Ir metafora, ir personifikacija yra panašūs, tačiau skiriasi savaip. Dažniausiai jie įasmenina negyvą objektą, lygindami jį su žmogumi, su žmogumi. Metafora tinka absoliučiai viskam, ji sustiprina ir pabrėžia, pavyzdžiui, daikto savybes ar žmogaus charakterį.

Metafora yra prasmės perkėlimas iš vieno žodžio į kitą pagal ženklų panašumą, sakė Puškinas; o mes degame laisve - mes degame ir yra metaforos ženklas, tai yra, ateiviui reikia paaiškinti, kad mes siekiame ir labai trokštame laisvės. O personifikacija yra savotiška metafora, čia gamtos reiškiniai ar negyvi daiktai yra apdovanoti gyvų būtybių savybėmis. Jeseninas tai puikiai įvaldė - mylimosios rankos yra gulbių pora, jos neria mano plaukų aukse.

Kiek yra viename... Klausime asmenuojimas kažkokiame paslėptame palyginime, plaukia, juda oro srove.Jei debesys, kaip baltos žąsys, plaukė per mėlyną dangaus ežerą, tada galite paimti tai atskirai, bet daug kas gali plaukti, o ne faktas – gyvas.

Personifikacija tam tikru mastu taip pat yra metafora, bet ji pagrįsta

Gamtai apibūdinti naudojama personifikacija. Galbūt tai yra pagrindinis skiriamasis bruožas. Kokie metaforų ir personifikacijos pavyzdžiai yra žinomų kūrinių tekste, galite pamatyti čia.

Norėdami atskirti metaforą nuo personifikacijos, pažvelkime į šių dviejų kalbinės raiškos priemonių apibrėžimus. Metafora yra žodis ar posakis, vartojamas perkeltine prasme, kurį sudaro panašių savybių turinčių objektų ar reiškinių palyginimas. personifikacija– Tai literatūrinis prietaisas, kuriame elgesio bruožai, žmogaus charakterio savybės priskiriamos negyviems objektams pagal pasireiškimų panašumo principą. Metafora ir personifikacija yra meniniai tropai.

Skirtumas tarp metaforos ir personifikacijos

1. Metaforoje prasmės perdavimas neturi tiesioginės nuorodos į lyginamąjį objektą. Įasmeninimu vadinama žmogaus ar jo veiksmo savybė, perkelta į negyvą objektą.
2. Metafora yra dviprasmiška, daugeliu atvejų ji gali būti interpretuojama skirtingai, siejant su subjektyviu tikrovės suvokimu. Apsimetinėjimas aiškus.
3. Metafora turi sudėtingesnę struktūrą nei personifikacija.

Išraiška debesis plaukioja Tai metafora, o ne personifikacija. Plaukti gali ne tik žmogus, bet ir negyvas daiktas (laivas, valtis, šiaudai, plastikas ir kt.).

Pagrindiniai metaforų ir personifikacijų bruožai mums žinomi dar mokykloje, tačiau aiškumo dėlei pateiksiu trumpus jų apibrėžimus:

metafora vadinamas žodžio ar kelių žodžių vartojimu, kai autorius vartoja perkeltinę reikšmę, vadovaudamasis vieno reiškinio ar objekto panašumu į kitą pagal bet kurį pasirinktą požymį. Pavyzdžiui: gyvenimo aušra.

įasmenintas vadinamas tropu, kurio esmė ta, kad autorius vienam ar kitam negyvam reiškiniui ar objektui priskiria vieną ar kitą gyvos būtybės savybę. Pavyzdžiui: kaukia vėjas;.

Kaip matome, metafora ir personifikacija iš tikrųjų yra hiperoniminiuose-hiponiminiuose leksiniuose santykiuose. Jei paprasčiau, tai personifikacija yra savotiška metafora (labai dažnai – sausa, suakmenėjusi metafora).

Debesis plaukioja - tai nėra personifikacija, nes ne tik moka plaukti būtybė, bet ir popieriaus lapą, šiaudelį ar degtuką. Bet kadangi pagrindinė veiksmažodžio reikšmė swim yra judėkite ant vandens arba vandenyje ir debesies nėra vandenyje, derinys debesis plūduriuoja yra takas. Tai metafora. Kalbiniu požiūriu gana sausas.

Metafora yra tik tam tikros istorijos subjekto ar herojaus kokybės patobulinimas, siekiant pabrėžti šią savybę. O personifikacija yra tada, kai iš pradžių negyvas ar išgalvotas padaras įgyja gyvo žmogaus savybių.

Apsimetinimo pavyzdys: Beržas miške nuo švelnaus vėjo siūbavimo pradėjo šnibždėti su kitais medžiais.

Metaforos pavyzdys: Beržas buvo baltesnis už sniegą, buvo sunku žiūrėti. (pavyzdys silpnas, bet tikiuosi, kad supratai logiką).

Pradėkime nuo personifikacijos. Personifikacija – tai meninė priemonė (tropai) literatūroje, kai negyvas daiktas yra apdovanotas gyvos būtybės savybėmis. Pavyzdžiui: varveklis verkia (tai yra tirpsta) - vaikas verkia; vulkanas pabudo - pabudo savininkas; Žmogus ilsisi, gamta ilsisi.

Metafora, kaip meninis tropas, remiasi vieno objekto savybių perkėlimu į kitą pagal jų PANAŠUMO principą (yra kai kurie susikirtimo taškai leksine prasme, funkcija, forma, spalva ir kt. du reiškiniai). Štai metaforų pavyzdžiai:

1) forma: šieno kupeta - plaukų galva;

2) kryptimi, kontūrai: bato padas yra kalno padas; grybų kepurė yra elegantiška skrybėlė;

3) pagal funkciją: mūsų valytuvas -- automobilių valytuvai;

4) pagal spalvą: rožių žiedlapiai -- rožiniai akiniai ir tt

Apskritai personifikacija yra savotiška metafora, tačiau ji atsiranda tada, kai, kaip jau minėjau aukščiau, gyvo žmogaus savybės ar veiksmai priskiriami negyvui objektui.Mano nuomone, metaforos sąvoka yra daug platesnė nei personifikacija.

Debesis plaukia – laivas plaukia.Šią frazę priskirčiau metaforai: kaip laivas plaukia jūros lyguma, taip debesis plaukia mėlynu dangumi, panašiai kaip vandenynas.

Personifikacija ir metafora yra tropai, naudojami literatūriniam tekstui suteikti išraiškingumo.

Personifikacija suprantama kaip tokia technika, kai negyviems daiktams ir gyvūnams suteikiamos žmogaus savybės ir savybės.

Pavyzdžiui: Gluosnis verkia.

Atėjo pavasaris.

Metafora suprantama kaip tokia technika, kai žodis vartojamas perkeltine reikšme, siekiant pabrėžti panašumą su kitu objektu ar reiškiniu.

Pavyzdžiui: auksinės pynės.

Saulėta šypsena.

Bangų muzika.

Pasiūlyti Debesis plaukioja labiau susijęs su metafora, debesis lyginamas su laivu. Ir ne tik gyvi objektai gali plaukti, todėl tai nėra personifikacija.

Metafora ir personifikacija atlieka, tarkime, tą pačią funkciją, bet skirtingas reikšmes.

