Književni jezik se obično naziva strogo standardizovan oblik nacionalni jezik.

Književna norma je skup pravila za upotrebu riječi, njihov izgovor, pravopis, formiranje, modificiranje, kombinovanje riječi i građenje rečenica. Književne norme prožimaju sve nivoe jezika i utiču na sve jezičke jedinice (vidi tabelu na str. 6), odnosno književne norme karakteriše sistematičnost i povezanost sa strukturom jezika. Književna norma je jednoobrazna, opšteprihvaćena upotreba elemenata književnog jezika tokom određenog perioda njegovog razvoja.

Književne norme su istorijski fenomen. One izražavaju, s jedne strane, želju jezika za stabilnošću i univerzalnošću, as druge strane želju za promjenom i nestabilnošću. Norme se razvijaju u određenim periodima jezičkog razvoja otprilike na sljedeći način: od varijanti koje istovremeno postoje u jeziku ( gradovi - gradovi, vozovi - vozovi itd.) jedan se postepeno bira, najčešće se koristi u govoru obrazovanog sloja stanovništva, potpomognut je fikcijom, priznat od društva kao idealan za komunikaciju, zaštićen od države i ušao u rječnike i priručnike, postajući obavezno. Ovo završna faza razvoj normi naziva se kodifikacija, dakle književne norme jesu kodifikovano normama, tj. navedenim u rječnicima i priručnicima. Norme ne izmišljaju lingvisti, već ih stvara govorna praksa najobrazovanijih slojeva društva i obrađuju se „pod perom“ pisaca, publicista, političara i naučnika; kao rezultat zalaganja govornika, umjetnika, u tekstovima najrazličitijih sadržaja i namjena, u medijima, u različitim žanrovima javnog i scenskog govora. Dakle, možemo nazvati sljedeće glavne izvori normi:

1) klasična fikcija (od A. S. Puškina do A. I. Solženjicina), klasični jezik pozorišta (u modernim pozorišnim predstavama, nažalost, često su dozvoljena odstupanja od normi);

2) jezik medija, nekontaminiran vulgarizmima (in savremenim uslovima to je u osnovi jezik informativni programi radio i televizija, programi TV kanala „Kultura“, jezik informativnih novinskih žanrova);

3) usmeni i pisani govor obrazovanih ljudi, predstavnika inteligencije ne prve generacije;

4) podaci iz anketnih anketa stanovništva, naučnih istraživanja lingvista.

Književna norma treba da bude stabilna, ali se može menjati tokom vremena. Ova kvaliteta književne norme se obično naziva relativna stabilnost normama. Norma je dvojaka: ona ujedno regulira govornu praksu i, u stvari, izvlači se iz nje. Promjeni norme obično prethodi pojava varijanti (vidi gore), a ova promjena nastaje pod utjecajem sljedećih izvora, koji se mogu nazvati izvori promjene norme:

a) kolokvijalni govor (na primjer, oblici plural imenice koje završavaju na –a: traktor, doktor, profesor, grad, voz itd.);

b) lokalni dijalekti (na primjer, bili su dijalekatski, ali su riječi postale književne pozajmljivanje, mesenje, oranica, oranje, tiganj, hvat i sl.);

c) profesionalni žargon ( kondukter, krstaš, lovac i ispod.);

d) narodni jezik (na primjer, in savremeni rječnici dozvoljena je upotreba te riječi kafa kao imenica srednjeg roda);

e) drugi jezici (na primjer, norma izgovora riječi alkohol početkom dvadesetog veka. pod uticajem je bio naglasak na prvom slogu njemački jezik, sredinom dvadesetog veka. pod uticajem se naglasak u njemu pomerio na poslednji slog francuski; norma izgovora riječi koledž još u drugoj polovini dvadesetog veka. naglasak je bio na zadnjem slogu i u rječnicima je naznačeno "ne fakultet", već na prijelazu milenijuma pod uticajem na engleskom Izgovor "koledž" je također postao standard).

Proces promjene normi može utjecati ne samo na pojedinačne jezičke jedinice, već i na čitave jezičke nivoe. Dakle, u 15. veku. U Moskvi je bio široko rasprostranjen zaokruženi izgovor, a do kraja 16. Kao rezultat velikog priliva južnog ruskog stanovništva, Okanye je zamijenjen Akanyeom. U Moskvi, koja je postala glavni grad centralizovane ruske države, postepeno su se formirali sveruski standardi izgovora, koji su kroz demokratsku fikciju i poslovni jezik proširio na ostatak teritorije. Zato na savremenom ruskom književni jezik sa "okayushchy" (staroruskim) pravopisom, norma izgovora je umjereno akanye (umjesto nenaglašenog / O/ izgovara se zvuk, između / O/ I / A/): d/\rogovi, k/\rowa, m/\ruže.

Kritička uloga književne norme je da „cementiraju“ govor čitavog društva i da se suprotstavljaju dijalekatskoj i individualnoj raznolikosti. Norma je jedan od najvažnijih uslova za stabilnost, jedinstvo i identitet nacionalnog jezika.

Normu karakteriše: 1) relativna stabilnost, 2) rasprostranjenost u celoj zemlji, 3) uobičajena upotreba, 4) univerzalna obavezna priroda, 5) usklađenost sa mogućnostima jezičkog sistema.

Prema stepenu normativnosti, uobičajeno je razlikovati sljedeće vrste normi:

1. Strogo (obavezna) norma (norma 1. stepena) - u ovom slučaju rječnici sadrže samo jednu ispravna opcija: abeceda, mu/z`/Ey, pio/n`/Er. Ponekad postoje zabranjujuće oznake "nije", "ne preporučuje se", "pogrešno", na primjer: Zove, nije tačno. * Zvoni.

