Pėdų priežiūra

„anglų kalbos raidos istorija“. Ko nežinojai apie anglų kalbos kilmę

Istorija angliškai prasidėjo Anglijoje. Anglų kalba yra Vakarų germanų kalba, kuria iš pradžių buvo kalbama Anglijoje. Šiuo metu anglų kalba yra plačiausiai vartojama kalba pasaulyje. Anglų kalbos istorija apima anglų kalbos plitimą daugelyje šalių ir žemynų. Anglų kalba yra pirmoji kalba daugeliui žmonių keliose šalyse, įskaitant Jungtinę Karalystę, JAV, Kanadą, Australiją, Airiją ir Naujoji Zelandija. Tai trečia pagal populiarumą gimtoji kalba pasaulyje po mandarinų kinų ir ispanų. Anglų daugiausia populiari kalba kaip antroji kalba. Bendras angliškai kalbančių žmonių skaičius, įskaitant gimtąją ir negimtąją kalbą, viršija bet kuria kita kalba kalbančių žmonių skaičių. Anglų kalba yra oficiali kalba Europos Sąjunga, daugelis Sandraugos šalių ir Jungtinės Tautos, taip pat daugelis pasaulio organizacijų.

Anglų kalbos atsiradimo istorija.

Anglų kalbos istorija prasidėjo Anglijos anglosaksų karalystėse ir dabartinėje pietryčių Škotijoje, tačiau tuomet ją valdė Nortumbrijos karalystė. Būtent šiame regione atsirado anglų kalba. Dėl didžiulės Didžiosios Britanijos įtakos nuo XVIII amžiaus, per Britanijos imperiją ir nuo XX amžiaus vidurio JAV, ji buvo plačiai paplitusi visame pasaulyje ir tapo pagrindine tarptautinio bendravimo kalba daugelyje regionų. Istoriškai anglų kalba gimė susiliejus glaudžiai susijusiems dialektams. Senąją anglų kalbą į rytinę Didžiosios Britanijos pakrantę atnešė germanų (anglosaksų) naujakuriai. Nemažai angliškų žodžių yra pagrįsti lotyniškomis šaknimis, nes krikščionių bažnyčia tam tikra forma vartojo lotynų kalbą. Kalbai dar daugiau įtakos turėjo senoji islandų kalba dėl vikingų invazijų VIII ir IX a. Normano užkariavimas Anglija XI amžiuje paskatino daug skolintis iš normanų ir prancūzų. Žodynas ir rašyba buvo glaudžiai susiję su romanų kalbomis. Taip susiformavo vidurinė anglų kalba. Pokyčiai, prasidėję pietų Anglijoje XV amžiuje, paskatino šiuolaikinės anglų kalbos formavimąsi, pagrįstą vidurine anglų kalba. Dėl daugelio kitų kalbų žodžių asimiliacijos per visą istoriją šiuolaikinėje anglų kalboje yra labai daug didelis žodynas. Šiuolaikinė anglų kalba ne tik asimiliuoja žodžius iš kitų Europos kalbos, bet ir iš visų žemynų, įskaitant hindi kalbos žodžius ir Afrikos kilmė. Tai yra anglų kalbos istorija.

Daugelis filologų ir kalbininkų skirsto anglų kalbos istoriją į tris laikotarpius: senąją anglų kalbą, vidurinę anglų kalbą ir naująją anglų kalbą. Tačiau toks skirstymas gana savavališkas, nes kalba egzistavo tarp genčių, gyvenusių Britų salose dar gerokai prieš Cezariui užkariavus Didžiąją Britaniją ar krikščionybės išplitimą visoje šalyje.

Keltų kultūra anglų kalbos istorijos ištakose

Pirmieji paminėjimai senovės kronikose apie Britų salose gyvenančius gyventojus datuojami 800 m. pr. Kr. Tuo metu į salą atsikėlė indoeuropiečių gentis – keltai. Tos gentys, kurios gyveno salose prieš atvykstant keltų žmonėms, istorijoje nepaliko jokių pėdsakų.

Nuo 800 m.pr.Kr Britanijoje prasideda britų keltų era ir atitinkamai keltų kalba. Daugelis kalbininkų laikosi nuomonės, kad žodis „Britanija“ yra kilęs iš žodžio, kurio šaknis yra keltų – brith „spalvotas“. Kronikose galite rasti paminėjimą, kad keltai iš tikrųjų piešė veidus ir kūnus eidami į karą ar medžioklę. Taip pat kronikose minima, kad britų keltai jau tuo metu, kai didysis Cezaris užkariavo Britų salas, turėjo išvystytą kultūrą. Patriarchatas klestėjo tarp genčių. Vyrai turėjo 8-10 žmonų. Vaikus iki tam tikro amžiaus augino moterys, vėliau berniukus globojo vyrai, kurie išmokė juos medžioti ir valdyti ginklus.

