RUSSIAN HOUSE "مجلة لأولئك الذين لا يزالون يحبون روسيا". تم نشره شهريًا منذ عام 1997. المؤسس هو مؤسسة الثقافة الروسية بدعم من بطريركية موسكو. المجلد - 64 صفحة مع الرسوم التوضيحية. تداول عام 1998 - 30000 نسخة. يتخذ موقفاً قومياً معتدلاً.

روسي مات كل شخص في روسيا منذ الطفولة المبكرة يبدأ في سماع كلمات يسميها فاحشة ، فاحشة ، فاحشة. حتى لو نشأ الطفل في أسرة لا تستخدم فيها الشتائم ، فإنه لا يزال يسمعها في الشارع ، ويصبح مهتمًا بمعنى هذه الكلمات و

7.8 شخصية روسية جاء مرة كاتب من روسيا إلى نيويورك وشارك في أحد البرامج العديدة على التلفزيون المحلي. بالطبع ، سأله مقدم البرنامج عن الروح الروسية الغامضة والشخصية الروسية. أوضح الكاتب هذا على النحو التالي

يعتقد علماء النفس أن اللغة البذيئة طريقة ممتازة لتخفيف التوتر واستعادة الطاقة. يعتبر بعض المؤرخين أن رفيقة روسيا كانت نتيجة تدمير المحرمات. في غضون ذلك ، يجري الخبراء خلافات مهنية ، بين الناس "لا يقسمون ، بل يتحدثون فيها". اليوم نتحدث عن أصل السجادة الروسية.

هناك رأي مفاده أنه في ما قبل التتار روس لم يكونوا يعرفون "كلمة قوية" ، ولعنهم ، قارنوا بعضهم البعض مع الحيوانات الأليفة المختلفة. ومع ذلك ، فإن اللغويين وعلماء اللغة لا يتفقون مع هذا البيان. يدعي علماء الآثار أنه لأول مرة تم ذكر السجادة الروسية في رسالة من خشب البتولا من بداية القرن الثاني عشر. صحيح ، ما هو مكتوب بالضبط في تلك الرسالة ، لن يعلن علماء الآثار. دعنا نحاول فهم تعقيدات الألفاظ النابية التي هي جزء لا يتجزأ من اللغة الروسية.

كقاعدة عامة ، عند الحديث عن الحصيرة وأصلها ، يميز اللغويون وعلماء اللغة ثلاث كلمات مشتقة رئيسية. تتضمن هذه المشتقات اسم العضو التناسلي الذكري ، واسم العضو التناسلي الأنثوي ، واسم ما يحدث في مزيج محظوظ من الظروف بين العضو التناسلي الذكري والأنثى. يضيف بعض اللغويين ، بالإضافة إلى المشتقات التشريحية والفسيولوجية ، مشتقًا اجتماعيًا آخر ، ألا وهو الكلمة التي تسمى امرأة الرئةسلوك. بالطبع ، هناك جذور فاحشة أخرى ، لكن هؤلاء الأربعة ، من بين الناس ، هم الأكثر إنتاجية وفعالية.

البهجة والمفاجأة والموافقة والمزيد

السرقة والقتال والموت

عن الجماع وليس فقط عنه

تخفيض قيمة حصيرة

اخرس ايها الاب الروحي وانت مثلي خاطئين
وسوف تكسر الجميع بالكلمات.
في د ​​** قش شخص آخر كما ترى
وأنت لا ترى حتى السجلات!
("من سهر الليل ...")

تكمن مشكلة اللغة الروسية الحديثة في أنه في الوقت الحاضر ، وبسبب ظروف مختلفة ، يتم تقليل قيمة الحصيرة. يتم استخدامه على نطاق واسع بحيث يتم فقد التعبير عن التعبيرات وجوهر الحصيرة. ونتيجة لذلك ، فإن هذا يؤدي إلى إفقار اللغة الروسية ، ومن الغريب ، ثقافة الكلام. الكلمات التي قالها شاعر مشهور آخر ، فلاديمير ماياكوفسكي ، مناسبة للوضع الحالي.

19 مارس 2013 دوما الدولةتبنى الاتحاد الروسي مشروع قانون يحظر اللغة الفاحشة في وسائل الإعلام. أولئك من وسائل الإعلام الذين لا يزالون يجرؤون على استخدام كلمة "قوية" واحدة أو أخرى سيتعين عليهم دفع غرامة قدرها حوالي 200 ألف روبل. يشار إلى أن نواب من فصيل روسيا الموحدة أصبحوا من أشد المؤيدين لهذا القانون ، وعلقوا على أفعالهم بأنها رغبة في حماية سكان البلاد من بيئة إعلامية غير أخلاقية. ومع ذلك ، يعتقد معظم الروس أن محاربة الفحش لا طائل من ورائها. لن تساعد الحملات ولا الغرامات في ذلك. الشيء الرئيسي هو الثقافة الداخلية والتنشئة.