2. Neutralno norma (norma 2. stepena) pretpostavlja postojanje dvije jednake opcije, naznačene bez oznaka iz rječnika: petlja - petlja, rđa – hrđa.

3. Pokretno norma (norma 3. stepena) sadrži dvije nejednake opcije, od kojih je prva poželjnija , a drugi može imati oznake "kolokvijalno", "specijalno", "profesionalno", "dodatno": na odmoru - raspadanje na odmoru; kompas - specijal, prof. kompas; kafa- muž. spol, dodatni sri rod. Ovo normativno-stilistički opcije (razlikuju se po stilu). Prva opcija je nazvana „stara norma“, odnosno preporučena, stroža, jedina moguća u scenskom i spikerskom govoru. Druga (redukovana) opcija naziva se „mlađa norma“, odnosno prihvatljiva, slobodnija, obično karakteristična za kolokvijalni govor. Oznaka "zastarjelo". karakteriše normativno-hronološki opcije koje se razlikuju po vremenu upotrebe: ugao- zastarelo raka Urs; škriljevci- zastarelo olovka; Sad- zastarelo sad. Budući da norme 2. i 3. stepena sadrže opcije (jednake ili nejednake), one se nazivaju varijantne norme.

Dakle, razvoj književnog jezika je u suštini formiranje, razvoj i usavršavanje njegovih normi u skladu sa potrebama društva i zbog unutrašnjih zakonitosti jezičkog razvoja.

POGLAVLJE 2. STILSKI SISTEM

SAVREMENI RUSKI KNJIŽEVNI JEZIK

2.1 . opšte karakteristike funkcionalni stilovi

savremeni ruski književni jezik

Reč „stil“ nastala je od latinskog stilus (šiljati štap za pisanje) i ima mnogo značenja, od kojih je najčešće način pisanja, skup tehnika upotrebe jezičkih sredstava ( Puškinov stil, Gogoljev stil, svečani stil, fabularni stil i ispod.). U razumijevanju pojma "funkcionalni stil" veliki značaj ima prvu riječ, naglašava da se varijeteti književnog jezika razlikuju na osnovu funkcije (uloge) koju jezik obavlja u svakom konkretnom slučaju.

U samom opšti pogled uobičajeno je uzeti u obzir tri jezičke funkcije:

Komunikativna, odnosno funkcija direktne komunikacije;

Informativni, odnosno funkcija skladištenja i prenošenja informacija;

Uticajna, odnosno funkcija uticaja na adresata.

Razlikuju se sljedeće: sfere komunikacije(područja primjene jezika): naučna, novinarska, službeno-poslovna, umjetnička i svakodnevna.

U skladu sa funkcijama jezika i oblastima komunikacije, u savremenom ruskom književnom jeziku identifikovano je pet funkcionalnih stilova (vidi sliku 2).

i n

Rice. 2. Struktura književnog jezika

Funkcionalni stil je vrsta jezika koju karakteriše izbor i kombinacija jezičkih sredstava u vezi sa funkcijama jezika, u skladu sa zadacima komunikacije, zavisno od sadržaja iskaza, situacije (zvanične ili neformalne) i sfere govora. komunikacija.

Razlike između funkcionalnih stilova nastaju zbog sljedećih okolnosti.

Prvo, sa jezičke funkcije: znanstveni stil služi informativnoj funkciji jezika, kolokvijalni stil služi komunikacijskoj funkciji, neki stilovi kombinuju različite funkcije, na primjer, novinarski - funkcija utjecanja i saopštavanja informacija, službeno-poslovni - iste funkcije, ali s prevlašću informacijske, te umjetničke (najsloženije) Pored tri spomenute, stil obavlja svoje posebne funkcije, na primjer, estetsku.

Drugo, funkcionalni stilovi se koriste na različite načine oblasti komunikacije, što takođe dovodi do razlika u sadržaj komunikacije, na primjer, naučna komunikacija o svakodnevnim činjenicama ili svakodnevna komunikacija o problemima kosmogonije ili elementarne čestice. Rečnik najviše zavisi od sadržaja govora, pa otuda i leksičke razlike u različitim funkcionalnim stilovima, naznačene rečničkim oznakama „posebni..“, „med.“, „fizički.“, „tehnički“, „kolokvijalni.“, "pjesnik.", "mekinje." itd.

Treće, razlike su povezane sa oblik govora, pa je razgovorni stil, koji se pretežno ostvaruje u usmenom obliku, suprotstavljen svim ostalim (knjiškim), čiji je glavni oblik postojanja pisani govor, pa otuda neposrednost komunikacije u razgovornom stilu i indirektnost komunikacije u knjiškom stil.

Četvrto, sa vrste curenja(monolog, dijalog, polilog). Knjižni stilovi su monološki govor, dok se razgovorni stil najčešće manifestuje u dijalogu ili polilogu.

Peto, sa diplomom formalnost i ličnost komunikacije Svakodnevna komunikacija se odvija u nezvaničnom okruženju i sa obaveznim karakterom, odnosno obraćanjem određenom sagovorniku (razgovorni stil), za ostale stilove formalnost je obavezna (zvanično poslovni i novinarski stil) ili verovatna (naučni stil). Ličnost komunikacije je nemoguća za novinarski stil i malo je vjerovatna za naučni i formalni poslovni stilovi. Umjetnički stil u tom pogledu je vrlo originalan i promjenjiv u zavisnosti od autora i žanra.

