إذا سألت أي شخص درس اللغة الإنجليزية في أي وقت مضى عن الكتاب المدرسي الذي استخدمه لدراسة القواعد ، فسوف يخبرك 9 من أصل 10 أنه ريموند مورفي. كنت أعرف مورفي بنفسي عندما كانت تلميذة منذ أكثر من 13 عامًا. الآن لا يزال هذا الكتاب المدرسي أحد الوسائل التعليمية الرئيسية لتدريس اللغة الإنجليزية للأطفال والكبار في مكتبتي.

إذن ما الذي يجعل قواعد اللغة الإنجليزية المستخدمة في ريموند مورفي أسطورية جدًا؟

أولاً ، تنسيق الكتاب المدرسي مثالي للفئتين في مؤسسة تعليمية، و دراسة ذاتية. يتكون كل كتاب مدرسي من 100 - 130 وحدة مع وصف مفصلوتمارين لتقوية المادة.

هذه هي الطريقة التي يقدم بها المؤلف دروس قواعد اللغة الخاصة به. تحتوي جميع الصفحات الموجودة على اليسار على قواعد وأمثلة ، وتحتوي جميع الصفحات الموجودة على اليمين على تمارين. تعجبني حقًا الطريقة التي يتعامل بها المؤلف مع تقديم القواعد. يعرض أولاً كل شيء بمثال من الحياه الحقيقيه، يقارن ، وعندها فقط يشرح القاعدة نفسها.

ثانياً ، قواعد مورفي هي مرجع رائع. إذا كنت بحاجة إلى تذكر هذه القاعدة أو تلك ، فيمكنك العثور عليها بسهولة معلومات ضروريةفي ثوان. تغطي العديد من الملاحق الموجودة في نهاية الكتاب المدرسي جميع المواد النحوية تقريبًا. اللغة الإنجليزية.

في كتاب مدرسي واحد ، يتم تجميع الوحدات في مجموعات: الحاضر والماضي ، والمستقبل ، والنماذج النمطية ، والسلبي ، والسؤال ، وما إلى ذلك. هذا يعني أنك ستنتقل باستمرار من البسيط إلى المعقد وستكون قادرًا على التدرب جوانب مختلفةنفس الفئة النحوية ، على سبيل المثال المضارع البسيطأو الصوت المنفعل.

ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن عيبًا مهمًا في كتب مورفي المدرسية هو وجود عدد صغير من التمارين لكل من الموضوعات البسيطة والمعقدة. وبالتالي ، ليس من الممكن دائمًا عمل المادة التي تمت تغطيتها ، عليك أن تلجأ إلى مجموعات إضافية من التمارين ، على سبيل المثال.

على الرغم من قلة التمارين ، يمكنني القول أن المادة النحوية تُعطى بالمقدار الضروري للتواصل المجاني في اللغة وفهم معظم ما قيل وقُرِئ. علاوة على ذلك ، في رأيي ، "قواعد اللغة الإنجليزية المستخدمة" مناسبة ل. بشكل عام جدا كتاب جيد، تم اختباره على مدار الوقت وأكثر من جيل واحد من الطلاب.

يمكنك شراء قواعد Murphy في متجر My-Shop.ru عبر الإنترنت أو المتاهة:

يمكنك تنزيل كتب قواعد اللغة الإنجليزية في الاستخدام من تأليف R.Murphy بتنسيق PDF من الروابط التالية:

في تواصل مع

زملاء الصف

سوف يعجبك أيضًا:

يعد هذا الكتاب المدرسي من بين العشرة الأوائل في العالم لتعلم اللغة الإنجليزية.

