Oho! Tik dvidešimt keturios raidės? Ar kai kurie garsai nenurodyti? Būtent taip ir yra. Yra garsų, būdingų kitoms kalboms, kurių nėra graikų. Visi tokie garsai yra po alveolinės afrikatos (kaip žodyje „ w ov“ (tik švelnesnis), [Z] kaip žodyje „ ir uk“, kaip žodyje „ h erta“, ir kaip Angliškas žodis “j ob“). Taigi, ką daro graikai, kai nori pasakyti svetimžodžiai su šiais garsais? Jei garso nepavyksta ištarti teisingai, jis tiesiog paverčiamas atitinkamu alveoliniu garsu: [s], [Z] [z], , . O kaip kiti įprasti garsai, tokie kaip [b], [d], [g] ir pan.? Atrodo, kad jų nėra ir abėcėlėje! Ar jie taip pat neįtraukti į kalbos garsų sąrašą? Ne! Jie egzistuoja formoje garsai kalba. Tiesiog nėra atskirų raidžių, kurios juos atvaizduotų. Kai graikai nori užrašyti garsus, jie rašo juos dviejų raidžių deriniais: [b] rašoma kaip junginys μπ (mi + pi), [d] kaip ντ (ni + tau), o [g] kaip γκ. (gama + kappa) arba kaip γγ (dviguba gama). Kodėl visi šie sunkumai? Atminkite, kaip teigiama šio straipsnio įžangoje, garsai [b], [d] ir [g] egzistavo klasikinėje graikų kalboje. Vėliau, gal kiek laiko po to, kai buvo parašytas Naujasis Testamentas vadinamąja graikų kalba koine(vienas), šių trijų garsų tarimas pasikeitė ir pradėjo skambėti kaip „minkštieji“ garsai ([v], , ir). Atsirado fonologinė tuštuma. Žodžiai, kuriuose buvo „mp“ ir „nt“ derinys, buvo pradėti tarti atitinkamai kaip ir. Todėl vėl buvo įvesti „sprogstantys“ garsai, tačiau jiems žymėti imta naudoti raidžių derinius. Yra dar vienas garsas, kurio nėra abėcėlėje: „ir ng ma“, tariamas kaip angliškas žodis „ki ng“ Šis garsas graikų kalboje yra labai retas, o kai jis pasirodo (kaip žodžiuose „άγχος“: nerimas; „έλεγχος“: patikrinimas), nurodomas deriniu gama + chi, kur gama tariama ingma. Jūsų patogumui žemiau yra raidžių derinių (2 raidės), kurie skleidžia naujus garsus, neįtrauktus į graikų abėcėlę, tarimo lentelė:

Gali būti, kad šios poros nesukuria originalių garsų, bet gimtoji graikų kalba jas suvokia kaip „vieną“:

O balsiai? Ar yra panašumų su balsėmis rusų kalboje ar su kitų kalbų balsėmis? Balsiai graikų kalboje nėra sunkūs. Balsiai graikų kalboje yra panašūs į balses italų, ispanų ( Rusų apytikslis vertimas) arba japonų: [a], [e], [i], [o] ir [u]. Šiuo metu abėcėlėje yra trys garsui [I] skirtos raidės (eta, iota ir upsilon), kurios tariamos vienodai, ir dvi raidės garsui [o] (omikronas ir omega), kurios taip pat tariamos vienodai. Garsui [u] naudojamas raidžių derinys ου (omikronas + upsilon). Taigi, ištarti balses lengva. Ar yra dar kuo nors ypatinga balsių garsai? Ne tarimu, o rašyba. Yra trys „dvigarsiai“, kurie nebėra dvigarsiai, o tapo dvibalsiais. (Diftongas yra ilgas garsas, susidedantis iš dviejų elementų, kurių kiekvienas turi skirtingą kokybę, kaip sakoma žodžiuose: „r oi nd“, arba“b Ach“; Dvigratis – tai dvi raidės, kurios skaitomos kartu kaip viena raidė, pvz. Anglų kalba th žodyje " th rašalas“, arba tel žodyje "gra" tel “.) Žemiau pateikiami graikiški dvikalbiai, susidedantys iš balsių.

αA Alfa yra pirmoji abėcėlės raidė, jos tiesioginė reikšmė yra „jautis“ arba, apskritai, „galvijai“. Kaip ir atitinkama hebrajiška raidė, Alfa, visų pirma, aiškinama kaip kilnojamojo turto simbolis visais aspektais – tiek materialiais, tiek dvasiniais. Atsiradus monetų kalimui, tokių monetų vertė buvo išreikšta galvijų galvijų skaičiumi - iš čia kilo pats žodis „kapitalas“ (iš lotynų kalbos „caput“ - „galva“). Ezoterinė Alfa esmė yra rūpintis raguotais gyvuliais, t. y. didinti ir išmintingai naudoti šį turtą. Gyvenimas yra trumpalaikis reiškinys, todėl turtas turėtų būti valdomas taip, kad jis taptų kiekvieno turtu, o jo privalumais galėtų mėgautis ir vėlesnės kartos. Alfa turi įdomių paralelių hebrajų ir runų abėcėlėse, kur pirmosios raidės reiškia tą patį – gausias gyvulių bandas. Hebrajų abėcėlėje tai yra raidė Aleph, žyminti garsą „a“, runų abėcėlėje – Feo, žyminti garsą „f“. Ir vis dėlto, nepaisant jų fonetinių skirtumų, šių abėcėlių simbolika yra didelė galvijai yra laikoma svarbiausia visuomenės egzistavimo sąlyga, o šiuolaikiniu supratimu tai yra tam tikras žmogaus raidos etapas, kai atsiranda abėcėlės. Skaitmenine prasme Alfa simbolizuoja pirminį ir svarbiausią dalyką – pagrindinį rūpestį žmogaus gyvybės palaikymu; Gnostinė simbolika kalba apie „trigubą Alfą“, simbolinę Šventąją Trejybę. Žodžio „Alfa“ skaičius Gematrijoje yra 532.