هناك صورة نمطية مفادها أن كل شيء سيء يأتي إلينا من الخارج. لذلك ، يعتقد العديد من الروس أن السجادة ظهرت نتيجة وجود حشد التتار المغول على الأراضي الروسية.

هذا الرأي خاطئ وينفيه غالبية العلماء. بالطبع ، أثر غزو البدو ، بقيادة حفنة من المغول ، على حياة وثقافة وخطاب الشعب الروسي. على سبيل المثال ، تغيرت كلمة تركية مثل بابا ياجات (فارس ، فارس) الحالة الاجتماعيةوالأرض تتحول إلى بابا ياجا. تحولت كلمة كاربوز (البطيخ) إلى طعام جيد ولد صغيرالفول السوداني. بدأت كلمة أحمق (توقف ، توقف) تسمى شخصًا غبيًا. الرياضيات لا علاقة لها باللغة التركية ، لأنه لم يكن من المعتاد أن يستخدم البدو لغة بذيئة ، وكانت الكلمات البذيئة غائبة تمامًا عن القاموس.

من المعروف من مصادر الوقائع الروسية أن الكلمات البذيئة ظهرت في اللغة الروسية قبل فترة طويلة من الغزو التتار والمغولي. يرى اللغويون جذور هذه الكلمات في معظم اللغات الهندو أوروبية ، لكنهم حصلوا فقط على مثل هذا التوزيع على التربة الروسية. هناك ثلاث كلمات رئيسية للسب وهي تدل على الجماع ، الأعضاء التناسلية الذكرية والأنثوية ، والباقي مشتقات من هذه الكلمات الثلاث. لكن في لغات أخرى ، هذه الأعضاء والأفعال لها أيضًا أسماء خاصة بها ، والتي لم تصبح كذلك لسبب ما كلمات مسيئة.

لفهم سبب ظهور الكلمات البذيئة على الأراضي الروسية ، نظر الباحثون في أعماق القرون وقدموا إجاباتهم الخاصة. يعتقدون أن ظاهرة الماتا نشأت في المنطقة الشاسعة بين جبال الهيمالايا وبلاد ما بين النهرين ، حيث عاش عدد قليل من قبائل أسلاف الهندو-أوروبيين في مساحات شاسعة ، وكان عليهم التكاثر من أجل توسيع موطنهم ، لذلك تم إيلاء أهمية كبيرة لذلك. وظيفة الإنجاب. واعتبرت الكلمات المرتبطة بالأعضاء والوظائف التناسلية سحرية. كانوا ممنوعين من النطق عبثًا ، حتى لا يفسدوا ذلك ، ولا يتسببوا في ضرر. تم كسر المحرمات من قبل السحرة ، يليهم المنبوذون والعبيد ، الذين لم يكتب لهم القانون. تدريجيًا ، بدت العادة وكأنها تعبر عن ألفاظ نابية من امتلاء المشاعر أو لمجرد مجموعة من الكلمات. بدأت الكلمات الرئيسية في الحصول على العديد من المشتقات. يقولون أن هناك مثل هؤلاء الموهوبين الذين يمكنهم نطق الكلمات الفاحشة لساعات دون تكرار نفسها. منذ وقت ليس ببعيد ، قبل ألف عام فقط ، تم تضمين كلمة تشير إلى امرأة ذات فضيلة سهلة في عدد الكلمات المسيئة. إنها تأتي من الكلمة المعتادة "القيء" ، أي "قذر رجسًا".

لماذا ، بعد كل شيء ، من بين العديد من الشعوب الهندية الأوروبية ، تمسك الحصير فقط باللغة الروسية؟ يشرح الباحثون هذه الحقيقة أيضًا من خلال المحظورات الدينية التي كانت لدى الشعوب الأخرى في وقت سابق بسبب التبني المبكر للمسيحية. في المسيحية ، كما في الإسلام ، تعتبر الألفاظ النابية خطيئة كبرى. تبنى روس المسيحية في وقت لاحق ، وبحلول ذلك الوقت ، سويًا عادات وثنيةحصيرة متجذرة بقوة بين الشعب الروسي. بعد تبني المسيحية في روسيا ، أُعلنت الحرب على اللغة البذيئة.

