التتار أشخاص كثيرون لعبوا دورًا مهمًا في التاريخ. جنبا إلى جنب مع المغول المحاربين ، قاموا بغزو نصف العالم وأبقوا الآخر في مأزق. اليوم ، استقر أحفادهم في جميع أنحاء العالم ، مع الحفاظ على عاداتهم. من أقدم تقاليد الناس إعطاء الأطفال حديثي الولادة أجمل أسماء التتار. يسمى الأولاد ، كقاعدة عامة ، بحيث يعكس الاسم الشخص وشخصيته وميوله. في بعض الأحيان تكون هذه هي رغبات التوفيق والحزم والرفاهية ، وفي حالة أخرى ، فإن الأسماء هي الحماية من قوى الشر.

حسب أسمائهم ، ينقسم الأولاد المعاصرون إلى الأنواع التالية:

غالبًا ما تأتي أسماء الأولاد التتار من كلمات عربية ، حيث تم استعارتها مع الإسلام. اليوم ، غالبًا ما يتم دمج الحديث مع اللقب التقليدي من أصل تركي-فارسي-عربي. هذا بسبب الحقيقة بأن الثقافة الغربيةتخترق أبعد فأكثر إلى الشرق ، وتجري تعديلاتها الخاصة على العقلية المحلية. في السابق ، تم إنشاء الأسماء التقليدية لهذا الشعب من كلمات اللغات التركية والفارسية والعربية. عادة ما يتم وضع الضغط على المقطع الأخير.

أسماء التتار للأولاد ، مثل الأسماء الشخصية للشعوب الأخرى ، التي تم تغييرها بمرور الوقت ، تم استعارتها من الجيران ، وتم تأليفها بإضافة عدة كلمات مع أصول مختلفة. ومن الأمثلة على ذلك أسماء Gaynutdin ، وعبد الجبار ، و Mintimer ، و Saijafar.

في القرن العشرين ، ظهر اتجاه جديد في العالم - لتعميد الأطفال بأسماء قديمة أو تلك التي تم الحصول عليها من الأسماء القديمة. الحروف المضافة لصوت أفضل. هكذا ظهرت أسماء راف ورافيل وريم وراميل وروما والأسماء المعقدة بدمج الاسم المعتاد وتنتهي بـ "الله". بعد ثورة العام السابع عشر ، ظهرت أسماء كارل ومارسيل في الحياة اليومية للتتار ، لكن لا يمكن اعتبارها وطنية. غالبًا ما يختار الآباء أسماء فتى التتار بسبب صوتها الجيد ومعناها الجميل. لكن يجب على المرء أن يأخذ في الاعتبار حقيقة أنه لا يمكن معرفة معنى كل اسم بشكل موثوق. في بعض الأحيان ، تستدعي الشخصيات الإبداعية الطفل كلمة فريدةاخترع بشكل مستقل.

منذ العصور القديمة ، اعتقد الناس أن الاسم ليس مجرد كلمة تسمح لك بالتعرف على شخص من بين آخرين. لقد نقلت إلى مالكها بعض العقارات التي كانت ضرورية لعضو كامل العضوية في المجتمع. لذلك ، تم تسمية الرجال بـ "الشجعان" و "القوي" و "الحامي" و "الشجعان" و "الصلب" ، وتم منح الفتيات أسماء العطاءالزهور والنباتات والنجوم تمنى لهم الجمال والكثير من الاطفال.

أسماء فتى التتار شائعة اليوم أكثر من أي وقت مضى. بعد كل شيء ، كل أمة تسعى جاهدة لاستعادة جذورها وهويتها ، لاستعادة الاتصال المفقود مع الأجيال السابقة. والاسم هو مجرد خطوة أولى نحو استعادة الوعي الوطني.

تأثر تكوين أسماء التتار بشعوب أخرى ، لذلك قسم العلماء الأسماء إلى مجموعات عرقية:

1. التاي.
2. الأوروبي.
3. التركية.
4. اللغة الفارسية؛
5. البلغارية؛
6. عربي؛
7. يهودي.

تنتمي لغة التتار إلى اللغة التركية عائلة اللغة، حيث الأسماء الشخصية قديمة. هذه الأسماء لها عنصر "slan" ، والذي يعني "الأسد" في الترجمة. مثال:

• بوجورسلان.
• أرسلان.
• رسلان.

اسم الذكر في التركيبة قد يكون له أساس "مؤقت" ، مترجم من التركية - "حديد". مثال:

• تيمور.
• تيميرخان.
• مينتيمر.

جذر آخر هو "باي" ، والتي تعني "الثروة" ، على سبيل المثال:

• بيرم.
• بورونباي.
• بيكباي.

مجموعة أخرى هي أسماء البلغار ، والتي تعتبر قديمة التتار ولا تحظى بشعبية كبيرة اليوم.. على سبيل المثال:

• كيلديبيك.
• أجيش.

هناك أسماء من أصل منغولي:

• جنكيز خان؛
• سيخان.
• باتو.
• سارمان.

تحتوي بعض الأسماء على جذور لغتهم الفارسية. Ilnaz هو مشتق من الكلمات "il" ، والتي تعني الأرض و "الناز" ، في الترجمة - الحنان. Ilnur - تتكون من "il" و "نور" - شعاع من الضوء. بدأت الأسماء العربية بالانتشار بعد تبني التتار للإسلام. هذه الفئة هي الأكثر شهرة في كتاب أسماء التتار المسلم.

تم تسمية الأطفال من قبل من قبل الملالي ، مما يفسر التأثير الكبير للتقاليد العربية الإسلامية. لكن لا يمكن للمرء أن يقول إن الأسماء العربية مستعارة بالكامل ولم تتغير ، بل على العكس ، فقد تغيرت بمرور الوقت.

تضم المجموعة العربية لهجات تتارية مع جذع "ulla".والتي تأتي من كلمة "الله" مثالاً بارزًا:

• جبد الله.
• عبد الله؛
• أسد الله.
• Zagidulla.

مشتق أيضا من عربيهي أسماء تحتوي على المكون "din". نصرت الدين - مساعدة الدين ، غينوتدين - غني بالإيمان. أثرت أوروبا على أسماء الذكور التتار ، فيما يلي يعتبرون أوروبيين:

• آرثر.
• مارات.
• ريجينا.
• اميل.

كان لدين المسلمين تأثير كبير على الأسماء. لذلك ، اعتقد الناس أن تسمية الطفل بطريقة معينة يمكن أن تجعله أقرب إلى الإيمان به سلطة عليا. ترتبط العديد من أسماء التتار بسمات شخصية محددة. الآباء والأمهات ، عند تسمية الطفل ، على يقين من أن الاسم سيؤثر على مصير الشخصية وتطورها. وهنا بعض الأمثلة:

• عزت - من أصل فارسي وتعني "الشباب النبيل الأحرار" ؛
• عزيز - "جبار" ؛
• أمين "أمين ومخلص".

هناك تقليد آخر - لتسمية الأولاد باسم محمد ، وكذلك المشتقات المقابلة - محمد ، محمدجان ، إلخ. غالبًا ما كانت المجموعات المأخوذة من اثنين أو ثلاثة مختلطة. لغات مختلفة- عبد الجار ، جين الدين ، مزيج من الأسماء الفارسية والإيرانية.

بعد ثورة عام 1917 ، أصبحت الأسماء التي تم إنشاؤها تكريما لرأسها - لينين تحظى بشعبية كبيرة:

• ويلدان.
• ويل.
• لينيز.

مجموعة مستقلة أخرى من الأسماء الشخصية - أسماء من الحجارة والأسماء الجغرافية والعناصر الكيميائية. على سبيل المثال:

• عينور.
• الماس؛
• أمور.
• الأورال.

كيفية تسمية الصبي: تقاليد التتار ، الخيارات القديمة والحديثة حسب الشهر

في أي وقت في كل أمة ، تعتبر ولادة طفل حدثًا مسؤولًا وخطيرًا. لذلك ، يجب أن يتم اختيار اسم الطفل بمسؤولية. يلجأ بعض الآباء إلى مساعدة التقاليد الدينية والوطنية ، بينما يحاول الآخرون أن يخرجوا بشيء غير عادي وفريد ​​من نوعه.

ابتداءً من القرن الحادي عشر ، كانت معظم عائلات التتار تسترشد باسم شخصي مسلم.. مع كل قرن ، تم استبدال الأسماء العربية بالأسماء التركية ، حيث تجذر الدين الجديد في النظرة العالمية. من السمات المهمة التنوع ، اختار الآباء اسمًا لم يكن موجودًا في القرية أو القرية. أيضًا ، في نفس العائلة ، حاولوا تسمية جميع الأطفال بما يتفق مع والديهم.

غالبًا ما تبدأ أسماء الأطفال على نفس الأساس. عبد ، عبد الكاشف ، إلخ. ومن التقاليد أيضًا تسمية الصبي على اسم الجد كعلامة على الاحترام. يتم الحفاظ على هذه التقاليد في العائلات الحديثة.

الحدوث الشائع هو نفس الحرف لدى الأطفال الذين يبلغون من العمر سبعة أعوام في البداية: سكة حديد ، أو رازيل ، أو رائف ، أو انسجام - أمير ، أمينة.

لكن السمة الرئيسية التي تميز تسمية الأطفال عن العادات السابقة هي التأثير المتزايد للاتجاهات الغربية.

منذ نهاية القرن العشرين ، يُطلق على الطفل بشكل متزايد اسم آرثر وروبرت وكاميل. في الماضي والحاضر على حد سواء ، تستند العديد من أسماء الأولاد إلى جذر مسلم ، تكملها النهايات ، البادئات ، وتشكيل كلمة جديدة بمعنى جديد. وحيثما يُقدس الدين ، يُطلق على الأولاد أسماء شخصيات وأنبياء عامة بارزة.. على أي حال ، يجب أن يشير الاسم إلى القوة والذكورة.

خلال عطلة شهر رمضان المبارك ، يزداد عدد أسماء الذكور - رمضان ورمضان ، لذلك يحيي المسلمون العيد العظيم والدين. خلال شهر الخريف في التقويم الإسلامي ، يُطلق على سفر المواليد اسمًا متطابقًا ، على الرغم من ندرته.

قائمة بجميع الخيارات أجمل أبجديا ومعانيها

حديث

من بين أسماء التتار الحديثة ، يمكنك العثور على تلك التي كانت شائعة طوال الوقت تاريخ طويل شعب التتار. الأسماء ذات الأصل العربي شائعة الآن.، هناك ميل متزايد لاستدعاء أسماء الأطفال التي تحمل تلوين الصفات البشرية والشخصية.

• عينور خيار جيد لتسمية ولد ، المعنى هو الضوء المنبعث من القمر.
• أكرم شخص كريم جدا.
• أمير هو السيد.
• أرسين شجاع وشجاع.
• أنيس صديق جيد.
• أنور صديق ذكي.
• أسان - مشرقة بالصحة والقوة.
• أياز شخص موثوق به.
• بهادير - ودود ومبهج.
• بختيار رجل سعيد.
• Danis هو نسخة حديثة من "D" ، وتعني "نشط ، متحرك".
• دامير - صادق وضمير.
• القدير - كلي القدرة ، القادر.
• قاسم - مدير وموزع.
• ميسور - منتصر في المصارعة.
• Nazim هو خيار جيد لـ "N" ، المعنى هو شخص "بيد ذهبية" ، باني.
• Radmir - الاهتمام بالهدوء والسلام.
• الرحمن حسن النية وكريم.
• تحظى Rafis بشعبية بين الناس.
• روبي نسخة حديثة من "R" ، المعنى حجر كريم.
• Ruzal - سعيد ، سعيد.
• Savir هو شخص يحب الحظ.

نادر

الأسماء التي تحدث بشكل أقل تكرارًا كل عام. لكن من يدري ، ربما في غضون عشر سنوات سيصبحون أكثر شعبية من غيرهم. الأسماء النادرة:

• أحمد - مشهور بالأعمال العظيمة.
• أمين هو شخص أمين.
• Adip - حسن الخلق والتعليم العالي.
• آتا - يحترمه الجميع.
• احد هو الوحيد.
• أخوند هو سيد الحياة.
• وحيد هو الأول في الأعمال.
• وفاء - وفية.
• جادن - الجنة والسرور.
• يرتبط دنيز بالبحر ، وهو عاشق للمياه.
• زيد هدية القدر.
• إسحاق شخص مرح ومضحك.
• إحسان - عمل صالح ، عمل صالح.
• إدريس - طالب ، مدرس.
• قربات - القرابة ، الأم.
• Kayum - أبدية ، خالدة.
• كاظم - قديم ، قديم.
• مخلص هو البديل النادر لكلمة "م" ، والمعنى هو الصديق المخلص.
• نادر ذو الصفات الفريدة.
• ناريمان - وجود روح وإرادة قوية.
• ربيع - ربيع ، ملهم للحياة.
• صباح - صباح صحوة.
• حسن رفيق جيد ومشرق.
• شفيق مساعد عطوف.
• يوزيم شخص ذو وجهين.

قوي

عند اختيار اسم لمولود جديد ، يريد الآباء منه أن يكون قوياً في الحياة ، وأن يتمتع بشخصية لا يستطيع الحسد وظروف الحياة كسرها. غالبًا ما ترتبط ترجمة هذه الأسماء بالروحانية ، مما يساعد الشاب على تجاوز الصعوبات. أقوى الأسماء:

• ألفير - متفوقة على كل مكان.
• آرثر هو دب قوي.
• أرسن محارب لا يعرف الخوف.
• أخوند هو سيد كل الحياة.
• Agzam - عاليا في الروح.
• أكشين رجل قوي ، مصارع.
• أمير ملك ، أمير.
• بكباي - لديها الكثير من الثروة.
• القضبان قوية جسديا.
• جازيم اسم قوي بالحرف "ج" المعنى زوج مهيب.
• ديان قاض وشخص عادل.
• زبير شخصية قوية.
• إلدار - حاكم ، مستبد.
• مالك هو الحاكم.
• نورفالي رجل مقدس.
• مسمار - يُمنح ، يمنح القوة.
• رافجات - أشياء عظيمة.
• تيمور حديد ، قوي في الجسد والروح.
• Faiz هو نوع مثير للاهتمام من تسمية "F" ، المعنى غني ، سعيد ، محظوظ.
• خبيب الله هو المفضل عند الله.

شائع

على الرغم من أن المسلمين يسعون جاهدين لتسمية الأولاد بطريقة أصلية وفريدة من نوعها ، هذه الأسماء هي الأكثر شيوعًا.

• أديل شاب نبيل.
• عزت - مستقل عن الآخرين.
• Airat هي بيئة مذهلة.
• آرثر هو دب قوي.
• دانيال قريب من الله.
• دينار - ذهبي ، حرفي.
• Ilgiz متجول ، مسافر.
• إلدار - صيغة شائعة لتسمية الصبي بـ "أنا" ، وتعني "حاكم البلاد".
• إيلناز هي وطن العطاء.
• Ilnar - اللهب الأصلي.
• إلسور هو بطل الشعب.
• إنصاف - متعلمة ، أخلاقية عالية.
• نياز ضرورة ، مساعدة ، رعاية.
• رايل هو مؤسس الجديد.
• ريحان - نعيم ، سرور.
• راميل ساحر يمكنه مفاجأة الجميع.
• Salavat صلاة المديح.
• تيمور قوي الروح.
• إلدار هو حاكم الدولة.

تتار القرم

هذه المجموعة من الأسماء قريبة في الأصل من المجموعة التركيةلكنها تختلف في طريقة التكوين لها صوت متنوع لأن تأثر التتار في هذه المنطقة بشكل كبير بالمجموعات العرقية المختلفة.

بعد التعرف على تقاليد تسمية الأولاد حديثي الولادة ، وخصائص الأسماء ، يمكننا أن نستنتج أن أسماء التتار الإسلامية لها تاريخ طويل. الفرق الرئيسي بينهما هو أنها معقدة وتحمل بصمات شعوب مختلفة.

(على سبيل المثال ، Zemfira / Zemfira)، أو اكتب لنا طلبًا في مربع التعليقات في نهاية الصفحة. سنقدم ترجمة حتى أندر الأسماء.

أ

عباس (جباس)- من أصل عربي وتعني الترجمة "قاتمة قاسية".

عبد العزيز (عبدالعزيز ، عبدالعزيز)- اسم عربي مترجم معناه "عبد العزيز". إلى جانب الأسماء الأخرى التي تشكلت بإضافة الجسيم "عبد" إلى أحد أسماء الله الحسنى ، فهو من الأسماء النبيلة بين المسلمين.

عبد الله (عبد ، عبد الله ، عبد الله)- ترجمت من العربية وتعني "عبد الله". وبحسب أحد أقوال النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) هو افضل اسملأنها تؤكد أن صاحبها عبد لرب العالمين.

عبد القادر (عبد القادر ، عبد القادر ، عبد القادر ، عبد القادر)- الاسم العربي ، والذي يعني في ترجمته "عبد القدير" أو "عبد القوة المطلقة".

عبد الكريم (عبد الكريم ، عبد الكريم)- الاسم العربي ، وترجمته "عبد الكريم" ، أي أن حامله عبد الله ، له كرم غير محدود.

عبد الملك (عبدالملك ، عبدالملك)- الاسم العربي ومعناه "عبد الرب أو رب كل شيء".

عبد الحميد (عبد الحميد ، عبد الحميد)- الاسم العربي ، ومعناه في الترجمة "عبد المستحق التسبيح" ، أي وحاملها عبد لرب العالمين جدير بالحمد.

عبد الرؤوف (جبدروف ، عبد الرؤوف)- الاسم العربي ، ومعناه الحرفي "خادم المتنازل في إبداعاته".

عبد الرحمن (عبدالرحمن ، جبد الرحمن ، عبد الرحمن)- اسم عربي يعني في ترجمته "عبد الرحمن" ويؤكد أن حامله عبد للرب له رحمة لا حدود لها. في الحديث النبوي من أفضل الأسماء.

عبد الرحيم (عبد الرحيم ، عبد الرحيم ، جبد الرحيم)- اسم عربي مترجم معناه "عبد الرحمن". يؤكد هذا الاسم أن الإنسان عبد للرب ، ولذلك فهو من الأسماء النبيلة في الإسلام.

عبد الرشيد (عبد الرشيد ، جبدراشيت)- الاسم العربي وترجمته "عبد المرشد إلى طريق الحقيقة".

عبد الصمد (عبد الصمت)- اسم عربي يدل على أن حامله هو "عبد الاكتفاء الذاتي" ، أي عبد الرب ، لا يحتاج إلى شيء ولا إلى أحد.

عابد (جابت)- الاسم العربي ، والذي يترجم إلى "عبادة" أو "عبادة الله".

أبرار- اسم تركي معناه "تقي".

ابو- الاسم العربي ترجمته "أب".

أبو بكر (أبو بكر)- الاسم العربي ، ومعناه "أبو العفة". كان حامل هذا الاسم أقرب أقرباء النبي محمد (ص) وأول الخليفة الصالح - أبو بكر الصديق (رضي الله عنه).

ابو طالب (ابو طالب)- الاسم العربي مترجم "أب يبحث عن المعرفة" أو "والد طالب". كان حامل هذا الاسم الشهير هو عم النبي (S.G.V.) ، الذي تلقى محمد الشاب في منزله تنشئة جيدة.

عزام- اسم عربي معناه "مرتفع".

اجيل (اجيل)- اسم عربي مترجم "ذكي".

Aglyam (Eglyam، Aglyamzyan، Aglyamdzhan)- الاسم العربي ومعناه "مالك عدد كبيرمعرفة".

آدم- الاسم العربي الذي يترجم "رجل". وكان حامل هذا الاسم هو نائب الله الأول وأول شخص على وجه الأرض - النبي آدم (عليه السلام).

أديل (عادل ،جادل ، أديلشا ، جادلشا)- الاسم العربي ، مترجم يعني "عادل" ، "اتخاذ قرارات عادلة"

Adgam (Adygam، Adham، Adigam)- اسم التتار ، معناه "داكن داكن".

Adip (Adib)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "متعلم" ، "مهذب".

عدنان- الاسم العربي ، مترجم يعني "المؤسس" ، "المؤسس".

عزامات- الاسم العربي مترجم "محارب ، فارس".

عزت- الاسم الفارسي ومعناه "حر" و "حر".

عزيز (عزيز ، عزيز)- الاسم العربي مترجم يعني عزيزي الجبار. من أسماء الله الحسنى.

عظيم (عظيم ، غازيم)- اسم عربي ، معناه "عظيم" ، "صاحب عظمة". المدرجة في قائمة أسماء الله تعالى.

Aiz (Ais)- الاسم العربي الذي يُترجم بـ "دعوة سبحانه وتعالى".

ايش (اجيش)- اسم عربي معناه "حي".

عيبات- الاسم العربي ، مترجم يعني "محترم" ، "جدير" ، "موثوق".

أيفار- الاسم التركي ، ترجمه "قمري" ، "أشبه بالشهر".

ايدان (ايدون)- اسم تركي بمعنى إما "القوة" أو "القوة" أو "إشراق القمر". وجدت أيضًا بين الأيرلنديين ، مترجمة من الغيلية القديمة - "النار".

ايدر (آيدر)- اسم تركي ، معناه "كالقمر" ، "شخص بملامح الشهر".

عينور- الاسم التركي التتار ، والذي يترجم إلى "ضوء القمر" ، "الضوء المنبعث من القمر".

أيرات- اسم تركي من أصل منغولي ، ومعناه "عزيزي" في الترجمة.

أكمل (أكمل)- الاسم العربي ، معناه: "أكمل" ، "مثال" ، "خالي من النواقص".

أكرم- اسم عربي مترجم معناه "كريم" و "كرم".

آلان- الاسم التركي التتار ، ويمكن ترجمته على أنه "عبق مثل الزهور في المرج".

علي (غالي)اسم عربي معناه "تعالى". وهو من أكثر الأسماء شيوعًا في الإسلام ، حيث كان حامله من أقرب المقربين للنبي محمد (S.G.V.) ، وهو أيضًا ابن عمه وصهره - الخليفة الصالح الرابع علي بن أبي طالب.

أليسكار (جالياسكار)- الاسم العربي ويتكون من جزئين - علي وعسكر. يترجم على أنه "المحارب العظيم".

عالم (جليم)- اسم عربي ، مترجم معناه "عالم" ، "عارف".

أليف (جاليف)- اسم عربي معناه "الرفيق". وقد أطلق هذا الاسم أيضًا على البكر ، حيث أن الحرف "ألف" هو الحرف الأول من الأبجدية العربية.

الماس (الماس ، إلماس)- اسم تركي مشتق من اسم حجر كريم.

ألتان- الاسم التركي ، والذي يُترجم إلى "الفجر القرمزي". تم إعطاء هذا الاسم للأطفال ذوي الخدود القرمزية.

التينبيك- الاسم التركي ، ومعناه الحرفي "الأمير الذهبي". تم إعطاء هذا الاسم لممثلي النبلاء.

ألبرت (ألبير)- اسم الأصل الجرماني القديم الذي يحظى بشعبية بين الشعوب التركية. معناها "تألق نبيل".

ألمير (إلمير ، إلمير)- اسم التتار الذي يعني "الحاكم" ، "القائد".