دليل المساعدة الذاتية مع تمارين ومفاتيح للمبتدئين ( ابتدائي) والمستوى المتوسط ​​( متوسط) الطلاب. بالفعل ! يمكنك العثور على مقاطع فيديو تعليمية للبرنامج التعليمي على موقع YouTube الخاص بي قناة english100ru> لبحث سريع الموضوع المطلوبأو الوحدة ، استخدم صفحة المحتويات> أو ابحث في الموقع. لا يهم إصدار الكتاب المدرسي الذي تستخدمه. البحث عن مواضيع حسب عناوين الفصول ( الوحدات)، لا يتغيرون (يتم إضافة عناصر جديدة فقط). يمكنك التحقق

استمرار هذا البرنامج التعليمي كان "Blue Murphy"

قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام> بواسطة ريموند مورفي للطلاب الأكثر تقدمًا ( متوسط). كان ريمون مورفي نفسه مدرسًا أمريكيًا للغة الإنجليزية كلغة أجنبية. ثم غادر إلى ألمانيا ، حيث واصل تعليم اللغة الإنجليزية للألمان. هناك ولد هذا الكتاب المدرسي ، على أساس التطبيق العملي الأمريكي و الجودة الألمانية، التي جلبت شهرة ريموند مورفي في جميع أنحاء العالم.

ذات يوم تلقيت رسالة من كندا من زوجين كانا طلابي السابقين. قالوا إنهم كانوا يأخذون دورات في اللغة الإنجليزية الوافدين الجدد(أولئك الذين انتقلوا مؤخرًا إلى كندا للحصول على الإقامة الدائمة) بناءً على مواد مختلفة ، بما في ذلك هذا الكتاب المدرسي.

بالفعل . على ال هذه اللحظة(2017) الإصدار الرابع يُباع عبر الإنترنت ، منظم جيدًا ، بالألوان وبدون أخطاء مطبعية تقريبًا. هناك إصدارات بمفاتيح وبدون.

في الكتاب المدرسي ، يتم اختيار المفردات (الكلمات) بعناية شديدة وعمليًا. كل شيء ضروري فقط ، ضمن "الألف الأول".

هذا مستوى ابتدائي ، أساسيات قواعد اللغة الإنجليزية. كل شيء في الكتاب باللغة الإنجليزية ، لذلك من الصعب أن تبدأ في تعلم اللغة من "0" بمفردك. تم إنشاء هذا الموقع لمساعدتك على البدء في تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك.

التفسيرات قصيرة ، بدون "ماء" ، وأحيانا تخطيطية. الكثير من الصور. استمرار هذا الكتاب المدرسي هو مورفي بلو ، للطلاب المتوسطين. المنطق هو نفسه ، لكن المفردات والقواعد أعمق بكثير.

مقدمة إلى كتاب ريموند مورفي "القواعد الأساسية المستخدمة" (ترجمة قصيرة):

طالب (يعمل لحسابه الخاص):

... لا تتعلم كل الفصول من البداية إلى النهاية. من الأفضل أن تختار الفصول التي تحتاجها ، حيث لديك مشاكل. استخدم الكتاب مثل هذا:
- تصفح جدول المحتويات وحدد الفصل المطلوب
- دراسة الجانب الايسر (هناك نظرية)
- قم بعمل تمارين على اليمين
- تحقق من النتيجة في المفاتيح
- كرر النظرية مرة أخرى إذا لزم الأمر

معلم:

- هذا هو في الأساس كتاب نحوي ، وليس كتابًا ككتاب إنجليزي مقبول بشكل عام
- هذا كتاب للمبتدئين ، ولكنه ليس من "0" كامل (وبعيدًا عن تغطية جميع القواعد)
- يجمع بين كتيب وتمارين
- يمكن استخدامها كدليل تعليمي أو كملف مواد اضافية

هيكل الكتاب:

- 107 فصول ( الوحدات) مستقلة عن بعضها البعض
- 6 إضافات ( الملحق)
- مفاتيح التمارين ( مفاتيح)

مستوى:

- للطلاب المبتدئين (الابتدائية) ، وكذلك يمكن استخدامها من قبل طلاب المستوى المتوسط ​​الذين لديهم قواعد نحوية "ضعيفة". التفسيرات بسيطة وقصيرة قدر الإمكان مع الرسوم التوضيحية
— مفرداتفي الكتاب محدود للغاية (أول ألف كلمة)

طريقة استخدام الكتاب:

- يمكن استخدامها للدراسة الذاتية ، وكذلك مواد إضافية لأي دورة
- يمكن استخدامه كمرجع أولي
- عند استخدامه في الدورات ، يمكن استخدامه على الفور لدمج المواد التي تمت تغطيتها أو للعودة إلى الموضوعات التي تمت تغطيتها والعمل على الأخطاء.
- من الممكن استخدامه الجهه اليسرىانتشر الكتاب لتفسيرات الفصل ، لكن تذكر أن الكتاب أكثر ملاءمة للدراسة الذاتية وكمرجع.
- في معظم الحالات ، يُنصح المدرس بشرح المادة من تلقاء نفسه ، وإعطاء التمارين ، ثم استخدام الجانب الأيسر كمرجع عند فحص المنزل. مهام.
- من الجيد أن يستخدم المعلم الكتاب لمراجعة ما تم تعلمه و عمل مستقلالطلاب على الأخطاء في الفصول ذات الصلة ( الوحدات).

لا يكاد يوجد شخص بين متعلمي اللغة الإنجليزية لم يسمع باسم مؤلف الكتب - ريموند مورفي. الكتاب المدرسي الأحمر هو كتاب مرجعي لكل من المعلمين والطلاب في جميع أنحاء العالم. لأكثر من 30 عامًا ، كان الكتاب النحوي الأكثر مبيعًا. الكتب المدرسية المعنية هي جزء من سلسلة اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام لريموند مورفي (في الصورة أدناه ، على اليسار) وأخرى ، من إنتاج جامعة كامبريدج.

تاريخ الكتب المدرسية

ريموند مورفي أمريكي درس اللغة الإنجليزية في ألمانيا. بمرور الوقت ، سمحت له تجربة العمل مع الطلاب الأجانب بإنشاء كتاب مدرسي يمكن استخدامه في جميع أنحاء العالم. في المجموع ، تحتوي الدورة على 3 كتب مدرسية - الأحمر للمبتدئين (القواعد النحوية الأولية المستخدمة) والأزرق (القواعد النحوية الوسيطة المستخدمة) والأخضر (القواعد النحوية المتقدمة قيد الاستخدام). أدناه سننظر في ما يتضمنه كل كتاب من الكتب المدرسية وكيفية دراستها بنفسك من أجل تحقيق نتائج إيجابية.

قبل النظر في ميزات كل كتاب ، تجدر الإشارة إليها. السمات المشتركة- تتكون جميعها من دروس (وحدة) ، بما في ذلك موضوع واحد أو أكثر من موضوعات القواعد في صفحتين (واحدة - نظرية ، والأخرى - ممارسة) ، وتطبيقات ومفاتيح تمارين للتحقق. يمكن إصلاح النظرية التي تم تمريرها مباشرة في الكتاب ومن المستحسن الاحتفاظ بالملاحظات بقلم رصاص بسيطلتصحيح الأخطاء أثناء التحقق أو في المستقبل ، عند التكرار ، لم تكن هناك إجابات جاهزة للمهام.

جميع الكتب المدرسية مكتوبة باللغة الإنجليزية ، ولكن العمل جار على النسخة الروسية من المنشورات ، والتي ستشرح بالتفصيل جوانب اللغة الأجنبية التي تمثل صعوبة خاصة للطلاب.

أحمر

يتكون الكتاب المدرسي "ريموند مورفي. القواعد الأولية في الممارسة" من 107 درسًا و 6 تطبيقات وتمارين إضافية ومفاتيح لجميع المهام. يوصى بهذا الكتاب المدرسي لأولئك الطلاب الذين يمكنهم قراءة اللغة الإنجليزية ، أو الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة أو كانوا يتعلمون لفترة طويلة ، ولكن هناك موضوعات تبقى فيها لحظات غير مفهومة. يتم تناول القواعد الأساسية للإتقان فقط هنا. المستوى الأساسي. يسمح لك هيكل الكتاب المدرسي بالاطلاع على الموضوعات خطوة بخطوة وبشكل انتقائي ، حيث توجد روابط لمواضيع ذات صلة. يحتوي الكتاب المدرسي على صوت مع تمثيل صوتي لأمثلة من الجزء النظري للدروس. يوجد في نهاية الكتاب اختبار ذاتي - استبيان يتضمن جميع مواضيع الدورة من الكتاب المدرسي ، والذي يسمح لك بتحديد أقسام القواعد التي تمت دراستها بشكل سيئ وتحتاج إلى تكرارها.