تقول الأسطورة الأكثر شيوعًا ، في كل مكان ، أن السجادة الروسية هي إرث ثقيل عمره قرون من نير التتار المغول. وفي الوقت نفسه ، يتفق معظم العلماء على أن جذور الظاهرة لا تزال سلافية. تقليديا ، يرتبط تاريخ السجادة بالطقوس الوثنية المثيرة التي لعبت دور مهمفي السحر الزراعي. مع ظهور المسيحية ، سقطت كل من الطقوس و "المصطلحات" التي تشير إليها في وصمة عار وتم الحفاظ عليها فقط في الفولكلور.

تعبر الكلمات الفاحشة الثلاثة الأكثر استخدامًا حرفيًا عن فكرة رمزية عن بنية الكون. الأول هو تسمية المذكر ، المبدأ النشط ، والثاني هو المؤنث ، السلبي ، والثالث هو عملية تفاعلهم ، الديالكتيك. مجرد نوع من "يين يانغ"!
بما أن كلا من الآلهة والشياطين كانوا يشكلون خطرا على الناس ، في الحياة اليوميةحاولوا الابتعاد عنهم ، وعدم الاتصال بهم وعدم الاتصال بهم عبثًا ، دون داع.

من بين اللعنات "الجنسية" ، يمكن تمييز عدة كتل كبيرة.
1. إرسال المعتدى عليه إلى منطقة الأعضاء التناسلية الأنثوية ، إلى منطقة الولادة ، الأعضاء المنتجة ، إلى عالم الجسد السفلي ("ذهب إلى ...") ، ليس أكثر من رغبة في الموت. كما أوضح ميخائيل باختين ، فإن رحم الأنثى هو رمز للولادة والموت.
2. إشارة إلى حقيقة أن شخصًا ما امتلك جنسيًا والدة الموبخ ، "... والدتك".
3. تهمة سفاح القربى مع الأم ، ممثلة على نطاق واسع في الكلمات الإنجليزية البذيئة مثل "motherfucker". 4. التقلبات في الكلام مع ذكر الأعضاء التناسلية الذكرية (مثل "ذهب ...") تضع الموبَّخ في وضعية جنسية أنثوية ، وهو ما يعادل حرمان الرجل من كرامته ورجولته.

القسم موجود بالفعل القديمة روستم تقييمه على أنه تجديف ، يدنس كل من والدة الإله ، و "أم الأرض الرطبة" الأسطورية ، ويلعن أمه. ومع ذلك ، لم يساعد أي شيء ، لأن التعبيرات الفاحشة نفسها لها أصل مقدس وكانت مرتبطة في الماضي بوظائف الطقوس.
لا توجد وجهة نظر واحدة من أين جاءت كلمة حصيرة نفسها. في بعض الكتيبات المرجعية ، يمكنك العثور على نسخة مفادها أن كلمة "mate" هي محادثة (يتم تقديم تعبير "صراخ البذاءات الجيدة" كدليل على هذا الافتراض). ولكن لماذا كلمة "مات" تشبه إلى حد كبير كلمة "أم"؟

هناك نسخة أخرى تتعلق بحقيقة أن كلمة "مات" جاءت إلى اللغة الروسية بعد ظهور التعبير "أرسل إلى الأم". في الواقع ، هذا هو أحد التعبيرات الأولى التي أصبحت فاحشة. بعد ظهور هذه العبارة بالذات ، تم تصنيف العديد من الكلمات التي كانت موجودة في وقت سابق في اللغة على أنها مسيئة وغير لائقة. بشكل عام ، تجدر الإشارة إلى أنه من الناحية العملية ، حتى القرن الثامن عشر ، لم تكن تلك الكلمات التي نصنفها الآن على أنها فاحشة ومسيئة كذلك على الإطلاق. الكلمات التي أصبحت فاحشة تشير سابقًا إلى بعض السمات (أو الأجزاء) الفسيولوجية جسم الانسان، أو حتى كلمات عادية. لذلك ، على سبيل المثال ، كان للفعل **** iti في اللغة الروسية القديمة المعنى - "الكلام الفارغ ، للخداع". "العديد من الكلمات التي تعتبر مسيئة الآن لم تكن كذلك من قبل. حملت الكلمات البذيئة وظيفة الكلمات العادية. يمكن العثور عليها بكثرة في كتابات رئيس الأساقفة أفاكوم والبطريرك نيكون ، وفي أماكن أخرى كثيرة. لكن في الرسالة التي وجهها القوزاق إلى السلطان ، والتي كُتبت خصيصًا للإساءة إلى المرسل إليه ، لا توجد كلمة واحدة تحلف ".