ألفير (إيلفير)- الاسم العربي مترجم "تعالى".

الفريد (الفريد)- اسم من أصل إنجليزي ، شائع بين الشعوب التركية. تعني "العقل ، الحكمة".

علي الدين (علاء الدين ، علاء الدين ، جليوتدين)- الاسم العربي ومعناه "سمو الإيمان".

رجل- الاسم العربي ، مترجم "قوي" ، "صحي". أطلق الآباء هذا الاسم على أطفالهم ، على أمل أن يكبروا بقوة وبصحة جيدة.

أمين (أمين)- اسم عربي معناه "صادق" ، "أمين" ، "موثوق".

أمير (أمير)- الاسم العربي معنىومنه "رأس الإمارة" ، "الحاكم" ، "الحاكم" ، "القائد".

أميرخان (أميرخان)- اسم تركي معناه "الحاكم الرئيسي".

عمار (عمار)- الاسم العربي وترجمته "مزدهرة".

أنس- اسم عربي ترجمته معناه "بهيجة" ، "مبتهج".

أنفار (أنفر ، إنفر)- الاسم العربي الذي يمكن ترجمته بكلمة "متوهجة" أو عبارة "يشع الكثير من الضوء".

يانسون- اسم عربي معناه "ودود" ، "ودود".

أنصار (أنصار ، أنصار)- اسم عربي معناه "رفيق المسافر" ، "مساعد" ، "رفيق". في زمن النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) ، كان يُطلق على المسلمين الذين ساعدوا المهاجرين من مكة ، والذين انتقلوا إلى المدينة المنورة ، اسم الأنصار.

عرفات- الاسم العربي الذي نشأ تكريما للجبل في مكة بنفس الاسم. هذا الجبل مهم جدا في حياة المسلمين.

عارف (جريف ، غاريب)- اسم عربي معناه "صاحب المعرفة". في الصوفية - "صاحب المعرفة السرية".

أرسلان (اريسلان ، أصلان)- الاسم التركي ترجمته المباشرة "أسد".

آرثر- اسم سلتيك شائع لدى شعب التتار. يترجم على أنه "الدب العظيم".

اسعد- اسم عربي معناه "الأسد".

أسد الله- اسم عربي مترجم معناه "أسد الله".

عساف- الاسم العربي مترجم "حالمة".

Asgat (Askhad ، Askhat)- اسم عربي مترجم معناه "أسعد" ، "أسعد".

عسكر (عسكر)- الاسم العربي ومعناه: المحارب ، المحارب ، المقاتل.

عتيق (جاتيك)- الاسم العربي ومعناه "خالي من العذاب الجهنمي". كما حمل الخليفة الصالح الأول أبو بكر الصديق (رضي الله عنه) هذا الاسم ، الذي كان ، حتى في حياته ، مسرورًا بخبر دخول الجنة.

أحد (آهات)- اسم عربي معناه "فقط" ، "فريد".

أحمد (أحمد ، أحمد ، أحمد)- الاسم العربي ، ترجمته "مدح" ، "جدير بالثناء". أحد أسماء النبي محمد (S.G.V.)

احسان (اكسان)- اسم عربي مترجم معناه "الأفضل".

أيوب (أيوب ، أيوب)- اسم عربي مع معناه الدلالي "تائب". وكان هذا الاسم هو النبي أيوب عليه السلام.

أياز (أياس)- اسم تركي معناه "واضح" ، "غائم".

ب

باغوتدين (بخوت الدين وباقاف الدين)- الاسم العربي ، ومعناه في ترجمته "إشراق الإيمان" ، "نور الإيمان".

بغداسر- اسم تركي معناه "نور الاشعة".

باغير (باهر)- اسم تتار معناه "مشع" و "ساطع".

بدر (البتر)- الاسم العربي مترجم "بدر".

بيرم (بيرم)- اسم تركي ، في ترجمته معناه "عطلة".

بكير (بكير)- اسم عربي معناه "دراسة" ، "تلقي علم".

باري (باريوم)- الاسم العربي الذي يترجم بكلمة "الخالق". إنه أحد أسماء الله الحسنى الـ 99.

البراك (باراك)- اسم عربي معناه "مبارك".

بصير (بصير)- الاسم العربي ، والذي يُترجم إلى "رؤية كل شيء" ، "رؤية كل شيء على الإطلاق". المدرجة في قائمة أسماء الله الحسنى.

باتير (باتور)- الاسم التركي ، يعني "البطل" ، "المحارب" ، "البطل".

بهروز (بهروز)- الاسم الفارسي ومعناه "سعيد".

بختيار- اسم فارسي معناه "الصديق السعيد". اكتسب شعبية واسعة بين الشعوب التركية.

بشار (بشار)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "رجل".

بشير- اسم عربي ذو دلالة معنوية "تنذر بالفرح".

بيازيد (بيازيد ، بيازيد)- الاسم التركي في ترجمته "والد الرئيس". كان هذا الاسم شائعًا جدًا في السلالة الحاكمة للإمبراطورية العثمانية.

بيك- اسم تركي ، يعني "أمير" ، "أمير" ، "صاحب منزلة رفيعة".

بكولات (بكبولات ، بكبولات ، بكبولات)- الاسم التركي والذي يمكن ترجمته بـ "الفولاذ القوي".

بلال (بلال ، بلال)- اسم عربي مترجم معناه "حي". كان يرتديه أحد أصحاب النبي محمد (S.G.V.) وفي تاريخ الإسلام - بلال بن رفح.

بولات (بولات)- الاسم التركي يعني "الصلب".

بولوت (بوليوت ، بولوت)- الاسم التركي ، والذي يُترجم إلى "السحابة".

جذور الشمندر- اسم تركي ، في ترجمته معناه "لامع".

برخان (برقان)- الاسم العربي ، معناه "الصدق" ، "الموثوقية".

في

فاجيز (فاجيس)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "المعلم" ، "المعلم".

وزير- الاسم العربي ، مترجم معناه "وزير" ، "وزير" ، "شريف".

وكيل (وكيل)- اسم عربي معناه "الراعي" ، "المسطرة". من أسماء الله تعالى.

الوالي (الوالي)- الاسم العربي للذكر ، والذي يمكن ترجمته بكلمة "وصي" ، "وصي". المدرجة في قائمة أسماء الرب في الإسلام.

فاليولا- الاسم العربي ، يعني قريب من الله ، قريب من الله.

وليد (وليد)- الاسم العربي ، مترجم معناه "طفل" ، "طفل" ، "ولد".

واريس (واريس)- الاسم العربي ، ترجمته حرفيا "خليفة" ، "وريث".

فاسيل (واصل ، فاسيل)- الاسم العربي ، معناه الدلالي "آت".

وطن (وطن)هي الكلمة العربية للمنزل.

فافي (فافي ، فافا)- الاسم العربي ، ومعناه "صادق لكلمة" ، "موثوق" ، "حفظ كلمته".

وحيد (وحيد ، وحيد)- اسم عربي مترجم بمعنى "الوحيد". يتكون من 99 اسما من أسماء الله الحسنى.

وهاب (واجاب ، وهاب)- الاسم العربي الذي يمكن ترجمته بكلمة "المانح". من أسماء الله تعالى.

وايلدان- الاسم العربي ، يعني عبد الجنة.

فولكان- التسمية التركية لكلمة "بركان".

فوسال- الاسم الفارسي ، والذي يُترجم إلى "الاجتماع" ، "التاريخ".

جي

جباس (عباس ، غاباس)- اسم عربي مترجم معناه "قاتم" ، "شديد".

عبد الله (عبد الله)- الاسم العربي الذي يترجم ب "عبد الله". وفقًا لأحد أحاديث النبي محمد (S.G.V.) ، هو أفضل اسم ممكن.

قابس (جابت)- اسم عربي معناه "عابد".

جادل (جدل)- انظر معنى الاسم.

جادجي (هادجي ، هوجي)- الاسم العربي ، يعني "أداء فريضة الحج".

غازي (جيزي)- الاسم العربي الذي يترجم بـ "الفاتح".

عزيز (عزيز)- الاسم العربي الذي يعني في ترجمته "الجبار" ، "عزيزي". من أسماء الله الحسنى.

الجيسة (عيسى)- الاسم بالعبرية والعربية. تناظرية لاسم يسوع الذي كان حامله أحد أنبياء العلي.

غالي- انظر معنى الاسم.

جيأليسكار (جالياسكير)- الاسم العربي ، ويتكون من جذرين: "غالي" (كبير) + "عسكر" (محارب).

غالب (غالب)- الاسم العربي ترجمته الدلالية "المنتصر" ، "الفائز".

جاليم- انظر معنى الاسم.

جمال (أمل ، جميل)- الاسم العربي ، ومعناه في الترجمة "العمل" ، "المجتهد".

جمزات (جمزة)- اسم مشتق من الاسم العربي حمزة ومعناه "رشيق".

جاني (جاني)- الاسم العربي ، مترجم "غني" ، "صاحب ثروة لا توصف". يمثل أحد أسماء الله الحسنى.

جاراي (جيري)- الاسم التركي التتار ، والذي جاء من سلالة التتار الحاكمة جيري. في الترجمة ، تعني "قوي" ، "قوي".

جريف (عارف)- الاسم العربي ترجمته "صاحب علم" ، "عارف".

جريفولا (أريفولا)- الاسم العربي ، ويمكن ترجمته بـ "معرفة الله".

غازان (جسان)- اسم مشتق من اسم حسن ومعناه "حسن".

غفور- الاسم العربي الذي يترجم بـ "متسامح". وهذا من أسماء الله سبحانه وتعالى.

جياز (جياز ، غياس)- اسم عربي له عدة قيم مماثلة: "المساعد" ، "الرفيق" ، "المنقذ".

جيلارد (جيلارد)- اسم عربي معناه "شجاع" ، "شجاع" ، "شجاع".

هوميروس (جومر)- الاسم العربي مترجم "حياة الانسان".

جومار- اسم مشتق من عمر. هذا هو اسم الخليفة الصالح الثاني عمر بن الخطاب (رضي الله عنه).

جوربان (جوربان)- انظر معنى الاسم.

حسين (حسين)- الاسم مشتق من الحسين ، ويعني "جميل" ، "جيد".

جوزمان (جوسمان)- منوعات باسم عثمان. وكان حاملها هو الخليفة الصالح الثالث.

د

دافليت (دافليتشا ، ديفلت)- اسم عربي مترجم معناه "دولة" ، "إمبراطورية" ، "سلطة".

دافود (دافيد ، داود)- انظر معاني اسم داود.

دليل (دليل)- الاسم العربي ، وترجمته "دليل" ، و "دليل على الطريق" ، و "دليل".

دامل (دامل)- الاسم الفارسي ، والمعنى الحرفي له هو "فخ". تم إعطاء هذا الاسم للأولاد على أمل أن يعيش الطفل طويلاً وأن يتم إعداد مصيدة لموته.

دامير (دمير)- الاسم التركي ، والذي يعني في ترجمته "حديد" ، "صلب". تم إعطاء هذا الاسم للأطفال على أمل أن يكبروا أقوياء وقوة. يفسر البعض هذا الاسم أيضًا على أنه نسخة مختصرة من عبارة "أعط الثورة العالمية!"

دانيل (دانيل)- اسم عربي معناه "هبة من الله" ، "قريب من الله".

دانيس (دانماركي)- الاسم الفارسي الذي يُترجم إلى "المعرفة". أعطاها الآباء على أمل أن يصبح طفلهم شخصًا ذكيًا ومتعلمًا جدًا في المستقبل.

دانيار (دينار)- اسم فارسي معناه "ذكي" ، "عارف" ، "متعلم".

داريوس- اسم الذكر الفارسي ، والذي يُترجم إلى "بحر". كان الإمبراطور الفارسي الشهير داريوس ، الذي خسر الحرب أمام الإسكندر الأكبر ، صاحب هذا الاسم.

داود (داود ، دافيد ، داوت)- الاسم العربي ومعناه: "مالك" ، "محبوب". كان هذا اسم أحد رسل الله - النبي داود (ع) ، والد النبي سليمان (سليمان عليه السلام).

ديان (ديان)- الاسم العربي ، في ترجمته ، معناه: "تعويض إبداعاته على أساس الاستحقاق" ، "القاضي الأعلى". هذا الاسم هو أحد أسماء الله الحسنى الـ 99.

دمير- انظر معنى اسم دامير.

ديميريل (ديميريل)- الاسم التركي وترجمته "اليد الحديدية".

جبار (جبار)- الاسم العربي الذي يحمل معناه "التبعية لإرادة المرء". من أسماء الله تعالى.

جابر (جابر)- الاسم العربي مترجم "معزية".

جبريل (جبريل ، جبريل)- الاسم العربي ، ومعناه "قوة الله". صاحب هذا الاسم هو الملاك جبرائيل الذي يعتبر الملاك الأعلى. كان الملاك جبريل هو الوسيط بين رب العالمين والنبي محمد (صلى الله عليه وسلم) في لحظات نزول آيات الله.

جواد (جوات ، جاويد)- الاسم العربي ، معناه: "صاحب الروح الواسعة" ، "صاحب الكرم".

جعفر (جكفر ، ياجفر ، جعفر)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "مصدر" ، "مفتاح" ، "ربيع" ، "تيار".

جليل (جليل ، محشو)- الاسم العربي مع ترجمة معناه "موثوق" ، "محترم" ، "مقدس".

جلال (جلال ، زالل)- الاسم العربي وترجمته "عظمة" و "سيادة" و "سيادة".

جمال (جمال ، جمال ، جمال)- الاسم العربي ، معناه الكمال ، المثالي.

جمال الدين (جمال الدين ، جمال الدين)- الاسم العربي ، ومعناه "كمال الدين".

Dzhambulat (Dzhanbulat ، Dzhambolat)- الاسم العربي التركي وترجمته "الروح القوية".

جميل (جميل ، جميل ، جميل ، زامل)- الاسم العربي الذي يعني "جميل" ، "جميل".

جنور (زينور)- الاسم التركي ، والذي يترجم إلى "روح مشرقة".

جودت- انظر معنى الاسم.

جيهانجير (جيجانجير)- الاسم الفارسي في ترجمته معناه "الفاتح" ، "الفاتح للعالم" ، "سيد العالم". هذا هو اسم الابن الأصغر للسلطان سليمان القانوني.

Dilovar (Dilavar ، Dilyaver)- الاسم الفارسي ، ترجم "شجاع" ، "شجاع" ، "شجاع".

دينار- الاسم العربي الذي يُترجم إلى "عملة ذهبية" بلغة هذه القضية- "ثمين". الدينار هو العملة الرسمية لعدد من الدول العربية ، مثل الجزائر والبحرين والعراق والكويت ، إلخ.

دين إسلام- الاسم العربي ، يتكون من الجمع بين كلمتين: "دين" ("دين") و "إسلام" ("إسلام" ، "طاعة الله").

Dinmukhamed (Dinmukhammed)- الاسم العربي ، ومعناه في ترجمته "دين النبي محمد (S.G.V.)".

و

جليل(ستونغ) - انظر معنى الاسم.

جمال- انظر معنى الاسم.

زهودات- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "متفوق" ، "كريم".

دبليو

زبير- الاسم العربي ، مترجم "صلب" ، "قوي" ، "قوي".

Zagid (Zagit)- اسم عربي معناه "تقي" ، "مقدس".

زغير- الاسم العربي ومعناه "لامع" ، "لامع" ، "لامع".

زيد (زيد)- الاسم العربي وترجمته الدلالية (عطية).

زيد الله (زيد الله)- الاسم العربي ، وترجمته "هبة الله" ، "عطية الله".

زين الله (زين الله)- الاسم العربي ومعناه "زخرفة الله".

زكريا (زكريا ، زكريا)- اسم عبري ومعناه "تذكر الله دائما". كان أحد نواب الرب على الأرض يحمل هذا الاسم - النبي زكريا (ع) ، وهو والد النبي يحيى (يوحنا ، ع) وعم مريم ، والدة النبي عيسى (عيسى المسيح ، ع).

زكي (زكي)- اسم عربي معناه "حكيم" ، "قادر" ، "موهوب".

ذاكر- الاسم العربي ، والمترجم بمعنى "الحمد لله".

Zalim- الاسم العربي ومعناه "قاسية" و "مستبد" و "طاغية".

من أجل السلام- الاسم العربي ، مترجم "ضمير" ، "صادق".

ظريف (زريب)- اسم عربي معناه "جذاب" ، "مكرر".

الزاهد (زاهيت)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "متواضع" ، "زاهد".

زليمخان (زاليمخان)- انظر معنى الاسم.

زينات- اسم عربي مترجم معناه "زخرفة" ، "جميلة" ، "رائعة".

زينات الله (زينات الله)- الاسم العربي ومعناه "زخرفة الله".

زينور- الاسم العربي ، والتفسير الدلالي له هو "مشع" و "ساطع" و "منير".

زياد (زيات)- اسم عربي معناه "النمو" ، "الضرب" ، "الزيادة".

Ziyaddin (Ziyaddin)- اسم عربي بدلالة معناه "تكاثر الدين" و "نشر الدين".

الزبير (الزبير)- اسم عربي معناه "قوي".

الزلفات- الاسم العربي الذي تترجمه صفة "مجعد". عادة كان هذا هو الاسم الذي يطلق على الأولاد الذين ولدوا بشعر مجعد.

ظفار (زوفر)- الاسم العربي ، والذي يعني في ترجمته "الانتصار" ، "الفوز".

و

عباد (إبات ، جبات)- الاسم العربي الذي يترجم ب "العبد". في هذه الحالة ، من المفهوم أن حامل هذا الاسم هو عبد للسيد الأعلى.

ابراهيم (ابراهيم)- الاسم العبري العربي ، يعني "أبو الشعوب". كان هذا اسم أحد أعظم رسل الله - النبي إبراهيم (ع) المعروف وتحت اسم الكتاب المقدسابراهيم. وتجدر الإشارة إلى أن النبي إبراهيم (عليه السلام) كان جدّ الشعبين اليهودي والعربي ، وسمي من أجله "أبو الأمم".

إدريس- اسم عربي مترجم معناه "الاجتهاد" ، "المستنير". هذا الاسم هو أحد الأنبياء الأوائل في تاريخ البشرية ، وهو النبي إدريس (ع).

إسماعيل- انظر معاني اسم اسماعيل

إكرام- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "الاحترام" ، "الاحترام" ، "السلطة".

إيلغام (إلهام ، إيلغام)- اسم عربي معناه "ملهم" ، "ملهم".

Ilgiz (Ilgis ، Ilgiz)- الاسم الفارسي ، وترجمته "متجول" ، "مسافر".

Ilgizar (Ilgizar)- الاسم الفارسي ومعناه "شخص يسافر".

إلدان (إلدان)- اسم تتار- فارسي ، ترجم معناه "تمجيد وطنه".

إلدار (إلدار ، إلدار)- يحتوي هذا الاسم التتار-الفارسي على معنى "سيد بلده" ، أي "شخص له وطن".

إلدوس (إلدوس)- اسم تتار-فارسي ، معناه "محبة وطنه".

إيلناز (إيلناز ، إيلناس)- اسم تتار فارسي معناه "مداعبة وطنه".

Ilnar (Ilnar ، Elnar)- الاسم التتار الفارسي الذي يترجم إلى "شعلة الشعب" ، "نار الدولة".

Ilnur (Ilnur ، Elnur)- اسم تتار فارسي ، ومعناه "إشراق الشعب".

Ilsaf (Ilsaf)- اسم تتار فارسي بمعنى "طهارة الناس".

Ilsiyar (Ilsiyar)- اسم تتار فارسي ، يعني "محبة شعبه" ، "محبة وطنه".

Ilsur (Ilsur)- الاسم التتار الفارسي الذي يُترجم إلى "بطل بلاده" ، "بطل شعبه".

إيلفار (إيلفار)- الاسم التتار الفارسي ، والذي يعني في الترجمة "منارة أهلها".

إيلفات (إيلفات)- اسم تتار فارسي ، معناه "صديق بلاده" ، "صديق شعبه".

Ilshat (Ilshat)- اسم تتار فارسي ، معناه "الفرح لوطنه" ، "الفرح لشعبه".

إلياس- الاسم العبري العربي ، والذي يعني في ترجمته "قوة الله". وقد امتلكها أحد أنبياء إلياس القدير (إيليا ع).

إليوس- اسم تتار ، مترجم معناه "كبر يا وطني" ، "ازدهار شعبي".

إمام- الاسم العربي ، وترجمته "الوقوف في المقدمة". في الإسلام ، يُطلق على الأئمة اسم المؤمنين الذين هم رئيسات أثناء أداء الصلاة الجماعية. في الشيعة ، الإمام هو الحاكم الأعلى ، رأس السلطة الروحية والعلمانية.

Imamali (Imamgali ، Emomali)- يتكون الاسم العربي من الجمع بين كلمتين: "إمام" (الزعيم الروحي ، الرئيسيات) والاسم علي. يحظى هذا الاسم بشعبية كبيرة بين المسلمين الشيعة ، الذين لديهم ابن عم وصهر للنبي محمد (S.G.V.) - يعتبر علي بن أبو طالب (الإمام علي) أكثر الأشخاص تبجيلًا بعد النبي نفسه (S.G.V.).

إيمان- الاسم العربي الذي يُترجم إلى "إيمان". سموا الصبي على أمل أن يصبح مؤمنًا صادقًا في المستقبل.

إيمانالي (إمنغالي)- اسم عربي معناه "إيمان علي".

عمران (عمران ، قمران)- الاسم العربي الذي يترجم بكلمة "حياة". وهو مذكور في القرآن: ولا سيما السورة الثالثة.

إينال- الاسم التركي ، الذي يحتوي على معنى "شخص نبيل" ، "سليل الحاكم".

إنغام (إنهام)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "إهداء" و "إهداء".

إنصاف- الاسم العربي ، ومعناه "متواضع" ، "متعلم" ، "عادل".

انتصار (انتصار)- اسم عربي معناه "طفل طال انتظاره". وفقًا لذلك ، تم تسميتهم بالأطفال الذين طال انتظارهم.

إيريك (إيريك)- اسم التتار ، والذي يعني في الترجمة "حر" ، "حر" ، "مستقل".

عرفان (جرفان ، خرفان)- الاسم الفارسي ، الذي يُترجم إلى "المستنير" ، "المتعلم".

إرخان (إرخان ، جيرخان)- اسم فارسي معناه "خان الشجاع".

إرشات- الاسم العربي ، والتفسير الدلالي له هو "الإرشاد على الصراط المستقيم".

هو- انظر معنى الاسم.

اسكندر (اسكندر)- اسم يوناني قديم يعني "الفائز". هذا الاسم (اسكندر زولكارناي) في العالم الإسلامي كان يسمى القائد العظيم الإسكندر الأكبر.

الإسلام (الإسلام)- الاسم العربي مشتق من اسم دين الاسلام. كلمة "الإسلام" نفسها تترجم على أنها "طاعة الله".