تغطي التطبيقات موضوعات مثل:

• الأفعال الشاذة
• أشباه الجمل الفعلية
• التهجئة (نطق كلمة حرفًا بحرف) ؛
• أشكال قصيرة من الأفعال.

هذا الكتاب المدرسي مناسب لأولئك الذين يتوافق مستواهم اللغوي مع A1 و A2 و B1 على مقياس إتقان اللغة الأوروبية.

أزرق

الكتاب المدرسي التالي في السلسلة ، من تأليف ريموند مورفي ، هو كتاب مدرسي مغطى باللون الأزرق يتضمن 147 درسًا ، 7 ملاحق بما في ذلك مواد إضافية مع جداول القواعد ( الجدول الكامل الأفعال الشاذة، الاختلافات بين النسختين الأمريكية والبريطانية للغة) ، تمارين للفحص الذاتي وإجابات على المهام. يحتوي هذا الإصدار على كتاب مدرسي إضافي مع تمارين (قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام. تمارين تكميلية) وقرص مضغوط به تمثيل صوتي لأمثلة من الوحدات.

وهي مناسبة لمن يريد معرفة اللغة على مستوى B1 و B2.

لون أخضر

كتاب مدرسي آخر هو قواعد عملية لمستوى متقدم. لم يكتبه ريموند مورفي ، بل كتبه مارتن هيفينغز. ولكن نظرًا لأنه يكمل سطر الكتب المدرسية "ريموند مورفي. قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام" يُدعى "مورفي الخضراء". هذه هي أحدث نسخة في السطر وهي نوع من إيفرست ، والتي ، إذا أرادوا ، لكن لا يمكنهم التغلب على العديد من الطلاب لأسباب عديدة ، أحدها هو الصعوبة. يتكون من 100 وحدة. على عكس الكتابين السابقين ، يتم هنا النظر في الميزات والخواص الدقيقة لاستخدام قواعد اللغة الإنجليزية. لا يوجد كتاب تمارين إضافي لهذا البرنامج التعليمي ، ولكن يوجد قرص مضغوط.

يعتبر هذا الكتاب المدرسي اختيارًا ممتازًا لأولئك الذين يرغبون في معرفة اللغة الإنجليزية على مستوى المتحدثين الأصليين للغة C1 و C2. ستساعدك دورة هذا الكتاب المدرسي على اجتياز الاختبارات الدولية - TOEFL و IELTS.

تتضمن كل دورة من الدورات المقدمة في الكتب الدراسية دراسة منهجية على الأقل ثلاث مرات في الأسبوع لمدة 60 دقيقة. سيسمح لك هذا النهج بتحقيق نتائج إيجابية واختبارها في الممارسة العملية. تقترح سلسلة قيد الاستخدام التعليم الذاتي، وإذا واجه الطالب مشكلات أثناء عملية التعلم في فهم المواد المقدمة ، فيمكنك استخدام دروس الفيديو من مدرسي اللغة الإنجليزية المتوفرة مجانًا على الإنترنت أو اطلب المساعدة من الأصدقاء المتحدثين الأصليين.

إجمالي توزيع هذا الدليل أكثر من عشرة ملايين نسخة. إن كتاب مورفي الأزرق ، كما يُطلق عليه كتاب المعلم المدرسي من المملكة المتحدة ، هو تقدير مستحق بين كل من معلمي ومتعلمي اللغة الإنجليزية.
تم تصميم هذا الكتاب المدرسي للأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية في المستوى المتوسط.
يمكن استخدامه في كل من الفصل الدراسي والدراسة الذاتية.