βB Beta yra antroji abėcėlės raidė, turinti iššaukiančių ir net demoniškų savybių. Skaitmeniškai tai reiškia skaičių 2; ji yra kita, o ne pirmoji, todėl yra laikoma vienybės pažeidėja, o dualistinėse religijose ji tapatinama su demonišku iššūkiu. vienam Dievui. Dažnai šis iššūkių kupinas varžovas vadinamas „kitu pirmuoju“ (kaip ir moderni Švedija), atiduodamas duoklę iššūkio atmosferai, kurią sukuria šis antrasis, kuris visada stengiasi užimti pirmojo vietą per konkurenciją ar nuvertimą. Mitraizme demoniškas nuopuolio dievas taip pat turi epitetą „kitas pirmas“. Tai Angra Mainyu, meta iššūkį Dievui ir griauna jo vienybę. Krikščioniškoje terminologijoje neigiamas aspektas yra įkūnytas velnio įvaizdyje. Tačiau šis Antrojo aspektas taip pat turi galimybę susijungti. Be Antrosios monada, pati savaime užbaigta, neturi darnos ir todėl negali egzistuoti. Visos religijos, pripažįstančios visatos kūrėjo egzistavimą, susitaiko su šia būtinybe, čia simboliškai pavaizduota raide Beta. Be to, kai kurie teigia, kad antroji kokybė nebūtinai yra diametraliai priešinga pirminiam principui. Pavadinimas „Beta“ gematrijoje atitinka skaitmeninę reikšmę 308.

γG Gama yra trečioji abėcėlės raidė. Tai reiškia skaičių 3 ir simbolizuoja pamaldumą bei šventumą. Kaip vaikas gimsta iš tėvo ir motinos, taip iš monados ir jos antipodo natūraliai atsiranda trečioji esybė. IN bendrąja prasme raidė Gama simbolizuoja dievybės trejybę, kuri yra visur. Pavyzdžiui, trijų formų deivė yra reiškinys, žinomas visoje Viduržemio jūroje, taip pat visoje žemyninėje Europoje ir net šiaurėje. Babilono gyventojai garbino Anu, Enlijos ir Ea triadą; egiptiečiai gerbė Izidę, Ozyrį ir Horą; Anglosaksai dievino Wodeną, Friggą ir Thunorą, o vikingai gerbė Odiną, Thorą ir Balderį. Krikščioniškoje terminijoje gama reiškia trejybę – Dievą Tėvą, Sūnų ir Šventąją Dvasią. Kalbant apie ezoterinę simboliką, Gama žymi trigubą proceso prigimtį: kūrimą, egzistavimą ir naikinimą; pradžia, vidurys ir pabaiga; gimimas, gyvenimas ir mirtis. Tai trečioji fazė, mažėjančio mėnulio fazė, dėl kurios susilpnėja šviesa, paslėpta prasmė naujas gimimas naujame cikle. Būtent vaikas, ši trečioji būtybė, išgyvena savo tėvus. Graikijos kontekste Gama turi konkretesnę reikšmę, ši raidė siejama su trimis likimo deivėmis: Klotu, Atropu ir Lachesiu; Romėnų paralelė – Nonna, Decima ir Morga; trys malonės ir net su trimis Pranašiškomis seserimis iš senų laikų Anglų tradicija. Pagal gematriją, gama turi 85 skaičių.

δD Delta reiškia keturis klasikinius visatos elementus – ugnį, orą, vandenį ir žemę. Maždaug septynis tūkstančius metų, nuo pirmųjų archajiškos senovės Europos kultūros šventyklų Balkanuose pastatymo, keturkampiškumas buvo siejamas su žmogaus veiklos pėdsakais. Keturkampės konstrukcijos statomos lengviau nei apvalios – pagal bet kurio žmogaus keturias kūno puses: nugarą, veidą, dešinę ir kairę. Taigi Delta tapo pirmuoju žmogaus įsikišimo elementu, kuriuo siekiama pakeisti pasaulį, kuris buvo primityvios būklės. Neįprastas skaičius 4 yra keturios kryptys, keturi žirgai vežime, žinomi kaip „kvadriga“, ir (krikščioniškoje eschatologijoje) keturi Apokalipsės raiteliai. Tai yra užbaigtumo materialiame lygmenyje ir užbaigtumo kokybės simbolis. Gematrijoje žodis „Delta“ reiškia skaičių 340.

εΕ Epsilonas personifikuoja dvasinį elementą, esantį medžiagoje ir tuo pačiu esantį už jos ribų. Tai Aeonas ir Eteris – penktasis elementas, alchemikų žinomas kaip „kvintesencija“ (keltų bardų tradicijoje atitinka „Noivre“). Kad ir kaip ji būtų vadinama, jos dvasios galia yra subtili gyvybės energija, „gyvybės kvėpavimas“, graikams žinomas kaip „Pneuma“; visa gyvybės egzistavimas juo grindžiamas (jos ezoterinis skaičius yra 576). Tradiciškai šis elementas formoje vaizduojamas kaip pentagrama penkiakampė žvaigždė. Magiškame rašte pentagrama pakeičia raidę Epsilon. Jame yra šventos aukso pjūvio proporcijos, vienas iš trijų sakralinės geometrijos principų, kurie buvo įtraukti į švenčiausių ir gražiausių senovės Graikijos šventyklų, tokių kaip Partenonas Atėnuose ir Dzeuso šventykla Olimpijoje, dizainą. Epsilonas, kaip matematinės proporcijos išraiška, turi mistinį ryšį su Lambda, vienuoliktąja graikų abėcėlės raide. Gnostinėje tradicijoje Epsilonas reiškia antrąjį dangų. Skaitmenine prasme Epsilon reiškia skaičių 5. Gematrioje skaitmeninė šio žodžio suma yra 445.

