén), és három oszlopot fog látni ott. Az első oszlop a személytelen vagy (csak a to részecske nélkül) igéket tartalmazza. Ez felel meg a -т végződésű orosz igéknek: rajzol, ír, olvas - (hoz) húz, ír, olvas.
A második oszlop a - rajzoltam, írtam, olvastam (tegnap például) - rajzolt, írt, olvas.
A harmadik oszlopban az úgynevezett második igenév, vagy múltbeli igenév található.
Jegyzet. Az első igenév az orosz –yushchy / -yashchiy szónak felel meg: rajzolás, írás, olvasás. NÁL NÉL angol melléknév az elsőnek -ing a végződése. - rajz, írás, rading.
Térjünk vissza a harmadik oszlophoz, amely a múlt igenévet mutatja be – ez az orosz „made”-nak felel meg – rajzolva, írva, olvasva. Harmadik oszlop a
- igék a .
- a Perfect csoport igeidői:
Már írott az esszém. Már írtam egy esszét (vagy „Már megírtam az esszét”).
Nekem van olvas három könyv ebben a hónapban. Három könyvet olvastam el ebben a hónapban. (Vagy három könyvem van elolvasva).
Te valaha is húzott ilyesmi? Rajzoltál már ilyesmit? (Vagy rajzolt már valami hasonlót?)
Mit jelent a „rendhagyó igék”?
Miért a szabálytalan igék (rendhagyó igék) még mindig „szabálytalanok”. Az a helyzet, hogy a szabályok szerint az úgynevezett második és harmadik alak a -ed végződés hozzáadásával épül fel.
Dolgozom – tegnap dolgoztam. – Három cégnél dolgoztam.
Szabálytalan igéknél a második és harmadik alak teljesen egyéni módon alakul ki (menni - ment - elment), vagy egyáltalán nem változik (tesz-tesz-tesz).
Memorizálási módszerek
- ABC sorrendben - tömés. Unalmas és haszontalan.
- Készítsen kártyákat három űrlappal az egyik oldalon, a másikon pedig fordítással. Időnként, amikor egy percet kiadnak (közlekedésben, reggel egy csésze kávé mellett, stb.), válogatja át a kártyákat, és ellenőrizze magát. Ha emlékszel, átváltunk a második kupacba, ha nem, hagyjuk az elsőben, és térjünk vissza később. És így tovább, amíg meg nem születik a magabiztos memorizálás. A kártyák válogatásakor próbáljon példákat felhozni - így kapcsolódik a figuratív gondolkodás, gyorsabban emlékeznek rá, és a szavakat nem külön-külön, hanem összefüggésben tanulják meg.
- Versek. Inkább gyerekes. De kiben nem él a gyerek? Ha van kedved hívj pozitív érzelmek- akkor miért ne? Itt vannak példák az ilyen versekre
A büfében vagyok vásárol-vettem-vettem (vétel)
Első osztályú szendvics
Neki fizetek-fizettem-fizettem, (fizetem)
Az osztályteremben az íróasztalban fektetett-fektetett (rak)
És egyáltalán nem gondolkodtam-gondoltam-gondoltam, (gondolkodni)
Hogy a szomszédja okos.
És most nagyon szomorú vagyok
Illat-szag-szag finom! (szag)
Nézd, csúzli Balamut
Zsebedbe tesz-tesz-tesz (rak)
És kezdődik-kezdődött-kezdődött (kezdődik)
Huligán zaklató!
Ő egy párna vágott-vágott-vágott, (vágás)
Testvér a fürdőszobában ki-be-zárva, (zár)
Minden újság világosan világít, (gyújtott)
Kutya ütött-üt-ütött. (üt)
Csengetett-csengett a szomszéd (hívás)
És persze fuss-fut-fuss. (fuss)
És egyáltalán nem gondolkodtam-gondoltam-gondoltam, (gondolkodni)
Hogy jön a rendőrség.