إسماعيل (إسماعيل ، إسماعيل ، إسماعيل)- الاسم العربي ومعناه "الله يسمع كل شيء". سمي أحد وكلاء الله بهذا الاسم - النبي إسماعيل (ع) ، الابن البكر لأب قوم النبي إبراهيم (ع). ويعتقد أنه من النبي إسماعيل عليه السلام ذهب العرب وكان النبي محمد صلى الله عليه وسلم من ذريته.

عصمت (عصمت)- الاسم العربي ، مترجم "حماية" ، "دعم".

إسرافيل (إسرافيل)- الاسم العربي ، وترجمته "محارب" ، "مقاتل". هذا هو اسم واحد من أعظم ملائكة الله - الملاك إسرافيل (ع) ، وظيفته الرئيسية إعلان مجيء يوم القيامة.

اسحق (اسحق)- الاسم العبري العربي ، وترجمته "بهيجة" ، "بهيجة". كان لبسه أحد رسل الله - النبي إسحاق (ع) ، ابن أبي قوم النبي إبراهيم عليه السلام. يُعتقد أنه من النبي إسحاق (ع) جاء الشعب اليهودي وأن جميع الأنبياء اللاحقين ، باستثناء محمد (صلى الله عليه وسلم) ، كانوا من ذريته.

إخلاص (Ihlyas)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "صادق" ، "صادق". تسمى إحدى سور القرآن الكريم.

احسان (احسان)- اسم عربي معناه "طيب" ، "رحيم" ، "مساعد".

ل

كبير (كبير)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "كبير" ، "ضخم". المدرجة في قائمة أسماء الله تعالى.

كافي (كافي)- الاسم العربي ، معناه "قوي" ، "قوي". إنه من أسماء الله الحسنى.

القاضي (القاضي)- انظر معنى اسم كازي.

كاظم- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "قديم" ، "قديم".

قادر (كدير)- الاسم العربي الذي يُترجم إلى "امتلاك القوة". وهي من أسماء رب العالمين في الإسلام.

Kazbek (Kazibek)- اسم عربي تركي يتكون من إضافة اسمين: كازي (قاضي) وبيك (لورد ، أمير).

كازي (كازي)- الاسم العربي ، وترجمته معناه "القاضي". كقاعدة عامة ، يطلق على القضاة الذين يتعاملون مع الشريعة اسم قاضي.

كاظم- الاسم العربي الذي يترجم إلى "ضبط النفس" ، "المريض" ، "يحمل الغضب في نفسه".

كمال (كمال ، كمال)- الاسم العربي الذي يعبر عن معناه بكلمات "الكمال" ، "المثالي" ، "النضج".

كميل (كميل)- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "الكمال" ، "المثالي".

كمران- اسم فارسي معناه "قوي" ، "قوي" ، "قوي".

كرم- الاسم العربي مترجم "كرم".

كاري (كاري)- الاسم العربي الذي يعني في ترجمته "القارئ العارف للقرآن" ، "حافظ القرآن".

الكاريبي (كاريب)- اسم عربي معناه "قريب" ، "تقريبي".

كريم (كريم)- الاسم العربي الذي يترجم بـ "كريم" ، "شخص ذو روح واسعة".

كريم الله (كاريمولا)- الاسم العربي ، يعني كرم الله تعالى.

قاسم (قاسم ، قاسم)- اسم عربي مترجم معناه "توزيع" و "قسمة" و "توزيع".

كوثر (كافسار ، كياوسار)- الاسم العربي الذي يترجم ب "الوفرة". كوسار هو اسم تيار في الجنة.

كافي (كافي)- الاسم العربي ، معناه "سريع" ، "قادر".

القيوم (القيوم)- الاسم العربي ، معناه "دعم الحياة" ، "الأبدية". إنه واحد من 99 اسمًا من أسماء الله سبحانه وتعالى.

كمال- انظر معاني اسم كمال.

كرام- الاسم العربي الذي يترجم "صادق" ، "صادق".

قيام (قيام)- اسم عربي في ترجمته "بعث" ، "قام".

كودرات (كودرات)- الاسم العربي ، وترجمته "قوة" ، "قوة".

قربان (قربان)- الاسم العربي الذي يترجم "تضحية" ، "تضحية". في هذه الحال يقصد الذبيحة لله.

كوربانالي (كوربانالي)- اسم مؤلف بإضافة اسمين عربيين: قربان وعلي.

Kutdus (Kuddus ، Kotdus)- الاسم العربي الذي يمكن التعبير عن معناه بلقب "خالي من العيوب". من أسماء رب العالمين بين المسلمين.

قيام- انظر معاني اسم قيام.

إل

لطيف (لطيف ، لطيف ، لطيف)- الاسم العربي ، مترجم معناه "الفهم" ، "التعامل بالفهم". وهو من أسماء الله سبحانه وتعالى.

لينار (لينار)- الاسم الروسي ، مكون من عبارة "جيش لينين". أصبحت الأسماء المماثلة شائعة في السنوات السوفيتية.

لينور (لينور)- الاسم الروسي ، وهو اختصار لعبارة "لينين أسس الثورة". ظهرت في العهد السوفياتي.

لقمان (لقمان)- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "الاهتمام" ، "الاهتمام". هذا هو اسم أحد الصالحين المذكورين في القرآن.

لوط (لوط)- اسم عبري ، كان مالكه النبي لوت (ع) ، أرسل إلى قبيلة صدوم ، المعروفة أيضًا باسم سدوم وعمورة.

عزيز (عزيز)- اسم عربي مترجم معناه "شهي" ، "حلو".

م

المولد (مولود ، موليت ، مافليت ، مفلوت ، مولود)- الاسم العربي الذي يترجم حرفيا إلى "عيد ميلاد". كقاعدة عامة ، تشير هذه الكلمة إلى عيد ميلاد النبي محمد (S.G.V.).

مجدي (مجدي ، مهدي)- اسم عربي معناه "السير على الطريق الذي يشير إليه سبحانه".

محمد (محمد)- انظر معاني اسم محمد.

ماجد (ماجيت ، ماجد ، مظيت ، مازيت)- الاسم العربي الذي يترجم بـ "مجيد". المدرجة في أسماء الخالق.

مقصود (مقصوت)- الاسم العربي ، ومعناه في الترجمة "طموح" ، "هدف" ، "نية".

مالك (مياليك)- اسم عربي معناه "الحاكم" ، "المسطرة". وهو من أسماء الله سبحانه وتعالى.

منصور (منصور)- الاسم العربي ، مترجم يعني "الفائز" ، "الاحتفال بالنصر".

مارات- اسم فرنسي انتشر بين التتار بعد ثورة أكتوبر. حمل هذا الاسم أحد قادة الثورة الفرنسية - جان بول مارات.

ماردان- الاسم الفارسي ، والذي يُترجم إلى "بطل" ، "بطل" ، "بطل".

مارلين- يتكون الاسم الروسي بإضافة ألقاب ماركس ولينين.

المريخ- الاسم اللاتيني. في الأساطير الرومانية القديمة ، المريخ هو إله الحرب.

مرسيليا (مارسيل)- اسم فرنسي انتشر بين التتار بعد ثورة 1917 تكريما لأحد قادة الحركة العمالية في فرنسا ، مارسيل كاشين.

مسقود (مسقط ، مسخوت)- اسم عربي مترجم معناه "سعيد".

مهدي- انظر معاني اسم مجدي

محمود (محمود)- الاسم العربي الذي يعبر معناه بلفظ "الحمد". إنه أحد أسماء النبي محمد (S.G.V.).

محمد (محمد)- اسم تركي ، نظير لاسم محمود. هذا الاسم شائع جدًا في تركيا الحديثة.

مهران- اسم فارسي معناه "رحيم" و "قلب".

مدحت (ميثات ، ميضاد)- الاسم العربي ، ترجمته "تمجيد" ، "مدح".

مينلي (ميني ، ميني ، مين)- كلمة تعني "مع الخلد". غالبًا ما توجد كجزء من أسماء التتار المعقدة. في السابق ، كان يُطلق على الأطفال الذين ولدوا بشامة اسم بالجسيم "Minle" ، حيث كان هناك اعتقاد بأن وجود الخلد أمر محظوظ. وقد حدث أيضًا أنه إذا تم اكتشاف الخلد بعد إعطاء الطفل اسمًا ، فإنه يتم تغييره إلى اسم بهذا الجسيم ، أو يتم إضافته ببساطة إلى اسم موجود. على سبيل المثال: Minakhmat (Min + Ahmat) ، Mingali (Min + Gali) ، Minnehan (Minne + Khan) ، Minnehanif (Minne + Hanif).

ميرزا ​​(مرزا ، ميرزا)- اسم فارسي معناه "شخصية رفيعة" ، "سيد" ، "ممثل النبلاء".

معاذ (موجاز)- الاسم العربي ومعناه "محمي" في الترجمة.

معمر (معمر ومعمر)- اسم عربي مترجم معناه "الشخص المقدر له العمر الطويل".

مبارك (مبارك ، مباركشا)- الاسم العربي مترجم "مقدس".

موبين- الاسم العربي ، وترجمته الدلالية "قادرة على تمييز الحقيقة من الأكاذيب".

موغاليم (معلم ، مغليم)- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "المعلم" ، "المعلم".

المدرس- اسم عربي معناه "شخص يعلم الدروس" ، "مدرس".

مظفر (مظفر ، مظفر)- اسم عربي مترجم معناه "المحارب الذي ينتصر".

مقدس (مقدس)- الاسم العربي ، مترجم "نقي" ، "تقي".

الملا- اسم عربي معناه "خطيب" ، "متعلم في أمور الدين". كثيرا ما توجد في أسماء معقدةفي بداية الاسم وفي نهايته.

مولانور- الاسم العربي يتكون من إضافة كلمتي "مللا" و "نور".

منير- اسم عربي مترجم معناه " ينبعث منها ضوء"،" ساطع.

مراد (مراد)- الاسم العربي الذي يترجم بـ "المطلوب". تحظى بشعبية كبيرة في الدول والمناطق التركية.

مورزا- انظر معنى اسم ميرزا.

مرتضى- اسم عربي مترجم معناه "المختار" ، "الحبيب".

موسى- الاسم العربي الذي يعبر معناه عن كلمة "طفل". أيضًا ، يتم تفسير هذا الاسم على أنه "مستخرج من البحر". كان من أعظم أنبياء ورسل الله موسى (عليه السلام) ، المعروف أيضًا باسم موسى ، الذي أخرج شعب إسرائيل من مصر وأنقذهم من ظلم فرعون.

مسلم- الاسم العربي ، ومعناه في الترجمة "تابع الإسلام" ، "مسلم".

مصطفى (مصطفى)- الاسم العربي مترجم "المختار" ، "الأفضل". هذا أحد أسماء النبي محمد (S.G.V.).

محمد (محمد ، محمد ، محمد)- الاسم العربي ، معناه "الحمد". كان صاحب هذا الاسم من أفضل الناس الذين سكنوا الكوكب - النبي محمد (s.g.v.). اليوم هي واحدة من أكثر الأسماء شعبية في العالم.

محرم (محرم ، محرم)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "ممنوع". محرم هو اسم الشهر الأول من التقويم القمري الإسلامي.

مخلص (مخلص)- الاسم العربي ومعناه الدلالي: "الصديق الحقيقي الصادق".

محسن- الاسم العربي ، مترجم "شخص يساعد الآخرين".

مختار (مختار)- اسم عربي معناه "المختار" ، "المختار".

ح

النبي (النبي)- اسم عربي معناه "النبي". يُطلق على النبيين في الإسلام جميع أنبياء الله ، بما في ذلك النبي محمد (s.g.v.).

نافروز (نوروز)- الاسم الفارسي ، والذي يُترجم إلى "اليوم الأول من العام". نافروز هو عيد من أيام الاعتدال الربيعي ، يتم الاحتفال به في عدد من الدول الإسلامية.

عارية (نعيم)- اسم عربي معناه "السعادة" ، "الرفاهية".

نجيب (نجيب ، نجيب ، نجيب)- انظر معنى اسم نازيب.

نادر (نادر)- الاسم العربي ، ومعناه "نادر" ، "فريد من نوعه" ، "فريد".

نزار- اسم من أصل عربي ، معناه "بعيد النظر" ، "استشراف المستقبل".

ناظم (ناظم ، نظيم)- الاسم العربي ، مترجم "بناء" ، "بناء".

Nazip (Nazib)- اسم عربي معناه "شخص نبيل" ، "ثمين".

نذير (نذير)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "إعلام" ، "تحذير" ، "مراقبة".

نظيف (نظيف)- اسم عربي معناه "نقي" ، "طاهر".

مسمار (مسمار)- الاسم العربي ، مترجم معناه "هدية" ، "هدية" ، "شخص يستحق الهدية".

ناريمان- الاسم الفارسي الذي يحمل معناه في الترجمة " قوي الإرادة"،" رجل ذو شخصية قوية الإرادة.

نصر الدين (نصر الدين)- الاسم العربي ، معناه "مساعدة الدين" ، "مساعدة الدين".

نصرالله (نصرالله)- الاسم العربي مترجم "بعون الله".

ناصر (ناصر)- اسم عربي معناه "الرفيق".

نافق (نافق)- اسم عربي مترجم معناه "فائدة" ، "فائدة" ، "ربح".

النفيس (نفيس)- الاسم العربي الذي يمكن التعبير عن معناه بكلمات "رشيقة" ، "جميلة".

نظامي- الاسم العربي الذي يترجم إلى "منضبط" ، "متعلم".

نهاد- الاسم العربي وترجمته الدلالية "الطفل الأخير". تم إعطاء هذا الاسم للصبي ، الذي كان ، كما خطط الوالدان ، ليكون الأخير.

نياز (نياس)- الاسم العربي مترجم "حاجة" ، "ضرورة" ، "رغبة".

نور- اسم عربي معناه "نور" ، "إشراق".

نورغالي (نورالي)- اسم المركب العربي من كلمة "نور" واسم علي.

نورجان (نورزهان)- الاسم الفارسي ، والذي يعني حرفيا "الروح المشعة".

نور الإسلام- الاسم العربي الذي سيبدو في الترجمة مثل "إشراق الإسلام".

نور محمد (نور محمد ، نور محمد)- الاسم العربي ، معناه "النور المنبعث من محمد".

نورسلطان (نورسلطان)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "الحاكم البراق" ، "السلطان البراق".

نورولا- الاسم العربي مترجم معناه "نور الله" و "نور الله".

نوح- الاسم العبري العربي. كان حاملها النبي نوح (ع) ، المعروف أيضًا بنوح.

عن

أولان (آلان)- اسم سلتيك ، والذي يترجم إلى "الانسجام" ، "الموافقة".

عمر (عمر)- التناظرية التركية لاسم عمر (انظر المعنى).

أوراز (أوراز)- اسم تركي معناه "سعيد" ، "غني".

أورهان- الاسم التركي ، وترجمته معناه "القائد" ، "القائد".

عثمان (جوسمان)- تركي نظير لاسم عثمان (راجعه). كان صاحب هذا الاسم مؤسس الإمبراطورية العثمانية العظيمة - عثمان الأول.

ص

بارفيز (بارفاز ، بيرفيز)- الاسم الفارسي ، والذي يبدو في الترجمة من الفارسية مثل "الإقلاع" ، "الصعود".

باش أ - الاسم الفارسي التركي ، وهو صيغة مختصرة لاسم باديشة ، وتعني "سيادي". في الإمبراطورية العثمانية ، كان المسؤولون الأقرب إلى السلطان هم فقط من يحملون لقب "باشا".

ص

رافيل (رافيل)- الاسم العربي ، مترجم يعني "شمس الربيع". أيضًا ، يتم تفسير هذا الاسم على أنه "متجول" ، "مسافر".

رجب- انظر معنى اسم رقية.

رجب (رجب ، رزياب)- الاسم العربي الذي يطلق على الأولاد الذين ولدوا في الشهر السابع من التقويم القمري الإسلامي - شهر رجب.

راديك- اسم أصل يونانيالتي اكتسبت شعبية بين التتار في القرن الماضي. يترجم باسم "الشمس المشرقة".

راديف- الاسم العربي ، مترجم معناه "القمر الصناعي" ، "يقع في مكان قريب". يتم تفسيره أيضًا على أنه "الذهاب وراء الجميع". تم إعطاء هذا الاسم للأولاد الذين تم التخطيط لهم كـ الطفل الأخيرفي الأسرة.

رزاق (رزاق)- اسم عربي معناه "العطاء". هي واحدة من .

رازيل (رازيل)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "مختار" ، "ساكن".

سكة (سكة حديدية)- الاسم العربي ، ومعناه "المؤسس" ، "المؤسس".

رايس (ريس)- اسم عربي معناه "رئيس" ، "رئيس" ، "زعيم".

رئيف- الاسم العربي ، وترجمته "شفقة على غيره" ، و "رحيم" ، و "رحيم".

ريحان (ريحان)- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "النعيم" ، "اللذة".

Rakib (Rakip)- اسم عربي معناه "الحارس" ، "الحارس" ، "الولي".

رمضان (رمضان ، رمضان ، ربدان)هو اسم عربي شائع يطلق عادة على الأولاد المولودين خلال شهر رمضان المبارك.

رمزي (رمزي ، رمزي)- اسم عربي معناه "وجود إشارة" ، "رمز".

راميس (رامز)- الاسم العربي في ترجمته "علامة ترمز إلى خير".

راميل (راميل)- الاسم العربي ، مترجم "رائع" ، "سحر".

راسيل (رازيل)- الاسم العربي ومعناه "ممثل".

راسم (راسم ، رسيم)- الاسم العربي ومعناه "ابتكار الصور" ، "فنان".

راسيت (رازيت)- الاسم الفارسي في ترجمته يعني "بلغ النضج" ، "بالغ".

رسول (رسول)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "رسول" ، "مرسل". الرسل في الإسلام هم الأنبياء الذين نزلت عليهم الكتب المقدسة. النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) هو أيضًا رسول الله منذ أن نزل عليه القرآن الكريم.

رؤوف- اسم عربي معناه "متسامح" و "طيب القلب". من أسماء الله الحسنى.

روشان (رافشان ، روشان)- الاسم الفارسي ومعناه "مشع" ، "لامع".

رافائيل (رافائيل)- الاسم العبري ، الذي يُترجم على أنه "شفاء من الله". يذكر الكتاب المقدس لليهود - توراة (التوراة) الملاك رافائيل.

رفيق- الاسم العربي ومعناه "الصديق" ، "الرفيق" ، "الصديق".

رافيس- اسم عربي مترجم معناه "متميز" ، "مشهور".

رفقات (رفقات ، رفحات)- اسم عربي معناه "جلالة".

رحيم- الاسم العربي مترجم معناه "رحيم". المدرجة في قائمة أسماء الخالق الأسمى 99.

رحمن- الاسم العربي الذي يترجم بـ "رحيم". وهو من أكثر أسماء الله تعالى استخدامًا.

رحمة الله- الاسم العربي ، معناه "رحمة تعالى".

رشاد (رشات ، رشاد)- الاسم العربي الذي يمكن التعبير عن معناه بكلمات "الحقيقة" ، "الصراط المستقيم".

راشد (رشيت)- اسم عربي ترجمته معناه "السير على الطريق الصحيح". وهي مستخدمة من بين أسماء رب العالمين في الإسلام.

ريان (ريان)- الاسم العربي ، مترجم بعبارة "متطور بشكل شامل".

رينات (رينات)- اسم شائع لدى التتار ويتكون بإضافة كلمات: "ثورة" و "علم" و "عمل". ظهر في عائلات التتار بعد ثورة 1917.

المرجع (ريف)- اسم مكون من الأحرف الأولى من عبارة "الجبهة الثورية". لذلك بدأ بعض التتار في الاتصال بأطفالهم في فترة ما بعد الثورة.

ريفنور (ريفنور)- اسم يتكون بإضافة الأحرف الأولى من عبارة "الجبهة الثورية" والكلمة العربية "نور" (النور). ظهر الاسم بين التتار في السنوات السوفيتية.

رضا (رضا)- الاسم العربي الذي يُترجم إلى "ساكن" ، "راضٍ" ، "راضٍ".

رضوان (رضوان)- اسم عربي معناه "الفرح الروحي". هذا هو اسم الملاك الحارس لأبواب الجنة.

روما- اسم مؤلف بإضافة الأحرف الأولى من عبارة "ثورة وسلام". ظهرت بين التتار بعد ثورة أكتوبر.

رفعت (رفعت ، رفعت)- الاسم العربي الذي يحمل معنى "التسلق".

رفقات (رفقات)- اسم عربي معناه "مبارك".

Rishat (Rishad)- الاسم العربي ، ومعناه: "يتحرك إلى الأمام".

روبرت - الاسم الانجليزيوهبت معنى "المجد العظيم". ظهر التتار في منتصف القرن الماضي.

رودولف (رودولف)- اسم ألماني معناه "الذئب المجيد". في عائلات التتار ، بدأ هذا الاسم بالظهور بعد الثورة.

Ruzal (Ruzal)- الاسم الفارسي ، وغالبًا ما يُترجم إلى "سعيد".

رسلان- اسم سلافي شائع بين التتار. جاء من الاسم التركي أرسلان (الأسد).

رستم (رستم)- معنى الاسم الفارسي " رجل كبير". في الفن الفارسي القديم - بطل ، بطل.

رفعت- اسم معدل من العربية رفعت. تعني "احتلال منصب رفيع".

روشان- انظر معنى اسم راوشان.

رابح - منتصرا

ربيع - ربيع

رابيجا - عربي. الربيع يا بنت النبي

رافيل - ارام. 1. علمه الله ، 2. مراهق ؛ مسافر

RAGIB - الرغبة والعطش

رازيل (رزيل ، رزبة) - سعيد

RADIK (Radif) - الأصل غير معروف ، ربما يكون تناظريًا للاسم

رافائيل (رافائيل ، رافائيل ، رفائيل) - عب. شفي الله

رفيق (رفقات ، رفقات ، رفعت ، رفقات) - عربي. عطوف

رازي - سر

رازيل (رزيل) - سر الله

RAID - زعيم

RAIS - تات. (و.ف. ريسية)

راكن - محترم

راكيا - عربي. تقود الطريق

رامز (راميس) - يرمز إلى الخير

راميل - ساحر ، سحري (zh.f. Ramil)

رسيل عربي. مرسل

راسم عربي. معقل مدافع (أنثى f. Rasima)

راسخ - عرب. صعب ومستقر

رسول - رسول. السلف

RATIB - المقاسة

RAUZA (رافزا ، روز) - تات. زهرة الورد

RAUF - عربي. رحيم (و. ف. رؤوفة)

روزا (روز) - تات. زهرة الورد

رفقات (رفقات ، رفقات ، رفعت ، رفيق) - عربي. عطوف

رفيق (رفقات ، رفقات ، رفقات ، رفعت) - عربي. عطوف

رافي (رفيق) - صديق جيد

رفقات (رفقات ، رفقات ، رفعت ، رفيق) - عربي. عطوف

RACHIL - أخرى عب. الأغنام f.f.

رحيم عربي. رؤوف

رشيد (رشاد) - عربي. يسير في الطريق الصحيح ، واعي ، وحكيم (zh.f. الراشدية)

رضا - التصميم ؛ التواضع

رينات (رينات) - اللات. - تولد من جديد ، تولد من جديد ، متجددة (zh.f. ريناتا ، ريناتا)

رباني - ملك الله ؛ إلهي.