ζZ Zeta, šeštoji abėcėlės raidė, reiškia dovanų teikimą Dievui arba auką. Tai neturėtų būti suprantama pažodžiui kaip žudymas dėl pasiaukojimo, o veikiau kaip energijos aukojimas, padedantis kūrybiniame kūrimo procese. Ezoterine prasme Zeta yra septintoji abėcėlės raidė, nes šeštoji raidė buvo Digamma (F), pašalinta prieš klasikinį laikotarpį ir naudojama tik kaip skaičius. Kaip septintoji ir dar šeštoji raidė Zeta žymi kosmoso formavimo principą. Pagal biblinę tradiciją visata buvo sukurta per šešias dienas, o septintąją poilsio dieną ketinta užbaigti. Taip pat geometriškai, skaičius šeši yra pagrindinis materijos principas, sudarantis šešiakampes groteles, kuriomis grindžiama materijos struktūra. Norint įdėti septintą tašką viduje, reikia šešių šešiakampės gardelės taškų. Lygiavertis Zetos vaizdas yra modelis, susijęs su arkangelu Mykolu: šeši vienodo atstumo taškai, esantys maždaug septintajame. Tai magiškas simbolis ir iki šiol gali būti laikomas apsauginiu ženklu ant senų anglų ir vokiečių namų. Zeta reiškia skaičių 7, jo pavadinimo gematinė suma yra 216.

ηH Tai septintoji abėcėlės raidė, labiau skaitine nei konceptualiąja prasme, simbolizuojanti džiaugsmo ir meilės energiją. Tai yra pusiausvyros raidė – savybė, kuri reiškia harmoniją su jus supančiu pasauliu ir gebėjimą atsidurti reikiamoje vietoje tinkamu laiku ir visapusiškai atskleisti savo potencialą. Daugiau Išsamus aprašymas Raidės Eta atstovaujamą harmoniją galima rasti ikikopernikinėje kosmologijoje, kuri atskleidžia dieviškąją septynių planetų ir septynių sferų harmoniją. Taigi Eta gali simbolizuoti vadinamąją „sferų muziką“. Gnostikas Markas įdėjo raidę Eta į trečiojo dangaus ansamblį: „Pirmasis dangus skamba Alfa, aidi E (Epsilon), o trečiasis Eta...“ Krikščioniškame skaičių moksle Eta reiškia tobulėjimo troškimą. , atsinaujinimas ir išganymas. Tačiau skaitmenine prasme Eta reiškia skaičių 8 – pagrindinį Saulės skaičių. Gematrijoje žodis Eta turi sumą 309 – karo dievo Areso ir Marso planetos skaičių.

θΘ Theta, aštuntoji abėcėlės raidė, reiškia aspiruotą „T“ garsą. Teta simbolizuoja aštuntąją, krištolinę sferą, prie kurios, remiantis senovės kosmologija, pritvirtintos nejudančios žvaigždės. Taigi ji yra pusiausvyros ir susivienijimo simbolis. Tradiciniame europietiškame gyvenimo būdo teta simbolizuoja aštuonis kartus laiko ir erdvės padalijimą. Tačiau numeravimo sistemoje ši raidė reiškia skaičių 9, kuris rodo ezoterinį skaičių 8 ir 9 ryšį, ir šis ryšys yra pabrėžiamas. magiškų savybių du šviesuliai: Saulė ir Mėnulis. Pagal gematriją žodžio „Theta“ skaitinė reikšmė yra 318; Tai yra saulės dievo Helios skaičius.

ι Ι Iota, nepaisant mažiausio dydžio, simbolizuoja likimą. Jis skirtas likimo deivei Anankai, taigi ir trims parkams. Ananke yra gematiniame ryšyje su Didžiuoju Dievu Panu, nes Ananke skaitinė reikšmė yra 130, o Pana yra 131. Iš to išplaukia, kad mažiausia raidė yra mikrokosmosas iš visų kitų, susijusių su Panu per sudėtingą gematinę numerologiją. Juk simboliškai mažiausioje visatos dalyje yra visa visata mikrokosmoso lygmeniu. Raidė Iota reiškia skaičių 10, kuris laikomas ketvirtuoju dangumi gnostinėje krikščionių tikėjimo šakoje. Gematrijoje žodis „Iota“ turi skaičių 381, vėjų dievo Eolo numerį. Kaip likimo simbolis, jis įgavo nepastovumą – nepastoviems likimo vėjams būdingą kokybę. Tai menkavertiškumo simbolis, jei kažkas neverta nė trupučio, bet kai kas nors gundo likimą nė trupučio nesusimąstydamas apie tai, kas jam svarbu, tai ši iš pažiūros nesvarbi detalė gali atsisukti prieš jį patį ir atnešti nelaimę.
κ Κ Kappa laikomas laišku, kuris atneša nesėkmę, ligą, senatvę ir mirtį. Pagal šią savybę jis skirtas dievui Kronui. Mitraizme ši dešimtoji graikų abėcėlės raidė siejama su blogio dievu Angra Mainyu, kuris savo ruožtu prilyginamas tūkstančiui (10x10x10) mirtinų demonų. Yra nuomonė, kad Angra Mainyu yra 10 000 įvairių ligų, kuriomis jis baudžia žmoniją, valdovas. Abstrakčiau kalbant, Kapa yra laiko raidė, neišvengiamų ir nenumaldomų procesų nešėjas. Šiuo atžvilgiu ji yra susijusi su Ken rune, kuri personifikuoja nenumaldomą ugnies stichijos procesą. Kappa reiškia skaičių 20. Gematrijoje jo pavadinimas yra skaičius 182.

λΛ Lambda matematikoje siejama su augalų augimu ir geometrine progresija, kuri išreiškia pagrindinį bet kokio organinio augimo principą. Mistiškai jis yra susijęs su geometrine proporcija, žinoma kaip Auksinis santykis. Kaip ir vienuoliktoji graikų abėcėlės raidė, Lambda reiškia pakilimą į daugiau aukštas lygis. Tai įrodoma matematiškai naudojant dvi Lambda progresijas: geometrinę ir aritmetinę, pagrindines senovės graikų matematikos skaičių eilutes. Abstrakčiu lygmeniu lambda reiškia skaitinių sekų, kurios yra visų fizinių procesų pagrindas, padidėjimą. Runų abėcėlėje randame tiesioginį atitikimą šiai graikų raidei - runai Lagu, kuri taip pat siejama su augimu ir žymi garsą „L“. Panašios savybės būdingos hebrajų raidei Lamed. Lambda reiškia skaičių 30, o Gematrijoje jos pavadinimas suteikia skaičių 78.