Ástunk-ástunk-ástunk kertünk (ástunk)
Gyertek-jöttek-gyertek emberek. (jön)
Azt mondtuk: „Go-ment-elment, (menj, menj)
Ez nem bohózat neked.”Ellenséggel vagyunk harcol-harcoltunk-harcoltunk, (harcol, harc)
Fogás-fogott-elkapott csapdába kerülnek. (elkapni, elkapni)
Jó szerencse napot hozott-hozott-hozott, (hoz)
Mi egy kap-kap-kap-díj vagyunk. (kap)
Ha a nyúl harap-harap-harap, (harap)
Ne adj nekik enni-evett-enni, (egyél)
Hamar tanulnak-tanulnak-tanulnak (tanulnak)
Híresen egyezés éget-égett-égett. (szikrázik)
Ha egy barát találkozik-találkozik, (találkozik)
Szűk tart-tartott-tartott. (Tart)
Nos, mi van, ha vesztes-elveszített, (elveszít)
Akkor ő költség-költség-költség. (költség)
Repülőgép repült-repült-repült. (légy)
Gyermekeink nőnek-nőttek-nőnek. (nő)
Nos, a szél fúj-fúj-fújt, (fúj)
Mindenről tud-tud-tud. (tudni)
Nagyapa és nagymama talál-talált-talált (lelet)
Basset hound kutyafajta.
Nagyon közel az idősekhez
Kutya lett - lett - lett. (válik)
Adj-adj nagyapa neki (adj)
Kedves Basturma!
Nos, a kutyát etetni-etetni-etetni kell (etetni)
Valami finom ebédre!
Saját zsír és szelet
Az öregeket nem engedik-engedik-engedik. (engedjük)
Most nagymama és nagypapa
Az élet más ólom-led-led: (ólom)
Nagyapa mosolyogva a fürdőben szunyókálva,
Nagymama lakott-lakott-lakott egy szekrényben, (lakás)
Kutya fekve-fektetett ágyban
Akárcsak Szaddám Husszein.
Összetörtük-összetörtük-összetörtük a régi házat - (törés)
Nagyon unalmas volt.
Új házat rajzolunk-rajzolunk-rajzolunk, (rajzolunk)
Épít-épít-épít - és élni fogunk. (épít)
- Tetszik az ötlet, hogy a szabálytalan igéket csoportokba osztják a második és harmadik alak kialakulásának hasonlósága alapján. Így sokkal könnyebben tanulnak.
Szabálytalan angol igék táblázata:
1. csoport – mindhárom forma azonos
| költség | költség | költség | költség |
|---|---|---|---|
| Vágott | Vágott | Vágott | Vágott |
| Tedd | Tedd | Tedd | tegye |
| találat | találat | találat | ütés, ütés |
| Sért | Sért | Sért | sért |
| Hadd | Hadd | Hadd | Hadd |
| Zárd be | Zárd be | Zárd be | Bezárás |
2. csoport - a második és a harmadik forma egybeesik
| Éget | Megégett | Megégett | Égni, égni |
|---|---|---|---|
| Tanul | tanult | tanult | Tanul |
| Szag | Olvasztás | Olvasztás | Szag |
| érez | Filc | Filc | Érez |
| elhagy | Bal | Bal | hagyja, hagyja |
| Találkozik | Találkozott | Találkozott | Találkozik |
| álom | álmodott | álmodott | Álom |
| átlagos | Jelentett | Jelentett | jelenteni, érteni |
| tart | Tartotta | Tartotta | tartani, tárolni |
| alvás | Aludt | Aludt | Alvás |
| Föld | Kölcsönzött | Kölcsönzött | kölcsön, kölcsön |
| Küld | Szent | Szent | Küld |
| Tölt | Költött | Költött | költeni, költeni |
| Épít | épült | épült | Épít |
| elveszít | Elveszett | Elveszett | veszít, veszít |
| lő | Lövés | Lövés | Tűz |
| Kap | Kapott | Kapott | Kap |