Kronikose taip pat minima, kad britų keltai kalbėjo ypatingu dialektu.

O tokie žodžiai kaip viskis, pledas, šūkis į anglų kalbą atkeliavo daug vėliau iš tuo metu plačiai paplitusių keltų kalbų: whiskey (air. uisce beathadh “ gyvasis vanduo“), šūkis (iš škotų sluagh-ghairm „battle cry“).

Romos imperijos įtaka anglų kalbos raidai

Praėjus šimtmečiui po to, kai Cezaris užkariavo Britų salas, 44 m. Britų salas aplankė Romos imperatorius Klaudijus, po kurio Britanija pradėta laikyti Romos provincija. Šiuo laikotarpiu tarp keltų žmonių ir romėnų vyko glaudus bendravimas, kuris, žinoma, atsispindėjo kalboje.

Taigi daugelis šiuolaikinės anglų kalbos žodžių turi lotyniškas šaknis. Pavyzdžiui, žodis castra (iš lotynų kalbos „lageris“). Ši šaknis aptinkama daugelyje šiuolaikinės Britanijos vietovardžių – Lankasteris, Mančesteris, Lesteris.

Taip pat yra tokių bendrų žodžių kaip „gatvė“ (iš lotyniško posakio via strata „asfaltuotas kelias“) ir siena „siena“ (iš vallum „siena“).

Yra daug bendrinių daiktavardžių, pasiskolintų iš lotynų kalbos: vynas „vynas“ – iš lotynų kalbos. vinum "vynas"; kriaušė „kriaušė“ – iš lat. pirumas "kriaušė"; pipirai "pipirai" - iš lat. vamzdininkas.

Senasis anglų laikotarpis (450 - 1066) anglų kalbos istorijoje

Artimiausi anglų žmonių protėviai yra germanų saksų, džiutų, anglų ir fryzų gentys, į Britanijos teritoriją įžengusios 449 m. Kadangi šių genčių skaičius buvo daug didesnis nei keltų, palaipsniui anglosaksų tarmė visiškai pakeitė keltų dialektą.

Anglosaksų genčių dėka daugelis geografinių objektų pavadinimų atsirado anglų kalba ir išliko iki šių dienų. Be to, tokie žodžiai kaip sviestas, svaras, sūris, alūnas, šilkas, colis, kreida, mylia, mėta turi bendras germanų šaknis, pasiskolintas iš lotynų kalbos. Arba žodis šeštadienis reiškia „Saturno diena“ - dievo Jupiterio tėvas senovės romėnų mitologijoje.

597 m. Prasideda visuotinė Britanijos krikščionybė. Prieš tai anglosaksų gentys buvo pagonys. Romos bažnyčia į salą atsiuntė vienuolį Augustiną, kuris diplomatinėmis priemonėmis pamažu pradėjo anglosaksus atversti į krikščionybę. Augustino ir jo pasekėjų veikla davė apčiuopiamų rezultatų: iki 700 m. pradžios. nemaža dalis Britų salų gyventojų išpažino krikščionybę.

Šis glaudus kultūrų susiliejimas atsispindi kalboje. Atsirado daug žodžių, kurie tuo metu buvo pasiskolinti. Pavyzdžiui, mokyklos „mokykla“ – iš lat. schola „mokykla“, vyskupas „vyskupas“ – iš lat. Episcopus „prižiūrėtojas“, kalnas „kalnas“ - iš lot. montis (Gen. Fall.) „kalnas“, žirniai „žirniai“ - iš lot. pisum „žirniai“, kunigas „kunigas“ – iš lot. presbiteris „vyresnysis“.

Remiantis apytiksliais kalbininkų skaičiavimais, šiais laikais anglų kalba iš lotynų kalbos pasiskolino daugiau nei 6 šimtus žodžių, neskaitant jų vedinių. Tai daugiausia žodžiai, susiję su religija, bažnyčia ir valdžia.

Iš šių laikų mena pirmosios anglų istorikės ir pedagogės Bedos Venerabilis, kuri pirmoji išvertė Evangeliją iš lotynų kalbos į anglosaksų kalbą, darbai. Garbingosios Bedės darbas padarė didelę įtaką kalbos raidai ir yra svarbus žingsnis anglų kalbos istorijoje.

Skandinavijos kalbų grupės įtaka

878 metais danai pradėjo užkariauti anglosaksų žemes. Daug metų danai gyveno Britanijos žemėse ir susituokė su anglosaksų atstovais. Dėl to anglų kalba atsirado nemažai skolinių iš skandinavų kalbų. Pavyzdžiui, negerai „kažkas negerai“, pyktis „pyktis“, auk „auk“, baimė „baimė“, ašis „ašis“, aye „visada“.