μΜ Mu, dvyliktoji abėcėlės raidė, reiškia šventą skaičių 40. Ši raidė siejama su medžiais – didžiausiais, galingiausiais ir atspariausiais atstovais. flora. Medis yra kosminės ašies simbolis. Tai grandis, jungianti požeminį, žemiškąjį ir dangiškąjį pasaulius. Jo šaknys auga po žeme – Hado karalystėje. Jis prasiskverbia į žemiškojo pasaulio, kuriame gyvena žmonija, paviršių, o paskui veržiasi aukštyn į dangiškąjį dievų ir deivių imperiją. Pati Mu raidės forma simbolizuoja stabilumą ir nesunaikinamumą, uždarumą, saugumą ir ryšį tarp trijų būties būsenų. Atsižvelgiant į žodžio „Mu“ gematinę reikšmę - 440, jo reikšmė sustiprėja ir didėja, nes skaičius 440 yra žodžio „namas“ („Apie OIKOΣ“), pagrindinio apsaugos nuo siaubo simbolio, raidžių suma. pavojų išorinis pasaulis. Kosmiškai, kaip dvyliktoji raidė, ji reiškia visus 12 metų mėnesių, užbaigtą visko, kas gyva Žemėje, ciklą.

νN Nu yra tryliktoji raidė. Skaičius 13 turi niūrių semantinių ryšių – in tokiu atveju, su Didžiosios deivės Hekatės raganavimo aspektu. Graikai gerbė Hekatę kaip nakties ir požemio deivę. Čia taip pat yra ryšys su egiptiečių deive Nut ir su vėlesne Skandinavijos nakties deive Not. Kaip ir runų atitikmuo Nid, raidė Nu simbolizuoja nemalonią būtinybę; nakties tamsa kaip būtinybė, kad diena vėl šviestų. Šios raidės skaičius yra 50, o Gematrijoje jos pavadinimas suteikia 450.
ξΞ Xi yra keturioliktoji graikų abėcėlės raidė. Pagal ezoterinį abėcėlės aiškinimą, ši raidė žymi žvaigždes, nes penkioliktoji raidė reiškia saulę ir mėnulį, o šešioliktoji – patį Mitrą. Ši keturioliktoji raidė viduramžių astrologijoje gali būti interpretuojama kaip žvaigždės, o tiksliau, kaip „15 žvaigždžių“, kurios viduramžių astrologijoje turėjo savo okultinius ženklus. Šios žvaigždės ir žvaigždynai yra nepaprastai reikšmingi ir svarbūs, nes tradiciškai jiems priskiriamos tam tikros savybės ir įtaka. Šios nejudančios žvaigždės yra aukščiau visų kitų, todėl jų galios stiprumu negalima abejoti. Viduramžių magas, gaminusiam talismanus, kiekvienos iš 15 žvaigždžių individualios savybės buvo jo darbo pagrindas. Tuo pačiu metu jis atsižvelgė ne tik į vyraujančias kiekvienos atskiros planetos savybes, bet ir į susijusių žvaigždžių penkiolikos narių įtaką. Standartinėje astrologijoje manoma, kad šios žvaigždės taip pat turi specifinių ir unikalių savybių. Dėl to su jais elgiamasi taip pat, kaip ir su dauguma žinomos planetos. Šios žvaigždės vadinamos: Plejados, Aldebaran, Algol, Capella, Sirius, Procyon, Regulus, Algorab, Spica, Arcturus, poliarinė žvaigždė, Alphecca, Antares, Vega ir Deneb. Ši raidė reiškia skaičių 60, mėgstamą senovės Babilono astronomijos skaičių. Gematrijoje vardo „Xi“ suma yra 615.

OO Omikronas yra ratu uždarytos saulės galia, visos energijos šaltinis Žemėje, įvairių aspektų kurią simboliškai vaizduoja dievai Helijas ir Apolonas. Apvali raidės forma primena išvaizda saulė ir amžinoji šviesos esmė tarp kosminės tamsos. Vėlesniu aiškinimu Omikronas simbolizuoja Kristų kaip šviesos nešėją. Kita vertus, Omicron reprezentuoja mėnulį – saulės veidrodį. Gnostikai šią raidę vadina penktuoju dangumi. Jo skaitinė reikšmė yra 70, o gematrijoje - 1090.
πП Raidė Pi taip pat simbolizuoja saulę šlovės liepsnose, tačiau šį kartą ne diską, o apvalią formą, apsuptą šešiolikos spindulių, kurie tapatinami su visomis saulės dievybėmis, įskaitant Apoloną, Serapį ir Kristų. Tiksliau, ji siejama su Mitra, kurios garbinimui pagal persų Avestos kalendorių buvo skirta kiekvieno mėnesio šešioliktoji diena. Saulė, apsupta šešiolikos spindulių, daug vėliau tampa krikščioniškojo meno nuosavybe, kur ji taip pat siejama su Dievo vardu (pvz., Kembridžo karališkoji kolegija, žr. 8 pav.). Pi reiškia skaičių 80; Žodžio „Pi“ gematinė suma yra 101.

ρΡ Rho yra septynioliktoji graikų abėcėlės raidė, ji atstovauja kūrybingoms moteriškoms savybėms, kurios egzistuoja bet kuriame daikte ir yra būdingos abiem lytims - tiek vyrams, tiek moterims. Tiksliau, tai suprantama kaip vaisingumas, viso augalų pasaulio vystymosi stiprumas ir gyvo organizmo gebėjimas daugintis. Rho simbolizuoja neribotą prisitaikymą ir mobilumą, vedantį į „tapimą“, tai yra kūrybą visais aspektais. Taigi, raidė Ro tarsi numato runų atitikmens Rad reikšmę, taip pat susijusią su judėjimu ir sklandumu. Aritmetiškai ši raidė reiškia skaičių 100; jo pavadinimo gematinė suma yra 170, tokia pati kaip graikiško žodžio „O AMHN“ – „amen“, „tebūnie“.
σΣ Sigma yra mirties valdovas; graikų panteone ji yra Hermes Psychopomp simbolis, sielų vedlys į pomirtinį gyvenimą. Būdama aštuoniolikta iš eilės, ji siejama su paslaptinga aštuonioliktąja skandinaviškos tradicijos rune, taip pat su ezoterinėmis gėlų abėcėlės aštuonioliktosios raidės savybėmis. Mitros tradicijoje ji simbolizuoja Rašną, antrąjį Mitros brolį, požemio dievą. Tai reiškia skaičių 200, o jo pavadinimo gematinė reikšmė yra 254.