| könnyű | Megvilágított | Megvilágított | Gyújts, világíts |
| Ül | Ült | Ült | Ül |
| megvesz | Vásárolt | Vásárolt | megvesz |
| hozza | Hozott | Hozott | Hozd |
| Fogás | Elkapták | Elkapták | Fogás |
| Harc | Harcolt | Harcolt | Harc |
| Tanít | Tanított | Tanított | tanítani, tanítani |
| Elad | Eladott | Eladott | Elad |
| mond | Mondta | Mondta | Mond |
| megtalálja | Megtalált | Megtalált | megtalálja |
| Van | Volt | Volt | Van |
| Hall | Hallott | Hallott | Hall |
| tart | Megtartott | Megtartott | Tart |
| olvas | olvas | olvas | Olvas |
| Mond | Mondott | Mondott | beszélni, mondani |
| Fizetés | Fizetett | Fizetett | Fizetni |
| Készíts | Készült | Készült | készíteni, gyártani |
| megért | Megértve | Megértve | megért |
| állvány | Állt | Állt | Állvány |
3. csoport - a második és a harmadik forma nem egyezik
| Szünet | Törött | Törött | Szünet |
|---|---|---|---|
| Választ | Választott | Választott | Választani |
| Beszél | Beszéltem | Beszélt | Beszélgetés |
| Lop | stóla | Lopott | Lop |
| Ébred | felébredt | Felébredve | Ébredj ébredj |
| Hajtás | Hajtott, vezetett | hajtott | hajtás |
| Lovagol | Lovagolt | Üldözött | lovagol |
| Emelkedik | Rózsa | Felemelkedett | Felkelni |
| Ír | Írt | Írott | Ír |
| Üt | Üt | megverték | Üt |
| Harapás | Bit | megmart | Harapás |
| Elrejt | Elrejtette | Rejtett | Elrejt |
| Eszik | Ate | Evett | Van |
| esik | Fell | Elesett | Esik |
| Elfelejt | Elfelejtettem | Elfelejtett | Elfelejt |
| Megbocsát | Megbocsátott | Megbocsátott | Megbocsát |
| Adni | Adott | Adott | adva |
| Lát | Látta | Látott | Lát |
| vesz | Vett | Felvett | Vesz |
| Ütés | Fújt | Kifulladt | Ütés |
| Nő | Nőtt | Felnőtt | Nő |
| tudni | Tudta | Ismert | Tudni |
| Dobás | Dobta | Dobott | Dobás |
| Légy | Repült | repült | Légy |
| Húz | Rajzolt | Húzott | Festék |
| előadás | Megmutatták | Látható | Előadás |
| Kezdődik | Elkezdődött | Megkezdett | Elindul |
| ital | Ittak | Részeg | Ital |
| úszás | Úszott | úszott | Úszni |
| Énekel | Énekelt | Énekelte | Énekel |
| gyűrű | Rang | Létrafok | hívás |
| Fuss | futott | Fuss | Fuss |
| Jön | Jött | Jön | Jön |
| Válik | lett | Válik | Válik |
| Lenni | volt | Volt | lenni |
| megy | Elment | Elmúlt | menj sétálni |
- Annak érdekében, hogy a szabálytalan igék memorizálását szórakoztatóbbá tegyük, tanítványaimmal közösen találunk ki történeteket. Ez azt jelenti, hogy valaki elővesz egy kártyát, megjegyzi az összes formát és jelentést, majd a második vagy harmadik formával alkot egy mondatot. A következő játékos kivesz egy második kártyát, és folytatja a történetet. Általában nagyon viccesnek bizonyul. És az élénk pozitív érzelmek, különösen a nevetés, köztudottan hozzájárulnak a memorizáláshoz.
Ne halassza a végtelenségig – jobb, ha azonnal levágja a leveleket, kártyákat készít – és menjen! És találj egy cinkost, aki történeteket ír.