Raidžių junginys sk- arba sc- žodžio pradžioje šiuolaikinėje anglų kalboje taip pat labai dažnai rodo, kad žodis yra skandinaviškas skolinys. Pavyzdžiui, dangus „dangus“ (iš originalaus angliško dangaus), oda „skin“ (iš originalo angl. hide „skin“), kaukolė „kaukolė“ (iš originalaus angliško apvalkalo „shell; shell“).

Vidurinės anglų kalbos laikotarpis (1066-1500) anglų kalbos istorijos

Anglų kalbos raida viduramžiais

XI amžiaus viduryje šiaurės Prancūzijos gyventojai užkariavo Britaniją. Viljamas Užkariautojas, pagal kilmę normanas, tampa karaliumi. Nuo to laiko žmonių istorijoje prasidėjo trijų kalbų era. Prancūzų kalba tapo aristokratijos ir teismų kalba, lotynų kalba liko mokslo kalba, o paprasti žmonės ir toliau kalbėjo anglosaksiškai. Būtent šių trijų kalbų mišinys lėmė šiuolaikinės anglų kalbos formavimąsi.

Šiuolaikinė anglų kalba – mišri

Kalbininkai šiuolaikinę anglų kalbą interpretuoja kaip mišrią. Taip yra dėl to, kad daug žodžių, kada bendrąja prasme neturi bendrų šaknų. Palyginkime, pavyzdžiui, keletą žodžių rusų kalba: galva - galva - pagrindinis. Anglų kalba ta pati serija žymima žodžiais: head - Chapter - chief. Kodėl taip atsitiko? Viskas tiksliai paaiškinama trijų kalbų mišiniu. Anglosaksiški žodžiai žymėjo konkrečius objektus, todėl žodis galva. Žodis skyrius liko iš lotynų kalbos, mokslo ir švietimo kalbos. Iš prancūzų kalbos liko žodis, kurį vartojo aukštuomenė, vyr.

Tą patį skirtumą galima rasti daugelyje semantinių serijų anglų kalba. Pavyzdžiui, yra skirtingi žodžiai, žymintys gyvūno vardą (žodžiai vokiečių kilmės) ir šio gyvūno mėsos pavadinimas (šie žodžiai kilę iš senosios prancūzų kalbos). Taigi, jautis – jautis, karvė – karvė, veršelis – veršelis, avis – avis, kiaulė – kiaulė; bet jautiena – jautiena, veršiena – veršiena, aviena – aviena, kiauliena – kiauliena ir t.t.

Šiuo anglų kalbos istorijos laikotarpiu pasikeitė ir gramatinė struktūra. Daugelis veiksmažodžių galūnių išnyksta. Būdvardžiai įgyja palyginimo laipsnius, įskaitant suplečiamuosius laipsnius (pridedant žodžius daugiau, dauguma). Kalbos fonetika taip pat patiria didelių pokyčių. Iki 1500 m. pabaigos Londono dialektas tapo vis populiaresnis šalyje ir juo kalbėjo 90 % gimtakalbių.

Pirmosios knygos anglų kalba

Williamas Caxtonas laikomas pirmuoju spaustuvininku Didžiojoje Britanijoje, kuris 1474 metais išspausdino pirmąją knygą anglų kalba. Tai buvo Raoulio Lefebvre'o knygos „Surinktos Trojos istorijos“ vertimas. Per savo gyvenimą Caxtonas išleido daugiau nei 100 knygų, iš kurių daugelis buvo jo nuosavas vertimas. Pažymėtina, kad jo veiklos dėka daugelis Anglų kalbos žodžiai pagaliau rado savo galutinę formą.

Kalbant apie gramatines taisykles, Caxtonas dažnai išrasdavo savo taisykles, kurie po paskelbimo tapo viešai prieinami ir buvo laikomi vieninteliais teisingais.

Naujasis anglų kalbos istorijos laikotarpis (1500 m. dabar).

Anglų kalbos įkūrėjas literatūrinė kalba pagrįstai laikomas didžiuoju Williamu Shakespeare'u (1564-1616). Jam priskiriama daugybė idiomatinių posakių, kurie vis dar vartojami šiuolaikinėje anglų kalboje. Be to, Šekspyras išrado daug naujų žodžių, kurie įsitvirtino kalboje.

Pavyzdžiui, žodis swagger „swaggering gait; swagger“ pirmą kartą anglų kalbos istorijoje aptinkamas Šekspyro pjesėje „Vasarvidžio nakties sapnas“.

Anglų kalbos istorija Apšvietos epochoje

1712 m. pirmą kartą istorijoje pasirodė vaizdas, vaizduojantis Didžiąją Britaniją ir britų nacionalinį charakterį. Šiais metais gimė Johno Abertnoto politinių brošiūrų herojus Johnas Bulas. Ir iki šių dienų Jaučio atvaizdas yra satyrinis anglo vaizdavimas.