Įasmeninimas (personifikacija) turi savybę atgaivinti negyvi objektai gerinant jų kokybę. Kai, pavyzdžiui, koks nors negyvas objektas gali būti atgaivintas tokiu būdu, pavyzdžiui:

BET Metafora gali piešti bet ką Metafora- tai reiškinio ar tikrovės objektų perdavimas kitiems, tarp jų turi būti kontrastas. Štai pavyzdys:

Ir dėl jūsų klausimo quot: debesis plaukioja Atsakymas bus skirtingas, priklausomai nuo sakinio, kuriame jis parašytas.

• Abu jie priklauso tropams, jie suteikia pasakojimui poetinio vaizdingumo. Gali būti sunku atskirti, bet ne tiems, kurie supranta tą personifikaciją – kai gyvo žmogaus savybės ar veiksmai priskiriami negyvui objektui – pajunta šį apibrėžimą.

  • langas kvėpuoja, gyvas raštas, giraitė atkalbėta, laikas bėga, upė kyla, bangų ošimas, aklas įniršis, šlubuojantis liežuvis ir t.t.

  Ir metafora pirmiausia paremta panašių bruožų asociacijomis, tam tikru mastu sinoniminiais sustiprinimais:

  • ledinė širdis, geležiniai nervai, deimantinė akis, hare apie skrynią, saulėtą šypseną, aukso giraitę, meilės labirintus, bronzinius raumenis ir pan.

Kalba yra galinga priemonė paveikti žmogaus psichiką ir tuo pačiu plonas įrankis pasaulėžiūros formavimas. Kalbos išraiškingumas pasiekiamas įvairiais būdais, įskaitant aktyvų tropų vartojimą - žodžius ir posakius, paimtus netiesiogine, perkeltine prasme. Toks perkėlimas visada grindžiamas panašumu, kuris gali būti išreikštas didesniu ar mažesniu mastu, priklausomai nuo kalbos tikslo ir jos vaizdinės struktūros.

Metafora ir personifikacija laikomos labiausiai paplitusiomis gyvos kalbos ir meninės literatūros tekstuose.

Kas yra metafora ir personifikacija

metafora yražodis ar posakis, turintis netiesioginę reikšmę, kurį sudaro transliuojamų objektų palyginimas pagal išorinių požymių ar vidinio turinio panašumą.

Personifikacija yra tropai, kurių dėka charakterio savybės ir žmogaus elgesio bruožai perkeliami negyviems daiktams ar gyvūnams dėl subjektyvaus suvokimo apraiškų panašumo: vėjas kaukia (garso panašumas), beržas lenkia galvą (judesio tipo panašumas) .

Metaforos ir personifikacijos palyginimas

Kuo skiriasi metafora ir personifikacija?

Metaforiniai vaizdiniai gimsta kaip netiesioginis palyginimas, kuris suponuoja, bet neįvardija bendrų bruožų ar kalbos objektų savybės. Metafora visada yra asociatyvi. Jo turinys turėtų būti dviprasmiškas ir daugialypis. Metaforos suvokimas ir supratimas priklauso nuo gebėjimo pajusti skirtumą tarp tiesioginės teiginio reikšmės ir paslėptos potekstės, kuri yra metaforinio vaizdo turtinė vertė.

Personifikacija yra paprastesnės sandaros ir tiesiogiai įvardija žmogui būdingus požymius ar veiksmus, perkeltus į negyvų daiktų pasaulį arba gyvūnijos daiktus ir reiškinius.

Personifikacijoje vaizdinė reikšmė akivaizdi raktažodį: kelias miega, tai yra ramybės būsenoje, juo niekas nevažiuoja. Vėjas skleidžia garsus, panašius į kaukimą. Horizontas yra sąlyginė linija, kurios negalima pasiekti bet kokiu judėjimo greičiu.

Metaforinė reikšmė yra daug sudėtingesnė. Ji išsiskleidžia į daugiapakopę frazę: posakis „karščiuojantis pelkė“ kelia asociacijas su šaltuku, rudens drėgme, žiemos išvakarėse, lapkričio kraštovaizdžio nejaukumu ir tuo, kad baigiasi tikrai šviesus laikotarpis, kupinas džiaugsmo ir ryškių pojūčių. gyvenime. Išorinis ženklas drebantis pelkėtas reljefas perkeliamas į blogų pokyčių psichologinio suvokimo sferą ir vaizduotėje sukuria toli nuo tikrojo paveikslą, visiškai nesusijusį nei su liūnu, nei su rudens šalčiu.

Taigi skirtumas tarp metaforos ir personifikacijos yra toks:

1. Metafora – tropas, kuriame prasmės perdavimas neturi tiesioginės nuorodos į palyginimo objektą. Personifikacija – tai specifinė žmogaus savybė ar veiksmas, perkeltas į negyvą kalbos objektą.
2. Metafora turi sudėtingesnę struktūrą nei personifikacija.
3. Apsimetinėjimas aiškus. Metafora yra dviprasmiška ir daugeliu atvejų gali būti interpretuojama pagal subjektyvų suvokimą.

2 komentarai

Personifikacija – tai technika, kai autorius negyviems daiktams suteikia žmogaus savybių.
Norėdami sukurti figūratyvumą, suteikti kalbai išraiškingumo, autoriai griebiasi literatūrinių technikų, o personifikacija literatūroje nėra išimtis.

Pagrindinis priėmimo tikslas – perkelti žmogaus savybes ir savybes į negyvą aplinkinės tikrovės objektą ar reiškinį.

Rašytojai šias menines technikas naudoja savo darbuose. Personifikacija yra viena iš metaforos atmainų, pavyzdžiui:

D Pabudo medžiai, šnabžda žolė, slinko baimė.

Personifikacija: medžiai pabudo, tarsi gyvi

Pristatymuose panaudotos personifikacijos, autoriai sukuria meninį įvaizdį, išsiskiriantį ryškumu ir originalumu.
Ši technika leidžia išplėsti žodžių galimybę apibūdinant jausmus ir pojūčius. Galite perteikti pasaulio vaizdą, išreikšti savo požiūrį į vaizduojamą objektą.

Personifikacijos atsiradimo istorija

Iš kur rusų kalba atsirado personifikacija? Tai palengvino animizmas (tikėjimas dvasių ir sielų egzistavimu).
Senovės žmonės davė negyvi objektai siela ir gyvosios savybės. Taigi jie paaiškino juos supantį pasaulį. Dėl to, kad jie tikėjo mistinėmis būtybėmis ir dievais, susidarė vaizdinis prietaisas, tarsi personifikacija.

Visus poetus domina klausimas, kaip teisingai pritaikyti meninio pateikimo būdus, taip pat ir rašant poeziją?

Jei esate pradedantysis poetas, turite išmokti teisingai naudoti personifikaciją. Tai turėtų būti ne tik tekste, bet ir atlikti tam tikrą vaidmenį.

Tinkamas pavyzdys yra Andrejaus Bitovo romane „Puškino namai“. Literatūros kūrinio įžanginėje dalyje autorius aprašo vėją, kuris sukasi virš Sankt Peterburgo, visas miestas aprašomas vėjo požiūriu. Prologe pagrindinis veikėjas – vėjas.

Apsimetinėjimo pavyzdys išreikšta Nikolajaus Vasiljevičiaus Gogolio istorijoje „Nosis“. Įdomiausia tai, kad veikėjo nosis apibūdinama ne tik apsimetimo, bet personifikacijos technikomis (kūno dalis apdovanota žmogiškomis savybėmis). Pagrindinio veikėjo nosis tapo dublių simboliu.

Kartais autoriai klysta naudodami apsimetinėjimą. Jie painioja jį su alegorijomis (išraiška konkrečiame vaizde) arba antropomorfizmai(perdavimas psichinės savybėsžmogus į gamtos reiškinį).