Ha elérted az igék tanulmányozását, akkor már sok mindenen mentél keresztül. De még hosszú út áll előttünk a tökéletesség felé. Az ideiglenes rendszer a szónak e része, azaz helyes és helytelen megkülönböztetésén alapul. Ez utóbbiról fogunk beszélni és elmagyarázni, hogyan lehet gyorsan megtanulni a szabálytalan igéket.
Tehát már tudjuk, hogy az idő múlásával, a külföldi hódításokkal vagy az emberek más interakcióival az angol nyelv sem maradt el. Ez különösen igaz az igékre. Ha igeidőket tanulmányozunk, akkor ennek a kategóriának megfelelően kell elhatárolnunk. Szinte mindegyikben megtalálhatók a szabálytalan igék.
Szabálytalan igék formái az angolban
Hol kezdjem? Ismerkedésből. Milyen típusok, mikor és hogyan használják őket. Valójában egy szabály olvasásakor gyakran belebotlik a 2. forma, 3. kifejezésbe. És mi az, most megvizsgáljuk. Még egyszer érdemes felidézni, hogy a szabálytalan igéknek 3 formája van (egyes nyelvészek négyet is megkülönböztetnek).
Első forma ez egy infinitivus vagy táblázat első oszlopa. Ebben a formában használják az igét a szótárban: futni, úszni, adni. ben használják egyszerű jelen, Szimpla jövő, kérdő és tagadó mondatokban Past Simple.
A második forma az ez az egyszerű múlt idő (Past Simple): futott, úszott, adott (második oszlop). Ebben a formában a szabálytalan angol igék használatosak a Past Simple-ben (a kérdő és tagadó mondatok kivételével).
Harmadik forma- ez a múltbeli igenév (Múlttag vagy II.): futni, suhanni, adott. Ez a forma a leggyakrabban használt ige. Ban ben feszül Tökéletes, mindenkor Passzív hang. Benne megtalálod táblázat harmadik oszlopa.
negyedik forma a jelenlévő igenév (Jelenkori igenév vagy I. rész): futás, úszás, adakozás. A Continuous és Perfect Continuous csoport korszakai használják. Nem minden táblázat tartalmaz negyedik oszlopot, csak néhány.
A szabálytalan igéket tartalmazó mondatok megfontolásakor ügyeljen az igeidőre.
Hogyan keletkeznek az angol nyelv fő szabálytalan igéi?
Lehetetlen egyértelműen meghatározni, hogy ezek a szavak így változnak, mások pedig a második vagy a harmadik. De egy bizonyos trendet így is nyomon lehet követni, és akkor nem szavak és érthetetlen formák halmaza lesz.
- A szó tövében lévő magánhangzó megváltoztatásával: találkozunk - találkozunk - találkozunk; elkezd elkezdett elkezdett.
- A gyökér megváltoztatása és utótag hozzáadása: beszél - beszél - beszél; ad adott adott.
- A vége megváltozik: küldés - elküldve - elküldve; épít-épített-épített.
- És néhány ige minden formában megegyezik: vág - vág - vág; tesz - tesz - tesz.
Hogyan tanuljunk szabálytalan igéket?
Mindenkinek megvan a maga módszertana, saját útja, aminek megvannak az előnyei és hátrányai. De azzal kezdeném, hogy elmondok néhány általánosan elfogadott tényt. Először tanulja meg mindhárom formát egyszerre és fordítással. Szabálytalan igék fordítással szinte minden nyelvtankönyvben, szótárban, online forrásban és weboldalunkon megtalálhatók. A teljes táblázat letölthető. Ne tanulj 10-et egyszerre, vegyél 5-öt, 3-4 napra elosztva, végezd el a gyakorlatokat. Sokan sorban, ábécé sorrendben, egyesek csoportosan (nevelési módtól függően) tanítanak. A másodikat hatékonyabbnak és egyszerűbbnek találom. Ezért az összes szabálytalan angol igét csoportokra bontjuk.