Pirmasis vadovėlis buvo išleistas 1795 m. Anglų kalbos gramatika“ Lindley Murray. Beveik du šimtmečius šis vadovėlis buvo anglų kalbos gramatikos pagrindas. Visi išsilavinę žmonės studijavo Murray gramatiką.

Šiuolaikinė anglų kalba

Šiuolaikinė kalba Britų salose jokiu būdu nėra statiška. Kalba gyvuoja, nuolat atsiranda neologizmų, kai kurie žodžiai tampa praeitimi.

Tačiau svarbiausias skirtumas tarp anglų ir daugelio Europos kalbų yra tas, kad JK nėra statinių normų. Atvirkščiai, labai vartojamos įvairios tarmės ir prieveiksmiai. Skiriasi ne tik žodžių tarimas fonetiniu lygmeniu, bet yra ir visiškas skirtumas skirtingi žodžiai, reiškiantis tą pačią sąvoką.

Žiniasklaida ir vyriausybės pareigūnai kalba britų angliškai. Tačiau Amerikos anglų kalba laikoma populiariausia. Yra Australijos anglų, Kanados anglų ir daugybė kitų tarmių. Pačioje JK yra vartojami keli dialektai, kuriais kalba vienos ar kitos provincijos gyventojai.

Kaip matote, anglų kalba iki šių dienų išlaikė savo „kalbų maišymo“ tradicijas.

Labai prisidėjo anglų kalbos populiarumas kolonijinė politika Didžioji Britanija, Australijos kolonizacija ir Šiaurės Amerika.

Po Antrojo pasaulinio karo išaugo tokios šalies kaip JAV svarba, kuri taip pat prisidėjo prie anglų kalbos populiarinimo.

IN modernus pasaulis Interneto bendruomenė, mokslo ir kultūros žmonės dažniausiai bendrauja angliškai.

Sunku įvardyti tikslų mūsų laikais angliškai kalbančių žmonių skaičių. Įvairių tyrimų rezultatai skiriasi dešimtimis procentų. Pateikti skaičiai yra 600 mln. ir 1,2 mlrd.

Neabejotina, kad anglų kalba yra pati svarbiausia komunikacijos priemonė šiuolaikiniame pasaulyje.

Sveikinimai, ponios ir ponai! Šiandien susipažinsime su anglų kalbos atsiradimo istorija ir pažvelgsime į kai kurias jos atmainas.

Mes visi vienaip ar kitaip savo gyvenime susiduriame su angliškais žodžiais ir posakiais. Tačiau ne visi žino, kad britų kalba buvo modifikuota ir tobulinama per visą jos egzistavimo istoriją.

Trumpai apie anglų kalbos atsiradimo ir raidos istoriją

Anglų kalbos istoriją daugelis filologų ir kalbininkų skirsto į tris laikotarpius: senąją anglų kalbą, vidurinę anglų kalbą ir naująją anglų kalbą. Tačiau šis skirstymas yra sąlyginis, nes kalba egzistavo tarp genčių, gyvenusių Britų salose dar gerokai prieš Cezariui užkariaujant Britaniją ar krikščionybės išplitimą visoje šalyje.

Keltų Britanija

  • 55 -54 G. pr. Kr.ai. Dvi kampanijos į Britaniją, autorius Guy Julius Caesar. Britų keltai – britai – pirmiausia susisiekė su romėnais. Pats žodis „Britanija“ tariamai kilęs iš keltų šaknies „brith“ „spalvotas“.
  • 44 G. n. ai. Praėjus šimtmečiui po Cezario, Didžioji Britanija po asmeninio imperatoriaus Klaudijaus (41–54 m. po Kr.) apsilankymo buvo paskelbta Romos imperijos provincija. Be Klaudijaus, tarp Romos imperatorių Britanijoje lankėsi Adrianas (120 m. po Kr.), o Septimijus Severas mirė (211 m.), būdamas Jorke (lot. Eboracum). Jorke taip pat mirė Konstantinas Chloras (306 m.), šventojo Konstantino Didžiojo, prilyginto apaštalams, tėvas.
  • B 410 G. n.ai imperatoriaus Honoriaus įsakymu Britanija nustojo būti Romos provincija; nuo šiol britai palikti savieigai. Išliko nuo romėnų krikščionių bažnyčios, keliai, įtvirtintos gyvenvietės karinių stovyklų vietoje.

Lotyniškas stovyklos žodis yra castra. Į tai Lotyniškas žodis elementai „-caster“, „-chester“, „-cester“ angliškuose pavadinimuose grįžta prie gyvenvietės. Pavyzdžiui: „Lankasteris“, „Mančesteris“, „Leicesteris“. Elementas „-coln“ grįžta į lotynišką žodį „colonia“ – „gyvenvietė“. Pavyzdžiui: "Linkolnas".