Svaki funkcionalni stil karakterizira skup karakteristika, od kojih se neke jedinstveno ponavljaju u drugim stilovima, ali njihova specifična kombinacija razlikuje jedan jezički stil od drugog.

Unutar svakog stila možemo razlikovati podstilovima(sorte), na primjer, iznutra naučni stil Razlikuju strogo naučni (akademski), naučno-obrazovni, popularno-naučni, naučno-tehnički podstil, u okviru službeno-poslovnog - zakonodavni, diplomatski i administrativno-činovnički podstil, itd.

Sa svim svojim individualnim karakteristikama, funkcionalni stilovi ne formiraju zatvorene sisteme, već mogu za interakciju, odnosno elementi jednog stila mogu se koristiti u drugom stilu. Da, većina otvoren za prodor elemenata drugih stilova je umetnički stil(jezik fantastike), većina zatvoreno, zatvoreno smatra se službenim poslovnim stilom, ali i stvara hibridni žanrovi, u kojima se kombinuje službeni poslovni stil sa novinarskim stilom, na primjer: programski dokumenti političke partije, novogodišnji govor predsjednika, protestna nota itd. Još više otkriva novinarski stil, budući da se u njegovim informativnim žanrovima (rubrika vijesti u novinama, radio i televizijske vijesti i dr.) manifestuju znaci naučnog i zvaničnog poslovnog stila, u žanru intervjua - karakteristike stila razgovora i sleng-sleng govora, u žanru feljtona Humoreske su odlike umjetničkog stila.

Ovladavanje funkcionalnim stilovima književnog jezika – neophodni element kultura govora bilo kog stručnjaka (menadžera kompanije, političara, pravnika itd.).

1. Vrste književnog jezika.

2. Definicija normi i vrste normi.

1. VARITETI KNJIŽEVNOG JEZIKA

Književni jezik i njegove neknjiževne varijante.
Nacionalni jezik je kombinacija njegovih sljedećih varijeteta.
Književni jezik je uzorna verzija jezika, koja je dizajnirana da služi različitim kulturnim potrebama čitavog naroda, a koristi se u vladine institucije, nauka, obrazovanje, sredstva masovni medij, fikcija i podliježe strogo definisanim pravilima, koja se nazivaju normama.
narodni jezik koristi se u govoru slabo obrazovanih slojeva gradskog stanovništva, dajući mu netačan i grub karakter.
Čuli ste da ljudi ponekad govore: „Njena ćerka se udala” (umesto nje), „tranvaj” (umesto tramvaja), „trolejbus” (umesto trolejbusa).

Narodni govor ima niz tipičnih karakteristika u području vokabulara, morfologije, fonetike i sintakse.
Postoji posebna vrsta kolokvijalnih ekspresivnih riječi koje imaju konotaciju grubosti i koriste se za veću izražajnost (šamar, napiti se, dotjerati se, ružno, brnjica - o osobi). Takve riječi su u rječnicima označene kao "jednostavne". - kolokvijalno. Mogu ih koristiti i nedovoljno kulturni ljudi i izvorni govornici književnog jezika. Oni se takođe nalaze u fikciji kao stilsko sredstvo karakterizirati govor nekulturnih likova, kao, na primjer, u pričama M. Zoshchenka, gdje riječi poput „polta“, „postati“, „zauvijek“ itd. nisu neuobičajene.

Dijalekti(od grčkog Dialektos - "razgovor, prilog", gdje dia - "kroz", lektos - "koji se može govoriti") - neknjiževne varijante ruskog jezika koje koriste ljudi na određenim teritorijama u ruralnim područjima.
Razlike između književnog jezika i dijalekata prolaze kroz sve nivoe jezičkog sistema: karakteristike izgovora - fonetski nivo; svojim posebnim riječima - leksičkim; i elementi gramatike - gramatički.
Dakle, tulski dijalekt karakterizira izgovor [g] frikativnog i odgovarajućeg zaglušivanja u [x]: umjesto književnog [druk], Tulanci izgovaraju [drukh].
Pitanje razlike između jezika i dijalekta je veoma složeno. Često različitim jezicima bliži prijatelj jedni druge osim dijalekata istog jezika. Mnogi turski jezici se vrlo malo razlikuju jedan od drugog. Istovremeno, govornici sjevernog i južnog kineskog dijalekata apsolutno se ne razumiju. Kineski lider Mao Zedong jedva da je govorio javno jer je bio sa juga i teško mu je govorio na način koji je uobičajen u glavnom gradu Pekingu. U Japanu, stanovnici sela udaljenih 30 km često se ne mogu razumjeti. Važan faktor je prisustvo pisanih i književnih normi.

Ako dva jezička entiteta imaju zajedničku književnu normu, onda se priznaju kao dijalekti istog jezika.
Žargon(iz francuskog žargona) je neknjiževna verzija jezika koja se koristi u opuštenoj komunikaciji unutar nekih društvenih grupa.

Poznati su žargon mladih (studentski, školski), žargon ribara, sportista, filmskih stvaralaca, kompjuterski žargon i lopovski argot. Komunikacija među ljudima u žargonu je moguća samo ako su u njoj uključeni predstavnici istog tima koji se dobro razumiju, a predmet razgovora ne ide dalje od prilično uskog raspona tema.
Tako se, na primjer, u žargonu pilota, dno trupa zove trbuh, a letjelica za obuku se zove ladybug. Ako se avion povuče prema gore snagom strujanja zraka, onda on nabubri; ako mu nos naglo padne, onda avion grize. Akrobatika ima i metaforička imena: bure, tobogan itd.