Jei kūrinyje suteikiate kokių nors gyvuliškų žmogiškų savybių, tokia technika neveiks kaip apsimetinėjimas.
Neįmanoma naudoti alegorijos be personifikacijos pagalbos, tačiau tai dar vienas vaizdinis prietaisas.

Kokia kalbos dalis yra personifikacija?

Personifikacija turi panaudoti daiktavardį, pagyvinti ir sukurti jam įspūdį, kad negyvas objektas galėtų egzistuoti kaip žmogus.

Tačiau šiuo atveju personifikacijos negalima vadinti paprastu veiksmažodžiu - tai yra kalbos dalis. Jis turi daugiau funkcijų nei veiksmažodis. Suteikia kalbai ryškumo ir išraiškingumo.
Metikų panaudojimas meniniame pristatyme leidžia autoriams pasakyti daugiau.

Personifikacija – literatūrinis tropas

Literatūroje galite rasti spalvingų ir išraiškingų frazių, kurios naudojamos daiktams ir reiškiniams pagyvinti. Kituose šaltiniuose kitas šios literatūrinės priemonės pavadinimas yra personalizavimas, tai yra, kai objektas ir reiškinys yra įkūnyti antropomorfizmais, metaforomis ar humanizavimu.

Personifikacijos pavyzdžiai rusų kalba

Tiek personalizavimas, tiek epitetai su alegorijomis prisideda prie reiškinių pagražinimo. Taip sukuriama įspūdingesnė realybė.

Poezijoje gausu harmonijos, minčių polėkio, svajingumo ir žodžio spalvingumo.
Jei prie pasiūlymo pridėsite tokią techniką kaip personalizavimas, tai skambės visiškai kitaip.
Personalizavimas kaip technika literatūros kūrinyje atsirado dėl to, kad autoriai siekė senovės graikų mitų folkloro veikėjams suteikti didvyriškumo ir didybės.

Kaip atskirti personifikaciją nuo metaforos?

Prieš pradėdami brėžti paralelę tarp sąvokų, turite prisiminti, kas yra personifikacija ir metafora?

Metafora yra žodis ar frazė, vartojama perkeltine prasme. Jis pagrįstas vieno dalyko palyginimu su kitu.

Pavyzdžiui:
Bitė iš vaško ląstelės
Skrenda į lauko duoklę

Metafora čia yra žodis „ląstelė“, tai yra, autorius turėjo omenyje avilį.
Personifikacija – tai negyvų daiktų ar reiškinių animacija, autorius negyviems daiktams ar reiškiniams suteikia gyvųjų savybių.

Pavyzdžiui:
Tyli gamta paguos
Ir linksmas džiaugsmas pagalvos

Džiaugsmas negali mąstyti, tačiau autorius suteikė jam žmogiškųjų savybių, tai yra, panaudojo tokį literatūrinį prietaisą kaip personifikaciją.
Čia sufleruoja pirmoji išvada: metafora – kai autorius gyvą daiktą lygina su negyvuoju, o personifikacija – negyvi daiktai įgyja gyvųjų savybių.

Kuo skiriasi metafora ir personifikacija

Paimkime pavyzdį: skraido deimantiniai fontanai. Kodėl tai metafora? Atsakymas paprastas, šioje frazėje autorius paslėpė palyginimą. Į šį žodžių derinį mes patys galime įdėti lyginamąją sąjungą, gauname taip – ​​fontanai yra kaip deimantai.

Kartais metafora vadinama paslėptu palyginimu, nes ji paremta palyginimu, tačiau autorius jo neįformina sąjungos pagalba.

Apsimetinėjimo naudojimas pokalbyje

Visi žmonės pokalbio metu naudoja personifikaciją, tačiau daugelis apie tai nežino. Jis naudojamas taip dažnai, kad žmonės nustojo tai pastebėti. Ryškus pavyzdys asmenukės šnekamojoje kalboje - finansai dainuoja romansus (dainuoti yra įprasta, o finansai buvo apdovanoti šia savybe), todėl gavome asmenukę.

Panašią techniką naudoti šnekamojoje kalboje – suteikti jai vaizdinės išraiškingumo, ryškumo ir susidomėjimo. Kas nori padaryti įspūdį pašnekovui – naudojasi tuo.

Nepaisant tokio populiarumo, personifikacija dažniau randama meniniuose pristatymuose. Viso pasaulio autoriai negali ignoruoti tokios meninės priemonės.

Personifikacija ir fantastika

Jei paimtume bet kurio rašytojo eilėraštį (nesvarbu rusišką ar užsienietišką), tai bet kuriame puslapyje, bet kuriame kūrinyje rasime daugybę literatūrinių priemonių, įskaitant ir personifikacijas.

Jei meniniame pristatyme yra istorija apie gamtą, tada aprašykite natūralus fenomenas autorius naudos apsimetinėjimą, pavyzdžiui: šerkšnas išdažė raštais visus stiklus; eidamas per mišką gali pamatyti, kaip šnabžda lapai.

Jei darbas iš meilės tekstai, tada autoriai personifikaciją naudoja kaip abstrakčią sąvoką, pavyzdžiui: meilę buvo galima išgirsti dainuojant; jų džiaugsmas skambėjo, ilgesys jį valgė iš vidaus.
Politiniai ar socialiniai dainų tekstai taip pat apima personifikacijas: o tėvynė yra mūsų motina; Karui pasibaigus, pasaulis lengviau atsiduso.

Personifikacija ir antropomorfizmai

Personifikacija yra paprasta piešimo technika. Ir tai nesunku apibrėžti. Svarbiausia, kad būtų galima atskirti jį nuo kitų technikų, būtent nuo antropomorfizmo, nes jie yra panašūs.

Instrukcija

Epitetai apima vaizdinius apibrėžimus, išryškinančius esminį vaizduojamo reiškinio bruožą (pilkas, bedugnis dangus). Metafora – žodis ar posakis, vartojamas perkeltine prasme, remiantis daiktų ar reiškinių panašumu pagal pasirinktą požymį (žvaigždžių lavina, ugnies siena).

Epitetą ir metaforą galite atskirti pagal išraiškos būdus įvairios dalys kalba. Epitetus galima išreikšti:

Sibiro maumedį lengviau palyginti su ąžuolu nei su pušimi. Pavyzdžiui, Venecija stovi ant polių, pastatytų iš maumedžiai, nes betoniniai poliai negali atlaikyti tokios apkrovos vandenyje. Tačiau jos medieną apdirbti daug sunkiau nei pušies medieną. Jis yra apie 30% tankesnis ir sunkesnis. Švelniai perbraukite nagu palei medinį paviršių. Jei ant jo lieka pėdsakai, tai yra pušis. Reikėtų nepamiršti, kad Angarsko pušies mediena yra tankesnė nei jos „Europos giminaičio“ mediena.

Apsvarstykite dar vieną dalyką. Tame pačiame miške auga įvairios pušys ir įvairios maumedžiai, kurios labai skiriasi išvaizda, ir pagal jų vidines charakteristikas. Pušis, pavyzdžiui, auginama saulėtose ir aukšta vieta, turi sausesnę ir tankesnę medieną nei auga šalia pelkių. Tokios pušies mediena yra minkštesnė.

Norėdami nustatyti, ar mediena priklauso konkrečiam medžiui, naudokite ugnį, laikydamiesi visų atsargumo priemonių. Remiantis Maskvos specialistų atliktais tyrimais Valstijos universitetas Miškai – Sibiro medienos atsparumo ugniai rodiklis maumedžiai 2 kartus didesnis nei paprastos pušies medienos.