ولكن في اللغة الروسية القديمة كان هناك أيضًا فعل زنا - "تجول". يفرد قاموس V. I. Dal معنيين: 1) الانحراف عن المسار المباشر و 2) التعايش غير القانوني والعازب ، "لذلك ، من الأفضل تجنب هذه الكلمة في النزل." هناك نسخة ، في رأينا ، قابلة للتطبيق تمامًا ، مفادها أنه كان هناك نوع من الدمج بين فعلين (**** الزنا). ربما لم يقسموا في روس؟ لا ، لقد شربوا وأحبوا وزنىوا ولعنوا. كل شيء يشبه الآن. كما هو الحال دائما. علاوة على ذلك ، تم بالفعل تقييم الشتائم في اللغة الروسية القديمة على أنها تجديف ، وتدنيس كل من والدة الإله ، و "أم الأرض الرطبة" الأسطورية ، وسب الأم. (من الممكن أن الكلمات البذيئة التي كانت موجودة في روس لم تصلنا ، لهذا السبب). ومع ذلك ، لم يساعد شيء ، لأن التعبيرات الفاحشة نفسها لها أصل مقدس ، وفي الأزمنة الوثنية كانت مرتبطة بوظائف الطقوس.

إليكم قصة أصل كلمة واحدة معروفة. في اللاتينية كان هناك ضمير خاص ("هذا"). في بداية القرن التاسع عشر ظهر هذا الضمير في مفردات الأطباء. وصفوا الدواء "لهذا" ( المضاف إليه) أو "this" (الحالة الأصلية) ، والتي تبدو في اللاتينية مثل huius و huic ، على التوالي. المرضى الأقل تعليما ينالون الجنسية الروسية تعلموا اللاتينية. في البداية ، تم استخدام هذه الكلمة على نطاق واسع وبدون قيود. ولكن بعد ذلك تم حظره. على الأرجح ، كان هذا بسبب فرض حظر على نطق اسم العضو التناسلي الذكري بصوت عالٍ. (تمامًا كما في بداية القرن التاسع عشر ، تم حظر كلمة ud المستخدمة بهذا المعنى ، والتي كانت شائعة في القرن الثامن عشر. بالمناسبة ، هناك نسخة ترتبط أيضًا بكلمة ud : على الأرجح ، يعتمد هذا الإصدار على تشابه شكل منقار الطائر وخطافه).

هناك أيضا نسخة مماثلة. الفرق هو أن كلمة الحلف الحديثة تأتي من ضمير لاتيني آخر: huc (هنا) والمجموعة الضمنية huc-illuc (هنا هناك). فيما يتعلق بالكلمة التالية ، فإن الإصدارات الحالية تختلف قليلاً. يعتقد العديد من اللغويين أنه يأتي من pezd- بروتو الهندو أوروبية ("يفسد الهواء ، ضرطة"). يتجلى الاختلاف في رأي اللغويين على مزيد من المصيرهذا الأساس. من أي لغة أتت مباشرة إلى اللغة الروسية؟ على الأرجح من خلال اللاتينية. هناك وجهة نظر كلمة لاتينية Pedis ("القمل") هو امتداد للكلمة البدائية الهندية الأوروبية التي نوقشت أعلاه (تعني "الحشرة النتنة"). من وجهة نظر علم الصوتيات ، فإن هذه العملية طبيعية تمامًا. بالفعل من اللغة اللاتينية ، جاء إلى بعض اللغات الأخرى ، بما في ذلك السلافية.

لكن وجهة النظر هذه موضع خلاف من قبل بعض العلماء: الشكوك ناجمة مباشرة عن العملية اللغوية (تحويل الجذر الهندو-أوروبي إلى كلمة لاتينية) و "الرائحة الكريهة" لحشرة مثل القمل. يقترح مؤيدو وجهة النظر هذه أن الجذر البعيد اختفى مؤقتًا ، وأصبح قديمًا ، ثم عاد إلى اللغات بطريقة مصطنعة. لكن هذا الافتراض يبدو ممتدًا إلى حد ما. ومع ذلك ، لا جدال في أن الكلمة الفاحشة الحديثة لها جذورها في العصور القديمة اللغوية البعيدة.

هذه هدية أخرى من القدماء. في اللغة الروسية القديمة ، كانت هناك كلمة mudo ، والتي تعني "ذكر الخصية". كانت الكلمة غير شائعة ولم يكن لها دلالة فاحشة. ومن ثم ، على ما يبدو ، فقد انتقل إلى عصرنا ، متحولًا من القليل إلى الاستخدام العادي.