2. POJAM STANDARDA I VRSTE STANDARDA
Ako razmislite o tome šta čini specifičnosti govorne kulture kao posebne lingvističke discipline, ne možete a da ne primijetite da je za nju posebno važan problem književnih normi.

U književnom jeziku, izgovor, kao i izbor riječi i upotreba gramatičkih oblika, podliježu određenim pravilima i normama.

Najvažnija karakteristika književnog jezika je prisustvo normi, tj. Određena pravila koje moraju poštovati svi članovi društva.

Jezičke norme- istorijski fenomen. Istorija formiranja jezika je istorija formiranja norme.
Najvažniji znak kulture govora je njena ispravnost. Ispravnost govora određena je usklađenošću s normama svojstvenim književnom jeziku.
Šta je norma? Koji su standardi? Šta ih čini posebnim? Ovo je pitanje na koje treba odgovoriti.
Norma – pravila upotrebe govornih sredstava u određenom periodu razvoja književnog jezika. Druga definicija: najprikladnija jezička opcija za komunikaciju (S. I. Ozhegov).
Norma je obavezna i za oralnu i za pisanje i pokriva sve aspekte jezika. Postoje norme ortoepske, pravopisne, sintaktičke, leksičke, morfološke, interpunkcijske, intonacijske. Sve norme su registrovane u rječnicima gramatike, pravopisa, stilistike, itd., takvo fiksiranje jezičke norme danas se obično naziva kodifikacija. U slučajevima dovoljne učestalosti i pravilnosti, kodifikacija ne predstavlja poteškoće i objektivno je jednaka postojeća norma. Situacija je složenija kada postoje opcije u govoru, jer se upravo u toj situaciji javlja problem izbora i problem poređenja, vrednovanja opcija sa stanovišta njihove „literarnosti“, usklađenosti sa normama. savremeni jezik.
Kultura govora počinje tamo gdje se čini da jezik nudi izbor za kodifikaciju, a taj izbor je daleko od jasnog.
A moguće je jer su varijantne (ili varijabilne) norme prilično široko zastupljene u ruskom jeziku.
Varijanta je „formalne modifikacije iste jedinice, pronađene na raznim nivoima jezik (fonetski, leksički, morfološki, sintaktički). Opcije mogu biti jednake (rust/vet - hrđa/th) i nejednake (cvekla - cvekla).
Nejednake opcije mogu varirati:
- po značenju – semantičke varijante: i/riža (cvijet) – iri/s (bombona);
- tretirati različite ljude jezički stilovi– stilski (oči – neutralni stil; oči – stil knjige);
- biti moderan ili zastario - normativno-hronološke opcije: olovka (moderna) - olovka (zastarjela).

Dakle, norma vrednuje jezičke oblike i njihovu upotrebu na skali:

ispravno - prihvatljivo - netačno.

Poštivanje normi na svim nivoima jezika znak je ispravnog i kulturnog govora.

Jezičke norme(norme književnog jezika, književne norme) su pravila upotrebe jezičkih sredstava u određenom periodu razvoja književnog jezika, tj. pravila izgovora, pravopisa, upotrebe riječi, gramatike. Norma je obrazac uniformne, opšteprihvaćene upotrebe jezičkih elemenata (reči, fraze, rečenice).

Jezički fenomen se smatra normativnim ako ga karakteriziraju takve karakteristike kao što su:

Usklađenost sa strukturom jezika;

Masovna i redovna reproducibilnost u procesu govorne aktivnosti većine ljudi koji govore

Javno odobrenje i priznanje.

Jezičke norme nisu izmislili filolozi, one odražavaju određenu fazu u razvoju književnog jezika čitavog naroda. Jezičke norme se ne mogu uvoditi ili ukinuti dekretom, ne mogu se administrativno reformisati. Djelatnost lingvista koji proučavaju jezične norme je drugačija – oni identificiraju, opisuju i kodificiraju jezične norme, te ih objašnjavaju i promoviraju.

Glavni izvori jezičkih normi uključuju:

Djela klasičnih pisaca;

Djela savremenih pisaca koji nastavljaju klasične tradicije;

Medijske publikacije;

Uobičajena moderna upotreba;

Podaci iz lingvističkih istraživanja.

Karakteristične karakteristike jezičkih normi su:

relativna stabilnost;

prevalencija;

zajednička upotreba;

univerzalna obaveza;

usklađenost sa upotrebom, običajima i mogućnostima jezičkog sistema.

Norme pomažu književnom jeziku da održi svoj integritet i opštu razumljivost. Oni štite književni jezik od protoka dijalekatskog govora, društvenog i stručnog žargona i narodnog jezika. To omogućava književnom jeziku da obavlja jednu od najvažnijih funkcija – kulturnu.

Govorna norma je skup najstabilnijih tradicionalnih implementacija jezičkog sistema, odabranih i konsolidiranih

proces javne komunikacije.

Normalizacija govora je njegova usklađenost s književnim i jezičkim idealom.

U književnom jeziku razlikuju se sljedeće vrste normi:

norme pisanih i usmenih oblika govora;

norme pisanog govora;

normama usmeni govor.

Zajedničke norme za usmeni i pismeni govor uključuju:

Leksičke norme;

Gramatička pravila;

Stilske norme.

Posebne norme pisanog govora su:

Pravopisni standardi;

Standardi interpunkcije.

Primjenjivo samo na usmeni govor:

Standardi izgovora;

Norme stresa;

Intonacijske norme.