Šaltiniai:

• Įvairių rūšių medienos savybės ir jų savybės Lyginamosios charakteristikos

Metafora – tai kalbos kaita, kai žodžio reikšmė iš jo perkeliama į kitą žodį ar frazę. Buvo sukurta pati koncepcija senovės graikų filosofas Aristotelis.

Kai žmonės pirmą kartą išmoko kalbėti, jiems užteko daiktavardžių ir veiksmažodžių. Tada žodynas papildytas būdvardžiais. Tuo galėtų viskas apsiriboti, jei ne žmogaus noras viską puošti, puošti ir paįvairinti savo malonumui. Na, lietus gali būti ne tik stiprus ir šaltas. Kad patyrusiam garsiakalbiui būtų dar daugiau įspūdžių, jis taps ledinis, žiemiškas, su plikančiomis šalčio lašais. Ir jo garsas bus ne tik nukritusių lapų ošimas po kiemsargio šluota, bet ir skambėjimas bei čiurlenimas pro kanalizacijos vamzdžius ir rudeninio žygio būgnavimas ant skardinių palangių.

Tikras žinovas, skaitydamas klasikinę literatūrą, dažnai stebisi gražiomis palyginimais ir metaforomis. Būtent jie daro spausdintą leidimą ne tik informaciją su faktų ir veiksmų sąrašu, bet ir įdomiu literatūrinis kūrinys, žadina fantaziją ir vaizduotę. Kaip tu pats gali tai sugalvoti?

Norėdami tai padaryti, tiesiog paleiskite savo stereotipus pasivaikščioti ir įsiklausykite į savo jausmus. Beje, posakis „paleisk pasivaikščioti“ taip pat yra metafora. Norėdami rasti originalią metaforą, turite įsivaizduoti, kaip tai atrodo, ką norite gražiai apibūdinti žodžiais. Nebijokite būti pirmas ir nesuprastas. Jei vienas žmogus naktiniame žvaigždėtame danguje gali pamatyti vėjo malūną ar skylėtą skėtį, tai kitas, perskaitęs šią metaforą, tikrai galės visa tai įsivaizduoti. Jei kam tirštas rūkas atrodo kaip cukraus vata, tai kitas, turintis gerą fantaziją, norės net palaižyti. Tik nerašykite apibrėžimų per sąjungą „kaip“ ar „tarsi“, kad vietoj metaforos negautumėte įprasto palyginimo. Tegul gamtos aprašyme rūko cukraus vata šliaužia virš kelio, o juodas naktinio dangaus skėtis nusidriekia į nedidelę skylę virš galvos.

Kaip bebūtų keista, bet moksle metaforos vartojamos taip pat dažnai, kaip ir kūrybiniuose tyrimuose. Tačiau po kurio laiko jie įsišaknija stipriau ir patikimiau. Tai paaiškinama paprastai – pavadintas vardas iš pradžių įsišaknija lengviau nei tas, kuris kažkuo pervadinamas. Pavyzdžiui, sąvoka " elektros“ buvo pavadintas, kai tik mokslininkai apie tai sužinojo. Niekas negali kitaip pavadinti šviesos bangos, nors visi žino, kad tai visai ne ta banga, kurią žinome nuo gimimo.

Egzistuoja daugybė metaforų, kurios vartojamos taip ilgai ir dažnai, kad skaitančiai ir besiklausančiajai publikai jau „užkišo dantis“. Pavyzdžiui, „nuvargęs iki mirties“, „ kruvinas mėnulis arba „lėktuvo nosis“. Tačiau šios išraiškos kažkada buvo neįprastos ir originalios.

Susiję vaizdo įrašai

Žodyne pagrindinės raiškos priemonės yra takai(išvertus iš graikų kalbos - posūkis, posūkis, vaizdas) – specialios perkeltinės ir raiškos kalbos priemonės, pagrįstos žodžių vartojimu perkeltine prasme.

Pagrindiniai tropų tipai: epitetas, palyginimas, metafora, personifikacija, metonimija, sinekdocha, parafrazė (perifrazė), hiperbolė, litote, ironija.

Specialios leksinės vaizdinės ir raiškos kalbos priemonės (tropai)

Epitetas(išvertus iš graikų kalbos - taikymas, papildymas) yra vaizdinis apibrėžimas, žymintis požymį, kuris yra būtinas tam tikram vaizduojamo reiškinio kontekstui.

Iš paprastas apibrėžimas epitetas kitoks meninis išraiškingumas ir vaizdiniai. Epitetas pagrįstas paslėptu palyginimu.

Epitetai apima visus „spalvingus“ apibrėžimus, kurie dažniausiai išreiškiami būdvardžiais.

Pavyzdžiui: deja našlaičiaisŽemė(F. I. Tyutchev), pilkas rūkas, citrinų šviesa, tyli ramybė(I. A. Buninas).

Epitetai taip pat gali būti išreikšti:

- daiktavardžiai , veikiantys kaip programos arba predikatai, pateikiantys vaizdinį dalyko aprašymą.

Pavyzdžiui: burtininkė - žiema; motina - sūrio žemė; Poetas yra lyra, ne tik savo sielos slaugytoja(M. Gorkis);

- prieveiksmiai veikiantis kaip aplinkybės.

Pavyzdžiui: Laukinėje gamtoje stovi vienas šiaurėje...(M. Yu. Lermontovas); Lapai buvo įtemptai ištempti vėjyje(K. G. Paustovskis);

- gerundai .

Pavyzdžiui: bangos veržiasi riaumodamos ir putojančios;

- įvardžiai išreiškiantis tos ar kitos žmogaus sielos būsenos aukščiausio lygio laipsnį.

Pavyzdžiui: Juk buvo muštynių, Taip, sako, dar kažkiek!(M. Yu. Lermontovas);

- dalyviai ir dalyvio apyvartos .

Pavyzdžiui: Lakštingalos ūžiančiais žodžiais skelbia miško ribas(B. L. Pasternakas); Taip pat pripažįstu, kad atsirado ... rašiklių, kurie negali įrodyti, kur vakar praleido naktį ir kurie neturi kitų kalbų žodžių, išskyrus žodžius, neprisimena giminystės (M. E. Saltykovas-Ščedrinas).

Vaizdinių epitetų kūrimas dažniausiai siejamas su žodžių vartojimu perkeltine prasme.

Vaizdinės žodžio reikšmės, veikiančios kaip epitetas, požiūriu, visi epitetai skirstomi į:

metaforiškas (Jie pagrįsti metaforine perkeltine reikšme.

Pavyzdžiui: auksinis debesis, dangus be dugno, alyvinis rūkas, vaikščiojantis debesis ir stovintis medis.

Metaforiniai epitetai- ryškus autoriaus stiliaus ženklas:

Tu esi mano rugiagėlių mėlynas žodis
Aš myliu tave amžinai.
Kaip dabar gyvena mūsų karvė,
Liūdesys šiaudą traukia?
(S.A. Yeseninas. „Tokių gražių nemačiau?“);

Kaip godžiai nakties sielos pasaulis
Atkreipkite dėmesį į savo mylimosios istoriją!
(Tiutčevas. „Ko tu kaukji, nakties vėjas?“).

metoniminis (Jie pagrįsti metonimine perkeltine reikšme.

Pavyzdžiui: zomšinė eisena(V. V. Nabokovas); subraižytas žvilgsnis(M. Gorkis); beržas linksmas kalba(S. A. Yeseninas).