Tarp įprastų daiktavardžių savo kalboje anglai yra skolingi už romėnų buvimą Britanijoje tokius įprastus žodžius kaip „gatvė“ ir „siena“ - „siena“: pirmasis - iš lotyniško posakio „via strata“ - „asfaltuotas kelias“. , antrasis - iš „vallum“ - „velenas“.

Senasis anglų laikotarpis (450–1066)

Saksų, džiutų, anglų ir fryzų germanų gentys įžengė į Britaniją 449 m. Kadangi šių genčių skaičius buvo daug didesnis nei keltų, palaipsniui anglosaksų tarmė visiškai pakeitė keltų dialektą.

Šiuolaikinėje anglų kalboje kai kurie vietų ir vandens telkinių pavadinimai grįžta į britų kalbą. Pavyzdžiui, Londonas ir Eivonas („avon“ reiškia „upė“ keltų kalboje).

Vokiečiai atsinešė keletą žodžių Lotynų kilmės, kurią jie pasiskolino iš romėnų žemyne ​​- vadinamieji „bendrieji germanų skoliniai“ iš lotynų kalbos. "vinum" - "vynas"; „kriaušė“ - „kriaušė“ - iš lat. "pirum" - "kriaušė"; „pipirai“ - „pipirai“ - iš lat. "piper" - "pipiras". Žodžiai „sviestas“, „svaras“, „sūris“, „alūnas“, „šilkas“, „colis“, „mylė“, „mėta“ taip pat yra „bendrieji germanų skoliniai“ iš lotynų kalbos.

878 metais danai pradėjo užkariauti anglosaksų žemes. Daug metų danai gyveno Britanijos žemėse ir susituokė su anglosaksų atstovais. Dėl to anglų kalba atsirado nemažai skolinių iš skandinavų kalbų. Pavyzdžiui, "negerai" - "kažkas negerai", "pyktis" - "pyktis", "auk" - "auk", "awe" - "awe", "axle" - "axis", "aye" - " visada“.

Raidžių junginys „sk-“ arba „sc-“ žodžio pradžioje šiuolaikinėje anglų kalboje taip pat labai dažnai rodo, kad žodis yra skandinaviškas skolinys. Pavyzdžiui, „dangus“ - „dangus“ (iš originalo anglų kalbos „dangus“), „skin“ - „skin“ (iš originalo anglų kalbos „hide“ - „skin“), „kaukolė“ - „kaukolė“ (iš originalus angliškas „ shell“ - „shell“; „shell“).

Vidurinės anglų kalbos laikotarpis (1066–1500 m.)

XI amžiaus viduryje šiaurės Prancūzijos gyventojai užkariavo Britaniją. Viljamas Užkariautojas, pagal kilmę normanas, tampa karaliumi. Nuo to laiko žmonių istorijoje prasidėjo trijų kalbų era. Prancūzų kalba tapo aristokratijos ir teismų kalba, lotynų kalba liko mokslo kalba, o paprasti žmonės ir toliau kalbėjo anglosaksiškai. Būtent šių trijų kalbų mišinys lėmė šiuolaikinės anglų kalbos formavimąsi.

Valdančiosios klasės normanų prancūzų kalba traukėsi pamažu: tik 1362 metais į teismus buvo įtraukta anglų kalba, 1385 metais buvo nutrauktas normanų prancūzų kalbos mokymas ir įvesta anglų kalba, o nuo 1483 metų parlamentiniai įstatymai pradėti leisti anglų kalba.

Nors anglų kalbos pagrindas išliko germanų kalba, joje buvo tiek daug senųjų prancūzų kalbos žodžiai kad ji tampa mišria kalba. Senosios prancūzų kalbos žodžių skverbimosi procesas tęsėsi iki pat vidurinės anglų kalbos laikotarpio pabaigos, tačiau piką pasiekė 1250–1400 m.

Ankstyvasis šiuolaikinis anglų laikotarpis (1500–1800 m.)

Williamas Caxtonas laikomas pirmuoju spaustuvininku Didžiojoje Britanijoje, kuris 1474 metais išspausdino pirmąją knygą anglų kalba. Tai buvo Raoulio Lefebvre'o „Surinktos Trojos istorijos“ vertimas.

Per savo gyvenimą Caxtonas išleido daugiau nei 100 knygų, iš kurių daugelis buvo jo paties vertimai. Pažymėtina, kad jo veiklos dėka daugelis angliškų žodžių pagaliau rado galutinę formą.