7. Obavezne norme i varijante

Jezičke norme, posebno norme tako razvijenog književnog jezika kao što je ruski jezik, je složena i višestruka pojava, koja odražava kako društvene i estetske poglede na riječ, tako i unutrašnje, nezavisne od ukusa i želje govornika, zakonitosti jezičkog sistema u njegovom kontinuiranom razvoju i usavršavanju.

Istovremeno, kultura govora pretpostavlja poštivanje ovih normi s različitim stepenom obaveznosti i ozbiljnosti, primjećuju se fluktuacije normi, što se ogleda u procjeni govora koja se javlja na skali. ispravno/prihvatljivo/pogrešno. S tim u vezi, uobičajeno je razlikovati dvije vrste normi: imperativne (obavezne) i dispozitivne (komplementarne). Povrede imperativnih i dispozitivnih normi mogu se konceptualizirati kao nepristojne i negrube.

Imperativne norme u jeziku– ovo su obavezna pravila za implementaciju, koja odražavaju obrasce funkcionisanja jezika. Primjer imperativnih normi su pravila konjugacije, deklinacije, dogovora itd. Takve norme ne dozvoljavaju varijacije (nevarijantne norme), a svaka druga implementacija se smatra netačnom i neprihvatljivom. Na primjer: abeceda ( Ne abeceda), prihvaćeno (nije prihvatilo), piletina ( Ne piletina), hvala šta ( Ne zahvaljujući kojoj).

Lingvisti primjećuju da variranje norme je objektivna i neizbježna posljedica jezičke evolucije. Prisutnost varijacije, odnosno faza koegzistencije stare i nove kvalitete, s njihove točke gledišta, čak je korisna i svrsishodna: opcije vam omogućavaju da se naviknete na novi oblik, učinite promjenu norme manje uočljivom i bolnom ( na primjer , valovi - valovi, pjenušavi - pjenušavi, biljni - biljni). Ove opcije pokrivaju različite nivoe jezika: postoje varijante ortoepske norme ( svakodnevno i svakodnevno), morfološki i tvorbeni ( grč muža. porodica i grč supruge rod, šaliti se I šaliti se), varijante gramatičkih oblika ( čaj I čaj, caplet I kaplje), sintaktičke opcije ( ispunjen nečim I pun nečega, Čekam pismo I čekam pismo).

Variranje oblika– to nije konstantno svojstvo određenih jezičkih jedinica. Oscilacija se nastavlja manje-više dugo, nakon čega se opcije razilaze u značenju, dobijajući status nezavisnih riječi. Na primjer, u prošlosti neobrazovane osobe ( neznalica) mogao bi se nazvati neznalica.(U I. A. Krylovu: Neupućeni sude upravo na ovaj način. Ako ne razumiju poentu, sve je to sitnica.) U drugom slučaju, produktivna opcija potpuno istiskuje svog konkurenta (to se dogodilo, na primjer, s opcijama turner i normativni u 18.–19. veku. turner).

U književnom jeziku postoji razlika sledeće vrste norme:

– norme pisanih i usmenih oblika govora;
– norme pisanog govora;
- norme usmenog govora.

Za norme general za usmeni i pismeni govor, uključuju:

– leksičke norme;
– gramatičke norme;
– stilske norme.

Posebne norme pisanog govora su:

– pravopisni standardi;
– standardi interpunkcije.

Samo za usmeni govor primjenjivo:

- standardi izgovora;
– norme stresa;
– intonacijske norme.

Norme zajedničke za usmeni i pismeni govor odnose se na jezički sadržaj i konstrukciju teksta.

Leksičke norme, ili norme upotrebe riječi, su norme koje određuju ispravnost izbora riječi iz niza jedinica koje su joj bliske po značenju ili obliku, kao i njenu upotrebu u značenjima koja ima u književnom jeziku. Leksičke norme se ogledaju u eksplanatornim rječnicima, rječnicima strane reči, terminološki rječnici i priručnici. Usklađenost sa leksičkim normama najvažniji je uslov za tačnost govora i njegovu ispravnost. Njihovo kršenje dovodi do leksičkih grešaka različite vrste(primjeri grešaka iz eseja kandidata):

netačan izbor riječi iz većeg broja jedinica, uključujući zabunu paronima, netačan izbor sinonima, pogrešan izbor jedinice semantičkog polja ( koštani tip razmišljanja, analizira životnu aktivnost pisaca, Nikolajevska agresija, Rusija je tih godina doživjela mnoge incidente u unutrašnjoj i vanjskoj politici);

kršenje normi leksičke kompatibilnosti ( krdo zečeva, pod jarmom čovečanstva, tajna zavesa, ukorenjeni temelji, prošlo je sve faze ljudskog razvoja);

kontradikcija između govornikove namjere i emocionalnih i evaluativnih konotacija riječi ( Puškin je ispravno odabrao životni put i išao njime, ostavljajući neizbrisive tragove; Dao je nevjerovatan doprinos razvoju Rusije);

upotreba anahronizama ( Lomonosov je ušao u institut; Raskoljnikov je studirao na univerzitetu); . mješavina jezičke i kulturne stvarnosti (Lomonosov je živio stotinama milja od glavnog grada);

nepravilna upotreba frazeoloških jedinica ( Mladost je tekla iz njega; Moramo ga odvesti u slatku vodu.).

Gramatička pravila dijele se na tvorbene, morfološke i sintaksičke. Gramatičke norme su opisane u "Ruskoj gramatici" (M., 1980, tom 1-2), koju je pripremila Akademija nauka, u udžbenicima ruskog jezika i gramatičkim priručnicima.