ربيع - ربيع.

ربيب - طفل غير أصلي (ولد).

ربيب - متعلم ، تلميذ.

RABIT - التوصيل والتوصيل.

رافان - المغادرة ، العنوان.

رافي - ملحمة ، راوية ، قارئ.

رافيل - 1. مراهق ، شاب. 2. شمس الربيع. 3. المسافر المتجول.

راغدا - رعد ، رعد.

RAGIB - الرغبة ، المثالية ، الحلم ؛ طفل طال انتظاره.

رجب ~ رازياب - اسم الشهر السابع من السنة القمرية للمسلمين (أحد الأشهر التي حرمت فيها الحروب). يعطى للأولاد الذين ولدوا هذا الشهر.

راجي - يسأل ؛ متفائل.

راجيك - الأكثر ملاءمة.

راجخان - التفوق والميزة.

RADIUM - مشتق من الاسم عنصر كيميائيالراديوم. نصف قطر الكلمة اللاتينية يعني "شعاع".

RADIK - شكل تصغير لاسم Radiy (انظر).

RADIF - 1. مرافقة شخص ما. 2. الأخير يقف وراء كل الحراس. أصغر (آخر) طفل في الأسرة. 3. القمر الصناعي (جرم سماوي). صيغة اللهجة: رزيف.

رازيتدين (رازيتدين) - مختار عبدًا للدين.

رزق - عائل ؛ من يقدم الطعام. من صفات الله.

رازي - 1. تم اختياره ؛ حرف ساكن. 2. لطيف ، لطيف. أنثروبوليكسيم.

رازيل - 1. مختار. حرف ساكن؛ لطيف - جيد. 2. المشي ، المشاة.

رازين - 1. هادئ ومتواضع. جادة وموثوقة. 2. مهم ، إجباري.

رازيخ - الأفضل والأكثر تقدماً.

RAIK - فريد ، جميل جدًا.

السكك الحديدية - وضع الأساس ، الأساس ، المؤسس ، المؤسس.

RAIM - طيب القلب. أنثروبوليكسيم.

RAIMBEK - ريم (انظر) + بك (سيد).

RAIMKUL - Raim (انظر) + kul (عبد الله ، رفيق ، رفيق ، عامل ، حرث ، محارب). المتغيرات اللهجة: Ramkul ، Rangul.

RAIS - رئيس ، رئيس.

رئيف - حنون ورحيم. صيغة اللهجة: منتشر.

RAINUR - مسار مشرق (حول مسار الحياة).

RAYKHAN - 1. المتعة ، البهجة ، النعيم. 2. الريحان (نبات ذو أزهار زرقاء معطرة).

راكيم - مرج ، سهل فيضان.

RAKIP - 1. وصي. حارس ، حارس. 2. منافس ، منافس. خيارات اللهجة: راكاي ، راكي ، رقي ، راكيب ، راجب.

رمضان - 1. حار جدا ، حار جدا. شهر حار. 2. اسم الشهر التاسع من السنة القمرية الإسلامية. يعطى للأولاد الذين ولدوا هذا الشهر. صيغة اللهجة: راماي.

RAMVAL - اسم جديد يتكون من الجمع بين المقطع الأول من اسم رمزي (انظر) والحروف الثلاثة الأولى من اسم فالي (انظر) (الأم - رمزي ، الأب - فالي).

رمزي - أن يكون لها ملصق مميز بعلامة ؛ علامة ، رمز. المرادفات: نيشان ، رامز. أنثروبوليكسيم.

رامزيل - تشكل نيابة عن رمزي (انظر). البديل الصوتي: رامزين.

رامز الله - حكم الله.

RAMI - آرتشر ، آرتشر ؛ وجود السهام.

رامز - 1. تسجيل ، علامة ، معلم ، علامة تجارية. المرادفات: نيشان ، رمزي. 2. عرض المثال.

راميل - سحري ، رائع ، خارق. في اللغة العربية ، تعني كلمة رمل "الكهانة في الرمال". طريقة للعرافة بالنقاط والخطوط على الرمال منتشرة في الشرق (عليم جافوروف).

RAMIS - رافتر ، سائق طوف ، حارس طوف ، باني طوف.

رامال - طبيب ساحر ، كاهن.

RANIS - اسم جديد مشتق من كلمة rannist: "ولدت في الصباح الباكر ، أول طفل".

رانور - اسم جديد يتكون من الجمع بين المقاطع الأولى من أسماء رانيس ​​(انظر) ونورانيا (انظر) (الأب - رانيس ​​، الأم - نورانيا). راجع: دار نشر "رنّور".

RASIL - رسول ، ممثل. البديل الصوتي: رازيل.

راسم - فنان. البديل الصوتي: رازم.

راسمجان - راسم (انظر) + جان (روح ، شخص).

RASIT - ناضجة ، بلوغ سن الرشد.

رصيف - قوي وصحي.

الراسيخ - صلب ، جاد ؛ قوي ، هاردي ، مثابر ، مريض ؛ صلبة ومستقرة.

RASUL - رسول ، رسول ؛ نبي. أنثروبوليكسيم.

رسولخميت - 1. أحمد الرسول ، أحمد ، يحمل الرسالة. 2. رسول مشهور جدير بالثناء. قارن: Ahmetrasul ، Muhammetrasul.

رسول الله - رسول الله رسول الله.

رزات - حدائق الزهور (متعددة).

RAUZETDIN - حديقة الزهور الدينية.

RAUNAK - نمط ؛ جمال؛ ضوء.

RAUF - رحيم ، رحيم ، طيب القلب ؛ تقاسم الحزن.

روشان - مشع ، يضيء بإشراق ؛ ضوء. يستخدم اسم Raushan كاسم ذكر وأنثى. أصناف: روشان ، رافشان. أنثروبوليكسيم.

راوشانبيك - روشان (انظر) + بيك (سيد). مشع بيك (سيد).

رافاجات: درجة عالية ؛ ميزة جيدة ونوعية جيدة.

RAFAK - 1. الراحة. 2. الثروة والوفرة. متنوعة: رفح.

رافائيل - 1. الاسم الذي جاء إلى اليهود والرومان من اللغة الكلدانية القديمة. تعني "شفي الله". 2. في التوراة: اسم ملاك. البديل الصوتي: رافائيل.

رافجات - الارتفاع ، العظمة ، الجلالة ؛ مرتبة عالية. خيارات اللهجة: رافحات ، رأفت.

رافجاتجان - رافجات (انظر) + جان (روح ، شخص). بمعنى "روح عالية ، رجل عظيم".

رافجيتين - خادم رفيع المستوى للدين.

رافي - رفيع المستوى ؛ معروف.

RAFIG - 1. عالية ، سامية ؛ عظيم. 2. تكريم.

رفيقولا - صديق الله.

رفيق: 1. صديق ، رفيق ، رفيق. 2. طيب القلب.

رافيل - أنيق ، أنيق.

RAFIS - مشهور ، بارز ، بارز ، رائع ، شعبي.

رافيت - ميسر ، مساعد.

رافكات - رؤيا ؛ مرافقة.

راحبار - مشيرا إلى الطريق. الزعيم والقائد.

راهي - عبد الله ، عبد الله.

RAHIB ~ RAHIP - بروح واسعة.

رحيم - رحيم ، رحيم ، فاضل. من صفات الله. أنثروبوليكسيم.

RAKHIMBAY - Rakhim (رحيم) + شراء (مالك ؛ ثري ، شخص مؤثر ، سيد).

RAKHIMBEK - Rakhim (رحيم) + bek (سيد).

RAHIMGARAI - رحيم (رحيم) + Garay (انظر).

رحيمجان - رحيم (رحيم) + جان (روح ، شخص).

رَخِيمتِ الدين - عبد الرحيم للدين.

RAHIMZADA - رحيم (رحيم) + 3ad (انظر).

رحيمكول ~ رحيمجل - رحيم عبد الله. المتغيرات اللهجة: رامكول.

رحمنور - رحيم (رحيم) + نور (شعاع ، إشراق).

رحيم الله - رحيم عبد الله. خيارات اللهجة: راخي ، رحيم ، رحمي ، رحموش.

رحيمخان - رحيم (رحيم) + خان.

رحيمشة ، رحيمشة - رحيم (رحيم) + شيك.

رحيمار - رحيم (رحيم) + يار (صديق ، محبوب).

الرحمن - رحيم ، رحيم ، رحيم ؛ فاضل خير. من صفات الله. أصناف: رحماني ، رحماني. أنثروبوليكسيم.

رحمن باي - الرحمن (انظر) + شراء (مالك ؛ ثري ، شخص مؤثر ، سيد).

رحمنبك - الرحمن (انظر) + بك (سيد).

الرحماني - الرحمن (انظر) + ثنائية (أمير ، لورد).

رحمانزاده - الرحمن (انظر) + 3ad (انظر). ابن الله.

رحمنكل (رحمنقول) - عبد الله ، عبد الله.

رحمات - التعاطف والرحمة والرحمة ؛ شفقة ، مغفرة. من هذا الاسم يتم تشكيل الألقاب الروسية رحمتوف ، رحمتوف. أنثروبوليكسيم.

RAKHMATBAI - Rakhmat (see) + buy (owner؛ rich، manelient person، Lord).

رحمتك - رحمت (انظر) + بك (سيد).

رحمتجان - رحمت (انظر) + جان (روح ، شخص).

رحمتكول - رحمت (انظر) + كول (عبد الله ، رفيق ، رفيق ، عامل ، حرث ، محارب).

رحمة الله - الله رحيم ورحيم. خيارات اللهجة: رحمي ، رحمي ، رحموش.

رحمة خان - رحمت (انظر) + خان.

رحمة ، رحمتشة - رحمة (انظر) + الشيك.

رخشان - خفيف ، متألق.

رشات - الطريق الصحيح ، طريق الحقيقة ؛ الحقيقة ، الحقيقة.

رشاد (رشاد) - 1. حكم سريع ذكاء. 2. وجهة النظر الصحيحة. 3. تفوق العقل. 4. المؤمنين ، الطريق الصحيح. منوعات: رشات ، رشات ، رشاد ، ريشات.

رشيد الدين ـ أنصار الدين. الذهاب إلى الدين على الطريق الصحيح. 2. زعيم ديني.

RASHIDUN - 1. السير على الطريق الصحيح. 2. ذكي ، معقول (متعدد).

رشيت - المشي على طول طريق مستقيم ؛ يسير في الطريق الصحيح. أنثروبوليكسيم.

ريان - 1. كامل ومباشر. 2. متطورة بشكل شامل. متنوعة: ريان.

ريانجان - ريان (انظر) + جان (روح ، شخص).

رايات - 1. البرق. خيارات اللهجة: رياض ، ريات. 2. علم ، لافتة ، معيار.

رينات (رينات) - 1. اسم مشتق من الكلمة اللاتينية renatus ("متجدد ، مولود من جديد"). تم استخدام التتار بنشاط منذ الثلاثينيات من القرن العشرين.

رجال - رجل.

RIDZHALETDIN ـ رجال الدين.

رضا - 1. الموافقة ؛ من يوافق لا يعارض. 2. المختار. أنثروبوليكسيم.

رزيت الدين ـ خادم راضي وراضٍ للدين ؛ الشخص المختار.

رزفان ـ 1. بهجة الروح ، فرحة الروح. صالح والرضا. 2. اسم الملاك الذي يحرس أبواب الجنة (انظر جادنان).

روما - 1. اسم جديد مشتق من اسم مدينة روما. 2. اسم جديد اختصر كلمة "ثورة وسلام".

RIMAN - تم تشكيله عن طريق إضافة إلى اسم روما (انظر) ملصق الاسم البشري التركي التتار -ان. ومن الممكن أيضًا أن يأتي هذا الاسم من لقب عالم الرياضيات الألماني البارز جورج فريدريش برنارد ريمان.

ريف - الشعاب المرجانية (صخور البحر تحت الماء ؛ جزيرة المرجان).

RIFAT - انظر Rifgat (في التركية Rifgat = Rifgat).

RIFGAT - التسلق تحقيق مكانة عالية. عظمة. خيارات اللهجة: رفعت ، رفحات ، رفحات.

رفكات - شراكة ، صداقة. الخير ، الإحسان ، الإحسان. صيغة اللهجة: رفقات.

الريشات - السير في طريق مستقيم ؛ شرعت في الطريق الصحيح.

الرياز - 1. حدائق ، أزهار (متعددة). 2. مغرم بالرياضيات. صيغة اللهجة: رياض.

رياض الدين - حدائق الدين.

ROALD - 1. سريع ، رشيق. 2. خادم الملك.

روبرت - مجد جميل ومشرق. اسم دخل حيز الاستخدام في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.

روزالين - من اسم زهرة الورد. جميل جدًا. اسم جديد دخل حيز الاستخدام في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين.

ROCAILLE - شل ، صدفة لؤلؤة. متنوعة: ركيل.

روميل - القوة والقوة. نيابة عن رومولوس (مؤسس روما القديمة). منوعات: راميل ، رميل.

روباز - مفتوح.

روبي - ياخونت أحمر ، روبي.

رودولف - ذئب مجيد مشهور (إنجليزي - رالف ، فرنسي ، إسباني - راؤول).

روز - يوم ؛ بعد الظهر. قارن: نهار (اسم أنثى). أنثروبوليكسيم.

RUZAL - سعيد ، له نصيبه.

RUZGAR - 1. الزمن ، العصر ؛ 2. الحياة.

RUZI - سعيد ؛ تعيش حياة هادئة وسعيدة.

RUZIBEK - بيك (سيد) ، يعيش حياة هادئة وسعيدة.

RUY - الوجه والوجه ؛ شكل. أنثروبوليكسيم.

روسلان - شكل لاسم أرسلان (أسد) ، مقتبس من اللغات السلافية. باللغة الروسية ، تم استخدام نموذج Eruslan أيضًا.

رستم ، رستم - عملاق ، عملاق. في الفولكلور الإيراني القديم: البطل الأسطوريالرجل الغني. أنثروبوليكسيم.

RUSTEMBAI - رستم (انظر) + شراء (مالك ؛ شخص ثري ، مؤثر ، سيد).

RUSTEMBEK - رستم (انظر) + بيك (سيد).

رستمجان - رستم (انظر) + جان (روح ، شخص).

رستمخان - رستم (انظر) + خان.

RUFIL - تم تشكيله نيابة عن رافائيل (انظر).

RUFIS - أحمر ؛ أحمر الشعر.

RUKHELBAYAN - روح الانفتاح. لقب النبي عيسى.

الركلة - روح الله.

روشان - انظر راوشان.

رشدي - يكبر ؛ ارتفاع.

ريس - سعيد. أنثروبوليكسيم.

RYSBAY - شراء سعيد. قارن: Urazbay. المتغيرات اللهجة: Arsai ، Rysay ، Rezbay ، Rizbay.

ريسبوجا - ريس (سعيد) + بوجا (ثور). سعيد وقوي.

RYSKUZYA (RYSKHUZYA) - مالك سعيد. راجع: Urazkhodzha.

رسكل - خادم الله السعيد. راجع: Urazgul.

RYSMUKHAMMET - سعيد محمد (انظر). المرجع: Urazmuhammet

أسماء التتار معاني الأسماء التتارية

اسماء انثى تتار.اسماء بنات تتار

ريسيدا - زهرة

رفح - الازدهار

رضا (رضا) - الإحسان ، الإحسان

ريدفان - قانع

روما (ريم) - تات. (zh.f. ريما)

ريمزيل - تات. (f.f. رمسيا)

رزفان - عربي. صالح والرضا

رفعت (ريشات ، رفقات ، رفقات ، رفقات ، رفيق) - عربي. عطوف

رفقات (رفقات ، رفقات ، رفعت ، رفعت) - 1. عربي. عطوف. 2. مكانة عالية ، نبل

ريشات (رفعت ، ريشات ، رفقات ، رفقات ، رفقات ، رفيق) - عربي. عطوف

رياض - الحدائق

روساليا - من اسمين - روزا وعلياء

ROKSANA - ترك.

روبن - بيرس. جوهرة

روزيل (روزبه) - سعيد

رونار - فضيحة. - حكمة الله الغامضة

رابابا - عود (آلة موسيقية).

ربانيا - ملك لله أعطاه الله (بنت).

رابيغا - ١. رابعا ؛ الفتاة الرابعة في الأسرة. 2. فصل الربيع. 3. Snowdrop.

رافيل - 1. فتاة مراهقة ، فتاة صغيرة. 2. شمس الربيع.

RAVIA - 1. إخبار الأساطير ، راوي القصص. 2. كامل وفير.

راجفا - الرغبة ، الطموح.

راجيبا - الرغبة ، المثالية ، الحلم ؛ المطلوب ، الذي طال انتظاره ؛ كائن الحلم.

RAGIDA - غنية ، غنية.

راجينا - بوجه جميل ومهيب.

راجيا - 1. منتبه. 2. الراعية (في الشعر).

RAGNA - 1. جميل. 2. زهرة الورد.

رادا - اسم جديد مشتق من الكلمة الروسية سعيد.

راجابانو - ولد في شهر رجب (الشهر السابع من السنة القمرية الإسلامية).

رجبغل - جمال ولد في شهر رجب (الشهر السابع من السنة القمرية الإسلامية).

رجابسلطان - رجب (انظر) + سلطان (سيدة ، عشيقة). هذا الاسم محفور على شاهد قبر ، تم تثبيته عام 1493 على أحد قبور قرية مولفينو (ملا إيل) في منطقة زيلينودولسك بجمهورية تتارستان.

رجيبة - اسم أنثى مشتق من اسم الذكر Rajap (انظر).

راجل - مشاة مشاة.

راجخة - 1. الأفضل ، الغلبة على الآخرين ؛ الأجمل. 2. الأكثر ملاءمة ، في متناول اليد.

رجيا - طلب ؛ متفائل.

RADINA - سبينر ، سبينر.

الرضيفة - متابعة شخص ما ؛ الأصغر؛ قمر صناعي (كوكب). متنوعة: رذيفة.

رازيكمال - رازي (انظر اسم الذكر رازي) + كمال (كامل ، بدون عيوب). اتفاق كامل ، رضا.

رازيل - انظر رازين.

RAZINA - تصرف هادئ ، وداعم ، وصبور ، وموثوق. متنوعة: رازيل.

رزيفة - الرقيقة.

RAZIA - 1. متوازن ، راضٍ. 2. يحب ، الحبيب. 3. المفضلة. لقب ابنة النبي محمد فاطمة.

RAIDA - بادئ ، رائد.

RAIL - وضع الأساس ، أساس شيء ما ، مؤسس ، مؤسس.

RAIMA - طيب القلب.

RAISA - زعيم امرأة ؛ رئيس امرأة.

الرعيفة - 1. عطوف ، رحيم. 2. معروف وبارز.

RAIHA - العطر والعطر.

RAYKHAN - 1. المتعة ، البهجة ، النعيم. 2. الريحان (نبات ذو أزهار زرقاء معطرة).

رايخان - انظر ريخان.

RAYKHANGUL - زهرة الريحان. راجع: Gulraykhan.

RAKIBA - المراقبة والمراقبة والتدقيق.

راكيغا - 1. بروح واسعة. 2. رقيقة.

راكيما - مرج ، سهل فيضان ، توجاي.

راكيا - 1. النمو ، المضي قدما ؛ المضي قدما. 2. العبادة والتكريم.

RALINA - اسم مشتق من الكلمة السومرية ra ("الشمس").

RAMZA - علامة ، علامة ، علامة تجارية ، رمز.

رامزيل - انظر رمزي.

رمزيات - التوقيع ، التسمية ، العلامة التجارية ، الرمز. المرجع: نيشان.

رمايزا - ختم ، وسم بعلامة.

رميزة - وضع مثال. التنوع: راموزا.

الراميليا - سحرية ، مليئة بالسحر ، رائعة ، معجزة. في اللغة العربية ، تعني كلمة رمل "الكهانة في الرمال". طريقة للعرافة بالنقاط والخطوط على الرمال منتشرة في الشرق (عليم جافوروف).

RAMIA - الرماية ، رامي السهام.

راموزا - مثال ، عينة.

رانا - جميلة. التنوع: رانار.

رانار - انظر الجرح.

رانيا - 1. جميلة (بنت). 2. زهرة.

الراصدة - بعد بلوغها سن الرشد ، بلوغ سن الرشد.

RASILYA - رسول ، ممثل.

RASIMA - 1. العرف والتقاليد. 2. يسير بخطى سريعة. 3. فنان. الذي يزين.

الرصيفة - قوي وصحي.

الراسية - قوي ، مثابر ؛ شامل ومدروس وجاد.

RASMIA - رسمي.

RASULA - رسول ، رسول.

روديا - تسعى.

RAUZA - حديقة الزهور ، الجنة. أنثروبوليكسيم.

راوزابانو - روزا (حديقة الزهور) + بانو (فتاة ، شابة ، سيدة). فتاة (امرأة) ، مثل حديقة الزهور.

RAUZABIKA - روزا (حديقة الزهور) + بيكا (فتاة ، سيدة ، سيدة). فتاة مثل حديقة الزهور.

RAUZAGUL - Rauza (حديقة الزهور) + الغول (زهرة). زهرة من حديقة الزهور. راجع: جولراوز.

RAUFA - 1. رحيم ، رحيم ، رحيم ؛ تقاسم الحزن مع شخص ما. 2. المحبة.

راوشان - مصدر الأشعة والتألق. الاستحمام بالأشعة المضيئة بالضوء. أصناف: Raushania ، Raushana ، Rushania.

روشان - انظر روشان.

روشانلبانات - فتاة مشرقة وجميلة جدا.

روشانيا - مشعة ، تضيء بإشراق ؛ ضوء.

رافاجا - درجة عالية ، رتبة عالية.

RAFIGA - عالية ، سامية ؛ عظيم؛ بجدارة.

رافيدا - مساعد.

RAFIKA - 1. الرفيق ، صديقة ، رفيق. 2. طيب القلب.

رافيليا - أنيق ، أنيق ، قادر على ارتداء ملابس أنيقة.

رافيسا - مشهور وبارز.

رافيا - 1. البرسيمون. شجرة النخيل. 2. حائز على رتبة عالية. موثوقة جدا ، مشهورة.

رفكيا - رحيم.

راشيل - غنم ؛ بالمعنى المجازي: الفتاة التي يجب أن تترك بيت أبيها ، العروس.

رحيمة - رحيم ، رحيم. أنثروبوليكسيم.

رحيمبانو - رحيمة (رحيم ، رحيم) + بنو (فتاة ، شابة ، سيدة). بنت رحيمه رحيمه امرأه.

RAHIMABIKA - رحيمة (رحيم ، رحيم) + بيكا (فتاة ، سيدة ، سيدة). بنت رحيمه رحيمه امرأه.

RACHINA - مرهونة ، مرهونة.

RAHIA - الوفرة ، الفضاء ، الحرية.

رَحَشَانا - خفيف ، لامع ، متوهج.

رشدة - السير على طريق مستقيم. يسير في الطريق الصحيح ، الطريق الصحيح.

ريانا - مباشرة ؛ كاملة ، مطورة بالكامل.