τΤ Tau reiškia mikrokosmosą, o siauresne prasme – žmogaus mėnulio aspektą. Tau raidės kryžius dažnai tarnavo kaip pagrindinė žmogaus kūno piktograma. Matyt, jis kilęs iš senovės Egipto ženklo Ankh, simbolio amžinas gyvenimas, magijoje naudojamas kaip amuletas nuo nevaisingumo. Krikščioniškoje ikonografijoje Tau reiškia kryžių. Tai gali būti varinė Mozės gyvatė arba Senojo Testamento Aarono lazda – „antididvyriai“ Senas testamentas, numatantis „didvyrio“, t. y. Išganytojo kryžiaus, pasirodymą. Natūralu, kad Tau taip pat reiškia kryžių, ant kurio buvo nukryžiuotas Kristus, nes „Tau“ forma yra tikroji kryžių, kuriuos romėnai naudojo nukryžiavimui, forma. Būtent tokią kryžiaus formą galima pamatyti daugelyje viduramžių ir Renesanso epochos Kristaus nukryžiavimo ir dviejų vagių vaizdų. Ezoterinėje krikščioniškoje simbolikoje trys Tau raidės galai reiškia trejybę. Tau aritmetinė reikšmė yra 300; pagal gematrijos taisykles ši raidė žymi mėnulio deivę Seleną (ΣEΛHNH), kurios vardo skaitinė reikšmė yra 301. Žodžio „Tau“ gematinė reikšmė yra 701, kuri tradiciškai koreliuoja su vadinamosios skaitmenimis. „Chrismon“ - Kristaus monograma, susidedanti iš raidžių Chi ir Rho, kurių suma sudaro 700.
υY Upsilon – dvidešimtoji abėcėlės raidė – reiškia vandens ir takumo savybes. Čia, priešingai nei kūrybinis, generatyvus Ro sklandumas, šios savybės siejamos su vandens stichija. Upsilon atstovauja savybes, kurios yra panašios į tekančius vandens srautus ir yra sunkiai apibrėžiamos, tačiau tuo pat metu yra būtinos gyvybės tęsimui. Skaičius 20 graikų mistikoje taip pat siejamas su vandeniu. Platono geometrinis kūnas, vadinamas „ikosaedru“, kuris ezoterinėje geometrijoje yra vandens elementas, turi dvidešimt veidų. Gnostinė tradicija raidę Upsilon sieja su „šeštuoju dangumi“. Jo aritmetinė reikšmė yra 400. Gematrijoje pavadinimas „Ypsilon“ atitinka 1260.

φΦ Phi yra falas, vyriškas dauginimosi principas. Phi žymi skaičių 500. Gematrijoje šis skaičius tapatinamas su mistiniu apvalkalu (ENΔYMA) – dvasinio elemento pasireiškimu formų pasaulyje. Raidė taip pat yra žodžio „to Pan“ – t. y. „visi“ – atvaizdas. Pagal graikų tradiciją jis simbolizuoja didįjį dievą Paną – tą, kuris viską, kas egzistuoja, sujungia į vieną natūralų vientisumą. Jo varde yra skaičius 500, kurį simbolizuoja raidė Phi; pagal gematriją šis skaičius prilygsta visatos skaičiui (501). Žodžio „phi“ gematinė reikšmė yra 510.

χX Chi yra dvidešimt antroji abėcėlės raidė, reiškianti erdvę, o žmogaus lygmeniu – privačią nuosavybę. Chi skaičius - 600; šis skaičius atitinka graikų kalbos žodžių „Kosmosas“ (KOΣMOΣ) ir „dievybė“ („O THEOTHΣ“) gematines sumas (pastaroji yra šventoji pirmosios sudedamoji dalis). Chi yra nuosavybės rodiklis, apibrėžiantis kas jau pasisavinta.Tai taip pat yra įteiktos dovanos simbolis, kuri horizontalioje plokštumoje jungia žmogų su žmogumi, o jei žiūri vertikaliai, tai yra dievų vienybės su žmonija grandis.Tik savo forma bet ne fonetiškai, raidė Chi yra susijusi su Gifu rune (X raidėje fonetiškai "G") , kuri simbolizuoja dovanų teikimą dievams arba dovanų gavimą iš jų. Gematrijoje žodis "Chi" atitinka numeris 610.

ψΨ Psi yra dvidešimt trečia abėcėlės raidė, reiškianti dangaus šviesą, įkūnytą dangaus dieve Dzeuso. Ji taip pat turi antrinę reikšmę, tai yra dienos šviesa, o tiksliau vidurdienio kulminacija. Vadinasi, ši raidė atitinka įžvalgos, aiškaus ir tikslaus matymo momentą. Tai reiškia skaičių 700 – krikščioniškosios monogramos Chi-Rho gematinę sumą, simbolizuojančią dangišką Kristaus spindesį. Žodžio „Psi“ gematinė reikšmė yra 710, o tai atitinka žodžius „stūmoklis“ (PIΣTON) („ištikimas“) ir „pneuma agion“ (PNEYMA AGION) („Šventoji Dvasia“).