Kalbant apie gramatines taisykles, Caxtonas dažnai sugalvojo savo taisykles, kurios po paskelbimo tapo viešai prieinamos ir buvo laikomos vienintelėmis teisingomis.

Vėlyvasis šiuolaikinis anglų laikotarpis (nuo 1800 m. iki dabar)

Didysis Williamas Shakespeare'as (1564-1616) pagrįstai laikomas anglų literatūrinės kalbos įkūrėju. Jam priskiriama daugybė idiomatinių posakių, kurie vis dar vartojami šiuolaikinėje anglų kalboje. Be to, Šekspyras išrado daug naujų žodžių, kurie įsitvirtino kalboje.

Pavyzdžiui, žodis „swagger“ – „swaggering gait“ arba „swagger“ – pirmą kartą anglų kalbos istorijoje aptinkamas Šekspyro pjesėje „Vasarvidžio nakties sapnas“.

Anglų kalbos atmainos

Angliškai kalba daugiau nei 500 milijonų žmonių. Pagal kalbančiųjų skaičių jis nusileidžia tik kinų ir hindi kalboms. Plačiai paplitęs anglų kalbos vartojimas ir jos žinomumas visame pasaulyje atsirado dėl plačios Britanijos imperijos kolonizacijos XVIII–XIX amžiuje ir JAV politinės įtakos bei ekonominio dominavimo nuo XIX amžiaus pabaigos iki šių dienų.

Kalbininkai dažnai skirsto pagrindines anglų kalbos tarmes į 3 bendras kategorijas. Tai yra dialektai:

  • Britų salos (JK)
  • Šiaurės Amerika (JAV ir Kanada)
  • Australazija (Indija, Australija ir Naujoji Zelandija).

Tarmės gali būti siejamos ne tik su vieta, bet ir su tam tikromis socialines grupes. Vien Anglijoje jų yra daugiau nei 20 anglų kalbos dialektai .

Anglų kalbos raidos laikas

800 m. pr. Kr

Iš žemyno į Britaniją atsikėlė indoeuropiečių – keltų – atstovai.

55 - 54 m.pr.Kr e.

Romėnai atvyko į Britaniją. Vaikinas Julius Cezaris čia surengė dvi keliones.

44 m.pr.Kr e.

Didžioji Britanija buvo paskelbta Romos imperijos provincija. Salą aplankė imperatoriai Klaudijus, Adrianas ir Septimijus Severas.

Romėnai pagaliau palieka Britaniją

Į Britanijos teritoriją įsiskverbė germanų gentys anglai, saksai, džiutai ir fryzai. Anglosaksų dialektas ėmė išstumti keltų kalbą iš kasdienio vartojimo.

Viljamas Užkariautojas, Normandijos kunigaikštis, užkariauja Angliją

Pasirodė pirmoji anglų literatūra

Buvo išleisti pirmieji vyriausybės dokumentai anglų kalba

Tai pirmas kartas, kai Parlamente vartojama anglų kalba.

Chauceris pradeda rašyti „The Canterbury Tales“.

Williamas Caxtonas atidaro pirmąją spausdinimo mašiną Anglijoje

Williamo Shakespeare'o gimimas

Buvo išleistas pirmasis anglų kalbos žodynas Table Alphabeticall. Žodyną sukūrė Robertas Caudrey

Buvo įkurta pirmoji anglų gyvenvietė Naujajame pasaulyje (Jamestown)

Viljamo Šekspyro mirtis

Išleistas pirmasis Šekspyro pjesių rinkinys

Londonas leidžia pirmąjį dienraštį „The Daily Courant“.

Pirmas " Žodynas angliškai"

Thomas Jefferson rašo Amerikos nepriklausomybės deklaraciją

Didžioji Britanija atsisako savo kolonijų Šiaurės Amerikoje

Websteris leidžia Amerikos anglų kalbos žodyną

Išleistas Oksfordo anglų kalbos žodynas.

Išvada

Dabar jūs perskaitėte trumpa ekskursijaį anglų kalbos istoriją. O dabar savo žinias galite pademonstruoti draugų kompanijoje, kuriems, kaip ir jums, rūpi ši graži ir universali kalba.

Pirmyn ir leiskite jiems sužinoti šiek tiek istorijos! Tik ne per daug!

Didelė ir draugiška EnglishDom šeima

Anglų kalba yra tarptautinio bendravimo kalba ir pati populiariausia kalba pasaulyje.