Norme tvorbe riječi odrediti red spajanja dijelova riječi i tvorbe novih riječi. Greška u tvorbi riječi je upotreba nepostojećih izvedenih riječi umjesto postojećih izvedenih riječi s drugačijim afiksom, na primjer, opis karaktera, prodaja, beznađe, djela pisca odlikuju se dubinom i istinitošću.

Morfološke norme zahtijevaju pravilno formiranje gramatičkih oblika riječi različitim dijelovima govor (oblici roda, broja, kratke forme i stepeni poređenja prideva itd.). Tipično kršenje morfoloških normi je upotreba riječi u nepostojećem ili flektivnom obliku koji ne odgovara kontekstu ( analizirana slika, vladajući poredak, pobeda nad fašizmom, Pljuškina nazvao rupom). Ponekad možete čuti takve fraze: željeznička pruga, uvozni šampon, prilagođena pošiljka, lakirane cipele. U ovim frazama postoji morfološka greška - rod imenica je pogrešno formiran.

Sintaktičke norme propisati pravilnu konstrukciju osnovnih sintaksičkih jedinica – fraza i rečenica. Ove norme uključuju pravila za slaganje riječi i sintaksičku kontrolu, međusobno povezivanje dijelova rečenice korištenjem gramatičkih oblika riječi tako da rečenica bude pismena i smislena izjava. Povrede sintaktičkih normi nalaze se u sljedećim primjerima: Čitajući ga, postavlja se pitanje; Pjesmu karakterizira sinteza lirskih i epskih principa; U braku sa bratom, nijedno od djece nije živo rođeno.

Stilske norme odrediti upotrebu jezičkih sredstava u skladu sa zakonima žanra, osobinama funkcionalni stil i – šire – sa svrhom i uvjetima komunikacije. Nemotivisana upotreba riječi drugačije stilske konotacije u tekstu uzrokuje stilske greške. Stilske norme bilježe se u objašnjavajućim rječnicima kao posebne napomene, a komentarišu se u udžbenicima iz stilistike ruskog jezika i govorne kulture. Stilske greške se sastoje od kršenja stilskih normi, uključujući jedinice u tekstu koje ne odgovaraju stilu i žanru teksta. Najčešće stilske greške su:

stilska neprikladnost ( opsesivan, kraljevski haos, nije briga, ljubavni sukob je prikazan u svom svom sjaju– u tekstu eseja, u poslovnom dokumentu, u analitičkom članku);

upotreba glomaznih, neuspješnih metafora ( Puškin i Ljermontov - dva zraka svjetlosti unutra mračno kraljevstvo; Da li je imao pravo da preseče ovu nit života koju se nije obesio?);

leksički nedostatak ( Ovo pitanje me duboko zabrinjava);

leksička redundantnost ( On ih budi tako da se probude; Moramo se osvrnuti na period njihovog života, odnosno na period u kojem su živjeli);

dvosmislenost ( Jedina zabava Oblomova je Zahar; Sve akcije i odnosi između Olge i Oblomova bili su nepotpuni).

Pravopisni standardi- ovo su pravila za imenovanje riječi u pisanom obliku. Obuhvataju pravila za označavanje glasova slovima, pravila za kontinuirano, sa crticom i odvojeno pisanje reči, pravila za upotrebu velikih slova i grafičkih skraćenica i pravila za stavljanje reči sa crticom.

Standardi interpunkcije odrediti upotrebu znakova interpunkcije. Alati za interpunkciju imaju sljedeće funkcije:

razgraničenje u pisanom tekstu jedne sintaksičke strukture (ili njenog elementa) od druge;

fiksiranje u tekstu lijeve i desne granice sintaksičke strukture ili njenog elementa;

spajanje nekoliko sintaksičkih struktura u jednu cjelinu u tekstu.

Norme pravopisa i interpunkcije sadržane su u "Pravilima ruskog pravopisa i interpunkcije" (M., 1956), jedinom najpotpunijem i službeno odobrenom skupu pravopisnih pravila, objavljenom dva puta - 1956. i 1962. godine. Na osnovu ovih pravila sastavljeni su različiti priručniki o pravopisu i interpunkciji.

Ortoepske norme uključuju norme izgovora, naglaska i intonacije. Usklađenost pravopisni standardi važan je dio kulture govora, jer njihovo kršenje kod slušatelja stvara neugodan utisak o govoru i samom govorniku i odvlači pažnju od percepcije sadržaja govora. Ortoepske norme su zabilježene u ortoepskim rječnicima ruskog jezika i rječnicima akcenata. Intonacijske norme opisane su u „Ruskoj gramatici“ (Moskva, 1980) i udžbenicima ruskog jezika.

I akcentološke norme. Leksičke i frazeološke norme

Plan

1. Pojam jezičke norme, njene karakteristike.

2. Standardne opcije.

3. Stepeni normativnosti jezičkih jedinica.

4. Vrste normi.

5. Norme usmenog govora.

5.1. Ortoepske norme.

5.2. Akcentološke norme.

6. Norme usmenog i pismenog govora.

6.1. Leksičke norme.

6.2. Frazeološke norme.

Kultura govora, kao što je ranije spomenuto, je višestruki koncept. Zasniva se na ideji o „idealu govora“ koji postoji u ljudskom umu, modelu u skladu s kojim treba graditi ispravan, kompetentan govor.