ωΩ Omega – dvidešimt ketvirta ir paskutinė raidė abėcėlė, reiškianti turtą ir gausą, sėkmingą reikalų užbaigimą. Tai apoteozė, septintasis gnostikų dangus. Jo skaitinė reikšmė yra 800, atitinkanti žodžius "pistis" (1ШЛТС) ("tikėjimas") ir "kyurios" (KYПIOΣ) ("viešpats"). Gematrijoje žodis „Omega“ suteikia sumą 849, kuri atitinka žodį „schema“ (ΣXHMA) („planas“). Taigi, Omega yra tikėjimo ir dieviškojo plano įsikūnijimas tiek pagoniškoje, tiek krikščioniškoje žodžio „Viešpats“ interpretacijoje, nesvarbu, ar tai Dzeusas, ar Jėzus.

raidė, vardas, tarimas, lotyniška transliteracija
Α α alfa [a] ilgas arba trumpas, a
Β β beta [b] b
Γ γ gama [g] g
Δ δ delta [d] d
Ε ε epsilon [e] trumpas, e
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η tai [uh] ilgas ē
Θ θ teta [thx] tūkst
Ι ι iota [ir] ilgas ir trumpas, t.y
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
Μ μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omikronas [o] trumpas, o
Π π pi [n] p
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] kaip balsis žodyje tiulis, trumpas ir ilgas, y
Φ φ fi [f] ph
Χ χ hi [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omega [o] ilgas ō

Sigma žodžio gale rašoma kaip ς: σεισμός žemės drebėjimas

Senovės graikų balsės buvo ilgos ir trumpos. Alfa, iota ir upsilon gali reikšti tiek trumpus, tiek ilgus garsus. Omega ir eta yra atitinkamai ilgi [o] ir [e], omicrom ir epsilon yra trumpi [o] ir [e]. IN šiuolaikinė tradicija Skaitant senovės graikų tekstą, balsių ilgis neperteikiamas. Tačiau jūs turite tai žinoti, kad teisingai nustatytumėte akcentą.

Gama deriniuose γγ γκ γχ γξ skaitoma kaip [n] ἄγγελος [angelos] šauklys, ἄγκυρα [ankyura] inkaras, λόγχη [longhe] ietis, Σφίγξ [sfinksas] sfinksas.

Priebalsės Φ Θ Χ iš pradžių buvo bebalsės aspiracijos [п х] [т х] [к х]. Jie gana anksti prarado aspiraciją, virto [f], [t], [x]. Tradiciškai siekis perteikiamas tik skaitant tetą. Šiuolaikinėje graikų kalboje teta pradėjo reikšti tarpdančių garsą.

Diftongai. αυ [ау] ευ [еу] – skaitoma vienu skiemeniu. ου – skaitoma kaip [y].
Αι [ay] Ει [hey] οι [oh] υι [üy]
Dvigarsiuose su vadinamuoju „signed iota“ jis neįskaitomas ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Jei reikia parodyti atskirą balsių tarimą, du taškai πραΰς [pro-us] dedami virš antrojo iš jų švelnus

Aspiracija. Virš pradinių balsių turi būti dedamas aspiracijos ženklas.
᾿ – subtilus siekis. neturi įtakos tarimui
῾ - stora aspiracija, tariama kaip ukrainiečių g (nugarinė kalba, balsinis, frikatyvus). Nebūtų didelė nuodėmė ištarti storą siekį kaip rusas [x]. ἡμέρα [hemera] dieną, ἓξ [hex] šeši

Pradiniai υ ir ρ visada turi storą aspiraciją. Storas siekis virš ρ neatsispindi tarime; lotyniškai jis pateikiamas kaip rh. Ant dviejų gretimų ρ žodžio viduryje dedami aspiracijos ženklai: ploni virš pirmojo, stori ant antrojo. Jie taip pat neatsispindi kalbant.

Virš balsių dedami ir kirčio ženklai, apie kuriuos bus kalbama kitą kartą.

Ši skaitymo parinktis senovės graikiškos raidės Erazmo tarimu vadino Erazmo Roterdamiečio vardu, kuris tokį skaitymą pasiūlė palyginęs graikiškus žodžius, graikiškus lotynų kalbos skolinius ir graikų grafikos ypatybes. Yra ir kitas variantas – Reichlino tarimas. Jis pavadintas Erazmo priešininko Johano Reuchlino vardu. Reuchlinas vadovavosi tarimu, kuris egzistavo viduramžiais.
Reichlino sistemos ypatybės.
1) stora aspiracija nėra išreikšta
2) β skaitomas kaip [in]
3) π po μ ir ν yra išreikštas [b]
4) τ po ν yra išreikštas [d]
5) κ po γ ir ν yra išreikštas [g]
6) θ skaitomas kaip [f]
7) Αι skaitomas kaip [e]
8) garsai η ir υ, taip pat dvigarsiai Ει οι υι pradėti skaityti kaip [ir]
9) αυ ir ευ skaitomi prieš balsingus priebalsius kaip [av] ir [ev], o prieš bebalsius – kaip [af] ir [ef].
Erazmo sistema dažnai vadinama etacizmu, o Reuchlino – itacizmu.

Raidžių rinkinys graikų sistemoje. kalbos, išdėstytos priimta tvarka (žr. lentelę žemiau). Laiškai G. a. naudojamas leidiniuose rusų kalba. kalba kaip mat simboliai. ir fizinis žymėjimas. Originale raidės G. a. Įprasta aptraukti raudonu apskritimu.... Leidžiamas žodynas-žinynas

Graikų abėcėlė– Graikai pirmą kartą naudojo priebalsinį raštą. 403 m.pr.Kr. e. Valdant Archontui Euklidui, Atėnuose buvo įvesta klasikinė graikų abėcėlė. Jį sudarė 24 raidės: 17 priebalsių ir 7 balsės. Pirmą kartą buvo įvestos raidės, vaizduojančios balses; α, ε, η… Kalbos terminų žodynas T.V. Kumeliukas

Coppa (graikų abėcėlė)– Šis straipsnis yra apie graikišką laišką. Daugiau informacijos apie kirilicos skaičiaus ženklą rasite Koppa straipsnyje (kirilicos abėcėlė) Graikų abėcėlė Α α alfa Β β beta ... Vikipedija

graikų kalba- Savęs vardas: Ελληνικά Šalys: Graikija ... Vikipedija

graikų- kalba Savęs vardas: Ελληνικά Šalys: Graikija, Kipras; bendruomenės JAV, Kanadoje, Australijoje, Vokietijoje, Didžiojoje Britanijoje, Švedijoje, Albanijoje, Turkijoje, Ukrainoje, Rusijoje, Armėnijoje, Gruzijoje, Kazachstane, Italijoje... Vikipedija

Abėcėlė– tai naujausias reiškinys rašymo istorijoje. Šis pavadinimas žymi eilę rašytinių ženklų, išdėstytų tam tikra pastovia tvarka ir maždaug visiškai ir tiksliai perteikiančius visus atskirus garso elementus, iš kurių sudaryta tam tikra kalba... Brockhauso ir Efrono enciklopedija