1. Egyezik teljesen
| tét | tét | tét | tét |
| költség | költség | költség | költség |
| vágott | vágott | vágott | vágott |
| találat | találat | találat | sztrájk |
| sért | sért | sért | kár |
| hagyja | hagyja | hagyja | hagyja |
| tegye | tegye | tegye | tegye |
| készlet | készlet | készlet | telepíteni, beállítani |
| Fészer | Fészer | Fészer | lerak |
| bezárva | bezárva | bezárva | Bezárás |
| alvás | alvás | alvás | nyárs |
| hasított | hasított | hasított | oszt, oszt |
| terjedés | terjedés | terjedés | terjeszteni |
| bizalom | bizalom | bizalom | bizalom |
2. A második és harmadik alak egybeesik - p-t
3. Megfelel a második és harmadik formának - d-t
4. A gyökhangzó megváltozik - ew - saját
5. Különböző gyökhangzókkal rendelkező igék csoportja
6. Befejezések illik/kell
7. Magánhangzók váltakozása
| válik | lett | válik | válik |
| jön | jött | jön | jön |
| fuss | futott | fuss | fuss |
8. Magánhangzóváltás + en végződés
9. Változás, en végződés, a mássalhangzó megkettőzése
| harapás | bit | megmart | harapás |
| esik | leesett | elesett | esik |
| tiltani | megtiltotta | tiltott | tiltani |
| elrejt | rejtett | rejtett | elrejt |
| lovagol | lovagolt | üldözött | lovagol |
| ír | írt | írott | ír |
| elfelejt | elfelejtette | elfelejtett | elfelejt |
10. A második és a harmadik forma egybeesik
| második és harmadik | ||
| épült | épült | épít |
| dig | ív | csöpög |
| megtalálja | megtalált | megtalálja |
| kap | kapott | kap |
| van | volt | van |
| hall | hallott | hall |
| tart | tartott | tart |
| vezet | vezette | vezet |
| elhagy | bal | elhagy |
| elveszít | elveszett | elveszít |
| készítsenek | készült | csináld |
| ragyog | ragyogott | ragyog |
| lő | lövés | Tűz |
| ül | ült | ül |
| győzelem | nyerte | győzelem |
| rúd | megragadt | bot, bot, |
| sztrájk | ütött | ütés, ütés |
| állvány | állt | állvány |
| megért | értett | megért |
| üzlet | foglalkozott | foglalkozni vele |
| átlagos | jelentett | jelenti |
| elad | eladott | elad |
| mond | mondta | beszélgetés |
| világi | terített | tegye |
| fizetés | fizetett | fizetni |
| mond | mondott | elmondani |
| vérzik | elvérzett | vérzik |
| érez | filc | érez |
| találkozik | találkozott | találkozik |
| takarmány | táplált | takarmány |
11. Két lehetőség közül választhat
| éget | égett/égett | égett/égett | éget, éget |
| álom | álom/álom | álom/álom | álom |
| tartózkodik | lakott/lakott | lakott/lakott | lakni, élni |
| lóg | akasztott/akasztott | akasztott/akasztott | lóg |
| térdel | letérdelt/térdelt | letérdelt/térdelt | térdelj le, hajolj meg |
| kötött | kötött/kötött | kötött/kötött | kötni |
| sovány | sovány/hajolt | sovány/hajolt | sovány, karcsú |
| Ugrás | ugrott/ugrott | ugrott/ugrott | ugorj fel, ugorj |
| tanul | tanult/tanult | tanult/tanult | tanul |
| könnyű | világít/világított | világít/világított | szikrázni |
| bizonyít | bizonyított | bizonyított/bizonyított | bizonyít |
| varr | varrni | varrt/varrt | varr |
| szag | szagolt/szagolt | szagolt/szagolt | szaga, szag |
| sebesség | gyorsított/gyorsított | gyorsított/gyorsított | felgyorsítani |
| varázslat | varázslat/betűzés | varázslat/betűzés | betűzni |
| zsákmány | elrontott/elrontott | elrontott/elrontott | zsákmány |
12. Teljesen különböző formák
A rendhagyó igékre emlékezni angolul először nehéznek, fárasztónak tűnik. De hidd el, ha nem állítod vissza magad, tanulsz az általunk biztosított csoportokból, könnyen elsajátítod őket. És ez nagyon fontos! Minden rendhagyó igét nagyon gyakran használnak a beszédben. Tanuljon nyelvtant és bővítse szókincsét.