ريجينا - زوجة الملك (الملك) ، الملكة (الملكة) ، العشيقة. شكل حنون: رينا.

ريسيدا - زهرة مينيونيت ؛ عبق غصين أزرق. صيغة اللهجة: ريسيدا.

ريناتا - 1. اسم مشتق من الكلمة اللاتينية renatus ("متجدد ، مولود من جديد"). 2. اسم مركب يتكون من اختصار كلمات "ثورة" ، "علم" ، "عمل".

RIMZA - اسم أنثوي تم تكوينه بإضافة الألقاب -za إلى اسم الذكر روما (انظر).

ريما - 1. امرأة رومانية ، من مواليد مدينة روما. 2. في العبرية ، تعني "جميلة ، ومرضية للجميع". التنوع: روما.

رينا - انظر ريجينا.

RISAL - رسالة ، عمل علمي.

ريتا - لؤلؤة. شكل تصغير لاسم مارغريتا. انظر Marwarit.

الرفاع - الشعاب المرجانية ؛ جزيرة المرجان.

روبينا - مجد جميل ومشرق.

ROWENA - جميل ، مع الخصر النحيفنحيف فخم.

رودينا - الوطن الأم.

روز - وردة (زهرة) ؛ جميل جدًا. أنثروبوليكسيم.

روزاجول - زهرة الورد.

روزالينا - وردة جميلة جدا.

روزاليا - 1. روز (انظر) + ليا (انظر). 2. أحد المتغيرات لاسم روز.

ROXANA - تضيء بأشعة ساطعة ومضيئة. اسم زوجة الإسكندر الأكبر أميرة باكتريا.

ROMILYA - القوة والقوة. نيابة عن رومولوس - مؤسس روما القديمة. منوعات: رميلية ، رميلية.

روبي - أحمر ياهونت ، روبي.

RUVIYA - مفكر.

RUZA - اليوم ؛ بعد الظهر. مرادف: نهار.

RUZGARIA - ابنة الزمن ، العصر.

RUZIGUL - زهرة سعيدة ؛ زهرة مع الطعام (عن فتاة).

RUZIDA - إعطاء الطعام ، والتغذية ، والشبع.

RUZIDJAMAL - سعيد ، جميل.

RUZIKAMAL - سعيد تمامًا.

RUZINA - كل يوم ضروري ، ضروري.

RUZIA - سعيد ؛ تناول الطعام.

RUY - الوجه والوجه. أنثروبوليكسيم.

[روكيا] - 1. السحر والشعوذة. 2. التثبيت ، وجذب نفسها. اسم اجمل بنت للنبي محمد. متنوعة: اوركيا.

RUKIABANU - روكيا (انظر) + بانو (فتاة ، امرأة شابة ، سيدة).

رومينا - روماني.

روما - مواطن بيزنطي بيزنطي.

روفينا - بشعر ذهبي.

روفيا - بشعر ذهبي.

روهانيا - أرواح (متعددة).

RUHIA - ملهمة ، روحانية ؛ ديني ورع.

رُحْسَارة - 1. الوجه والوجه ؛ الخدين. 2. وردي الخدود. 3. صورة جميلة.

رَحْفَازَة - امرأة (فتاة) ذات وجه جميل.

RUINS - انظر Raushan.

RYSBIKA - فتاة سعيدة ، امرأة. قارن: Urazbika

أسماء التتار معاني الأسماء التتارية

أسماء الذكور التتار.أسماء التتار من الأولاد

سابا - نسيم الصباح الخفيف.

سابان - محراث. كان يعطى للصبيان المولودين في شهر "سابان" - خلال الحرث الربيعي. محفوظة في الألقاب سابانوف ، سابانين.

ساباني: شهر أيار شهر الربيع الحرث. اسم الطقوس الذي يطلق على الأولاد المولودين في هذا الوقت. تم الحفاظ عليها بين قازان وتتار المعمدين في ألقاب سابانايف ، سابانييف.

صبنك - تم تشكيله من خلال إضافة ملصق ضآلة إلى كلمة Saban (plow) - ak. أعطيت للأولاد الذين ولدوا خلال موسم البذر الربيعي. تم الحفاظ عليها بين التتار المعمدين في اللقب ساباناكوف.

SABANALI ~ SABANGALI - غالي ، ولدت في شهر "سابان" - أثناء الحرث الربيعي. تم الحفاظ عليها بين التتار-ميشار (مشاريكس) في ألقاب سابانالييف ، سابان علييف. تم العثور على اللقب Sabanaliev وتنوعه - Sabaneev - أيضًا بين الروس.

سابانشي - بلومان ، بلومان. أعطيت للأولاد الذين ولدوا أثناء الحرث الربيعي. تم الحفاظ عليها بين قازان وتتار المعمدين في الألقاب Sabanchiev و Sabanchin. الروس لديهم لقب Sabancheev ، المكون من هذا الاسم.

صباح - صباح. نضارة الصباح فَجر. متنوعة: صباح. أنثروبوليكسيم.

صباح الدين - صباح الدين. نور الدين.

سابيج - السابع (ولد). الخيار الصوتي: Subic.

سابيل - طريق ، طريق سريع عريض.

صابر - مريض ، هاردي. لقب النبي أيوب. أنثروبوليكسيم.

SABIRZYAN - صابر (صبور ، دائم) + جان (روح ، شخص). روح المريض (الإنسان).

صابر الله - صبور عبد الله. المتغيرات اللهجة: صابر الله ، صبري.

صابرخان - صابر (مريض ، هاردي) + خان.

SABIRKHUZYA - صابر (مريض ، دائم) + خوجة (مالك ، مالك ، مرشد ، مدرس). التنوع: صابرخوجة.

SABIT - قوي ، صلب ، متين ، مقاوم ؛ هاردي ، مريض الشخص الذي يحفظ كلمته دائما. أنثروبوليكسيم.

سابيتزيان - شخص يحافظ على كلمته دائمًا.

Sabitullah - عبد الله ، الذي يحفظ كلمته دائمًا.

صبيح - وسيم ، ذو وجه جميل ، وسيم ؛ المزهرة.

سابور - صبور جدا. من صفات الله.

سافادي - سواد ، أسود ؛ لون أسود.

SAVI - 1. مستقيم ، زوجي. 2. مباشر وصحيح. ناضجة ، مثالية.

SAGADAT - السعادة والازدهار. المتعة والنعيم. النجاح ، الحظ. تم استخدام التتار في الأصل كاسم أنثى. أنثروبوليكسيم.

SAGADATBEK - Sagadat (السعادة والازدهار) + bek (الرب). المرادفات: Kutlybek ، Urazbek.

SAGADATVALI - Sagadat (السعادة والازدهار) + Vali (انظر). مرادف: Kutlyali.

SAGADATGALI - Sagadat (السعادة والازدهار) + Gali (انظر). المرادفات: Kutlygali ، Urazgali.

SAGADATGANI - Sagadat (السعادة والازدهار) + Gani (انظر).

SAGADATGARAY - Sagadat (السعادة والازدهار) + Garay (انظر). المرادفات: Bakhtegaray ، Kutlygarai.

SAGADATJAN - Sagadat (السعادة والازدهار) + جان (الروح ، الشخص). رجل سعيد. المرادفات: بخيتجان ، مباركجان ، أورازجان ، كوتليجان.

SAGADATKUL - Sagadat (السعادة والازدهار) + kul (خادم الله ؛ الرفيق ، الرفيق ، العامل ، الحرث ، المحارب). المرادفات: Kutlykul ، Urazkul.

SAGADATNUR - Sagadat (سعادة ، رخاء) + نور (شعاع ، إشراق). راجع: نورساجادات. مرادف: باختينور.

SAGADATULLAH - السعادة التي منحها الله (عن طفل).

SAGADATHAN - Sagadat (السعادة والازدهار) + خان. المرادفات: Kutlykhan ، Urazkhan.

SAGADATSHAH ، SAGADATSHA - Sagadat (السعادة والازدهار) + شاه. مرادف: Kutlyshikh.

SAGAYDAK - سهم ؛ رجفة. تم منحه مع الرغبة في أن يتمكن الطفل (الصبي) من ضرب قوى الشر والأعداء مثل السهم الحاد. تم حفظها بين التتار-ميشار (مشاريكس) في الألقاب ساجيداك ، ساجيداكوف ، ساغاداكوف. المتغيرات اللهجة: Sagadak ، Sadak.

SAGDELISLAM - من أتباع الإسلام السعداء.

SAGDETDIN - أتباع دين سعيد. المتغيرات اللهجة: Sagitdin ، ساتدين.

SAGDI - سعيد ؛ يجلب السعادة.

SAGDULLAH - عبد الله سعيد. السعادة هبة من الله.

SAGI - الاجتهاد والتفاني في العمل.

SAGIDULLAH - عبد الله سعيد. السعادة هبة من الله.

SAGINBAY - الشراء الذي طال انتظاره (الطفل).

SAGINDYK - الطفل الذي طال انتظاره (ولد). محفوظة في اللقب Sagyndykov.

ساجير - صغير ، صغير.

ساجيت (ساجيد) - سعيد ، مزدهر ؛ العيش بشكل مريح. أنثروبوليكسيم.

ساجيتجان - ساجيت (انظر) + جان (روح ، شخص). رجل سعيد.

SAGITNUR - ساجيت (انظر) + نور (شعاع ، إشراق). راجع: نورساجيت.

ساجيتخان - ساجيت (انظر) + خان.

SAGITYAR - Sagit (انظر) + yar (صديق ، أحد أفراد أسرته). صديق سعيد.

صدى - بسيط ، غير معقد.

صادق - جعبة. انظر Sagaydak.

SADGARAY - Centenary Garay (أتمنى أن يعيش عمره مائة عام).

SADDIN - الأكثر تكريسًا والأكثر موثوقية.

صدير - البداية ؛ ناشئ ، ظاهر زعيم ، رئيس.

SADRELGILMAN - أول فتى (رئيسي). صيغة اللهجة: Sadrilman.

SADRELISLAM - رأس الإسلام ، زعيم إسلامي. المتغيرات اللهجة: Sadrislam ، Sadris.

SADRELSHAHIT - صندوق (يعني "القلب والروح") لبطل مات من أجل قضية مقدسة.

SADRETDIN - شخصية دينية ، زعيم.

SADRI - 1. تتعلق بالقلب ، بالروح. جزء من القلب والروح. 2. القائد ، الرئيس. أنثروبوليكسيم.

SADRIAGZAM - Sadri (see) + Agzam (see). الوزير الأول ، الوزير الأول.

سوريا - صدري (انظر) + أحمد (انظر). المرجع: Ahmetsadir.

SADRIGALI - Sadri (see) + Gali (see). القائد المتميز. صيغة اللهجة: Sadrali.

الصدريقالام - الصدري (انظر) + جلام (انظر). قائد عظيم واسع المعرفة.

SADRIZHIGAN - Sadri (see) + Dzhigan (see). رئيس دنيوي ، زعيم.

SADRIKAMAL - صدري (انظر) + كمال (انظر).

صدري شريف - الصدري (انظر) + شريف (انظر). عزيزي القائد المحترم.

صدر الله - قيادة في سبيل الله ، زعيم ديني.

صادق - 1. مخلص ومخلص وصادق. 2. صديق موثوق.

الصدر - الصدر والقلب. من قبل ، مقدمة شيء ما.

بنك SAIB - 1. صحيح ، صحيح ، صحيح. 2. ناجحة ومريحة. الخيرية الكريمة.

أبحر - يسأل. فتوسل طفل (ولد) من الله.

سايم - عقد أورازة (بريد إسلامي).

ساين - 1. جيد جدا ، لطيف. 2. لقب ملوك الشرق.

SAIR - يمشي ، مسافر ، مسافر ؛ النظر والتفكير.

سايت (سعيد) - 1. الرأس. يا رب يتقن؛ "عظم أبيض" ، سيدي. عنوان، يعطى للجنسأصله من أبناء ابنة النبي محمد فاطمة. الروس لديهم لقب سيفيدوف ، المكون من هذا الاسم. أنثروبوليكسيم. 2. سعيد الحظ.

سايتامير - سايت (انظر) + أمير (انظر).

سايتهمت - سايت (انظر) + أحمد (انظر). راجع: أخمتسيت. صيغة اللهجة: سايتاك.

SAITBAI - سايت (انظر) + شراء (مالك ؛ شخص ثري ، مؤثر ، سيد). راجع: بيسيت.

سايتباتال - سايت (انظر) + باتال (انظر).

سايتبك - سايت (انظر) + بك (سيد).

سايت برجان - سايت (انظر) + برقان (انظر). راجع: برقانسيت.

سيتفالي - سايت (انظر) + فالي (انظر).

سايتجازي - سايت (انظر) + غازي (انظر).

سيتغالي - سايت (انظر) + غالي (انظر).

SAITGARAI - سايت (انظر) + جاراي (انظر). المتغيرات اللهجة: Satgarai ، Sat ، Satuk ، Satush.

SAITGARIF - سايت (انظر) + غاريف (انظر).

سايتجاتا - سايت (انظر) + جاتا (انظر).

سايتجافور - سايت (انظر) + غافور (انظر).

سايتجفار - سايت (انظر) + جعفر (انظر).

SAITJAGFAR - سايت (انظر) + جغفار (انظر).

سايتجان - سايت (انظر) + جان (الروح ، الشخص). راجع: جانسيت.

سايت الدين - انظر صيدين.

سايتزادة - طفل من آل بيت النبي محمد.

سايتمال - سايت (انظر) + كمال (كامل ، بلا عيوب).

سايت كريم - سايت (انظر) + كريم (انظر).

سايتكول - سايت (انظر) + كول (عبد الله ؛ رفيق ، رفيق ؛ عامل ، مزارع ، محارب). Cf: Kulsait.

سايتمغروف - سايت (انظر) + ماجروف (انظر).

- سايتموت - سايت (انظر) + محمود (انظر).

سايتملا - سايت (انظر) + الملا (المرشد الروحي ، المعلم ، الواعظ).

سايتمورات - سايت (انظر) + مراد (انظر).

SAITMURZA - سايت (انظر) + مورزا (ابن الأمير ؛ ممثل النبلاء).

يوم القيامة - سايت (انظر) + محمد (انظر). شخص من آل بيت النبي محمد. راجع: Muhammetsait.

السيتنبي - سايت (انظر) + النبي (انظر).

سايتناجم - سايت (انظر) + نجيم (انظر).

سايتنازار - سايت (انظر) + نزار (انظر).

سايتنور - سايت (انظر) + نور (شعاع ، إشراق). راجع: نورسيت.

سيتراسول - سايت (انظر) + رسول (انظر).

سايتراهم - سايت (انظر) + رحيم (انظر).

سليمان - سايت (انظر) + الرحمن (انظر).

SAITTIMER - سايت (انظر) + مؤقت (حديد). راجع: Timersite.

سايتوجان - سايت (انظر) + توجان (ولد).

صيثبيب - سايت (انظر) + خبيب (انظر).

SAITHAZI - سايت (انظر) + حاجي (انظر). راجع: هاجيسيت.

سايتخان - 1. سايت (انظر) + خان. خان من آل بيت النبي محمد. راجع: Hansait.

SAITKHUZYA - سايت (انظر) + خوجة (مالك ، مالك ، مرشد ، مدرس). راجع: خوجاسيت.

سيتشورا - سايت (انظر) + تشورا (ولد ، عامل ، مزارع ، محارب ، صديق).

سيتشريف - سايت (انظر) + شريف (انظر).

سيتشاه ، سيتشاه - 1. سايت (انظر) + تحقق. 2. شاه من آل بيت النبي محمد. راجع: شهسيت.

ساييار - سايت (انظر) + يار (قريب / محبوب / شخص ؛ صديق ، رفيق).

الصيتحية - سايت (انظر) + يحيى (انظر).

سيف - امتلاك نصل مسلح بشفرة.

سايبك - اسم يتم تكوينه من خلال الانضمام إلى كلمة sain ، والتي تعني "جيد ، مجيد" ، كلمة bek (سيد). تم العثور على هذا الاسم أيضًا بين ماري. محفوظة بين تتار قازان في اللقب Saibekov.

صيدار - اسم يتكون من إضافة إلى الكلمة المنغولية sai (انظر Saibek) اللاحق باللغة الفارسية -dar ، وهي علامة على الملكية والحيازة. وتعني "مصدر الجمال والخير" (عن الإنسان). صيغة اللهجة: زيدار.

سيدار - نبيل ، نبيل ؛ الأرستقراطي "العظام البيضاء".

SAYDASH - 1. اسم تم تشكيله بإضافة Sait إلى العنوان Sait (انظر) اللاحق الانثروبولوجي للغة التتار -ash. 2. نسخة مختصرة من لقب صالح سيداشيف (ملحن تتار بارز).

سيد الإسلام - زعيم إسلامي.

سعيد الدين - زعيم ديني. متنوعة: سايتدين. المتغيرات اللهجة: سوتين ، ساتين.

صيدلا - عبد الله الكريم.

SAIKAI - اسم قديم تم تكوينه بإضافة العلامة المصغرة -kai إلى كلمة sai ، والتي كان لها معنى "جيد ، جميل" في اللغات التركية القديمة والمنغولية القديمة. تتشكل ألقاب التتار وتشوفاش والروسية سايكيف وسايكوف وسايكيف وسايكين من هذا الاسم.

سايلان - لآلئ صغيرة متعددة الألوان.

سايمان - فاضل ، وسيم ، وفعال.

سايمورزا - وسيم مورزا (ابن الأمير ؛ ممثل النبلاء).

سايموخامت - محمد جميل. المتغيرات اللهجة: Saimat ، Saimet.

SAYRAM - اسم يتكون من الجمع بين الكلمة العربية sair (الراحة والترفيه) والكلمة التركية bayram (عطلة).

SAIRAN - 1. استرح في حضن الطبيعة ، نزهة. 2. المشي والمشي والحركة. نزهة. 3. الترفيه والاستمتاع والمتعة.

سيف - نصل ، سيف ، صابر. راجع: سياف. أنثروبوليكسيم. المرادفات: خسام ، شمسير ، كيليش.

السيفجازي - سيف مقاتل لقضية مقدسة.

سيفيجالي - سيف النبي غالي.

سيف جليم - 1. سيف المعرفة والعلم. 2. بالمعنى المجازي: عالم ذو عقل حاد.

SAIFEGANI - شفرة غنية ؛ شفرة حادة.

سيف الجابت - نصل عبد الله.

سيف الإسلام - سيف الإسلام.

SAYFELMULYUK - سيف الملوك.

سيف الدين ـ سيف الدين. بالمعنى المجازي: نشر الدين بحد السيف. راجع: سيافت الدين ، خسام الدين. خيارات اللهجة: سيفوك ، سيفوش ، صيفي.

سيفي - مسلح بسيف ، نصل ؛ رجل بالسيف. مرادف: سياف.

سيف العطار - سيف الغفور (الله).

سيف سلطان - سيف السلطان (الحاكم).

سيفخان - سيف خان.

سيفيازدان - سيف الله.

سيفيار - صديق مسلح بالسيف (انظر).

سيف الله - سيف الله.

SAIKHAN ~ SAIKAN - خان الوسيم اللطيف. تم الحفاظ عليه بين تتار قازان في الألقاب Saikhanov و Saikanov و Sayhunov (الأخير - في منطقة Apastovsky) ، بين Tatars-Mishars (Meshcheryaks) في اللقب Saiganov.

ساكن - الهدوء ؛ بشخصية هادئة.

Sal ~ Salli - قوي ، صحي. أنثروبوليكسيم.

SALAVAT - 1. صلاة. أغنية المديح ، المدح. 2. نعمة.

Salavatullah - بحمد الله.

سلامات - بصحة جيدة ، بصحة جيدة.

سيلاميت -

سلمة الله - الله يعطي الصحة.

صلاح - 1. خير ، خير ، خير. 2. كن لائقا ، لائقا. 3. التدين والتقوى. صيغة اللهجة: Salakh. أنثروبوليكسيم.

صلاح الدين - 1. خير الدين. 2. سلطان الدين (أي زعيم ديني). صيغة اللهجة: صلاح الدين.

الصلاحي - رحيم ، فاضل ؛ ديني ورع تقوى.

سالباي - 1. وجود الطوافات في باي ؛ شراء قوي وصحي. 2. سال (مترجمة من الفارسية إلى "بلد") + شراء (مالك ، ثري ، شخص مؤثر ، سيد). راجع: إيلباي.

سالباكي - 1. ولد طفل قوي يتمتع بصحة جيدة. 2. سال (مترجمة من الفارسية إلى "بلد") + باكتي (مواليد). راجع: Ilbakty.

سالجان - 1. شخص قوي سليم. 2. سال (في "البلد" الفارسية) + جان (الروح ، الشخص) ، أي محبة وطنه يا وطني.

ساليجاسكار - محارب مخلص ، بطل بلاده. محفوظة في اللقب Saligaskarov.

سالك - المشي التمسك باتجاه ديني معين.

سالم - بصحة جيدة ، بصحة جيدة ؛ مع روح صافية. خيارات اللهجة: سالي ، ساليا ، سلاي. أنثروبوليكسيم.

SALIMBAY - سليم (صحي) + شراء (مالك ؛ ثري ، شخص مؤثر ، سيد). باى بصحة جيدة. راجع: بيسالم.

سالمبك - سليم (صحي) + بك (سيد). بيك (ماجستير) في صحة جيدة.

SALIMGARAY - سليم (صحي) + Garay (انظر).

سالمغوزية (سالم خوزية) - سليم (صحي) + خوجة (مالك ، مالك ، مرشد ، مدرس). المالك بصحة جيدة.

سالمجان - سليم (صحي) + جان (روح ، شخص). رجل صحي.

سالم الدين ـ ـ صحة الدين وسلامته.

سالمزافار - سليم (صحي) + زافار (انظر).

سالمزاده - سليم (صحي) + زاده (انظر). ابن سليم.

سالم قرد - وُلد طفل سليم.

سالم الله - الله يعطي الصحة والسلام. خيارات اللهجات: Sali ، Salmi ، Saluk ، Salmush ، Salmuk ، Salai ، Salim.

سالمخان - سليم (صحي) + خان.

سالمشة ، سالمشا - سليم (صحي) + شاه.

سالميار - سليم (صحي) + يار (قريب / محبوب / شخص ؛ صديق ، رفيق).

صالح - طيب ، طيب ، فاضل ، مقدس ؛ عادلة ، مخلصة ، مع روح نقية. أنثروبوليكسيم.

SALIKHBAY - شراء مقدس فاضل (مالك ؛ شخص ثري ، مؤثر ، سيد).

صليخبك - بك مقدس فاضل (سيد).

SALIKHDZHAN ~ SALIKHZYAN - شخص مقدس فاضل. المتغيرات اللهجة: Salish ، Salai ، Salush ، Saluk.

صليخكل - صالح (مقدس ، فاضل) + كول (عبد الله ، رفيق ، رفيق ، عامل ، حرث ، محارب).

صالح الملاح - صالح (مقدس ، فاضل) + الملا.

SALIKHMURZA - صالح (مقدس ، فاضل) + مورزا (ابن الأمير ؛ ممثل النبلاء).

سالخان - خان مقدس فاضل.