Genetiniu požiūriu epitetai skirstomi į:

- bendrine kalba (mirtina tyla, švino bangos),

- liaudiška-poetinė (nuolatinis) ( raudona saulė, smarkus vėjas, geras draugas).

Poetinėje tautosakoje epitetas, kuris kartu su apibrėžtu žodžiu sudaro stabilią frazę, atliekama be turinio, mnemoninė funkcija (gr. mnemo nikonas- atminties menas).

Nuolatiniai epitetai dainininkei, pasakotojui palengvino kūrinio atlikimą. Bet koks folkloro tekstas yra prisotintas tokiais, didžiąja dalimi, „puošiančiais“ epitetais.

« Literatūroje, – rašo literatūros kritikas V.P. Anikinas, – mergina visada raudona, gerai padaryta – maloni, tėvas – brangus, vaikai – maži, jaunuolis – nuotolinis, kūnas – baltas, rankos – baltos, ašaros – degios, balsas – garsus. , lankas - žemas, stalas - ąžuolas, vynas - žalias, degtinė - saldus, erelis - pilkas, gėlė - raudona, akmuo - degus, smėlis - laisvas, naktis - tamsu, miškas - sustingęs, kalnai - statūs, miškai - tankūs, debesys - baisus, pučia smarkūs vėjai, laukas švarus, saulė raudona, lankas įtemptas, smuklė karaliauja, kardas aštrus, vilkas pilkas ir t.t.»

Priklausomai nuo žanro, epitetų pasirinkimas kiek pasikeitė. Stiliaus atkūrimas arba folkloro žanrų stilizavimas apima nuolatinių epitetų naudojimą. Taip, jų apstu Daina apie carą Ivaną Vasiljevičių, jauną gvardiją ir drąsų pirklį Kalašnikovą» Lermontovas: saulė raudona, debesys mėlyni, auksinė karūna, nuostabus karalius, drąsus kovotojas, mintis stipri, mintis juoda, širdyje karšta, pečiai herojiški, kardas aštrus ir tt

Epitetas gali apimti daugelio savybes takai . Remiantis metafora arba pas metonimija , jis taip pat gali būti derinamas su personifikacija ... miglota ir tyli žydra virš deja našlaičiaisžemė(F. I. Tyutchev), hiperbolė (Ruduo jau žino, kas yra gili ir nebyli ramybė - Ilgo blogo oro pranašas(I. A. Buninas) ir kiti takai bei figūros.

Epitetų vaidmuo tekste

Visi epitetai kaip ryškūs, „šviečiantys“ apibrėžimai yra skirti paryškinti vaizduojamų objektų ar reiškinių vaizdų išraiškingumą, išryškinti reikšmingiausius jų bruožus.

Be to, epitetai gali:

Stiprinti, pabrėžti charakteristikos daiktų.

Pavyzdžiui: Klaidžiojant tarp uolų, geltonas spindulys įslinko į laukinį urvą Ir apšvietė lygią kaukolę...(M. Yu. Lermontovas);

Tobulinti funkcijos objektas (forma, spalva, dydis, kokybė):

Pavyzdžiui: Miškas kaip nutapytas bokštas, alyvinė, auksinė, tamsiai raudona, Linksma, marga siena Stovi virš šviesios laukymės(I. A. Buninas);

Sukurkite žodžių junginius, kurių prasmė yra kontrastinga ir yra pagrindas kuriant oksimoroną: menka prabanga(L. N. Tolstojus), ryškus šešėlis(E. A. Baratynskis);

Perteikti autoriaus požiūrį į vaizduojamą, išreikšti autoriaus vertinimą ir autoriaus suvokimą apie reiškinį: ... Negyvi žodžiai kvepia(N. S. Gumiliovas); Ir mes vertiname pranašišką žodį, gerbiame rusišką žodį, ir žodžio galios nepakeisime.(S. N. Sergejevas-Tsenskis); Ką reiškia šypsotis palaiminimas dangus, ši laiminga besiilsi žemė?(I. S. Turgenevas)

Vaizdingi epitetai išryškinti esminius pavaizduoto aspektus, neįvedant tiesioginio vertinimo (“ mėlyname jūros rūke», « mirusiame danguje“ ir tt).

Išraiškingai (lyrika) epitetai , priešingai, aiškiai išreikštas santykis su vaizduojamu reiškiniu (“ mirgantys pamišusių žmonių vaizdai», « varginanti nakties istorija»).

Reikėtų nepamiršti, kad šis skirstymas yra gana savavališkas, nes vaizdiniai epitetai taip pat turi emocinę ir vertinamąją reikšmę.

Epitetai plačiai naudojami meniniame ir publicistiniame, taip pat šnekamojoje ir mokslo populiarinimo kalboje.

Palyginimas– Tai vizualinė technika, pagrįsta vieno reiškinio ar sąvokos palyginimu su kitu.

Skirtingai nuo metaforos palyginimas visada yra dvejetainis : įvardija abu lyginamuosius objektus (reiškinius, ženklus, veiksmus).

Pavyzdžiui: Kaimai dega, jie neturi apsaugos. Tėvynės sūnus priešas nugali, O švytėjimas, kaip amžinas meteoras, Žaisdamas debesyse gąsdina akį.(M. Yu. Lermontovas)

Palyginimai išreiškiami įvairiais būdais:

Daiktavardžių instrumentinio atvejo forma.

Pavyzdžiui: Lakštingala paklydęs Jaunystė praskrido, Banga blogu oru Džiaugsmas nurimo.(A.V. Kolcovas) Mėnulis slysta kaip blynas grietinėje.(B. Pasternakas) Lapai skrido kaip žvaigždės.(D. Samoilovas) Skrendantis lietus saulėje spindi auksu.(V. Nabokovas) Varvekliai kabo kaip stiklo pakraščiai.(I. Šmelevas) Raštuotas švarus rankšluostis Nuo beržų kabo vaivorykštė.(N. Rubcovas)

Būdvardžio ar prieveiksmio lyginamojo laipsnio forma.

Pavyzdžiui: Šios akys yra žalesnės už jūrą ir tamsesnės už mūsų kiparisus.(A. Achmatova) Merginos akys šviesesnės nei rožės.(A. S. Puškinas) Bet akys mėlynos dienos.(S. Jeseninas) Kalnų pelenų krūmai labiau migloti nei gylis.(S. Jeseninas) Laisvesnis jaunimas.(A. S. Puškinas) Tiesa brangesnė už auksą.(Patarlė) Šviesesnis už saulę yra sosto kambarys. M. Cvetaeva)

Lyginamosios apyvartos su profsąjungomis patinka, patinka, patinka ir kt.

Pavyzdžiui: Kaip plėšrus žvėris , į kuklią buveinę Nugalėtojas sprogsta durtuvais ...(M. Yu. Lermontovas) Balandis žiūri į paukščio skrydį Mėlynomis kaip ledas akimis.(D. Samoilovas) Čia kiekvienas kaimas toks meilus, Tarsi jame visos visatos grožis. (A. Jašinas) Ir stovi už ąžuolinių tinklų Kaip piktosios miško dvasios, kelmai.(S. Jeseninas) Kaip paukštis narve, Širdis šokinėja.(M. Yu. Lermontovas) mano eilėraščiai, kaip brangūs vynai, Bus tavo eilė.(M. I. Tsvetaeva) Jau arti vidurdienio. Ugnis dega. Kaip artojas, mūšis ilsisi. (A. S. Puškinas) Praeitis, kaip jūros dugnas, skleidžiasi kaip raštas tolumoje.(V. Bryusovas)

Už upės neramybėje
vyšnia žydėjo,
Kaip sniegas per upę
Užpildė dygsnį.
Kaip lengvos pūgos
Skubėjo iš visų jėgų
Lyg gulbės skristų
Nukrito pūkai.(A. Prokofjevas)

Žodžių pagalba panašus, toks.