ومع ذلك ، فإن مستوى هذا الكتاب المدرسي أعلى إلى حد ما من المستوى المتوسط ​​وفقًا لكتاب Headway المدرسي ، والذي يعتبر مقياس المستوى الخاص به هو المستوى الرئيسي في دورات اللغة الإنجليزية. في الواقع ، يتم إعطاء القواعد في قواعد اللغة الإنجليزية المستخدمة في مجلد يكفي لاجتياز الشهادة الأولى في اللغة الإنجليزية (FCE) ، والتي تتوافق مع المستوى المتقدم (المتقدم) في Headway. ومع ذلك ، يتم شرح جميع جوانب القواعد لغة بسيطةلذلك فهم حتى أكثر أسئلة صعبةلا ينبغي أن يسبب مشاكل.

الكتاب يجمع بنجاح كتاب مرجعي في قواعد اللغة الإنجليزية، ومجموعة من التدريبات لترسيخ الماضي.
وهي مقسمة إلى 136 قسمًا (وحدات - وحدات) ، كل منها يشرح ويعزز جانبًا معينًا من القواعد ويشغل منعطفًا كاملاً: في النصف الأيسر - النظرية ، على اليمين - الممارسة. جميع الوحدات مستقلة ويمكن إكمالها بأي ترتيب.

في هذه الصفحة ، لا يمكنك تنزيل أربعة إصدارات من كتاب مورفي المدرسي فحسب ، بل يمكنك أيضًا تنزيل الأقراص المضغوطة الخاصة بالكمبيوتر والصوت ، والكتيبات التي تحتوي على تمارين إضافية ، وما إلى ذلك.

يجمع هذا الكتاب للطلاب المتوسطين والمتقدمين بين القواعد المرجعية والتدريبات العملية في مجلد واحد.
قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام الطبعة الثالثةهي نسخة محدثة بالكامل من عنوان القواعد النحوية الكلاسيكي. إنه يحتفظ بجميع الميزات الرئيسية للوضوح وإمكانية الوصول التي جعلت الكتاب شائعًا جدًا بين الطلاب والمعلمين. هذه طبعة جديدةتم تصميمه ليكون مرنًا. الكتاب متاح على حد سواء مع وبدون إجابات ، لذلك يمكن استخدامه في الفصل أو في الواجبات المنزلية. يأتي إصدار "مع الإجابات" من الكتاب مزودًا بلوحة مرجعية قابلة للسحب تتيح للطلاب مراجعة نقاط القواعد الأساسية.

قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام رابعًاالإصدار هو إصدار محدث من العالمعنوان القواعد النحوي الأكثر مبيعًا. يتميز بتصميم جديد وجذاب وتصميم واضح ، مع أمثلة منقحة ومحدثة ، ولكنه يحتفظ بجميع الميزات الرئيسية للوضوح وإمكانية الوصول التي جعلت الكتاب شائعًا لدى ملايين المتعلمين والمعلمين حول العالم. هذا الإصدار "مع الإجابات" مثالي للدراسة الذاتية. يتوفر إصدار على الإنترنت وكتاب بدون إجابات وكتاب يحتوي على إجابات وقرص مضغوط بشكل منفصل.

* اضغط على العنوان للتحميل - انقر فوق العنوان للتنزيل
* اضغط على الرقم - معلومات مفصلة- الضغط على الرقم - مزيد من المعلومات

• - الكتاب المدرسي الطبعة الأولى والثانية + تمارين إضافية
• - قاموس نحوي لريموند مورفي. Potapenko T.A. 2001
• - النسخة الصوتية من الكتاب المدرسي الطبعة الثانية

من أفضل كتب قواعد اللغة الإنجليزية في العالم. المؤلف ريموند أو ريموند مورفي من كتاب "القواعد الأساسية في الاستخدام" ، الألماني ، عمل في كامبريدج.
هذا دليل للمساعدة الذاتية وكتاب مدرسي عملي للمبتدئين (الابتدائية) الطلاب. سيساعدك الموقع English03.ru> على بدء العمل بسهولة مع هذا الكتاب المدرسي.