تأمل في تاريخ لعنة أخرى مشهورة إلى حد ما. في اللغة البروتو الهندو أوروبية البعيدة ، البادئة e- تدل على فعل خارجي. وفي اللاتينية ، يمكنك العثور على الجذر بات- ("تثاؤب" ، "تثاؤب"). من الممكن تمامًا أن يكون المعنى الحرفي للكلمة المعروفة لدينا هو "الانفتاح على الخارج". يقترح A.Gorokhovsky أن "الفعل يشير في الأصل إلى أفعال المرأة (في الأيام الخواليالجماع الطبيعي يحدث في وضعية "الرجل وراء") ". كما يدعي أن "هذا كلمة روسيةله أصل قديم جدًا وبروتو هندو أوروبي مباشر ، لذا فإن هذا الفعل هو نوع من بطريرك القسم الروسي.

كم عدد الكلمات في المجموع لغة بذيئة؟ بشكل عام ، في مكان ما حوالي مائة ؛ غير نشط مفرداتفي الغالب حوالي 20-30. ولكن يتم استخدام بدائل هذه الكلمات بنشاط كبير (اللعنة ، yo-my ، motherfucking matryona ، الأم اليابانية ، عصي أشجار التنوب ، yoksel-moksel ، ruff your copper ، yoklmn وغيرها الكثير.)

مهما كان الأمر ، فقد استقرت الكلمات البذيئة لفترة طويلة وثابتة في قاموسنا. نحن نحاول ، بمساعدة تعبيرهم ، إضافة أقصى قدر من التعبير إلى بياننا ، لتعزيز العبء الدلالي ...
يتم التحدث بالحصير من قبل الأشخاص ذوي المستوى الاجتماعي المنخفض والأشخاص الذين يشغلون مكانة عالية في الحياة. ومن غير المجدي بالفعل أن نقول إنه أمر مؤسف وغير سار وغير جمالي - هذه حقيقة لا مفر منها.

المراجعات

في رأيي ، تأتي الكلمات الرئيسية التي تحتوي على الحرفين "X" و "P" من لغات موردفا ، وبشكل أكثر تحديدًا من Moksha و Erzya ، أي من الكلمات المنطوقة في لهجات مختلفةمثل GUI-SNAKE أو KUY-SNAKE و PISA-Mink أو Nora أو Nest ، Hollow! منطقيا ، كل شيء يتضح بشكل صحيح ، الثعبان "يطمح" إلى المنك أو العش! نعم ، لا إراديًا ، وهناك ارتباط معين مع نفس الأفعى المغرية. على سبيل المثال ، في Moksha ، يبدو عشان أو اثنان من minks مثل "kafta PIZYDA" ، حيث الكفتة عبارة عن اثنين أو اثنين. هناك أيضًا معنى آخر لكلمة Moksha PIZYDA - تعثر من كلمة Pizyndyma - Stuck. كلمة الشتائم بالحرف "P" حتى الآن ، من حيث الصوت ، هي شيء ما بين PIZA - المنك ، العش وفي الواقع العضو الأنثويبين الساقين ، يبدو وكأنه PADA. بالمناسبة ، هذا مضحك ، لكن كلمة موكشا وإرزيا PAPA تعني القضيب! تأتي كلمة مات من كلمات موكشا: مات - استلق ، اخرج ، مات - سأستلقي ، أو أدفع أو من ماتيما - مستلقٍ ، يتلاشى! أنا لا أقول إنها حقيقة ، لكنها تشبه إلى حد بعيد حقيقة أنني شاهدت مؤخرًا ، على سبيل المثال ، فيلمًا كوميديًا أمريكيًا بعنوان "The Good Old Orgy" ، لذلك كان هناك رجل عارٍ يركض في المسبح صرخ: "أفسح الطريق ، الرجل مع الثعبان يركض! ". لمعلوماتك ، لا توجد أجناس في اللغات المردوفية ، أي. Gui - يمكن أن يكون ثعبانًا وثعبانًا. بالمناسبة ، ربما عن طريق الصدفة ، لكن الحيوانات المنوية هي أيضًا أفعى ، أو ثعابين صغيرة أو ثعابين من اللغات المردوفية تبدو مثل Guynyat أو Kuynyat ، وتبدو الطائرة الورقية مثل Guynya أو Kuynya ، لا إراديًا مع كلمة Kh-nya. كتذكير ، موردوفيان من الشعوب غير السلافيةالأقرب جغرافيا إلى عاصمة روسيا - موسكو.