Abėcėlė- Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Abėcėlė (reikšmės). Vikižodyne yra straipsnis "abėcėlė" Abėcėlė ... Vikipedija

Abėcėlė- [Graikas ἀλφάβητος, iš pirmųjų dviejų graikų abėcėlės raidžių pavadinimo alfa ir beta (šiuolaikinė graikų vita)] rašytinių ženklų sistema, perteikianti garsinę kalbos žodžių išvaizdą per simbolius, vaizduojančius atskirus garso elementus. Išradimas…… Kalbinis enciklopedinis žodynas

Abėcėlė– yra naujausias reiškinys rašto istorijoje (žr. Laišką). Šiuo pavadinimu žymima eilė rašytinių ženklų, išdėstytų tam tikra pastovia tvarka ir maždaug visiškai ir tiksliai perteikiančių visus atskirus garso elementus, iš kurių... ... Enciklopedinis žodynas F.A. Brockhausas ir I.A. Efronas

ABĖCĖLĖ- raidžių ar panašių ženklų rinkinys, naudojamas raštu, kai kiekviena raidė žymi vieną ar daugiau fonemų. Abėcėlė nebuvo seniausias rašymo pagrindas, buvo sukurtas iš hieroglifų ar panaudotų rašytinių vaizdų... ... Simboliai, ženklai, emblemos. Enciklopedija

Knygos

• Pirkite už 762 UAH (tik Ukraina)
• Įvadas į senovės graikų kalbą. Vadovėlis akademiniam bakalauro laipsniui, Titov O.A.. V vadovėlis peržiūrėta Apsakymas graikų kalbos raida nuo seniausių laikų iki šių dienų, graikų abėcėlė, skaitymo taisyklės, streso rūšys ir ypatybės... Pirkti už 608 rub.
• Įvadas į senovės graikų kalbą, 2 leidimas, red. ir papildomas Vadovėlis akademiniam bakalauro laipsniui, Olegas Anatoljevičius Titovas. Vadovėlyje nagrinėjama trumpa graikų kalbos raidos istorija nuo seniausių laikų iki šių dienų, pateikiama graikų abėcėlė, skaitymo taisyklės, kirčiavimo tipai ir ypatumai.…

Graikų abėcėlė yra Graikijoje sukurta rašymo sistema, kuri pirmą kartą pasirodė archeologinėse vietose VIII amžiuje prieš Kristų. Tai nebuvo pirmoji rašymo sistema, panaudota rašant graikų kalbą: prieš kelis šimtmečius iki graikų abėcėlės išradimo linijinis B raštas buvo rašymo sistema, naudojama rašant graikų kalba Mikėnų laikais. Linijinis B raštas buvo prarastas maždaug 10 000 m. pr. Kr., o kartu su juo iš Graikijos dingo visos rašymo žinios, kol buvo sukurta graikų abėcėlė.

Graikų abėcėlė gimė tada, kai graikai pritaikė finikiečių rašymo sistemą, kad atstovautų savo kalbai, sukurdami visiškai fonetinę rašymo sistemą, susidedančią iš atskirų rašmenų, išdėstytų linijiniu būdu, galinčių reikšti ir priebalsius, ir balses. Ankstyviausi graikų abėcėlės užrašai yra grafičiai, išraižyti ant puodų ir puodų. Lefkandyje ir Eretrijoje rasti grafičiai, Atėnuose rastas „Dipylon oinochoe“ ir užrašai Nestoro „Pitekkusai“ puodelyje datuojami VIII amžiaus prieš Kristų antrąją pusę ir yra seniausios žinomos kada nors įrašytos graikiškos raidės.

GRAIKŲ ABĖCĖS KILMĖ IR RAIDA
Pirmojo tūkstantmečio prieš mūsų erą pradžioje finikiečiai, kilę iš Libano, tapo sėkmingais jūrų prekeiviais, kurie pamažu skleidė savo įtaką į vakarus, įkurdami forpostus visame Viduržemio jūros baseine. Finikiečių kalba priklausė semitų afroazijos atšakai kalbų šeima, o ji buvo glaudžiai susijusi su kanaaniečiais ir hebrajais. Su jais finikiečiai gabeno prekes prekybai, taip pat kitą vertingą prekę – savo rašymo sistemą.

Finikiečiai turėjo rašymo sistemą, panašią į tą, kurią naudojo kitos semitiškai kalbančios Levanto tautos. Jie nenaudojo ideogramų; tai buvo fonetinė rašymo sistema, susidedanti iš raidžių, vaizduojančių garsus, rinkinio. Kaip ir šiuolaikinės arabų ir hebrajų rašymo sistemos, finikiečių abėcėlė turėjo tik priebalsių raides, o ne balses. Graikai paėmė finikiečių abėcėlę ir padarė keletą esminių pakeitimų: atsisakė tų ženklų, kuriems graikų kalboje nebuvo priebalsio atitikmens, ir naudojo juos atskiriems balsių garsams. Dėl to graikų balsių raidės A (alfa), E (epsilonas), I (jota), O (omikronas), Y (upsilonas) ir H (eta) atsirado kaip finikiečių raidžių pritaikymas priebalsiams, kurių nebuvo. graikų kalba. Naudodami atskirus simbolius balsėms ir priebalsiams pavaizduoti, graikai sukūrė rašymo sistemą, kuri pirmą kartą galėjo nedviprasmiškai pavaizduoti kalbą.

Dėl šių pokyčių yra keletas reikšmingų pranašumų. Nors skiemeninės, logografinės ir piktogramos sistemos kartais gali būti dviprasmiškos šnekamoji kalba, graikų abėcėlė gali tiksliai perteikti kalbą. Artimuosiuose Rytuose, taip pat ir Egėjo bronzos amžiuje, rašymas buvo menas, monopolizuotas specialistų, raštininkų. Visa tai Graikijoje pasikeistų po graikiškos abėcėlės: graikų abėcėlė turėjo mažiau simbolių, todėl rašymo sistema būtų prieinamesnė tiems, kurie nori mokytis.