Yra specialus terminas EAnglų kaip antroji kalba– tai yra anglų kaip antroji kalba. Ką reiškia ši frazė? Antroji kalba yra bet kuri kalba, kuri buvo įgyta po pirmosios (= gimtosios kalbos). Tai gali būti specialiai studijuojama kalba arba kita kalba, kurios išmokimas vyksta daugiakalbėje aplinkoje be specialaus mokymo. Mūsų atveju, mes kalbame apie apie anglų kalbą kaip antrąją kalbą. Reikėtų pažymėti, kad į tokiu atveju Tai reiškia, kad mokytis anglų kalbos kaip antrosios kalbos Angliškai kalbančiošalį, bet anglų kalbą pažymėti kaip antrąją studijuojamą kalbą Ne angliškai kalbančioje šalyje yra kitas terminas - Anglų kaip užsienio kalba, t.y. Anglų kaip užsienio kalba.

Žmonės, kuriems bet kuri kalba yra gimtoji, vadinami „Gimtakalbiais“, t.y. kalbantis gimtąja kalba. Gimtoji – gimtoji, kalbėtojas – tas, kuris kalba.

Kalba negali būti išrasta – ji turi vystytis pati, keistis, būti „gyva“, t.y. vartoja žmonės – tiek žodžiu, tiek raštu. Be to, kalba palaipsniui miršta ir išnyksta nuo žemės paviršiaus.

Kadaise, seniausiais laikais, visi žmonės kalbėjo ta pačia kalba - dabar ji vadinama „proto kalba“. Pamažu žmonės pradėjo kurtis skirtingi žemynai ir dalis žemyno, kiekviena grupė palaipsniui šiek tiek keitė savo kalbą. Todėl dauguma kalbų, kuriomis šiandien kalbame, buvo suformuotos iš vienos senovės kalbos.

Trumpa anglų kalbos atsiradimo ir raidos istorija

Anglų kalbos istorija prasidėjo nuo trijų germanų genčių, kurios įsiveržė į Britaniją V mūsų eros amžiuje. Šios gentys buvo kilusios iš dabartinės Danijos ir šiaurės Vokietijos teritorijų, perplaukusios Šiaurės jūrą.

Tuo metu Didžiosios Britanijos gyventojai kalbėjo keltų kalba, tačiau įsibrovėliai nustūmė keltas į vakarinius ir šiaurinius salos pakraščius – iš esmės iki dabartinio Velso, Škotijos ir Airijos. Anglai savo šalį vadino „Anglija“, o jų kalba buvo vadinama „angliška“ – iš čia kilo žodžiai „England“ ir „English“.

Senoji anglų kalba (450–1100 m. po Kr.)

V amžiuje germanų užkariautojai į Britaniją pateko iš rytų ir pietinė pakrantė. Germanų gentys kalbėjo panašiomis kalbomis. Saloje susiformavo jų tarmės tarpusavio kalba, kurią dabar vadiname senąja anglų kalba.

Ji beveik nepanaši į šiuolaikinį ir dabartiniams anglakalbiams būtų labai sunkiai suprantama. Tačiau maždaug pusė labiausiai paplitusių žodžių šiuolaikinėje anglų kalboje turi senosios anglų kalbos šaknis.

1066 metais Britaniją užpuolė Normandijos (dabar Prancūzijos dalis) hercogas Viljamas Užkariautojas. Normanų įsibrovėliai atsinešė prancūzų kalbą, kuri tapo karališkojo dvaro, taip pat valdančiųjų ir prekybos klasių kalba. Žemesnės klasės kalbėjo angliškai, o aukštesniosios – prancūziškai. XIV amžiuje anglų kalba vėl pradėjo stiprėti, tačiau pasiskolino daug prancūziškų žodžių.

Anglų kalbos atmainos

Jokia kita šalis neturėjo tiek galios pasaulyje kaip Didžioji Britanija. Būtent iš Didžiosios Britanijos, nedidelės salų grupės, nuo XVII amžiaus laivai plaukiojo po visą pasaulį: į Šiaurės ir Pietų Ameriką, Afriką, Aziją, Indiją, Australiją ir... beveik visur. Britai kolonijas kūrė pelningose ​​ir tinkančiose gyventi vietose. Natūralu, kad kolonijos pradėjo kalbėti angliškai. Taip anglų kalba tapo Amerikos (juk iki tol ten gyveno tik indėnų gentys, kurios kalbėjo savo kalbomis), kai kurių Afrikos dalių, Australijos ir kitų regionų kalba.

Tačiau pamažu kalba, kuria kalbama kolonijoje, pradėjo skirtis nuo Britanijoje vartojamos kalbos, nors iš pradžių jie buvo identiški. Atsirado naujų reiškinių, atradimų, išradimų, rasta naujų gėlių, augalų, gyvūnų, patiekalų – ir už visa tai m. skirtingos dalys pasaulio garsiakalbiai anglų žmonės sugalvojo savo vardus.

Nuo XVII amžiaus pradžios britams kolonizavus Šiaurės Ameriką atsirado speciali amerikietiška anglų kalbos versija. Kai kurie žodžiai ir tarimai buvo „užšaldyti laike“, kai pasiekė Ameriką. Tam tikra prasme Amerikos anglų kalba yra net panašesnė į Šekspyro kalbą nei šiuolaikinė britų anglų kalba.