Pavyzdžiui: Jūsų akys atrodo kaip atsargios katės akys(A. Achmatova);

Lyginamųjų sakinių pagalba.

Pavyzdžiui: Auksinė lapija sukasi rausvame vandenyje ant tvenkinio, Kaip drugeliai, šviesos pulkas Su blėsta skrenda į žvaigždę. (S. A. Yesenin) Lietus sėja, sėja, sėja, Nuo vidurnakčio šlapdriba, Kaip muslino uždanga, kabanti už langų. (V. Tušnova) Sunkus sniegas, sukosi, dengė besaulės aukštumas, Tarsi šimtai baltų sparnų tyliai skraidė. (V. Tušnova) Kaip lapus metantis medis Taigi išleidžiu liūdnus žodžius.(S. Jeseninas) Kaip karalius mylėjo turtingus rūmus Taip įsimylėjau senovinius kelius Ir amžinybės mėlynas akis!(N. Rubcovas)

Palyginimai gali būti tiesioginiai irneigiamas

Neigiami palyginimai ypač būdingi žodinei liaudies poezijai ir gali pasitarnauti kaip teksto stilizavimo būdas.

Pavyzdžiui: Tai ne arklio viršūnė, ne žmonių šnekos... (A. S. Puškinas)

Ypatinga palyginimo rūšis – išplėstiniai palyginimai, kurių pagalba galima sukurti ištisus tekstus.

Pavyzdžiui, F. I. Tyutchevo eilėraštis " Kaip karšti pelenai...»:
Kaip karšti pelenai
Slinktis rūko ir dega
O ugnis paslėpta ir kurčia
Žodžiai ir eilutės ryja -

Taigi, deja, mano gyvenimas ruseno
Ir kiekvieną dieną dūmai pasišalina
Taip pamažu išeinu
Nepakeliamoje monotonijoje! ..

O dangus, jei tik vieną kartą
Ši liepsna vystėsi pagal valią -
Ir be merdėjimo, nekankinant dalies,
Suspindėčiau – ir išėjau!

Palyginimų vaidmuo tekste

Palyginimai, kaip ir epitetai, tekste naudojami siekiant sustiprinti jo vaizdingumą ir vaizdingumą, sukurti ryškesnius, išraiškingesnius vaizdus ir išryškinti, pabrėžti bet kokius reikšmingus vaizduojamų daiktų ar reiškinių bruožus, taip pat išreikšti autoriaus vertinimus ir emocijas.

Pavyzdžiui:
Man patinka mano drauge
Kai žodis ištirpsta
Ir kai dainuoja
Šiluma liejasi ant linijos,
Kad žodžiai blykstų nuo žodžių,
Kad jie skrisdami,
Susirangęs, kovojęs už dainavimą,
Valgyti kaip medų.
(A. A. Prokofjevas);

Atrodo, kad kiekvienoje sieloje ji gyvena, dega, švyti, kaip žvaigždė danguje ir kaip žvaigždė užgęsta, kai baigiasi gyvenimo kelias, skrenda iš mūsų lūpų ... Būna, kad užgesusi žvaigždė mums, žmonėms žemėje, dega dar tūkstantį metų. (M. M. Prišvinas)

Palyginimai kaip kalbinio išraiškingumo priemonė gali būti naudojami ne tik literatūriniai tekstai, bet ir žurnalistinėje, šnekamojoje, mokslinėje.

Metafora(išvertus iš graikų kalbos - perkėlimas) yra žodis ar posakis, vartojamas perkeltine reikšme, remiantis dviejų objektų ar reiškinių panašumu tam tikru pagrindu. Kartais sakoma, kad metafora yra paslėptas palyginimas.

Pavyzdžiui, metafora Sode dega raudonų šermukšnių laužas (S. Yesenin) yra šermukšnių šepečių palyginimas su ugnies liepsna.

Daugelis metaforų tapo įprastomis kasdienėje vartosenoje, todėl netraukia dėmesio, prarado vaizdinius mūsų suvokime.

Pavyzdžiui: banko sprogimas, dolerio cirkuliacija, svaigimas ir kt.

Skirtingai nuo palyginimo, kuriame pateikiama ir tai, kas lyginama, ir tai, kas lyginama, metaforoje yra tik antroji dalis, kuri sukuria žodžio vartojimo kompaktiškumą ir vaizdingumą.

Metafora gali būti pagrįsta objektų panašumu pagal formą, spalvą, tūrį, paskirtį, pojūčius ir kt.

Pavyzdžiui: žvaigždžių krioklys, raidžių lavina, ugnies siena, sielvarto bedugnė, poezijos perlas, meilės kibirkštis ir kt.

Visos metaforos skirstomos į dvi grupes:

1) bendrine kalba ("ištrintas")

Pavyzdžiui: auksinės rankos, audra arbatos puodelyje, judina kalnus, sielos stygos, meilė išblėso ;

2) meninis (individualus-autorinis, poetinis)

Pavyzdžiui: Ir žvaigždės užgęsta deimantinis jaudulys neskausmingame aušros šaltyje (M. Vološinas); Tuščias dangus skaidrus stiklas(A. Achmatova); Ir mėlynos akys, žydėjimas be dugno tolimame krante. (A. A. Blokas)

Sergejaus Yesenino metaforos: raudonų kalnų pelenų laužas, beržas linksmas giraitės liežuvis, dangaus čiurlenimas; arba Rugsėjo kruvinos ašaros, lietaus lašų, ​​žibintų bandelių ir stogų apaugimas pas Borisą Pasternaką
Metafora perfrazuojama į palyginimą naudojant pagalbinius žodžius. patinka, patinka, patinka ir tt

Yra keletas metaforų tipų: ištrinti, išplėsti, realizuoti.

Ištrintas – paplitusi metafora, kurios perkeltinė prasmė nebejaučiama.

Pavyzdžiui: kėdės kojelė, galvūgalis, popieriaus lapas, laikrodžio rodyklė ir tt

Visas kūrinys arba didelė jo ištrauka gali būti pastatyta remiantis metafora. Tokia metafora vadinama „išskleista“, kurioje vaizdas „išsiskleidžia“, tai yra detaliai atskleidžiamas.

Taigi, A. S. Puškino eilėraštis „ Pranašas“ yra išplėstinės metaforos pavyzdys. Lyrinio herojaus pavertimas Viešpaties valios šaukliu - poetu-pranašu, jo gesinimas " dvasinis troškulys“, tai yra norą pažinti būties prasmę ir rasti savo pašaukimą, poetas vaizduoja palaipsniui: “ šešiasparnė serafa„Dievo pasiuntinys pakeitė savo herojų“ dešinė ranka» - dešinė ranka, kuri buvo jėgos ir galios alegorija. Dievo galia lyrinis herojus gavo kitokį regėjimą, kitokią klausą, kitus protinius ir dvasinius gebėjimus. Jis galėjo" atkreipkite dėmesį“, tai yra, suvokti didingas, dangiškas vertybes ir žemiškąją, materialią egzistenciją, pajusti pasaulio grožį ir jo kančias. Puškinas vaizduoja šį gražų ir skausmingą procesą. styginiai"viena metafora kitai: herojaus akys įgauna erelio budrumą, jo ausys užpildo" triukšmas ir skambėjimas„Gyvenimo kalba nustoja būti „dykinga ir klastinga, perduodama išmintį, gautą kaip dovaną“, virpančia širdimi" Pasiverčia į " anglys degina ugnimi“. Metaforų grandinę laiko bendra kūrinio idėja: poetas, kokį jį norėjo matyti Puškinas, turi būti ateities pirmtakas ir žmogiškųjų ydų atskleistojas, įkvėpti žmones savo žodžiu, skatinti gerumą ir tiesa.