SALKAY ~ SALLIKAY - اسم يتم تكوينه عن طريق إضافة علامة ضآلة - kay لكلمة sally (قوي ، صحي). محفوظة في ألقاب Salkiev ، Salkaev. التنوع: Salakai.

SALLIBAY - شراء صحي وقوي وقوي.

سلمان - يتمتع بصحة جيدة من بين الأصحاء ؛ لا تعرف الحزن والمتاعب.

سالمورزا - 1. مرتضى سليم سليم (ابن الأمير ؛ ممثل النبلاء) ؛ مورزا قوية. 2. سال (مترجم من الفارسية بـ "البلد") + مورزا. راجع: Ilmurza.

سالمهمت - 1. محمد قوي بصحة جيدة. 2. سال (مترجم من الفارسية إلى "البلد") + محمد (انظر). راجع: Ilmuhammet. المتغيرات اللهجة: سلمت ، سلموك ، سالمش.

SALTAI - التمتع بصحة جيدة. محفوظة في لقب سالتاييف.

SALTUGAN ~ SALTYGAN - 1. ولد طفل قوي سليم. 2. سال (مترجم من الفارسية كـ "بلد") + توغان (مواليد). راجع: Iltugan.

SALTYK - 1. حافظ النظام والتقاليد. 2. أعرج ، أعرج. محفوظة بين تتار قازان والروس في اللقب Saltykov.

ساليجيت - شاب يتمتع بصحة جيدة وقوي.

سالم: 1. الصحة. الهدوء والسلام. 2. التحية. 3. المخلص (من صفات الله).

SALYAMULLAH - الله هو المنقذ.

سمر - فاكهة ، نتيجة ؛ مفيد. أنثروبوليكسيم.

سامرت الدين - لصالح الدين.

السامري - مثمر ، مثمر ؛ الفاكهة نتيجة مفيد.

سامرخان - سمر (انظر) + خان. محفوظة في اللقب سمرخانوف.

سامات - 1. خالدة ، تعيش إلى الأبد. 2. القائد ، القائد. من صفات الله. أنثروبوليكسيم.

SAMI - 1. أعلى رتبة ، عظيم. 2. غالية الثمن وقيمة. 3. ممثل عن جنس Sams (Samits) يهودي.

SAMIG - الاستماع. السمع (من صفات الله). أنثروبوليكسيم.

ساميجيتين ـ سماع صوت الدين وسماعه.

ساميغلا - سماع صوت الله وسماعه. المتغيرات اللهجة: Samik ، Samigil.

صميم - صحيح ، نقي.

سمين - عزيزي ، قيمة.

سمير - 1. مثمر. 2. المحاور.

سميرخان - سمير (انظر) + خان. خان المحاور.

سوميت - 1. قوي ومستقر. لا يتزعزع. 2. فخور.

سامخ - كريم. المتغيرات اللهجة: سامي ، ساميش ، ساموك.

سامور - السمور. محفوظة في اللقب ساموروف. مرادف: نقد.

SANAGAT - سيد ، الشخص الذي يمتلك حرفته على مستوى عالٍ ؛ صناعة.

SANBULAT - مثل الفولاذ الدمشقي ، على غرار الفولاذ الدمشقي.

سانكيش (سانكيش) - اسم قديم تم تكوينه عن طريق إضافة الكلمة التركية ish (يساوي ، زوجان ، طفل) إلى كلمة اللغات الطاجيكية والفارسية \ u200b \ u200bsang ("الحجر"). محفوظة بين التتار-ميشار (مشاريكس) في ألقاب سانجيشيف ، سانكيشيف.

SANJAK - لافتة ، علم ، قياسي. محفوظة في أسماء Sandzhakov ، Sanzakov.

سنجاب - السنجاب. تم الحفاظ عليها بين التتار-ميشارس (مشاريكس) وكازان تتار في ألقاب ساندشابوف ، سيندشابوف.

سنجار - حاد ، ثاقب ؛ رمح. تم الحفاظ عليها بين التتار-ميشار (مشاريكس) في ألقاب سانجاروف ، سانجاروف.

SANIAHMET - ثاني أحمد (انظر). محفوظة بين Bashkortostan Tatars في اللقب Saniakhmetov.

سانيبك - البيك الثاني (ولد). الابن الثاني في الأسرة.

سانيان - الروح الثانية (طفل). الابن الثاني في الأسرة.

سانوبار - الصنوبر. مرادف: نارات.

سرباز - 1. عسكري ، جندي. 2. بطل ، قوي ، شجاع ، لا يعرف الخوف. محفوظة في أسماء ساربازوف ، ساروازوف.

SARBAY - 1. شراء أصفر ؛ باي بشعر أحمر مصفر. 2. اللقب الذي يطلق على الكلاب ذات الشعر الأحمر والأصفر (حيواني الشكل). راجع: بيساري. محفوظة بين تتار قازان وتتار مشارس (مشرياك) في اللقب سارباييف. تم العثور على اللقب Sarbaev أيضًا بين الروس.

سارفار - 1. زعيم الشعب ، زعيم. 2. المالك والمالك. المتغيرات اللهجة: سارفاي ، سارفاري. أنثروبوليكسيم.

Sarvaretdin - زعيم ديني.

سارفات - الثروة ؛ خزينة؛ وفرة.

سردار - القائد العام ؛ يقف في الرأس.

سرجان - رب الروح.

ساريجاسكار - القائد والقائد العسكري. محفوظة بين قازان وأوفا تتار في اللقب ساريجاسكاروف.

ساريم - 1. شارب. 2. صلب وقوي. صيغة اللهجة: Sarym.

سارمان - 1. يعتقد T. Dzhanuzakov أن أول مقطع لفظي sar لاسم معين في اللغة المنغولية القديمة له معنى "القمر". 2. وفقًا لوجهة نظر أخرى ، يتكون اسم Sarman من المكونين sar (المترجم من "القمر" المنغولي) و mandav ("الورد") وبالتالي يعني: "ارتفع القمر". (قارن: ايتوجدي ، ايتوجان). 3. ربما يعني اسم صرمان: "أصفر". 4. في اللغة الفارسية ، صرمان هو "قائد ، شخص ذو سلطة". محفوظة بين قازان والتتار المعمدين في اللقب Sarmanov.

SARMANAI - نوع مختلف من اسم Sarman (انظر) ، تم تشكيله من خلال إضافة ملصق عاطفي عكسي -ai. تم العثور على اسم Sarmanai أيضًا بين ماري. محفوظة بين التتار الأورال في اللقب Sarmanaev.

SARMAT - استمرار دائم ، أبدي ؛ أبدي؛ لا نهاية لها ، لا حدود لها. المرادفات: Mangu ، Samat. صيغة اللهجة: Sirmat. من هذا الاسم يتكون اللقب Sirmatov. أنثروبوليكسيم.

سارماتبك - سارمات (انظر) + بك (سيد).

سرمتخان - سارمات (انظر) + خان.

SARRAF - تم التغيير ؛ يتقن؛ المثمن. البديل الصوتي: صرف.

سرتاك - 1. فارسي ، إيراني. 2. سارت (سارت - جزء مستقر من الأوزبك منذ العصور القديمة). يعتقد V.A.Nikonov أن اللقب الروسي Sartakov يتكون من كلمة sartak ("الجزرة") ، التي يستخدمها التتار السيبيريون. محفوظة بين التتار-ميشار (مشاريكس) والروس في اللقب سارتاكوف.

ساري - من بين الشعوب التركية القديمة أصفر(سار) كان يعتبر ثمينًا ويرمز إلى الذهب. لجميع مخلوقات الطبيعة ، ذات اللون الأصفر (لون الذهب) ، كان هناك موقف محترم. بالمعنى المجازي: نضج ، نضج. مرادف: أسفار. أنثروبوليكسيم.

ساريبالا - صاري (انظر) + بالا (طفل). أعطيت للصبيان ذوي الشعر الأحمر والقمح.

ساريباش ~ سرباش - ساري (انظر) + باش (رأس). رأس أحمر الشعر ، رأسه بلون قمح.

ساريبك - ساري (انظر) + بك (سيد). نبيل ، نبيل بيك (سيد).

ساريبوجا - ساري (انظر) + بوجا (ثور). أعطيت مع الرغبة في أن يصبح الطفل (الصبي) غنيًا وقويًا.

ساريبولات - ساري (انظر) + صلب دمشقي (فولاذ عالي الجودة).

ساريجول - صاري (انظر) + كول (عبد الله ، رفيق ، رفيق ، عامل ، حرث ، محارب). التنوع: ساريكول.

ساريجان ~ ساريان - 1. صاري (انظر) + جان (روح ، شخص). 2. تعني كلمة سار جان بالفارسية "الروح الرئيسية (الأولى)" ، أي "الطفل الرئيسي (الأول)".

SARYKAI - نوع مختلف من اسم سارة (انظر) ، تم تشكيله بمساعدة ألقاب ضآلة - kai. بمعنى "عزيزي الطفل الدموي".

ساري مرجان - ساري (انظر) + مارجان (انظر).

ساريمساك - ثوم. بين الشعوب التركية القديمة ، تم منحهم رغبة في أن الطعم المر والكاوي للثوم سوف يخيف قوى الشر ، ولا يسمح لهم بالاقتراب من الطفل. محفوظ في اللقب Sarymsakov (قارن: بين الروس - Chesnokov).

SARYSLAN - صاري (أصفر ، ذهبي) + أريسلان (أسد). محفوظة في اللقب Saryslanov.

ساريتي - ساري (أصفر ، ذهبي) + تاي (مهرا). محفوظة بين التتار-ميشار (مشاريكس) في اللقب سارتيف.

سريخوزيا - ساري (انظر) + خوجة (مالك ، مالك ، مرشد ، مدرس). نبيل ، مضيف نبيل.

ساريش - ساريش ، صقر. محفوظة بين التتار-ميشار (مشاريكس) والروس في اللقب ساريشيف.

ساريتش - شعر ذهبي. تم إعطاؤه للأولاد ذوي الشعر الذهبي (الأحمر). قارن: Sarytulum (اسم أنثى) ، Altynchech (اسم أنثى).

ساريتشيك - تم تشكيله بإضافة اسم سارة (انظر) ألقاب ضآلة - شيك. محفوظة في اللقب ساريشيكوف.

ساتاي - محبوب ، قريب قريب. محفوظة في اللقب ساتاييف.

ساتي - مباع ، مشترى. محفوظة في اللقب ساتيف.

ساتيم - اشتريت طفل. محفوظة في اللقب ساتيموف.

SATYR - غفور.

ساتليك - اشترى الطفل. كان لدى الشعوب التركية عادة "وقائية" خاصة (لغرض طرد قوى الشر) تتمثل في تسمية الأطفال بالتبني والأطفال المولودين في أسر ترتفع فيها معدلات وفيات الرضع. وفقًا لاتفاق مبدئي ، بعد ولادة طفل ، تم إعطاؤه للأقارب أو المعارف ، ثم بعد فترة من الوقت "طلبوا فدية" مقابل المال ، مع إعطاء الطفل اسم Satlyk (الطفل المشتراة). لا يزال Altaians يستخدمون أسماء Satlak و Satylysh و Satu.

ساتار - غفور ، متسامح. من صفات الله. أنثروبوليكسيم.

SATYBAL - اشترى الطفل. انظر ساتليك. محفوظة في اللقب ساتيبالوف. تم العثور على هذا اللقب أيضًا بين Kumyks.

SATYSH - طفل للبيع. انظر ساتليك.

ساو - صحي ، حيوي ، مزدهر. أنثروبوليكسيم.

SAUBAN - وصي ، مربي.

ساوغيلدي - جاء طفل سليم (ولد). محفوظ في التتار السيبيريفي اللقب Saugildeev.

سعود - سعيد.

سليات: القوة ، القوة ، الطاقة ؛ القوة والعظمة.

سومان - التمتع بصحة جيدة.

سومورزا - مرزة بصحة جيدة ومزدهرة (ابن الأمير ؛ ممثل النبلاء).

ساور - شهر نيسان. ولد في أبريل.

ساوريجان - بروح ثورية.

ساوتشورا - شاب سليم ، مزارع ، محارب. محفوظة في أسماء Sauchurin ، Sauchurov.

صفا - 1. الطهارة والقداسة. 2. المتعة ، المتعة ، المتعة ، النعيم ، الإهمال ، الهدوء. أنثروبوليكسيم.

سافاجراي - الصفا (انظر) + جاراي (انظر).

SAFAGUL ~ SAFAKUL - Safa (see) + kul (عبد الله ، الرفيق ، الرفيق ، العامل ، الحرث ، المحارب).

سفانور - صفا (انظر) + نور (شعاع ، إشراق). راجع: نورصافة.

سفار - 1. رحلة ، رحلة. 2. اسم الشهر الثاني من السنة القمرية الإسلامية. الاسم المعطى للأطفال الذين ولدوا هذا الشهر. أنثروبوليكسيم.

SAFARBAY - سفر (انظر) + شراء (مالك ؛ شخص ثري ، مؤثر ، سيد).

سافاربك - سفر (انظر) + بك (سيد).

سفرفالي - سفر (انظر) + والي (انظر)

سفارجالي - سفر (انظر) + غالي (انظر)

SAFARGARAY - سفر (انظر) + جاراي (انظر).

سافرجول - سفر (انظر) + كول (عبد الله ، رفيق ، رفيق ، عامل ، حرث ، محارب).

سفرجان - سفر (انظر) + جان (روح ، شخص).

صفارخوزية - سفر (انظر) + خوجة (مالك ، مالك ، مرشد ، مدرس)

صفدار - غاضب وعاصف ؛ جريئة حازمة.

Safdil - روح نقية.

SAFI - 1. نقي ، بدون شوائب ؛ حقيقي. 2. المختار والمنتخب. أنثروبوليكسيم.

صفية - آسفي (انظر) + أحمد (انظر). راجع: Ahmetsafa.

سافيدجان - آسفي (انظر) + جان (روح ، شخص).

سفير - سفير ، ممثل مفوض.

SAFIT - اللون الأبيض ؛ بوجه مفتوح.

صفي الله - عبد الله المختار. لقب النبيين محمد وآدم.

سفيخان - آسفي (انظر) + خان. صيغة اللهجة: Safikan.

SAFIYAR - آسفي (انظر) + yar (صديق ، شخص مقرب). صديق مخلص حقيقي.

سافكول - خادم الله النقي الطاهر.

صفوان - 1. الطهارة والقداسة. صحة. 2. الحجر القوي والجرانيت والصخور. راجع: تاكتاش.

سافوانجالي - سافوان (انظر) + غالي (انظر).

الصفوات - المختار ، أفضل أنواع الأشياء (الأشياء).

سخابت الدين - أيها المؤمنون الذين يتبعون طريق الدين. المتغيرات اللهجة: الصحابي ، والصاحب ، والساهاو.

SAHAP - الصحابة ، الرفاق (الجمع). أنثروبوليكسيم.

SAHAPKUL - Sahap (انظر) + kul (عبد الله ، رفيق ، رفيق ، عامل ، حرث ، محارب).

السكر - الفجر وقت الفجر. أنثروبوليكسيم.

SAHAU - كريم ، مع روح واسعة.

سخو الدين - كرم الدين.

الصحبي: الرفيق ؛ الشخص الذي يسعدني أن نكون أصدقاء ، أصدقاء. التنوع: الصحابي. أنثروبوليكسيم.

صحّي - كريم ، مع روح واسعة. أنثروبوليكسيم.

صهيبجان - صاحب (انظر) + جان (روح ، شخص). صديق القلب.

صاحب الدين - صديق ، رفيق الدين.

صهيب الله - صديق الله. المتغيرات اللهجة: ساهاي ، ساكاي.

صهيبخان - صاحب (انظر) + خان. البديل الصوتي: ساهيفان.

سهيل - حافة البحر ، شاطئ البحر ؛ المساواة.

شاهين - أحمر حار ، ساخن ، ساخن.

SAHIP ~ SAHIB - 1. صديق ، رفيق ؛ الرفيق ، المنتسب. 2. سيد ، سيد ، مالك. أنثروبوليكسيم.

SAHIPGARAY - ساكيب (انظر) + جاراي (انظر).

SAHIPZADA - صاحب (انظر) + زاده (انظر).

SAHIR - لا ينام ، يقظ.

صحيح الله - فضل الله.

صحيح - 1. على قيد الحياة بصحة جيدة. 2. صحيح ، صحيح ، مباشر.

سلمان - له نصيبه ، شخص سعيد.

صياد ~ صيات - صياد ، صياد ؛ الماسك. مرادف: سونارتشي. صيغة اللهجة: الصياد.

سيان - 1. أبيض. 2. الثلج. اسم جديد مشتق من اسم سلاسل الجبال في شرق آسيا.

سايار - يمشي ، يتجول ، يتحرك ؛ قمر صناعي ، كوكب. متنوعة: سيار.

سايرغالي - سيار (انظر) + غالي (انظر).

SAYATKHAN - صيادو خان ​​، مطاردون.

صياف: 1. صانع أسلحة ، يصنع النصال ، السيوف. 2. مسلح بشفرة. راجع: سيف. مرادف: الصيفي.

صيافي الدين - خادم الدين ، مسلح بشفرة. راجع: سيف الدين ، خسام الدين.

ساياخ - متجول ، مسافر ، سائح. مرادف: Ilgizar.

صحة الدين ـ السير في طريق الدين.

SEBAK - أبل. محفوظة في اللقب سيباكوف. قارن: ألما (اسم أنثى) ، ألماتي.

SERMAKTAI - مريض ، رجل قوي ، شاب. محفوظ في اللقب Sermaktaev.

SIBAY - تم تشكيله من خلال إضافة الكلمة العربية siba ("الحب ، الشباب") إلى الكلمة التركية الاستدعائية - الحتمية - أيضًا. البديل الصوتي: Sybay.

SIBGAT (SIBAGAT) - 1. الطلاء ؛ لون جميل ، نمط. 2. المزاج ، الفكر. صيغة اللهجة: سباط.

SIBGATULLA ~ SIBAGATULLA - صورة الله ؛ دين الله. خيارات اللهجات: Sibi ، Sibuk ، Sibush ، Sibat ، Sibak.

سيجيزاك - اسم قديم يُطلق على الطفل الثامن (الصبي) في الأسرة. قارن: Tugyz ، Tugyzay. محفوظة في اسم العائلة Sigezakov.

صدقي - صحيح ، صادق ، صادق ، صادق. أنثروبوليكسيم.

SIKSANBAY - Siksan (ثمانون) + شراء (مالك ، ثري ، شخص مؤثر ، سيد). أطلق هذا الاسم على الأولاد الذين يرغبون في العيش حتى يبلغوا الثمانين من العمر ، وأيضًا إذا كان والد الطفل المولود يبلغ من العمر ثمانين عامًا. راجع: Tuksanbay. محفوظة بين التتار الأورال في اللقب سيكسانباييف.

SIMAY - 1. انظر ، وجه ، وجه. 2. العلامة التجارية ، مارك ؛ الصورة ، الصورة.

سينا - الصدر. أنثروبوليكسيم.

SINEGUL - سينا ​​(صدر) + كول (عبد الله ؛ رفيق ، رفيق ؛ عامل ، حرث ، محارب). عبد الله بصدر قوي. بالمعنى المجازي: محارب شجاع ، رفيق ، مساعد. محفوظة بين Bashkortostan Tatars في اللقب Sinegulov.

سيرازيلاك - نور الحقيقة ، الحقيقة.

سرازتدين - نور الدين ، مصباح الدين. المتغيرات اللهجة: سيراي ، سراجي ، سراج ، سيرازي ، سيراكي.

SIRASI - مصباح ، شمعة ، مصباح ، مصباح يدوي. مرادف: قنديل.

SIRIN (SIREN) - أرجواني (شجيرة وزهور) ؛ قرنفل ، شجرة القرنفل.

SITDIK - صحيح ، صحيح ؛ المؤمنين والمخلصين. صيغة اللهجة: Sidai.

سيول - محبوب (طفل). محفوظة في اللقب Syuliev.

سيار - سيحب (عن طفل). أنثروبوليكسيم.

SIYARBAY - الشراء المفضل (الطفل). راجع: بيسيار. تم العثور على هذا الاسم أيضًا بين ماري.

سياربيك - سيار (سيحب) + بيك (لورد).

سيارجالي - سيار (سيحب) + غالي (انظر). عزيزي غالي.

سيارجول (سياركول) - سيار (سيحب) + كول (رفيق ، رفيق).

SIYARMUKHAMMET - سيار (سيحب) + محمد (انظر). المتغيرات اللهجة: Siyarmet ، Siyarembet.

SIYARKHUZYA - سيار (سيحب) + خوجة (سيد ، مالك ؛ مرشد ، مدرس).

سبارتاكوس - اسم الزعيم الأسطوري لأكبر انتفاضة للمصارعين الرومان في القرن الأول قبل الميلاد. في إيطالي: سبارتاكو.

SUBAY - 1. لطيف ، مرهف ، جميل ، أنيق ؛ أنيق ومرتّب. 2. متسابق ، فارس ، محارب فروسية. محفوظ في اللقب Subaev. أنثروبوليكسيم.

صَبْخُ: 1. تمجيد ، تمجيد ، ثناء. 2. فجر (رر). بالمعنى المجازي: الشخص الذي يستيقظ باكرا. أنثروبوليكسيم.

سبوكيت الدين ـ تمجيد الدين وتمجيده.

سبحان - المجد ، الحمد (لقب الله). أنثروبوليكسيم.

صبانبيرد - أعطى الله ولدا مجيدا محمودا. هبة الله.

سُبُنْقُل - عبد المجيد الحمد (الله).

سبحان الله - الحمد لله ، والحمد لله. صيغة اللهجة: Subhulla.

SUGUD - 1. الارتفاع ، الصعود ، الولادة ، المظهر ؛ بداية العمل. 2. البداية ، الجزء الأمامي (الرئيسي) من شيء ما.

SUER - Capercaillie (طائر). محفوظة في اللقب Suerov.

SUERBAY - Suer (انظر) + شراء (مالك ؛ ثري ، شخص مؤثر ، سيد). محفوظة في اللقب Suerbaev.

SUIDERMAK - واحدة لا يمكنك إلا أن تحبه.

SULEYMAN - يتمتع بصحة جيدة ، وحيوي ، ومزدهر ، ويعيش بهدوء. لدى الروس واليهود سليمان ، والبريطانيون لديهم سمك السلمون ، والألمان لديهم زلمان ، والفرنسيون لديهم سمك السلمون ، والإيطاليون لديهم سالومون ، والبلغار لديهم سالومون. خيارات اللهجات: سولي ، سولي ، سوليش ، سليش ، سليمان ، سليم.

سليم - مجيد ، مشهور. محفوظة بين التتار-ميشار (مشاريكس) في اللقب سوليموف.

سليمان شاه ، سليمان شاه - سليم (انظر) + الاختيار. شاه شهير ولامع. البديل الصوتي: سليم شاه.

سلطان - رب ، حاكم ، حاكم ، رئيس دولة ، ملك ، إمبراطور. الأصناف: سلطاناي ، سولتانكاي ، سلطكي. أنثروبوليكسيم.

السلطان - شهر مهيب ومهيب. راجع: أيسلطان. صيغة اللهجة: سلطائي.