Catherine
Jó napot, köszönöm az edzőt. És mivel már évek óta nem tanulok túl sikeresen angolul, nem érdekel, hogyan működik a szoftver Petrov leckéi szerint. Ez egy nagyon jó ötlet, de nem olyan jól megvalósított, mint maga Petrov rendszerezett és tömör megközelítése az anyag bemutatásához.
Számos jelentős megjegyzést teszek, amelyek kétségtelenül jobbá teszik a szimulátort, és sokkal kényelmesebb lesz használni.
A második tesztről beszélünk, három formával, hallással és írással. Nagyon jó, hogy egyszerre edzheted a hallgatást és az írást is. Az írással való tanulás megkönnyíti a memorizálást.
Ha eszébe jut ez a szimulátor (teszt), akkor másokra nem lesz szükség.
1. Összeállítottam egy listát a szabálytalan igékről 88 igéből, amelyek örökre eltűntek, amikor kikapcsoltam a számítógépet – jó lenne, ha elmentenék. Minden nap megírni ugyanazt a feladatot:) Végtére is, nagyon kényelmes, ha kitűzünk magunk elé egy célt - minden nap megtanulunk 6 igét, például 60-at 10 nap alatt. Készítettem egy listát és vezettem, mert ez egészen valóságos! De most nincs ilyen lehetőség (. Nincs értelme a listádat sem összeállítani. Egy szórólap és egy toll kényelmesebb (
2. A teszthez (a képzéshez) tartozó igéket a 6-ban adjuk ki. Rendkívül fontos az előző hathoz való visszatérést beállítani az ismétléshez. Az ismétlés a siker kulcsa, de e funkció nélkül a szimulátor használata szinte haszontalan.
3. Nagyon szükséges az általános takarítás funkciója minden írottnak. Vagyis egy kattintással írt, ellenőrzött, törölt, egy idő után visszatért ugyanazokhoz az igékhez - írta, ellenőrizte, törölte. És eddig nem emlékszem. Most két lehetőség van - vagy töröl mindent, ami kézzel íródott (a technológia korában az emberek teljesen más egyszerű használatot várnak el), vagy lépj át más igékre anélkül, hogy megtanulnád az előzőeket.
4. Az ige minden alakja melletti hallgató funkció, és nem csak az infinitivus, nagyon hasznos lesz. Így a szimulátor hatékonyabb lesz. Most a kiejtéshez más forrásokhoz kell fordulni.
5. Helyes válaszok - sokkal hatékonyabb lesz, ha a tanuló saját maga ki- és bekapcsolja ezt a funkciót. Most az ellenőrzéskor megjelennek a helyes válaszok, és addig "lógnak", amíg a tanuló le nem írja őket, és ismét megnyomja az ellenőrző gombot. Hasznosabb lesz, ha a tanuló látja a hibát, de fejből kijavítja. Például a hibás válaszokat pirossal kiemelik, és a tanuló vagy azonnal beírja a helyes választ, vagy csak az adott opcióhoz tartozó tippre kattint, és amikor úgy látja, eltávolítja azt.
Egy másik gyakorlat egyáltalán nem kényelmes a használatra, a korábban a megfelelő helyre áthelyezett szavak eltolódnak, amikor újak kerülnek át a szomszédos cellákba, így a gyakorlat nem szavak memorizálása, hanem egyszerűen Tetris.
Szeretném, ha egy igazán hasznos szolgáltatás jutna eszünkbe és jó lenne mind a hallgatóknak, mind az alkotóknak (elvégre csak jó termék nem csak másoknak, hanem az alkotóknak is hasznot tud hozni;)).