Kokios priežastys paskatino graikus taikyti tokius finikiečių abėcėlės pakeitimus? Tai nėra iki galo suprantama, bet panašu, kad tam tikri finikiečių ir graikų fonologijos skirtumai turėjo įtakos šiame procese. Nors finikiečių žodis prasideda balse (tik su priebalsiu), daugelio graikų kalbos žodžių pradžioje yra balsė. Tai reiškia, kad jei finikiečių abėcėlė nebūtų pakeista, būtų neįmanoma tiksliai parašyti graikų kalbos. Taip pat nežinoma, kaip šie pakeitimai buvo atlikti. Tačiau iš turimų archeologinių duomenų galima padaryti keletą išvadų. Manoma, kad naujoves graikai įgyvendino vienu judesiu. Tai patvirtina faktas, kad ankstyviausiuose graikų abėcėlės rašto pavyzdžiuose yra klasikinių graikų balsių, išskyrus Ω (omega). Kitaip tariant, nėra jokių įrodymų apie graikų abėcėlės raidos etapą, kiek galime spręsti iš seniausių užfiksuotų pavyzdžių: jei vietoj vieno žingsnio graikai būtų palaipsniui įgyvendinę šias naujoves, mes būtume tikimasi, kad bus defektų, nenuoseklių ar neišsamių balsių atvaizdų pavyzdžių, tačiau iki šiol nė vienas iš jų nebuvo nustatytas. Tai yra viena iš priežasčių, kodėl kai kurie mano, kad graikų abėcėlė turėjo vieną „išradėją“ ar bent konkretų „išradimo“ momentą.

Ankstyviausiose abėcėlės versijose graikai laikėsi finikiečių praktikos rašyti iš dešinės į kairę, o raidės buvo kairiarankės. Po to sekė dvikrypčio rašymo laikotarpis, o tai reiškia, kad rašymo kryptis vienoje eilutėje buvo viena kryptimi, o kitoje – priešinga – praktika žinoma kaip boustrofedonas. Padidintuose užrašuose asimetrinės raidės keitė orientaciją pagal linijos, kurios dalis jos buvo, kryptį. Tačiau V amžiuje prieš Kristų. E. Graikų rašymo vadovas buvo standartizuotas kaip iš kairės į dešinę, ir visos raidės priėmė fiksuotą krypties orientaciją.

LEGENDINĖS PASKYROS APIE GRAIKŲ ABĖCĖLĖS KILMĘ
Senovės graikai daugiau ar mažiau žinojo, kad jų abėcėlė buvo finikiečių abėcėlės pritaikymas, ir buvo keletas pranešimų apie abėcėlės kūrimą m. Senovės Graikija. Vienas garsus pavyzdys yra Herodotas:

Taigi, šie finikiečiai, įskaitant getyrus, atvyko su Kadmosu ir apgyvendino šią žemę [Bootiją] ir perdavė helenams daug žinių ir ypač išmokė juos abėcėlės, ką, man atrodo, padarė helenai. anksčiau neturėjo, bet kurį iš pradžių naudojo visi finikiečiai. Laikui bėgant keitėsi ir raidžių garsas, ir forma (Herodotas, 5.58).

Herodoto minimas Kadmosas yra graikų kalbos rašyba, reiškianti Kadmą, legendinį graikų folkloro finikietį, kuris buvo laikomas Tėbų įkūrėju ir pirmuoju karaliumi Bojotijoje. Įdomu tai, kad jo vardas panašus į finikiečių žodį qadm „rytai“. Dėl tariamo Kadmo ir finikiečių dalyvavimo perduodant abėcėlę, VI a. Kretos valdininkas, turintis raštininko pareigas, vis dar buvo vadinamas poinikastu „fenikietėju“, o ankstyvasis raštas kartais buvo vadinamas „kadmio raidėmis“. Graikai jas vadino phoinikeia grammata abėcėlėmis, kurios gali būti išverstos kaip „finikiečių raidės“. Tačiau kai kurie graikai nenorėjo pripažinti rytietiškos savo abėcėlės įtakos, todėl vardo phoinikeia grammata kilmę pateisino įvairiais apokrifiniais pasakojimais: kai kurie teigė, kad abėcėlę sugalvojo Achilleus mentorius Finiksas, o kiti – pavadinimas buvo susijęs su foinikso lapais „palmė“.

RAŠTAI, KIELIE IŠ GRAIKŲ ABĖCĖLĖS
Buvo kelios ankstyvosios graikų abėcėlės versijos, iš esmės suskirstytos į dvi skirtingos grupės: Rytų ir Vakarų abėcėlės. 403 m.pr.Kr. E. Atėnai ėmėsi iniciatyvos suvienodinti daugybę abėcėlės variantų, o viena iš rytietiškų graikų abėcėlės versijų buvo priimta kaip oficialioji. Ši oficiali versija Graikijoje palaipsniui pakeitė visas kitas versijas ir tapo dominuojančia. Didėjant Graikijos įtakai Viduržemio jūros regione, kelios bendruomenės susisiekė su graikų rašymo idėja, o kai kurios sukūrė savo rašymo sistemas, pagrįstas graikų modeliu. Vakarietiška graikų abėcėlės versija, kurią naudojo graikų kolonistai Sicilijoje, buvo perkelta į Italijos pusiasalį. Etruskai ir mesapiečiai sukūrė savo abėcėlę pagal graikų abėcėlę, įkvėpę kurti senuosius itališkus raštus, kurie yra lotyniškos abėcėlės šaltinis. Artimuosiuose Rytuose karijai, likiečiai, lidai, pamfiliečiai ir frygai taip pat sukūrė savo abėcėlės versijas, paremtas graikų kalba. Graikams pergavus Egipto kontrolę helenizmo laikotarpiu, egiptiečių rašymo sistemą pakeitė koptų abėcėlė, kuri taip pat buvo paremta graikų abėcėle.

Gotikinė abėcėlė, glagolitinė abėcėlė ir šiuolaikinė kirilica ir Lotynų abėcėlė galiausiai kilęs iš graikų abėcėlės. Nors graikų abėcėlė šiandien naudojama tik graikų kalbai, ji yra daugelio šiandien Vakarų pasaulyje vartojamų raštų pagrindinis raštas.