سلطان أحمد - سلطان (الحاكم) + أحمد (انظر). سلطان جدير بالثناء ، سلطان مجيد. المرجع: Ahmetsultan.

SULTANBAY - سلطان (الحاكم) + شراء (سيد ، ثري ، شخص مؤثر ، سيد). راجع: بيس سلطان. تم العثور على هذا الاسم أيضًا بين ماري.

سلطان بك - سلطان (الحاكم) + بك (لورد). راجع: بيكسلطان.

سلطاني - سلطان (حاكم) + ثنائي (أمير ، لورد).

SULTANBIRDE - سلطان (الحاكم) + البردي (أعطى). أعطى الله ولدا يستحق أن يكون سلطانا.

سلطان غازي - سلطان (حاكم) + غازي (انظر).

SULTANGALI - سلطان (الحاكم) + غالي (انظر).

SULTANGARAY - سلطان (الحاكم) + جاراي (انظر).

SULTANGILDE ~ SULTANKILDE - لقد جاء السلطان ، أي ولد.

SULTANGUZYA ~ SULTANKHUZYA - سلطان (حاكم) + خوجة (مالك ، مالك ، معلم ، مدرس).

سلطان (سلطان) - سلطان (حاكم) + كول (عبد الله ، رفيق ، رفيق ، عامل ، حرث ، محارب). خادم مساعد السلطان.

سلطان الدين - سلطان الدين (أي زعيم ديني).

SULTANZADA - سلطان (الحاكم) + 3ad (انظر). ابن سلطان.

سلطان محمود - سلطان (الحاكم) + محمود (انظر). سلطان جدير بالثناء.

سلطان مراد - سلطان (الحاكم) + مراد (انظر).

سلطان محمد - سلطان (الحاكم) + محمد (انظر). راجع: محمد سلطان.

السلطان - سلطان (الحاكم) + النبي (انظر).

سلطان - سلطان (الحاكم) + نور (شعاع ، إشراق). المرجع: نورسلطان.

SULTANSALIM - سلطان (الحاكم) + سليم (انظر). سلطان بصحة جيدة ومزدهر.

سلطان - سلطان (حاكم) + مؤقت (حديد). راجع: Thimersultan.

سلطان حبيب - سلطان (الحاكم) + حبيب (انظر). المفضل سلطان. راجع: خبيب سلطان.

SULTANHAKIM - سلطان (الحاكم) + حكيم (انظر).

سلطان خليل - سلطان (حاكم) + خليل (انظر).

SULTANKHUSAIN - سلطان (الحاكم) + حسين (انظر).

SULTANSHAH ، SULTANSHAH - سلطان (الحاكم) + الاختيار. راجع: Shagisultan.

SULTANSHEIH - سلطان (الحاكم) + شيخ. راجع: الشيخ سلطان.

SULTANYAR - سلطان (حاكم) + yar (صديق ، شخص مقرب).

SULTANYASAVI - سلطان (الحاكم) + ياساوي (انظر).

السلطان - خان الشهير المجيد. محفوظة بين التتار-ميشار (مشاريكس) والروس في اللقب سولوخانوف.

SULYUKBAI - شراء نحيف وفخم وسيم (شاب).

سنارجول - ستوكر. صياد.

سنارتشي - هنتر. اسم قديم يدل على مهنة. محفوظة في الألقاب Sunarchin ، Sunarshin ، Sunarchiev. مرادف: صياد.

سنغالي - الشمس (ذكية) + غالي (انظر). محفوظة في اللقب Sungaliev.

SUNGAT ~ SUNAGAT - مهارة ، مهارة ؛ مهنة ، حرفة ، أعمال ، فن. صيغة اللهجة: Senagat.

SUNGATULLA ~ SUNAGATULLA - الفن ، مهارة الله. المتغيرات اللهجة: سيناء ، سوناي.

SUNIKAI - ذكي وذكي. تشكلت عن طريق إضافة إلى كلمة التتار القديمة sun ~ suna ، والتي تعني "العقل" ، وهي علامة ضآلة - kai. تم العثور على هذا الاسم في سلاسل الأنساب Bulgaro-Tatar.

SUNMAS - الشخص الذي سيعيش طويلا. أبدي لا ينفد.

SUNNI - 1. العرف ، الممارسة. 2. السني (من أتباع الاتجاه السني للديانة الإسلامية). محفوظة بين التتار-مشارس (مشاريكس) في اللقب سنييف.

SUNCHALI - انظر Suyunuchgali. محفوظة باسم الشاعر التتار الشهير ساجيت سنشالي (ساجيت خميدولوفيتش سنشالييف ، 1889 - 1941) وباسم قرية سونشالي في منطقة زيلينودولسك بجمهورية تتارستان.

سراجان - تسول. أطلق هذا الاسم على طفل (ولد) ولد بعد أداء طقوس وصلوات موجهة إلى سبحانه وتعالى. محفوظة في اللقب سوراغانوف.

سوران ـ طفل يتوسل من الله. محفوظ في اللقب Suranov. أنثروبوليكسيم.

سورانباي ـ طفل يتوسل من الله.

SURANCHIK ~ SURACHIK - اسم تم تكوينه عن طريق إضافة علامة تصغير -chik لكلمة Suran (انظر) أو سورة (اسأل). أعطيت لطفل (ولد) ولد بعد أداء الشعائر والصلوات الموجهة إلى سبحانه وتعالى. محفوظة في عائلة سورانتشيكوف.

سرابكل - يا عبد الله ، توسلت من الله.

صور - الفرح والفرح. أنثروبوليكسيم.

سورور الدين ـ الفرح ، عزاء الدين. صيغة اللهجة: سوروك.

سوسار - سمور (اسم الحيوان).

SUSLAN - القش ، مكون من عدة حزم. تم إعطاء هذا الاسم مع أمنية لطفل الثروة والوفرة. محفوظة في اللقب Suslanov.

سوسلانبيك - سوسلان (انظر) + بيك (سيد). محفوظة في اللقب Suslanbekov. تم العثور على هذا اللقب أيضًا بين البلقار.

SUFI - عدم ارتكاب أعمال غير لائقة ؛ صوفي (ناسك ، زاهد) ، تقوى ، تقوى. أنثروبوليكسيم.

صوفياهمت - صوفي (انظر) + أحمد (انظر).

صفيان - تجنب كل ما هو غير لائق ، وخاطئ ، وتقوى.

SUFIYAR - صوفي (انظر) + سنة (قريب / محبوب / شخص ؛ صديق ، رفيق).

سفيان - ريح. عاصفة ، نفخة من الريح.

سهيل - ستار كانوب.

SUHBAT - 1. التواصل ، التواصل ، الصداقة. 2. أصدقاء ، محاورون (متعددون). أنثروبوليكسيم.

صبح الله - التواصل مع الله ؛ أصدقاء ومحاوري الله.

SUYUK - طفل محبوب. أنثروبوليكسيم.

SUYUKAI - اسم تم تكوينه عن طريق إضافة اللاحقة الضئيلة - kai إلى كلمة shu (حب ، إلى حب). محفوظة في الألقاب Suyukaev و Sukaev و Sekaev.

SUYUKBAY - الشراء المفضل. بمعنى "الفتى الحبيب". راجع: بايسويوك.

SUYUKJAN - شخص محبوب (طفل).

سويوليم - حبيبي. صيغة اللهجة: سليم.

SUYULISH - الحبيب (الطفل). البديل اللهجي: سوليش.

SUYUM - محبوب. أنثروبوليكسيم.

SUYUMBAY - باي المفضل (طفل). محفوظة في أسماء Suyumbaev ، Simbaev.

SUYUMBIK ~ SUYUMBEK - الحبيب بيك (سيد).

SUYUMMUHAMMET - الحبيب محمد. المتغيرات اللهجة: Suyumbet ، Sumbet.

SUYUN - الفرح والفرح. أنثروبوليكسيم.

SUYUNGUL ​​- خادم الله (الطفل) ، يجلب الفرح.

SUYUNDUK - فرحة عامة عظيمة للغاية.

SUYUNUCH - فرح ، أخبار جيدة. أنثروبوليكسيم.

SUYUNUCHGALI - Suyunuch (الفرح ، الأخبار السارة) + غالي (انظر). المتغيرات اللهجة: Sunchalyai ، Sunchali.

SUYUNCHKAY - اسم تم تكوينه عن طريق إضافة علامة ضآلة - kai إلى كلمة suyunuch (الفرح ، الأخبار السارة).

SUYUNUCHLEBAY - شراء بهيج. تم الحفاظ عليه بين التتار السيبيريين في اللقب Suyunuchlebaev.

SUYUNUCHTIMERR - Suyunuch (الفرح ، الأخبار السارة) + الموقت (الحديد). تم إعطاؤه لإحياء ذكرى حدث بهيج - ولادة صبي ، مع الرغبة في أن يصبح قويًا مثل الحديد.

SUYUNCHAK - طفل رضيع ، يجلب الفرح.

SUYUPBAY - شراء المحبة (الصبي).

سويوتش - الحب ؛ محبوب. محفوظة في اللقب Suyuchev.

سويوش - طفل محبوب ؛ مظهر من مظاهر الحب.

SYGUNAK - اسم تم تكوينه عن طريق إضافة لقب مجسم -ak إلى الكلمة التركية القديمة sogun ("الغزلان"). تم حفظه بين التتار-ميشار (مشاريكس) في الألقاب سيغوناكوف ، ساغوناكوف ، سيجيناكوف ، ساغاناكوف.

SYLU - جميل ، نحيف ، فخم. أنثروبوليكسيم.

SYLUBAI - Sylu (جميل) + شراء (مالك ؛ ثري ، شخص مؤثر ، سيد). قارن: Baisylu (اسم أنثى).

سيلودجان - سيلو (جميل) + جان (روح ، شخص). قارن: Jansylu (اسم أنثى).

SYLUKAY - تم تشكيله عن طريق إضافة إلى الاسم Sylu (انظر) ، ألقاب ضآلة -kay. من بين التتار-ميشارس (مشاريكس) هناك ألقاب سيلوكاييف ، سولوكاييف.

سيلوخان - خان وسيم. من هذا الاسم يتكون اللقب سيلوخانوف.

سيرتلان - الضبع. رمزا للمرح والجمال. محفوظة في اللقب سيرتلانوف. المتغيرات اللهجة: Syrtak ، Syrtai. أنثروبوليكسيم.

SYRTLANBEK - سيرتلان (انظر) + بيك (سيد). Bek قوي وفعال (سيد).

SYUTISH - شقيق الألبان ، شقيق الدم. محفوظة بين التتار-ميشار (مشاريكس) في الألقاب سوتيوشيف ، سوتوشيف.

أسماء التتار معاني الأسماء التتارية

اسماء انثى تتار.اسماء بنات تتار

السبقول: صباح الزهرة الفجر. زهرة تتفتح عند الفجر. مرادف: Tangul.

الصباح - الصباح ، وقت الفجر.

سابيجا - 1. السابع. الاسم الطقسي الذي يطلق على الابنة السابعة في الأسرة. 2. الجمال.

سابيدا - إبداع ، إبداع. البديل الصوتي: Savida.

سابيل - طريق ، طريق ؛ طريق كبير.

SABIRA - مريضة ، هاردي. المرادفات: صبيحة ، صبرية.

صبيحة - 1. مريضة ، هاردي. المرادفات: صابرة ، صابرية. 2. تزهر.

صابريا - مريض ، هاردي. المرادفات: صبيرة ، صبيحة.

سابيربيكا - مريضة ، فتاة قوية ، امرأة.

SAVILYA - الاتجاه المحدد ؛ طريق كبير.

سافيا - مباشرة الاستقامة والصراحة. الحقيقة ، الحقيقة.

SAGADAT - السعادة والازدهار. النعيم. أنثروبوليكسيم.

SAGADATBANU - فتاة سعيدة (امرأة). المرادفات: Kutlybanu ، Urazbanu.

SAGADATBIKA - فتاة سعيدة. المرادفات: Kutlybika ، Urazbika.

SAGADATNUR - سعادة متألقة. مرادف: باختينور.

ساجدا - سعيد.

SAGDANA - نجمة السعادة.

ساجدانور - شعاع سعيد ، إشراق السعادة.

SAGDIYA - سعيد ؛ يجلب السعادة.

ساجدونا - سعادتنا.

SAGIDA - سعيدة ، مستمتع بالحياة. أنثروبوليكسيم.

SAGIDABANU - فتاة سعيدة (امرأة).

SAGIDABIKA - فتاة سعيدة ، امرأة.

SAGIRA - الأصغر (ابنة).

SAGIA - مجتهد ومكرس للعمل.

صدى - بسيطة وصادقة. أنثروبوليكسيم.

SADAGUL - زهرة بسيطة وصادقة ونقية (عن فتاة).

سادل - صريح ؛ مع روح صادقة نقية.

السجدة - السجدة أثناء الصلاة. الركوع. احترام شخص ما.

صادق - 1. مخلص ومخلص وصادق. 2. صديق موثوق.

SADIRA - البداية ، الناشئة.

ساديسا - السادس. الاسم الطقسي الذي يطلق على الفتاة السادسة في الأسرة.

سعدية - عطشان.

صدرية - 1. تتعلق بالقلب والروح. جزء من القلب والروح. 2. المرأة القائدة ورئيسة المرأة.

SAZA - مناسبة ، مناسبة ، مقبولة ، مناسبة.

صيبة - 1. صحيح ، صحيح ، صحيح. 2. ناجحة وناجحة ومريحة. جزاك الله خيرا. 3. سخية.

سايما - عقد أورازة (بريد إسلامي).

سايرا - 1. ماشي ، مسافر ، مسافر. 2. آخر مختلف.

سايدا ، سايدا - 1. امرأة نبيلة نبيلة. سيدتي. 2. سعيد الحظ. أنثروبوليكسيم.

صيدابانو - صيدا (انظر) + بانو (بنت ، شابة ، سيدة).

صيدابيكا - صيدا (انظر) + بيكا (فتاة ، سيدة ، عشيقة).

صيدا - صيدا (انظر) + الغول (زهرة). راجع: جولسايدا.

سايدانور - صيدا (انظر) + نور (شعاع ، إشراق).

سعيد جمال - نبيل ، نبيل ، جميل.

SAYDELJIKHAN - قيادة العالم كله.

سعيد جمال - نبيل ، نبيل ، جميل.

سايلانا - لآلئ صناعية صغيرة متعددة الألوان.

السيفية - 1. مسلحون بسيف ونصل. 2. داشا ؛ بيت المصيف.

ساكينه - الهدوء. مريض.

الصالحية - خير ، فاضل.

سالكة - 1. المشي ، اتباع شخص ما ؛ مستمر. 2. الشعور بالجمال ، وامتلاك حدس جيد.

سليمة - بصحة جيدة ، بصحة جيدة. أنثروبوليكسيم.

سالمابانو - فتاة صحية ومزدهرة (امرأة).

سليمابيكا - فتاة صحية ومزدهرة ، امرأة.

سليسة - الثالثة. الاسم الطقسي الذي يطلق على الابنة الثالثة في الأسرة.

الصالحة - 1. فعل الخير ، عمل الخير ، الخير. 2. بروح نقية طاهرة. 3. سخية.

SALIA - يعطي الراحة (الفتاة).

سالفي - 1. الفرح والهدوء. 2. زهرة الميرمية.

سامانيا - الثامن. يطلق اسم الطقوس على الابنة الثامنة في الأسرة.

سامراء - فاكهة ، نجاح ، حظ ؛ نتيجة ، إنجاز.

السامرية - مثمرة ، منتجة ؛ محظوظ ، ناجح.

ساميغا - 1. السمع والاستماع. 2. مطيعة ، مطيعة.

ساميما - حقيقي وصادق ونقي.

سمينا - عزيزتي ، قيمة ؛ محبوب محترم.

سميرة - محاور.

سامية - عظيم التقدير.

سانا - ضوء ساطع ، إشراق.

سنام - حبيبي مثلي الأعلى.

ساندوجا - العندليب. بين الشعوب التركية: رمز الألحان والمشاعر الرقيقة والحب. المرادفات: كان ، قندالف. أنثروبوليكسيم.

SANDUGACHBIKA - Sandugach (عندليب) + بيكا (فتاة ، سيدة ، سيدة).

SANDUGACHSYLU - Sandugach (العندليب) + sylu (الجمال).

سانيجا - تم إنشاؤه بواسطة حلم.

سانيجول - الزهرة الثانية (الابنة الثانية في الأسرة).

سانيا - الثانية. الاسم الطقسي الذي يطلق على الابنة الثانية في الأسرة. أنثروبوليكسيم.

سانيا بانو - الفتاة الثانية (امرأة).

SANYABIKA - الفتاة الثانية (امرأة).

سانيازيلو - الجمال الثاني. الابنة الثانية (جمال) في الاسرة.

سارة - 1. سيدة ، سيدة ، امرأة نبيلة ، "عظم أبيض". 2. أم الأسرة. 3. تعني كلمة "سارة" بالفارسية "الأفضل والأجمل". أنثروبوليكسيم.

ساربي ~ سارفي - السرو والسنط ؛ بالمعنى المجازي: فخم ، نحيف. أصناف: Sarbia ، Sarvia. أنثروبوليكسيم.

Sarbibanu - Sarbi (انظر) + banu (فتاة ، شابة ، سيدة).

ساربيغول - ساربي (انظر) + غول (زهرة).

سربيجامال - صربي (انظر) + جمال (انظر). نحيف ، فخم ، جميل.

ساربيخان - ساربي (انظر) + جيهان (العالم ، الكون). أفخم جمال في العالم.

ساربيكامال - صربي (انظر) + كمال (كامل ، بلا عيوب). فخامة ومثالية في كل شيء.

ساربيناز - ساربي (انظر) + ناز (نعيم ، عاطفة). فخامة ونحيلة ورشيقة.

ساربنيسا - صربي (انظر) + نيسا (انظر). امرأة نحيلة وفخمة وجميلة.

سارفار - زعيمة ؛ محترم وموثوق.

SARVARIA - Sarvar (انظر) + -iya (اللصق المستخدم لتشكيل أسماء الإناث).

سارفات - الثروة ، مخزن ؛ وفرة.

سرداريا - قائد ، قائدة أنثى.

SARIMA - 1. سريع ، رشيق ، رشيق. 2. صلب وقوي.

ساريرا - العقل والروح.

SARIA - 1. الربيع. 2. شيء ذو قيمة كبيرة. شخصية نبيلة.

ساريبانو - سارية (انظر) + بانو (فتاة ، شابة ، سيدة).

سارماديا - أبدية خالدة.

سارة - الفرح والفرح والسعادة.

ساررافيا - محصل الضرائب ؛ تغيير المال. البديل الصوتي: الصرفية.

ساتيجا - خفيف جدًا ؛ جمال لا يضاهى. راجع: جوزيل.

ساتير - رحيم ، متسامح.

ساتورا - قصيدة من سطر واحد.

سبانا - ممرضة ومربية.

سودة - انظر السعودية. أنثروبوليكسيم.

السودان - فتاة (امرأة) تعاني من شغف لا يُقهر.

SAUDAJIKHAN - الأكثر شغفًا في العالم. المتغيرات اللهجة: سعودي ، سوجان ، سعودي.

السعودية - شغف لا ينضب ، حب كبير، حب. متنوعة: Sauda.

ساورا - ثورة.

سوسانا - زهرة الزنبق.

صفا - النقاء والنقاء. اللذة ، النعيم ، الإهمال ، الإهمال. أنثروبوليكسيم.

سافاجل - صفا (انظر) + غول (زهرة). زهرة النقاء ، النقاء ، الزهرة النقية.

سافانور - مشع ، نقي ، نقي.

سافرجول - سفر (رحلة ، مسار) + غول (زهرة). Cf: Gulsafar، Gulsafar.

سفاري - 1. مسافر ، مسافر. 2. اسم الشهر الثاني من السنة القمرية الإسلامية.

صفديليا - بروح نقية وصادقة وبسيطة.

صفيدة - ضوء ؛ منفتح ومبهج.

سافينا - قارب كبير ، سفينة.

SAFIRA - 1. ملاك يطهر أرواح الناس. 2- سفيرة وممثلة مفوضة. مبعوث. 3. ولد في شهر صفر في السنة القمرية عند المسلمين.

SAFIA - 1. نقي ، بدون شوائب ، حقيقي. 2. نقية صادقة (بنت). 3. المفضلة.

صافنز - نقية ، نعيم حقيقي ، عاطفة.

سافورا - ستار ؛ الخفقان. المرادفات: يولدز ، سيتارا ، اسفيرا ، ستيلا ، نجمية. أنثروبوليكسيم.

سافورابيكا - سافورا (انظر) + بيكا (فتاة ، سيدة ، سيدة).

سكربانات ـ بنات الفجر. ولدت عند الفجر (رر).

صحربانو - فتاة ولدت في الفجر (قبل الفجر).

سوغاربيكا - فتاة ولدت في الفجر (قبل الفجر).

الصحراوية - بنت الفجر. فتاة ولدت عند الفجر.

SAHARNAZ - نعيم ما قبل الفجر.

SAHBIA - صديق جيد.

الصحيبة - صديق يمكن الوثوق بالأسرار ، رفيق ، صديق جيد.

السحيلة - 1. ساحل البحر. 2. المتعة والمتعة. 3. كريمة ذات روح واسعة. 4. خفيفة الوزن ومريحة وسهلة الاستخدام.

SAHINA - حار ، أحمر حار.

SAKHINISA - Sahi (انظر اسم الذكر صحيح) + Nisa (انظر). امراة كريمة ذات روح واسعة.

SAHIPJAMAL - Sahip (انظر اسم الذكر Sahip) + جمال (انظر).

SAHIPKAMAL - Sahip (انظر اسم الذكر Sahip) + Kamal (مثالي ، بدون عيوب).

الصحراء - مستيقظ ، يقظ ، لا ينام.

SAHIA - كريم ، مع روح واسعة.

SAHLIA - خفيف ، سهل الاستخدام.

SAHURA - بلا نوم ، مستيقظ (متعدد). منوعات: ساورا ، شاورا.

سايارا - رفيق ؛ قمر صناعي ، كوكب.

SVETLANA - خفيف ، مضيء ، مشع.

SIDKIBANU - صدقي (انظر الاسم الذكر صدقي) + بانو (فتاة ، شابة ، سيدة). فتاة شريفة عادلة (امرأة).

صديق جمال - صدقي (انظر اسم الذكر صدقي) + جمال (انظر). صادق ومخلص وعادل الجمال.

SIDKIKAMAL - صدقي (انظر اسم الذكر صدقي) + كمال (كامل بلا عيوب). كامل ، صادق ، عادل ، صادق.

صدقية - صحيح ، صادق ، عادل ، صادق ، صادق.

سيلفا - جمال الغابة ، ابنة الغابة.

SIMA - 1. الوجه والمظهر ؛ صورة. 2. تسجيل ، علامة ، علامة تجارية.

سينا - الصدر. أنثروبوليكسيم.

سوريا - مصباح ، شمعة ، مصباح يدوي.

سيرين - في الأساطير اليونانية القديمة: مخلوق برأس أنثى وجسم طائر ، يعيش في جزر البحر الصخرية.