Išplėstinės metaforos pavyzdžiai dažnai aptinkami poezijoje ir prozoje (pagrindinė metaforos dalis pažymėta kursyvu, jos „išdėstymas“ pabrauktas):
... atsisveikinkime kartu,
O mano lengva jaunyste!
Ačiū už malonumą
Už liūdesį, už saldžias kančias,
Triukšmui, audroms, šventėms,
Už viską, už visas dovanas...
A.S. Puškinas “ Eugenijus Oneginas"

Geriame iš gyvenimo taurės
Užmerktomis akimis...
Lermontovas „Gyvenimo taurė“

...berniukas, pagautas meilės
Mergaitei, apgaubtai šilkais...
N. Gumiliovas “ Sinbado erelis"

Auksinė giraitė atkalbėjo
Beržo linksma kalba.
S. Jeseninas “ Auksinė giraitė atkalbėjo…"

Liūdna ir verkia, ir juokiasi,
Skamba mano eilėraščių upeliai
Prie tavo kojų
Ir kiekviena eilutė
Bėga, audžia gyvą raištį,
Jie nežino krantų.
A. Blokas Liūdna ir verkia, ir juokiasi..."

Išsaugokite mano kalbą amžinai nelaimės ir dūmų skoniui ...
O. Mandelštamas “ Išsaugokite mano kalbą amžinai…"

... supyko, nuplovė karalius,
Liepos kreivės gatvė...
O. Mandelštamas “ Meldžiuosi kaip gailestingumas ir gailestingumas..."

Čia vėjas stipriai apkabina bangų pulką ir didžiuliu mastu su laukiniu pykčiu meta jas ant uolų, suskaidydamas smaragdo gabalėlius į dulkes ir purslus.
M. Gorkis“ Petrelio daina"

Jūra pabudo. Jis grojo mažomis bangelėmis, jas gimdydamas, puošdamas kutais putplasčiu, stumdamasis vienas į kitą ir suskaidydamas į smulkias dulkes.
M. Gorkis“ Čelkašas"

Suvokta – metafora , kuris vėl įgauna tiesioginę prasmę. Šio proceso rezultatas kasdieniame lygmenyje dažnai būna komiškas:

Pavyzdžiui: Neištvėriau ir įlipau į autobusą

Egzaminas nevyks: visi bilietai parduoti.

Jei įnikote į save, negrįžkite tuščiomis rankomis ir tt

Paprastaširdis juokdarys-kapakas W. Shakespeare'o tragedijoje “ Hamletas"į pagrindinio veikėjo klausimą apie" ant kokio pagrindo„pametė galvą“, jaunasis princas atsako: „ Mūsų danų kalba“. Jis supranta žodį dirvožemis„pažodžiui – viršutinis žemės sluoksnis, teritorija, o Hamletas perkeltine prasme – dėl kokios priežasties, dėl ko.

« Oi, tu sunkus, Monomakh kepurė! “ – skundžiasi caras A. S. Puškino tragedijoje Borisas Godunovas“. Karūna Rusijos carai nuo Vladimiro Monomacho laikų ji turėjo skrybėlės formą. Ji buvo pasipuošusi Brangūs akmenys, todėl jis buvo „sunkus“ tiesiogine to žodžio prasme. perkeltine prasme - Monomakh skrybėlė» personifikuotas « sunkumas“, atsakomybė karališkoji valdžia, sunkios autokrato pareigos.

A. S. Puškino romane " Eugenijus Oneginas» svarbus vaidmuo vaidina Mūzos įvaizdį, kuris nuo senų senovės personifikavo poetinio įkvėpimo šaltinį. Posakis „mūza aplankė poetą“ turi perkeltinę reikšmę. Tačiau Mūza – poeto draugė ir įkvėpėja – romane pasirodo gyvos moters pavidalu, jauna, graži, linksma. AT " studentų ląstelė„Tiksliai mūza“ atidaryta jaunųjų išradimų puota- išdaigos ir rimti ginčai dėl gyvenimo. Tai ji " dainavo„Viskas, ko siekė jaunasis poetas – žemiškos aistros ir troškimai: draugystė, linksma puota, neapgalvotas džiaugsmas –“ vaikų linksmybės“. Mūza“, kaip šėlo bakchantė", o poetas didžiavosi savo" vėjavaikiška mergina».

Pietų tremtyje Mūza pasirodė kaip romantiška herojė – savo žalingų aistrų auka, ryžtinga, gebanti beatodairiškai maištauti. Jos įvaizdis padėjo poetui sukurti paslapties ir paslapties atmosferą jo eilėraščiuose:

Kaip dažnai l asce Mūza
Mane nudžiugino kvailas būdas
Slaptos istorijos magija!..

Autorės kūrybinių ieškojimų lūžio taške buvo būtent ji
Ji pasirodė kaip apygardos ponia,
Su liūdnomis mintimis akyse...

Viso darbo metu meilioji Mūza"buvo teisinga" draugė» poetas.

Metaforos suvokimas dažnai aptinkamas V. Majakovskio poezijoje. Taigi, eilėraštyje Debesis kelnėse"ji įgyvendina veikiančią išraišką" nervai pašėlo" arba " nervai išdykę»:
Girdėti:
tylu,
kaip sergantis žmogus iš lovos
nervas pašoko.
čia, -
pirmas vaikščiojo
vos,
tada jis pabėgo
susijaudinęs,
aišku.
Dabar jis ir du nauji
skuba beviltiškai šokti stepu...
Nervai -
didelis,
mažas,
daug -
šokinėja iš proto,
ir jau
nervai užleidžia vietą kojoms!

Reikėtų prisiminti, kad riba tarp įvairių tipų metaforos yra labai sąlyginės, nepastovios, todėl gali būti sunku tiksliai nustatyti tipą.

Metaforų vaidmuo tekste

Metafora yra viena ryškiausių ir galingiausių priemonių kuriant teksto išraiškingumą ir vaizdingumą.

Per metaforinę žodžių ir frazių reikšmę teksto autorius ne tik padidina to, kas vaizduojama, matomumą ir matomumą, bet ir perteikia objektų ar reiškinių unikalumą, individualumą, parodydamas savo paties asociatyvinio-vaizdinio gelmę ir prigimtį. mąstymas, pasaulio matymas, talento matas („Svarbiausia būti įgudusiems metaforose. Tik šito negalima perimti iš kito – tai talento požymis“(Aristotelis).

Metaforos yra svarbi priemonė išreikšti autoriaus vertinimus ir emocijas, autoriaus objektų ir reiškinių charakteristikas.

Pavyzdžiui: Šioje atmosferoje jaučiuosi tvanku! Aitvarai! Pelėdų lizdas! Krokodilai!(A. P. Čechovas)

Be meninių ir žurnalistiniai stiliai, metaforos būdingos šnekamajai ir net mokslinis stilius (« ozono skylę », « elektronų debesis “ ir kt.).

personifikacija- tai savotiška metafora, pagrįsta gyvos būtybės ženklų perkėlimu į gamtos reiškinius, objektus ir sąvokas.