Kai kurie posakiai, kuriuos britai vadina „amerikanizmais“, iš tikrųjų iš pradžių yra britų posakiai, išsaugoti kolonijose (pavyzdžiui, vietoj šiukšlių, o ne šiukšlių, paskola vietoj skolinti ir kristi vietoj rudens; kitas žodis, rėmelis - „ falsifikavimas, žongliravimas“ – Didžioji Britanija vėl priėmė per Holivudo gangsterių filmus).

Ispanų kalba taip pat paveikė Amerikos anglų (o vėliau ir britų) anglų kalbą. Tokie žodžiai kaip canyon, ranch, stampede ir vigilante yra ispanų kalbos žodžiai, atėję į anglų kalbą Amerikos Vakarų vystymosi metu.

Šiuolaikinėje verslo santykiai Anglų kalba yra prioritetas. Daugelyje šalių jis yra antrasis oficiali kalba Ji leidžia laikraščius, žurnalus, transliuoja televiziją ir radiją.

Daugumos eksportuojamų produktų instrukcijos yra anglų kalba. Be to, daugelyje programų, nuo telefono iki automobilio, sistemos iš pradžių įdiegiamos anglų kalba.

Jei jūsų įrangai dar nebuvo sukurta rusifikacija, pakankamai gerai mokėdami kalbą galėsite puikiai susidoroti su visais nustatymo sunkumais. Tačiau grįžkime prie pagrindinio klausimo: kaip ir kada atsirado anglų kalba?

5–6 amžiuje senovės graikų anglų, saksų ir jutų gentys persikėlė iš žemyno į keltų apgyvendintą Britaniją. Šių genčių artumas lėmė anglų tautos atsiradimą, o genčių tarmių sąveika paskatino laipsnišką anglosaksų kalbos formavimąsi (VII-XI a. po Kr.).

Šiuo laikotarpiu kalbos raidai didelę įtaką darė skandinavų ir lotynų kalbos.

Prasidėjus krikščionybės skverbimosi į Britaniją erai, lotynizmai atsirado senojoje anglų kalboje. Visų pirma, tai buvo tiesiogiai su bažnyčia susiję terminai, taip pat vardai įvairių tipų maistas ir drabužiai.

Iš skandinavų genčių anglai savo ruožtu pasiskolino tokius gramatinius žodžius, kaip jie - jie, jų - jų, tas pats - tas pats.

1066 metais Angliją užkariavo normanai – taip buvo vadinami Prancūzijos gyventojai. Šis užkariavimas pradėjo ilgą dvikalbystės laikotarpį. Prancūzų kalba buvo oficiali kalba – tai reiškė, kad ja buvo rašomi visi dokumentai ir tvarkomi valdžios reikalai.

Ilgalaikis naudojimas Prancūzų kalba tapo priežastimi rašyti kai kuriuos raidžių derinius, kurie ne visai atitiko anglų kalbos garso kompoziciją, o žodinė kalba atsirado didžiulis prancūzų kalbos žodyno sluoksnis.

Taip pat šiuo laikotarpiu atsirado nemažai žodžių, kurie buvo gauti skolinantis iš kitų kalbų. Pavyzdžiui, paprastų amatų ir gyvūnų pavadinimai kilo iš germanų kalbos. Per šį laikotarpį taip pat buvo pastebėta nemažai pokyčių kalbos gramatinėje struktūroje. Visų pirma, reikia atkreipti dėmesį į vardinių ir žodinių galūnių painiavą, kurios vėliau visiškai išnyksta iš anglų kalbos gramatikos puslapių.

Be to, literatūrinė anglų kalba yra paremta Londono centro kalba. Jo formavimosi laikotarpiu laikomas XIII-XIV a.

Londono tarme rašiusio J. Chaucerio (1340-1400) kūrybos populiarumas prisidėjo prie Londono formų įtvirtinimo ir plitimo. O spauda, ​​pasirodžiusi XV amžiuje, užfiksavo kai kurias tradicines rašybą, kuri neatspindėjo XV amžiaus pabaigos tarimo normų.

Šis tarimo ir rašybos neatitikimas būdingas ir šiuolaikinei anglų kalbai. Ir būtent tai sukelia sunkumų mokantis skaityti užsieniečiams, besimokantiems anglų kalbos. Tačiau tai nėra vienintelis sunkumas tiems, kurie nori gerai išmokti anglų kalbą.

Be oficialios britų anglų kalbos, yra ir Amerikos anglų kalba. Nepaisant to, kad abi šios kalbos turi tą patį pirmtaką, tarp jų yra daug skirtumų, tiek leksinių, tiek gramatinių.