LILA ~ SIRINA - أرجواني ، أزهار أرجوانية ؛ البهارات.

سيتارا - ستار. المرادفات: سافورة ، يولدز ، اسفيرا ، ستيلا ، نجمية.

SITDIKA - صحيح ، صحيح ، حقيقي ؛ مستقيم وعادل.

سياربيكا - سيار (سيحب) + بيكا (فتاة ، سيدة ، سيدة).

ستيلا - ستار. المرادفات: يولدز ، سافورا ، سيتارا ، اسفيرا ، نجمية.

سبحة - 1. تمجيد ، تمجيد ، ثناء. 2. فجر (متعددة) ؛ بالمعنى المجازي: تعودوا على الاستيقاظ مبكرا. متغير اللهجات: سبحة.

SUGDA - سعيد جدا.

SUGUDA - صعود ، صعود.

سوزجون - 1. نحيف ، طويل. 2. الدراج. مرادف: سونا.

سوزغونبيكا - سوزغون (انظر) + بيكا (فتاة ، سيدة ، سيدة). نحيلة ، فتاة طويلة.

سولماس - لا يبهت (جمال).

SULMASGUL - زهرة لا تتلاشى (الجمال).

سلطانة - ملكة ، عشيقة ، عشيقة ، حاكم.

سلطان - تفوق وعظمة.

SULTANBIKA - سلطان (سيدة ، عشيقة) + بيكا (فتاة ، سيدة ، عشيقة). عشيقة ، عشيقة.

SULTANGUL - سلطان (سيدة ، عشيقة) + غول (زهرة). ملكي ، مهيب ، زهرة جميلة. راجع: جول سلطان.

سلطانية - 1. ابنة سلطان. 2. ملكة ، ملكة. 3. مهيب ، ملكي ، جميل.

سلمى - جميلة جدا.

SULYUKBIKA - فتاة نحيلة وفخمة ورشيقة.

SUNMAS - لن تتلاشى ؛ بالمعنى المجازي: سوف يعيش طويلا ، لن يموت.

سوريا هو الاسم العربي لنجم سيريوس في نصف الكرة الشمالي.

سرور - فرح. أنثروبوليكسيم.

سرربانات - سرور (فرح) + بنات (انظر).

سورفافا - سرور (فرح) + فافا (انظر).

سورجخان - سرور (فرح) + جيهان (سلام ، الكون). بهجة العالم ، الكون.

ANTIMONY - الأنتيمون (صبغة تستخدم في مستحضرات التجميل). علامة على الجمال.

سوزانا - 1. زنبق ، زنبق أبيض. 2. توليب.

SUSYLU - جمال الماء.

SUFIA - عدم ارتكاب أعمال غير لائقة ؛ تقية مقدسة.

SUYUMBIKA ~ SUYUNBIKA - سيدة محبوبة ؛ صديقة.

SUYUNGEL - ابتهج دائمًا وكن سعيدًا.

SUYUNUCH - الفرح ، الحدث البهيج ، الفرح.

SUYUNUCJAMAL - Suyunuch (الفرح) + جمال (انظر).

SYLU - جميل ؛ مرهف وفخم. أنثروبوليكسيم.

سيلوبانو - فتاة جميلة (امرأة).

سيلوبيبي - فتاة جميلة (امرأة). راجع: بيسيل.

سيلوبيكا - فتاة جميلة ، امرأة. راجع: بيكاسيلو.

SYLUGUL - زهرة جميلة. راجع: جولسيلو.

سيلودجان - روح جميلة. راجع: جانسيلو.

SYLUDZHIKHAN - جمال العالم ، جمال العالم. راجع: جيهانسيلو.

سيلوكاي - الجمال (شكل حنون من اسم سيلو).

SILUNAZ - جمال رقيق ؛ النعيم الجميل والمودة. قارن: Nazlysylu ، Nazsylu.

SILUNISA - الجمال بين الفتيات والنساء.

سيلوتان - فجر جميل. راجع: Tansylu.

سيلوكانا - فتاة نبيلة جميلة.

سيلويوز - وجه جميل.

السميرة - سوارثي.

سميا - خطت خطوة ، وخطت خطوة (بمعنى "نادت بالاسم").

سيمبل - 1. شهر آب. 2. صفير (زهرة). متنوعة: Syumbel.

Syumbel - انظر Syumbel.

سونا - الدراج. مرادف: سوزجين.

حتى أسلافنا عرفوا أن الاسم له أهمية كبيرة في حياة الإنسان. بعد كل شيء ، هذا المزيج من الحروف يرافقنا منذ لحظة الولادة ويغادر مع الروح لحظة الموت. العلم الحديثاثبتت ان صوت اسمها احلى للانسان. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه ينشط نشاط أجزاء معينة من الدماغ المسؤولة عن مشاعر معينة. لذلك ، من المهم جدًا اختيار اسم جميل للطفل ذي معنى جيد ، مما يساعد الطفل على العثور على السعادة طوال الحياة. قررنا اليوم أن نخبرك عن أسماء تتار القرم ، فلديهم اسم قصة مثيرة للاهتماموليس أقل من معنى غير عادي. ربما هذا هو الاسم الذي ستختاره لمولودك الجديد.

قليلا عن أسماء التتار

أسماء تتار القرم الحديثة لها مخطط معين ، معبرًا عنه في الاسم ، والعائلي واللقب. هذا يجعلهم في الأساس مرتبطين بالتقاليد الروسية الحديثة. بعد كل شيء ، يتلقى الأطفال دائمًا اسم العائلة واللقب من والدهم ، ولكن يتم اختيار الاسم الأول من قبل الوالدين بناءً على التفضيلات والرغبات المختلفة.

ومن المثير للاهتمام ، أنه من بين العدد الكبير من الأسماء المختلفة ، فإن أسماء تتر القرم فقط هي فريدة من نوعها. ما هي ميزتهم؟ الشيء هو أن معظمهم مستعار من لغات أخرى. تأثير المجموعات اللغوية التالية ملحوظ بشكل خاص:

• عربي؛
• إيراني؛
• اللغة الفارسية؛
• تركي.

الأسماء الأكثر شيوعًا هي من أصل عربي وتركي ، والتي لعبت بشكل عام دورًا كبيرًا في تطوير لغة التتار.

الميزة الثانية التي تميز أسماء تتر القرم هي تقليد جمعها من كلمات مختلفة. على سبيل المثال ، يتكون اسم الذكر Timerkotlyk من كلمات الفندق التالية - "timer" و "kotlyk". الأول يعني "الحديد" ، والثاني - "السعادة". هناك الكثير من هذه الأسماء في لغة التتار.

على مدى المائة عام الماضية ، أصبح الكثيرون أكثر أوروبية واتخذوا صوتًا مختلفًا. أصبحت الأسماء المأخوذة من البرامج التلفزيونية والأفلام المختلفة راسخة أيضًا. وهكذا ، تم إثراء لغة التتار بشكل كبير. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن هذا الشعب لديه تقاليد قديمة قوية جدًا ، لذلك ، إلى جانب التقاليد الحديثة ، تُستخدم أيضًا أسماء تتار القرم القديمة بنشاط.

أصالة الأسماء وتنوعها: تفاصيل عن الاسم الرئيسي

لفهم مدى تنوع أسماء التتار ، يكفي معرفة عددهم - أكثر من خمسة وعشرين ألفًا. إنهم يمسكون براحة اليد في العالم ، لذا فهم بالتأكيد يستحقون وصفًا تفصيليًا في مقالتنا.

بطبيعة الحال ، يتم تقسيمهم بشكل أساسي إلى فئتين:

• للأولاد.

لكن هذا يحدث في كل الشعوب وفي كل اللغات. تحظى مجموعات الأسماء وفقًا لنوع التعليم بأهمية خاصة للعلماء. هناك أربع فئات رئيسية:

1. جذور تركية.تشكلت معظم هذه الأسماء في القرنين التاسع والعاشر ، ولها علاقة عميقة بالوثنية. يمكن تقسيمها بدورها إلى مجموعتين:
   • يرمز إلى ارتباط العشيرة بالطوطم. تشمل هذه الفئة ، على سبيل المثال ، الاسم Arslan ، الذي يعني "الأسد" ، أو Ilbuga ، والتي يمكن ترجمتها على أنها "موطن الثور".
   • التوصيف الحالة الاجتماعية. في بعض الأحيان تتضمن هذه المجموعة أيضًا أسماء مكونة من سمات شخصية معينة. واحدة من الأسماء النسائية المفضلة لهذه الفئة بين التتار هو Altynbeke ، والتي تعني عبارة "الأميرة الذهبية".
2. عربي وفارسي.لقد نشأوا خلال فترة اعتماد الإسلام من قبل التتار ورددوا عن كثب الأصوات الإسلامية. حتى الآن ، تحظى بشعبية كبيرة ، ولكن في شكل معدّل قليلاً - فاطمة وشامل وما شابه ذلك.
3. التركية البلغارية.يعتقد العلماء أن هذه المجموعة من الأسماء تنتمي إلى واحدة من أقدم الأسماء تتار القرم. في بداية القرن العشرين ، أصبحوا مرة أخرى يتمتعون بشعبية كبيرة ومطلوب. تم استدعاء الأولاد بولات ، ألمظ ، عيدار. تم اختيار اسم الفتاة أيضًا من هذه الفئة - عزت أو ليسان أو ألسو.
4. دمج كلمات من لغات مختلفة.لقد ذكرنا بالفعل أنه كان من الطبيعي لتتار القرم تكوين أسماء بدمج كلمات مختلفة. في كثير من الأحيان كانوا يقترضون من شعوب أخرى. على سبيل المثال ، Galimbek هو مزيج من العناصر من اللغات التركية والعربية والتتار.

يستحق الإضافة و الأسماء السلافيةالتي انتشرت بين تتار القرم في منتصف القرن العشرين. غالبًا ما كانت تسمى الفتيات في هذه الفترة سفيتلاناس. رأى التتار لحنًا معينًا في هذا الصوت.

من المثير للاهتمام أن تنوع كبيرتجعل الأسماء من المستحيل على العلماء تحديد معنى العديد منها. حتى الآن ، لم يتم الكشف عن أكثر من ثلاثين بالمائة من القيم.

تقاليد تتار القرم في تسمية الأطفال

لا يوجد مكان يُلاحظ فيه تقليد التسمية بشكل مقدس كما هو الحال بين شعب التتار. في الواقع ، من الممكن في كثير من الحالات تحديد شخصية الطفل ووضعه الاجتماعي ودينه وأصله.

ومن المثير للاهتمام أن أسماء الأولاد تتار القرم تحمل مجموعة من الخصائص التالية:

• شجاعة؛
• قوة؛
• قوة.

في الفتيات ، على العكس من ذلك ، كان عليهن أن يتحملن العبء الدلالي للحنان والعفة والجمال. يتجلى هذا في جميع الأسماء تقريبًا دون استثناء.

وفقًا للعادات التي يتم الالتزام بها بدقة ، يتم تحديد اسم الطفل الأول في الأسرة من قبل حماتها. لكن بقية الأطفال يطلق عليهم أقرب الأقارب. في هذه العملية ، يسترشدون بعدة قواعد:

• يتم إعطاء الاسم تكريما للأقارب ، ومعظمهم من الأجداد ؛
• غالبًا ما يتم تسمية الأطفال على اسم أبطال ملحمة التتار أو البارزين رجال الدولة(على سبيل المثال ، Alzy هي شخصية من الأساطير القديمة) ؛
• يجب تسمية جميع الأطفال في الأسرة بحرف واحد (هذه واحدة من أقدم العادات التركية التي اعتمدها التتار) ؛
• انسجام الأسماء - يجب تسمية الإخوة والأخوات بشكل متوافق مع بعضهم البعض ، وهذا يحدد انتماءًا عائليًا معينًا.

على الرغم من حقيقة أن أسماء القرم تحتوي على ثلاثة مكونات لفترة طويلة - الاسم الأول والعائلي واللقب (لقد كتبنا بالفعل عن هذا) ، فإن التقاليد القديمة تصف مخططًا مختلفًا تمامًا. في عادات تتار القرم ، أعط الطفل اسمًا شخصيًا ولقبًا (أو لقبًا) للأب. في بعض الحالات ، تمت إضافة خصائص الجد أو مدينة الميلاد إليهم.

بشكل غير عادي ، يضيف التتار غالبًا اسمًا شائعًا إلى الاسم الشخصي. هذا تقليد قديمكانت موجودة في كل مكان ، ولكن بعد ذلك لم يتم استخدامها لسنوات عديدة. في مؤخراهناك إحياء لعادات الأجداد ، وهو أمر ملحوظ للغاية إذا دخلت في بيئة تعيش فيها على الأقل عدد قليل من عائلات التتار. لذلك ، فإن الأسماء الشائعة مختلفة:

• آها - نداء محترم لرجل بالغ ؛
• Bey - بادئة محترمة لاسم رجل من أي عمر ؛
• kartbaba - هذه هي الطريقة التي يخاطبون بها كبار السن ؛
• خانم - كلمة تعني امرأة متزوجة ؛
• apte - عنوان لامرأة مسنة.

في بعض الحالات ، يرتبط الاسم الشائع ارتباطًا وثيقًا بنوع النشاط ويميزه.

أصبحت الأسماء الحديثة لتتار القرم قراءة للأسماء القديمة. على سبيل المثال ، بمجرد استعارة أحمد من اللغة العربية ، عاد أحمد ، الذي ولد من جديد باسم أميت ، إلى شكله الأصلي مرة أخرى. هذا الإتجاهلوحظ في كل مكان.

الأسماء القديمة للبنين

ستكون مقالتنا غير مكتملة إذا لم نذكر هنا بعض الأسماء مع أوصافها. من بين الأسماء القديمة لتتار القرم ، اخترنا ما يلي: أيدار ، اسم بصير ، كامل.

سنخبرك عن كل واحد الآن.

أيدر: اسم قديم له معانٍ عديدة

الآن لا يمكن لأحد أن يقول بشكل موثوق عندما تم تسمية الصبي لأول مرة Aidaromo. منذ أن تم تشكيل الاسم من اللغة التركية ، فإنه يعني في الترجمة "القمر" أو "القمر".

على الرغم من أن الدول الأخرى تعطيها معاني مختلفة: "جدير" ، "أسد" ، "جدير" وما شابه. يُعتقد أن أيدار ينمو كصبي قوي وواثق من نفسه يمكنه قيادة الجماهير. لكن في الوقت نفسه ، فهو رومانسي وعاشق ، ولن يكون من السهل إحضاره للزواج. سيوافق العيدار على الزواج فقط عندما يجتمع امرأه قويه، مما يجعله زوجًا يستحق.

في مرحلة البلوغ ، يظهر الشاب نفسه كشخص عملي وبعيد النظر. إنه يفكر في الأشياء جيدًا وبالتالي نادرًا ما يرتكب أخطاء. غالبًا ما يُعتبر متعجرفًا ، لكن هذا مجرد قناع خارجي. في الواقع ، الشاب لطيف للغاية ويساعد دائمًا كل محتاج.

اسم بصير: من أسماء الله الحسنى

جاء هذا الاسم إلى تتار القرم من اللغة العربية ، ومعناه "المبصرون". من الطفولة المبكرةيتسم الأولاد المسمىون بهذه الطريقة بالشجاعة والإرادة الذاتية. إنهم يختلفون بشكل كبير عن أقرانهم وهم دائمًا مستقلون جدًا.

يعتقد الكثير أن اسم بصير يعطي الشخص مهارات القيادة. لقد نشأ واثقًا وصارمًا للغاية - فهو لا يطلب الدعم ونادرًا ما يقدمه بنفسه. يبحث الصبي دائمًا عن كل ما هو جديد ، مما يجلب له متعة لا تصدق. إنه متطلب للغاية ، في مرحلة الطفولة يتم التعبير عن ذلك في نزوات ، وفي مرحلة البلوغ في عزلة وانتقائية مفرطة.

في الأصدقاء والشركاء ، يقدر بصير المسؤولية والاجتهاد. الشاب دائمًا لا يبالي بالجنس الأنثوي ، لكنه يختار مدى الحياة رفيقًا قويًا وذكيًا وجميلًا. نزوات وغباء الفتاة المفرطة يمكن أن تخيفه.

الكمال كميل

اسم Camille مميز تمامًا ، وله طريقتان مختلفتان ومستقلتان للتشكيل. الأول له جذور رومانية وينتمي إلى الأسرة ، أما الثاني فهو طريق مباشر من الإسلام.

جاء اسم كميل على وجه التحديد فيما يتعلق بالأسلمة ويعني "الكمال". ومع ذلك ، في مرحلة الطفولة ، لا يشعر الوالدان بالسلام من هذا المسترجلة ، فهو يتصرف دائمًا بطريقته الخاصة ، ولا يطيع أي شخص ويقاتل مع أقرانه. ولكن بمرور الوقت ، يمر هذا ويمكن بالفعل تهدئة كاميل الناضجة تمامًا.

نفس الشيء يحدث مع التعلم. في الصفوف الابتدائية ، يكون الولد مضطربًا وغافلًا ، لكنه بعد ذلك بقليل يصبح طالبًا مثاليًا تقريبًا ويتفوق على العديد من أقرانه في الأداء الأكاديمي.

في مرحلة البلوغ ، يصبح الشاب جادًا ومسؤولًا ومبدئيًا وهادئًا. إنه متطور فكريا ويحاول اختيار رفاق متساوين في ذهنه مع نفسه. يمكن أن يكون كاميل ناجحًا في العمل ، لكنه يؤسس أسرة في وقت متأخر. إنه يبحث عن زوجة لفترة طويلة ، لكنه بعد ذلك يفعل كل شيء حتى لا تحتاج هي والأطفال إلى أي شيء.

أسماء التتار الحديثة للبنين

تتار القرم لديهم الكثير من الأسماء الحديثة ، على الرغم من أن حداثتهم مفهوم نسبي إلى حد ما. بعد كل شيء ، يبلغ عمر العديد منهم مائتي عام على الأقل ، ولكن لا يزال من غير الممكن تصنيفهم على أنهم قديمون. الأكثر شيوعًا هي:

• اسم بولات
• دزيجان.
• حافظ.

سيتم مناقشة خصائص كل منها أدناه.

بولات لا يقهر

جاء اسم بولات إلى التتار من الفرس ، ويشار إليه أيضًا باسم مسلم. في الترجمة ، تعني "الصلب" ، والتي تميز شخصية الصبي تمامًا.

مع السنوات المبكرةبولات مرح ونشط ، والديه وأقرانه يحبونه. في الشركة ، هو زعيم العصابة ، ويدافع دائمًا عن الأصدقاء ويخرج بأفكار. في مرحلة البلوغ ، يصبح بولات موهوبًا جدًا ، وهناك العديد من الأشياء التي تجادل في يديه. لكنهم لا يثيرون اهتمامه دائمًا ، وبما أن الشاب يفتقر إلى المسؤولية ، فغالبًا ما يكون كسولًا جدًا عن أداء واجباته.

بولات مستقل وعاطفي ويحب أن يكون مركز الاهتمام. إنه يجذب بثرثرة وبصيرة ، من أجل محبوبه يمكنه تحريك الجبال. ومع ذلك ، سرعان ما يجد نفسه مرفقًا جديدًا ويتحول إليه. إذا كنت تريد التغلب على بولات ، فلا تنصحه أبدًا - سيفعل العكس على أي حال.

Dzhigan غير مفهوم

نشأ اسم Dzhigan في اللغة الفارسية وله معنى رنان للغاية - "الكون". هذا الطفل ليس بسيطًا ، فهو يركز على نفسه وغالبًا ما يصبح أكثر عمر مبكرمتخصص مؤهل تأهيلا عاليا فيما يهمه.

على الرغم من طاقته العظيمة ، يعرف Dzhigan كيف يخفي مشاعره بعناية ويبدو منفصلاً قليلاً. من الواضح أنه يؤدي واجباته في المنزل وفي كثير من النواحي لا تشوبها شائبة. لكن رداً على ذلك ، طالب ببعض الحرية ، لأن Dzhigan يحتاج إلى وقت يقضيه في التواصل مع نفسه فقط.

إذا فهمت زوجة دجيغان ذلك ، فسيكون لديهم ارتباط قوي للغاية يدوم مدى الحياة. والأهم من ذلك كله ، فإن الشخص الذي يحمل هذا الاسم ينجذب إلى النساء من خلال الفهم والذكاء ، فهو يعتقد أن هذه هي أهم مكونات الزواج.

يمنح اسم Dzhigan مالكها رغبة في المعرفة وتطوير الذات.

غامض حافظ

هذا الاسم يأتي من اللغة العربية. إنها تعني "الحامي" ، لكن صفتها بعيدة كل البعد عن المعنى. حافظ شاب ضعيف ومريض وفي كثير من الأحيان ضعيف الإرادة. لا يستطيع أن يدرك نفسه في الحياة وينقل كل مسؤولية الفشل إلى الآخرين. أعظم حب في حياته هو نفسه ، لذلك نادرًا ما يؤسس حافظ أسرة.

اسماء قديمة وحديثة للبنات

أسماء الفتيات متنوعة تمامًا ، ومن المثير للاهتمام أن العديد منهن قد تشكلن من أشكال ذكورية وأصبحوا على دراية بالوقت فقط. بالطبع ، لا يمكننا إحضارهم جميعًا ، لكننا سنحكي عن اثنين - اسم جول ولطيفة. لقد بدوا لنا الأكثر إثارة للاهتمام وصخبًا.

الغول - لديها قيمة عظيمة- "زهرة" أو "تتفتح". في لغة التتار ، هو كذلك أوقات مختلفةغيرت شكلها ، لكنها بقيت في صوتها الأصلي. ينسب العلماء اسم جول إلى الأسماء الحديثة ، على الرغم من أنه كان منذ فترة طويلة أحد أكثر العائلات المحبوبة. الفتيات اللاتي يتم تسميتهن بهذه الطريقة صعبات نوعًا ما ، فهن يتميزن باحترام الذات والشعور المتزايد بالعدالة. أحيانًا يلعب هذا بمزحة قاسية معهم ، لأنهم يندفعون لمساعدة الأشخاص الذين لا يستحقون ذلك. الغول له كرم مفرط مع أحبائهم ، وهذا ليس جيدًا بالنسبة لها ، لأنهم بدأوا في استخدامه.

الاسم مع الجذور العربية

في عائلات تتار القرم ، غالبًا ما تسمى البنات اللطيفات. هذا الاسم مأخوذ من اللغة العربية ويُترجم إلى "نوع". القدر موات للغاية لللطيف ، فهم يعطون الكثير للآخرين ، لكنهم أيضًا لا يتلقون أقل من ذلك.

الغرض من حياة الفتاة التي تحمل هذا الاسم هو رعاية أحبائهم ومساعدة المحتاجين. مثل هؤلاء النساء يكونن زوجات ممتازات ، ينعمن بالراحة والتواصل مع أزواجهن وأطفالهن. لطيفة قادرة على حل أي قضية حساسة في جزء من الثانية ، وهي تفعل ذلك بحذر شديد. عادة ما يكون لدى النساء بهذا الاسم العديد من الأطفال وزواج قوي.