Dažniausiai apibūdinant gamtą vartojamos personifikacijos.

Pavyzdžiui:
Riedantis mieguistais slėniais
Nusileido mieguistas miglas,
Ir tik žirgo trypimas,
Skamba, pasiklydo tolumoje.
Užgeso, pabalo, diena ruduo,
Riedantys kvepiančius lapus,
Valgyti besapnį miegą
Pusiau nuvytusios gėlės.
(M. Yu. Lermontovas)

Rečiau personifikacijos siejamos su objektyviu pasauliu.

Pavyzdžiui:
Ar ne tiesa, daugiau niekada
Ar mes neišsiskirsime? Užteks?..
Ir – atsakė smuikas taip,
Tačiau smuiko širdį skaudėjo.
Lankas viską suprato, nurimo,
O smuikelyje aidas išlaikė viską ...
Ir jiems tai buvo kančia
Tai, ką žmonės manė, buvo muzika.
(I. F. Annensky);

Jame buvo kažkas gero ir tuo pačiu jaukaus šio namo veidas. (D.N. Mamin-Sibiryak)

Avatarai- takai yra labai seni, jų šaknys – pagoniškoje senovėje, todėl užima tokią svarbią vietą mitologijoje ir tautosakoje. Lapė ir vilkas, kiškis ir lokys, epas Gyvatė Gorynych ir Poganoe Idolishche - visi šie ir kiti fantastiški bei zoologiniai pasakų ir epų personažai mums pažįstami nuo ankstyvos vaikystės.

Vienas artimiausių folklorui literatūros žanrų – pasakėčia – paremtas personifikacija.

Be personifikacijos net šiandien neįsivaizduojama meno kūriniai be jų mūsų kasdienė kalba neįsivaizduojama.

Vaizdinga kalba ne tik vizualiai reprezentuoja mintį. Jo pranašumas yra tas, kad jis yra trumpesnis. Užuot detaliai aprašę temą, galime ją palyginti su jau žinoma tema.

Neįmanoma įsivaizduoti poetinės kalbos nenaudojant šios technikos:
„Audra uždengia dangų rūku
Sukasi sniego viesulai,
Ji kauks kaip žvėris,
Jis verks kaip vaikas“.(A.S. Puškinas)

Personifikacijų vaidmuo tekste

Personifikacijos padeda sukurti ryškius, išraiškingus ir vaizdingus kažko paveikslus, sustiprinti perduodamas mintis ir jausmus.

Personifikacija kaip išraiškos priemonė naudojama ne tik meno stilius, bet ir žurnalistikos bei mokslo srityse.

Pavyzdžiui: Rentgenas rodo, aparatas kalba, oras gydo, kažkas sumaišė ekonomiką.

Dažniausios metaforos formuojamos personifikacijos principu, kai negyvas objektas įgyja gyvojo savybių, tarsi įgyja veidą.

1. Paprastai du metaforos personifikacijos komponentai yra subjektas ir predikatas: pūga supyko», « auksinis debesis praleido naktį», « groja bangos».

« supykti", tai yra, tik žmogus gali patirti dirginimą, bet" žiemos audra", pūga, panardinanti pasaulį į šaltį ir tamsą, taip pat atneša" velnias". « praleisti nakti", miegok ramiai naktį, tik gyvos būtybės gali" debesis„Tačiau įkūnija jauną moterį, kuri rado netikėtą prieglobstį. Jūrinis « bangos„poeto vaizduotėje“ žaisti“, kaip vaikai.

Tokio tipo metaforų pavyzdžių dažnai randame A. S. Puškino poezijoje:
Nepaliks mūsų staiga susižavėjimas...
Mirties sapnas skrenda virš jo...
Mano dienos praėjo...
Jame pabudo gyvybės dvasia...
Tėvynė tave glostė...
Manyje pabunda poezija...

2. Daugelis metaforų-personifikacijų yra sukurtos pagal valdymo metodą: „ lyrinis dainavimas», « bangų balsas», « mados brangioji», « laimės mieloji“ ir kt.

Muzikos instrumentas yra kaip žmogaus balsas, taip pat " dainuoja“, o bangų taškymas primena tylų pokalbį. “ mėgstamiausias», « pakalikas„yra ne tik žmonėse, bet ir paklydęs“ mada"arba keičiamas" laimė».

Pavyzdžiui: „Grėsmės žiemos“, „Bedugnės balsas“, „liūdesio džiaugsmas“, „nevilties diena“, „tinginystės sūnus“, „linksmų gijos“, „mūzos brolis, likimas“, „auka“. šmeižtas“, „katedros vaškiniai veidai“, „Džiaugsmo kalba“, „gedėti naštos“, „jaunų dienų viltis“, „piktybės ir ydų puslapiai“, „šventovės balsas“, „aistrų valia“.

Tačiau yra metaforų, suformuotų skirtingai. Skirtumo kriterijus čia yra animacijos ir negyvumo principas. Negyvas objektas NEĮgyja gyvojo objekto savybių.

vienas). Tema ir predikatas: „Noras kunkuliuoja“, „Akys dega“, „Širdis tuščia“.

Noras žmoguje gali pasireikšti stipriai, šnibždėti ir " virti“. Akys, išduodančios jaudulį, blizgesį ir " dega“. Širdis, siela, nesušildyta jausmo, gali tapti " tuščia».

Pavyzdžiui: „Anksti išmokau sielvartą, mane apėmė persekiojimai“, „mūsų jaunystė staiga neišblės“, „vidudienis ... sudegė“, „mėnulis plaukia“, „teka pokalbiai“, „paskleistos istorijos“, „meilė“. .. išnyko“, „Aš vadinu šešėliu“, gyvenimas krito.

2). Frazės, sukurtos pagal valdymo metodą, taip pat, būdamos metaforos, gali NEĮasmeninti: „ išdavystės durklas», « šlovės kapas», « debesų grandinė“ ir kt.

Plieninės rankos - " durklas"- nužudo žmogų, bet" išdavystė„yra kaip durklas ir taip pat gali sugriauti, sugriauti gyvenimą. “ Kapas“ – tai kripta, kapas, bet galima laidoti ne tik žmones, bet ir šlovę, pasaulietišką meilę. “ Grandinė susideda iš metalinių jungčių, bet debesys“, įnoringai susipynusios, danguje sudaro grandinės įvaizdį.

Pavyzdžiui: „glostantys karoliai“, „laisvės prieblanda“, „miško ... balsai“, „strėlių debesys“, „poezijos triukšmas“, „brolystės varpas“, „eilėraščių įžiebimas“, „ugnis ... juodos akys“ , „iškilmingų įžeidimų druska“, „išsiskyrimo mokslas“, „pietietiško kraujo liepsna“ .

Daugelis tokio pobūdžio metaforų susidaro pagal reifikacijos principą, kai apibrėžiamas žodis įgyja kokios nors substancijos, medžiagos savybes: "langų krištolas", "auksiniai plaukai" .

Saulėtą dieną langas spindi kaip " krištolas"ir plaukai įgauna spalvą" auksas“. Čia ypač pastebimas metaforoje įkomponuotas paslėptas palyginimas.

Pavyzdžiui: "juodu aksomu Sovietinė naktis, Pasaulio tuštumos aksomu“, „eilėraščiai... vynuogių mėsa“, „aukštų natų kristalas“, „eilėraščiai su barškančiais perlais“.