تعرف على المزيد حول الإصدارات المستقبلية من هذا الكتاب>. صدر استمرار لمورفي الأحمر كتاب للمستوى المتوسط ​​، حول السنة الثانية من الدراسة (مورفي الأزرق) - قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام> ترى الإصدار الأول ، في غلاف ورقي ، في أسواق الكتب التي يسميها الناس - أحمر مورفي. في رأيي ، خيار جيد للغاية ، والأهم من ذلك ، اقتصادي :) إحدى مزايا الكتاب المدرسي هي اختيار مفردات (كلمات) بعناية فائقة. كل شيء ضروري فقط ، ضمن "الألف الأول". يتم طباعة هذه الطبعة بانتظام كل عام. هذا مستوى ابتدائي ، أساسيات قواعد اللغة الإنجليزية. كل شيء في الكتاب مكتوب باللغة الإنجليزية ، لذلك من الصعب البدء في تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك. التفسيرات قصيرة ، بدون "ماء" ، وأحيانا تخطيطية. الكثير من الرسوم التوضيحية. كان استمرار هذا الكتاب المدرسي هو Blue Murphy> ، لطلاب المستوى المتوسط ​​(المتوسط). المنطق هو نفسه ، لكن القاموس هو بالفعل "الألف الثاني" والمواد أعمق بكثير.

مقدمة إلى كتاب ريموند مورفي "القواعد الأساسية المستخدمة" (ترجمة قصيرة):

طالب (يعمل لحسابه الخاص): ... لا تدرس كل الفصول من البداية إلى النهاية. من الأفضل أن تختار الفصول التي تحتاجها ، حيث لديك مشاكل. استخدم الكتاب مثل هذا: - انظر إلى جدول المحتويات وحدد الفصل المطلوب - ادرس الجانب الأيسر (توجد نظرية) - قم بإجراء التمارين على اليمين - تحقق من النتيجة في المفاتيح - كرر النظرية مرة أخرى إذا لزم الأمر

فيقارئ:- هذا هو في الأساس كتاب نحوي ، وليس كتابًا ككتاب إنجليزي مقبول بشكل عام - إنه كتاب للمبتدئين ، ولكنه ليس من "0" كامل (ولا يغطي جميع القواعد) - فهو يجمع بين كتاب مرجعي وتمارين - يمكن استخدامه كدليل للتعليمات الذاتية وكمواد إضافية

هيكل الكتاب:- 107 فصول (وحدات) مستقلة عن بعضها البعض - 6 إضافات (ملحق) - مفاتيح للتمارين (مفاتيح)

مستوى- ليس فقط للمبتدئين ، ولكن يمكن استخدامها من قبل الطلاب المتوسطين الذين لديهم قواعد نحوية "ضعيفة" - تفسيرات للطلاب المبتدئين ، لذا فهي بسيطة وقصيرة قدر الإمكان - المفردات في الكتاب محدودة تمامًا (ألف كلمة للمبتدئين - ملاحظتي.)

كيفية استخدام الكتاب- يمكن استخدامها للدراسة الذاتية ، بالإضافة إلى مواد إضافية لأي دورة - يمكن استخدامها كمرجع أولي - عند استخدامها في الدورات ، يمكن استخدامها على الفور لدمج المواد التي تمت تغطيتها أو العودة إلى الماضي والعمل عليها اخطاء. - يمكنك استخدام الجانب الأيسر لتفسيرات الفصل ، لكن تذكر أن الكتاب أكثر ملاءمة للدراسة الذاتية وكمرجع. - في معظم الحالات ، يُنصح المدرس بشرح المادة من تلقاء نفسه ، وإعطاء التمارين ، ثم استخدام الجانب الأيسر كمرجع عند فحص المنزل. مهام. - من الجيد أن يستخدم المعلم الكتاب لتكرار ما تم تمريره والعمل بشكل مستقل على أخطاء الطلاب في الفصول المقابلة (الوحدات).