Norma je dominantan koncept govorne kulture. U Velikom objašnjavajućem rečniku savremenog ruskog jezika D.N. Ushakova značenje riječi norma se definiše kao: „legalizovana ustanova, uobičajeni obavezni poredak, država“. Dakle, norma odražava, prije svega, običaje i tradiciju, pojednostavljuje komunikaciju i rezultat je društveno-povijesnog odabira jedne opcije od nekoliko mogućih.

Jezičke norme- to su pravila upotrebe jezičkih sredstava u određenom periodu razvoja književnog jezika (pravila izgovora, upotrebe riječi, upotrebe morfoloških oblika različitih dijelova govora, sintaktičke konstrukcije itd.). Ovo je istorijski utvrđena uniformna, uzorna, opšteprihvaćena upotreba jezičkih elemenata, zabeležena u gramatikama i standardnim rečnicima.

Jezičke norme karakteriše niz karakteristika:

1) relativna stabilnost;

2) zajedničku upotrebu;

3) univerzalno obavezujući;

4) usklađenost sa upotrebom, tradicijom i mogućnostima jezičkog sistema.

Norme odražavaju prirodne procese i pojave koje se dešavaju u jeziku i podržane su jezičkom praksom.

Izvori normi su govor obrazovanih ljudi, djela pisaca, kao i najmjerodavniji mediji.

Funkcije norme:

1) osigurava da govornici datog jezika mogu pravilno razumjeti jedni druge;

2) koči prodor dijalekatskih, kolokvijalnih, kolokvijalnih, žargonskih elemenata u književni jezik;

3) razvija jezički ukus.

Jezičke norme su istorijski fenomen. One se mijenjaju tokom vremena, odražavajući promjene u upotrebi jezika. Izvori promjena normi su:

Kolokvijalni govor(up., na primjer, kolokvijalne opcije kao što je Zvoni- zajedno sa lit. callsIt; svježi sir- zajedno sa lit. svježi sir; [de]kan zajedno sa lit [d'e]kan);

Kolokvijalni govor (na primjer, u nekim rječnicima oni su zabilježeni kao prihvatljive opcije kolokvijalnog stresa dogovor, fenomen, koje su donedavno bile kolokvijalne, nenormativne varijante);

Dijalekti (na primjer, u ruskom književnom jeziku postoji niz riječi dijalektalnog porijekla: pauk, snježna oluja, tajga, život);

Profesionalni žargoni (up. varijante stresa koje aktivno prodiru u savremeni svakodnevni govor veliki kašalj, špricevi, usvojeno u govoru zdravstvenih radnika).

Promjeni normi prethodi pojava njihovih varijanti, koje postoje u jeziku u određenoj fazi njegovog razvoja i koje aktivno koriste izvorni govornici. Opcije jezika- to su dva ili više načina izgovora, naglaska, formiranja gramatičkih oblika itd. Pojava varijanti objašnjava se razvojem jezika: neke jezičke pojave zastarevaju i izlaze iz upotrebe, dok se druge pojavljuju.

U ovom slučaju, opcije mogu biti jednaka – normativno, prihvatljivo u književnom govoru ( pekara I bulo [sh]aya; barža I teglenica; Mordvin I Mordvin ov ).

Češće se samo jedna od opcija prepoznaje kao normativna, ostale se ocjenjuju kao neprihvatljive, netačne, krše književnu normu ( vozači i pogrešno. driverA; catholOg i pogrešno. katalog).

Nejednako opcije. U pravilu, varijante norme su specijalizirane na ovaj ili onaj način. Vrlo često su opcije stilski specijalizacija: neutralna – visoka; književno - kolokvijalno ( stilske opcije ). sri stilski neutralan izgovor reduciranog samoglasnika u riječima poput s[a]net, p[a]et, m[a]dern i izgovor glasa [o] istim riječima, karakterističan za visoki, specifično knjiški stil: s[o]no, p[o]et, m[o]dern; neutralan (meki) izgovor glasova [g], [k], [x] u riječima poput skočiti, skočiti, skočiti i knjiški, čvrsti izgovor ovih zvukova karakterističnih za staromoskovsku nomu: lepršati, lepršati, skočiti. sri također lit. ugovor, bravar I i razlaganje ugovor, bravar I.

Često su opcije specijalizovane u pogledu njihov stepen modernosti(hronološke opcije ). Na primjer: moderno kremasto i zastarelo plum[sh]ny.

Osim toga, opcije mogu imati razlike u značenju ( semantičke opcije ): potezi(kretati, pomicati) i pogoni(pokrenuti, ohrabriti, prisiliti na djelovanje).

Na osnovu odnosa norme i varijante razlikuju se tri stepena normativnosti jezičkih jedinica.

Standard I stepen. Stroga, kruta norma koja ne dopušta opcije. U takvim slučajevima, opcije u rječnicima popraćene su zabranama: izbor s – nije tačno. izbor A; shi[n'e]l - nije tačno. shi[ne]l; MotionSolicitation – nije tačno. peticija; razmažen – not rec. razmažen. U odnosu na jezičke činjenice koje su izvan književne norme, ispravnije je govoriti ne o varijantama, već o govornim greškama.

Standard II stepen. Norma je neutralna i dopušta jednake mogućnosti. Na primjer: petlja I petlja; bazen I ba[sse]yn; stog I plast sijena. U rječnicima su slične opcije povezane veznikom I.

Standard III stepen. Fleksibilna norma koja dozvoljava upotrebu kolokvijalnih, zastarjelih oblika. Varijante norme u takvim slučajevima su praćene oznakama dodati.(prihvatljivo), dodati. zastarjelo(prihvatljivo zastarjelo). Na primjer: Augustovski – dodati. Augustovskiy; budo[chn]ik i dodatne usta budo[sh]ik.

Varijante normi u savremenom ruskom književnom jeziku zastupljene su vrlo široko. Da biste odabrali pravu opciju, morate se obratiti posebnim rječnicima: pravopisnim rječnicima, rječnicima stresa, rječnicima poteškoća, objašnjavajući rječnici i tako dalje.

Jezičke norme su obavezne i za usmeni i za pismeni govor. Tipologija normi pokriva sve nivoe jezičkog sistema: izgovor, naglasak, tvorba riječi, morfologija, sintaksa, pravopis i interpunkcija podliježu normama.

U skladu sa glavnim nivoima jezičkog sistema i oblastima upotrebe jezičkim sredstvima Razlikuju se sljedeće vrste normi.

Vrste normi

Norme usmenog govora	Standardi pisanja	Norme usmenog i pismenog govora
- akcentološki(norme za postavljanje stresa); - ortoepski(standardi izgovora)	- pravopis(pravopisni standardi); - interpunkcija(interpunkcijske norme)	- leksičke(norme upotrebe riječi); - frazeološkim(norme za upotrebu frazeoloških jedinica); - tvorbenim riječima(norme za tvorbu riječi); - morfološki(norme za tvorbu oblika riječi razni dijelovi govor); - sintaktički(norme za građenje sintaktičkih konstrukcija)

Usmeni govor je govorni govor. Koristi sistem fonetska sredstva izrazi, koji uključuju: glasove govora, naglasak riječi, naglasak fraze, intonaciju.

Specifične za usmeni govor su izgovorne norme (ortoepske) i naglasne norme (akcentološke).

Norme usmenog govora odražavaju se u posebnim rječnicima (vidi, na primjer: Ortoepski rečnik ruskog jezika: izgovor, naglasak, gramatički oblici / priredio R.I. Avanesov. - M., 2001; Ageenko F.L., Zarva M.V. Rečnik akcenata za radio i televizijski radnici - M., 2000).

5.1. Ortoepske norme- ovo su norme književnog izgovora.

Orthoepia (od grč. ortos - ravno, ispravno i epski - govor) je skup pravila usmenog govora koji osiguravaju jedinstvo njegovog zvučnog oblikovanja u skladu s normama koje su istorijski uspostavljene u književnom jeziku.

Razlikuju se sljedeće grupe ortoepskih normi:

Izgovor samoglasnika: šuma - u l[i]su; rog – r[a]ga;

Izgovor suglasnika: zubi – zub[n], o[t]uzeti – o[d]dati;

Izgovor pojedinih kombinacija suglasnika: u [zh’zh’]i, [sh’sh’]astye; kone[sh]o;

Izgovor suglasnika u pojedinim gramatičkim oblicima (u oblicima pridjeva: elastičan[gy] – elastičan[g’y]; V glagolski oblici: uzeo [sa] – uzeo [s’a], ja ostajem [s] – ostajem [s’];

Izgovor riječi stranog porijekla: pyu[re], [t’e]teror, b[o]a.

Zadržimo se na pojedinačnim, teškim slučajevima izgovora, kada govornik treba da odabere ispravnu opciju iz niza postojećih.

Ruski književni jezik karakteriše izgovor [g] ploziv. Izgovor [γ] frikativa je dijalekatski i nenormativan. Međutim, u nizu riječi norma zahtijeva izgovor glasa [γ], koji se, kada se ogluši, pretvara u [x]: [ γ ]Gospodaru, Bo[γ]a – Bo[x].

Na ruskom književni izgovor Ranije je postojao prilično značajan raspon svakodnevnih riječi u kojima su umjesto kombinacija slova CHN bio je izrečen ShN. Sada, pod uticajem pravopisa, ostalo je dosta takvih reči. Da, izgovor ShN sačuvan kao obavezan riječima kone[sh]o, naro[sh]o i u patronimima: Ilin[sh]a, Savvi[sh]na, Nikiti[sh]a(uporedi pravopis ovih riječi: Ilyinichna, Savvichna, Nikitichna).

Brojne riječi dozvoljavaju varijacije u izgovoru CHN I ShN: pristojan I uredan, braon I bun[sh]aya, milk[chn]itsa I mlijeko [sh]itsa. U nekim riječima, izgovor ShN se smatra zastarjelim: lavo[sh]ik, zrna[sh]evy, apple[sh]ny.

U naučnoj i tehničkoj terminologiji, kao i u riječima knjiške prirode, nikada se ne izgovara ShN. sri: teče, srce (napad), mliječno (put), celibat.

Grupa suglasnika čet riječima šta na ništa izgovara se kao PC: [kom]o, [kom]oby, ne [kom]o. U drugim slučajevima - kao čet: ne [to] o, prema [čitanju] i, prema [čitanju] a, [to] u, [čitanju].

Za izgovor strane reči Sljedeći trendovi su karakteristični za savremeni ruski književni jezik.

Strane riječi podliježu fonetskim obrascima koji su na snazi ​​u jeziku, tako da se većina stranih riječi u izgovoru ne razlikuje od ruskih. Međutim, neke riječi zadržavaju svoje karakteristike izgovora. Ovo se tiče

1) izgovor nenaglašenog O;

2) izgovor suglasnika prije E.

1. U nekim grupama posuđenica koje imaju ograničena upotreba, (nestabilan) nenaglašeni zvuk se održava O. To uključuje:

Strani vlastita imena: Voltaire, Zola, Jaurès, Chopin;